CLAM BLAZE 2
USER MANUAL
At Fresh 'n Rebel, we believe that choosing dierent by
being bold is what makes you, you. We support you in being
authentic and expressing yourself in your own way, because
we realise that individuality is a rare thing.
We dare everybody to go for bold over boring, by finding
and embracing their inner rebel.
Every day we strive to create mobile must-haves that can
reflect your unique personality and style. From our colourful
designs to our high-quality materials, everything we do is
driven by the urge to help you express yourself
in a way that’s truly you.
Join us in a journey to find your bold side and
dare to choose dierent. With Fresh 'n Rebel,
you’ll never have to settle for less.
Share your experience with others
Leave an online review
Follow our journey on social
@freshnrebel - @freshnrebelocial
Sign up for our newsletter
Become a Rebel and receive amazing benefits
Not happy or need some help?
We got your back.
Get in touch via helpme@freshnrebel.com
or check freshnrebel.com/support
BE BOLD. CHOOSE DIFFERENT.
NL De eerste keer verbinden / DE Erstmaliges Pairing / IT Accoppiamento iniziale / FR Premier appariement /
ES Emparejamiento por primera vez / PT Emparelhar pela primeira vez / PL Pierwsze parowanie /
ΕΛ πρωτη συζευξη / TR İlk kez eşleştirme
FIRST TIME PAIRING OPERATION
R
L
3 sec
BLUETOOTH
CONNECT
Clam Blaze 2
BLUETOOTH
CONNECTED
Clam Blaze 2
NL Multi Point Verbinding / DE Multi-Point-Paarung / IT Connessione multipoint / FR Connexion multipoint /
ES Conexión multipunto / PT Conexão multiponto / PL Połączenie wielopunktowe /
ΕΛ Σύνδεση πολλαπλών σημείων / TR Çok noktali bağlanti
MULTI POINT CONNECTION
Press L+R buttons
simultaneously*
R
L
1x 1x
Clam Blaze 2
CONNECTED
Clam Blaze 2
CONNECTED
NL Bediening / DE Bedienung / IT Operazione / FR Opération / ES Operación /
PT Operação / PL Operacja / ΕΛ Λειτουργία / TR Çaliştirma
R
L
STEP A
STEP B
*
NL: Links en Rechts tegelijkertijd indrukken
DE: Links und rechts gleichzeitig drücken
IT: Premere contemporaneamente a sinistra e a destra
FR: Appuyer simultanément à gauche et à droite
ES: Pulsar simultáneamente izquierda y derecha
PT: Premir simultaneamente à esquerda e à direita
PL: Naciśnij jednocześnie lewą i prawą stronę
ΕΛ: Πιέστε ταυτόχρονα αριστερά και δεξιά
TR: L+R düğmelerine aynı anda basın
R
L
R
L
R
LR
L
R
L
R
L
R
L
MUSIC
NL Muziek / DE Musik / IT Musica / FR Musique / ES Música / PT Música / PL Muzyka / ΕΛ Μουσική / TR MüzikNL Ontkoppel alle aangesloten apparaten en ga naar de koppelmodus / DE Trennen Sie alle verbundenen Geräte und gehen Sie in den
Pairing-Modus / IT Disconnettere tutti i dispositivi collegati ed entrare in modalità di accoppiamento / FR Déconnectez tous les appareils
liés et activez le mode d'appariement / ES Desconecte todos los dispositivos conectados y entre en modo de emparejamiento / PT De-
sconecte todos os dispositivos conectados e entre no modo de emparelhamento / PL Odłącz wszystkie podłączone urządzenia i przejdź
do trybu parowania / ΕΛ Αποσυνδέστε όλες τις συνδεδεμένες συσκευές και εισέλθετε σε λειτουργία σύζευξης / TR Tüm bağlı cihazların
bağlantısını kesin ve eşleştirme moduna geçin
DISCONNECT ALL CONNECTED DEVICES AND ENTER PAIRING MODE
*
NL: Druk tegelijkertijd op L+R knoppen gedurende 3 s
DE: Gleichzeitig L+R Tasten 3 Sekunden lang drücken
IT: Premere contemporaneamente i pulsanti L+R per 3 s
ES: Mantenga pulsados simultáneamente los botones L+R durante 3 s
FR: Maintenir les boutons L et R enfoncés simultanément pendant 3 s
PT: Pressione simultaneamente os botões L+R por 3 s
PL: Naciśnij jednocześnie przyciski L+R na 3 s
ΕΛ: Πατήστε ταυτόχρονα τα κουμπιά L+R για 3 δ
TR: Aynı anda L+R düğmelerine 3 saniye basılı tutun
Press L+R buttons
simultaneously for 3s*
R
L
3 sec 3 sec
RESTORE FACTORY SETTINGS
WIRED USE
NL Bedraad gebruik / DE Kabelgebundene Nutzung / IT Uso con cavo / FR Utilisation filaire/ ES Uso con cable / PT Utilização com fio / PL
Użycie przewodowe / ΕΛ Ενσυρματη χρηση / TR Kablolu kullanim
NL Fabrieksinstellingen herstellen / DE Werkseinstellungen wiederherstellen / IT Ripristino alle impostazioni di fabbrica / FR Réinitialisa-
tion aux paramètres d'usine / ES Restablecer ajustes de fábrica / PT Restauro das definições de fábrica fio / PL Przywracanie ustawień
fabrycznych / ΕΛ Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων / TR Fabrika ayarlarına sıfırlama
R
10 sec
*
NL: Houd de R-knop 10 seconden ingedrukt terwijl de
koptelefoon is uitgeschakeld
DE: Drücken Sie die R-Taste 10 Sekunden lang, wenn der
Kopfhörer ausgeschaltet ist
IT: Tenere premuto il pulsante R per 10 secondi quando
le cue sono spente
ES: Mantenga pulsado el botón R durante 10 s cuando los
auriculares estén apagados
FR: Appuyez longuement sur le bouton R pendant 10 s
lorsque le casque est éteint
PT: Pressione longamente o botão R por 10 s com os
auscultadores desligados
PL: Przytrzymaj przycisk R przez 10 s, gdy słuchawki
są wyłączone
ΕΛ: Κρατήστε πατημένο το κουμπί R για 10 δευτερόλεπτα
όταν τα ακουστικά είναι απενεργοποιημένα
TR: Kulaklık kapalıyken R düğmesine 10 saniye basılı tutun
Long press R button for 10s
when headphone is o *
R
L
2x
R
L
R
L
NL: On-ear sensoren uitschakelen
DE: Deaktivieren der On-Ear-Sensoren
IT: Disattiva i sensori on-ear
FR: Désactiver les capteurs auriculaires
ES: Sactivar los sensores de oídos
PT: Desativar os sensores de ouvido
PL: Wyłącz wykrywanie obecności na uszach
ΕΛ: Απενεργοποιηση αισθητηρων στο αυτι
TR: Kulak üstü sensörleri devre dişi birak
DISABLE ON-EAR SENSORS
R
3 sec
POWER OFF HEADPHONES
R
3x
PHONE CALLS
NL Oproepen / DE Telefonate / IT Chiamate / FR Appels téléphoniques / ES Llamadas telefónicas /
PT Chamadas telefónicas / PL Połączenia telefoniczne / ΕΛ Τηλεφωνικές κλήσεις / TR Telefon görüşmeleri
R
L
2x