Znaleziono w kategoriach:
Nawigacja gps (40)
Wróć
Instrukcja obsługi Nawigacja rowerowa i dla pieszych GARMIN eTrex Touch 010-02940-01, 3', Europa, satelitarna
eTrex® Touch
Podręcznik użytkownika
© 2025 Garmin Ltd. lub jej oddziały
Wszelkie prawa zastrzeżone. Zgodnie z prawami autorskimi, kopiowanie niniejszego podręcznika użytkownika w całości lub częściowo bez pisemnej zgody firmy Garmin jest
zabronione. Firma Garmin zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian, ulepszeń do produktów lub ich zawartości niniejszego podręcznika użytkownika bez konieczności
powiadamiania o tym jakiejkolwiek osoby lub organizacji. Odwiedź stronę internetową www.garmin.com, aby pobrać bieżące aktualizacje i informacje uzupełniające dotyczące
użytkowania niniejszego produktu.
Garmin®, logo Garmin, eTrex®, ANT+®, Auto Lap®, City Navigator®, oraz TracBack® są znakami towarowymi firmy Garmin Ltd. lub jej oddziałów zarejestrowanych w Stanach
Zjednoczonych i innych krajach. Connect IQ™, Garmin Connect™, Garmin Connect+™, Garmin Explore™, Garmin Express™, Garmin HuntView™, SatIQ™ oraz tempe™ są znakami
towarowymi firmy Garmin Ltd. lub jej podmiotów zależnych. Wykorzystywanie tych znaków bez wyraźnej zgody firmy Garmin jest zabronione.
Android™ jest znakiem towarowym firmy Google Inc. Apple®, iPhone® oraz Mac® są znakami towarowym firmy Apple Inc. zarejestrowanymi w Stanach Zjednoczonych i w innych
krajach. Applied Ballistics Quantum™ jest znakiem towarowym, a Applied Ballistics® jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Applied Ballistics, LLC. Znak i logo Bluetooth®
stanowią własność firmy Bluetooth SIG, Inc., a ich użycie przez firmę Garmin podlega warunkom licencji. iOS® jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Cisco Systems, Inc.
używanym na licencji przez firmę Apple Inc. NMEA® jest zastrzeżonym znakiem towarowym organizacji National Marine Electronics Association. USB-C® jest zastrzeżonym znakiem
towarowym firmy USB Implementers Forum. Wi‑Fi® jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Wi-Fi Alliance Corporation. Windows® jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy
Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i w innych krajach. Pozostałe znaki towarowe i nazwy handlowe należą do odpowiednich właścicieli.
Nr modelu: A04712
Spis treści
Wstęp...............................................1
Pierwsze kroki......................................... 1
Parowanie telefonu............................. 1
Ładowanie urządzenia eTrex Touch...... 2
Oszczędzanie energii podczas
ładowania urządzenia......................... 2
Ogólne informacje ourządzeniu............ 3
Dostosowywanie strony głównej
ipodglądów......................................... 4
Dostosowywanie pól danych.............. 4
Centrum powiadomień
isterowanie......................................... 4
Dioda LED stanu.................................. 5
Rozpoczynanie aktywności.................... 6
Odbieranie sygnałów satelitarnych.... 6
Dostosowywanie listy aktywności..... 6
Personalizacja bieżącej
aktywności........................................... 6
Nawigacja zużyciem funkcji
TracBack®........................................... 7
Zatrzymywanie bieżącej
aktywności........................................... 7
Aplikacje.......................................... 8
Wysokościomierz.................................... 8
Ustawienia wysokościomierza........... 9
Kalibrowanie wysokościomierza.... 9
Applied Ballistics®.................................. 9
Aplikacja Applied Ballistics
Quantum............................................ 10
Opcje Applied Ballistics.................... 10
Szybka edycja warunków
strzeleckich.................................... 10
Karta zasięgu................................. 10
Dostosowywanie pól karty
zasięgu....................................... 10
Karta celu....................................... 10
Dodawanie celu......................... 10
Edycja celu................................. 11
Zmiana celu................................11
Kasowanie celu.......................... 11
Środowisko.................................... 11
Edytowanie środowiska............ 11
Włączanie opcji Auto Update.... 11
Profil............................................... 11
Dodawanie profilu......................11
Wybór innego profilu................. 12
Słownik terminów funkcji Applied
Ballistics.............................................13
Ustawienia aplikacji Applied
Ballistics.............................................17
Obliczanie powierzchni obszaru.......... 17
Wyświetlanie zdjęć................................17
Sortowanie zdjęć............................... 17
Wyświetlanie pozycji zdjęcia............ 17
Podgląd informacji ozdjęciach........ 18
Usuwanie zdjęcia.............................. 18
Wyświetlanie pokazu slajdów.......... 18
Garmin Share.........................................18
Udostępnianie danych za pomocą
Garmin Share..................................... 19
Odbieranie danych za pomocą Garmin
Share.................................................. 19
Ustawienia Garmin Share................. 19
Skrzynki..................................................19
Rejestracja urządzenia na stronie
Geocaching.com............................... 20
Pobieranie skrzynek przy użyciu
komputera..........................................20
Wyszukiwanie skrzynek.................... 20
Filtrowanie listy skrzynek..................21
Zapisywanie własnego filtra
skrzynek......................................... 21
Edycja własnego filtra skrzynek... 21
Wyświetlanie szczegółów
skrzynek............................................. 21
Podróżowanie do skrzynki................22
Zapisywanie próby odnalezienia...... 22
Usuwanie bieżących danych skrzynek
zurządzenia.......................................22
Wyrejestrowanie urządzenia zserwisu
Geocaching.com............................... 22
Ustawienia geocachingu...................23
Strona satelitów.................................... 23
Ustawienia satelitów......................... 23
Zapisane dane....................................... 23
Korzystanie zzapisanej aplikacji..... 24
Korzystanie ze stopera......................... 24
Wyświetlanie prognozy pogody........... 24
Wyświetlanie mapy pogody.............. 24
Dodawanie pozycji dla prognozy
pogody............................................... 25
Spis treści i
Przełączanie lokalizacji danych
pogodowych.................................. 25
Usuwanie pozycji dla prognozy
pogody........................................... 25
Wyszukiwanie aplikacji......................... 25
Nawigacja...................................... 26
Podróżowanie do celu.......................... 26
Wyszukiwanie miejsca
docelowego....................................... 26
Ustawienia trasowania......................27
Przerywanie podróży wyznaczoną
trasą................................................... 27
Kompas..................................................27
Nawigacja zużyciem kompasu........27
Nawigacja przy użyciu funkcji Celuj
iidź..................................................... 27
Odwzorowanie punktu trasy
zaktualnej pozycji............................. 28
Korzystanie ze wskaźnika kursu...... 28
Ustawienia kompasu.........................29
Kalibracja kompasu.......................29
Ustawianie odniesienia
północnego.................................... 29
Mapa...................................................... 30
Zarządzanie mapami........................ 30
Pobieranie map..............................30
Pobieranie map TopoActive......... 31
Usuwanie mapy............................. 31
Nawigacja zużyciem mapy.............. 31
Pomiar dystansu na mapie............... 31
Ustawienia mapy............................... 32
Zmiana orientacji mapy................ 32
Wyświetlanie iukrywanie mapy........32
Dodatkowe mapy.............................. 33
Zakup dodatkowych map..............33
Punkty.................................................... 33
Zapisywanie aktualnej pozycji jako
punkt trasy......................................... 33
Zapisywanie pozycji na mapie jako
punkt trasy......................................... 33
Podróżowanie do punktu trasy.........33
Odnajdywanie zapisanego punktu
trasy................................................... 34
Edytowanie punktu trasy...................34
Kasowanie punktu trasy................... 34
Odwzorowanie punktu trasy
zzapisanego punktu trasy................ 34
Wyszukiwanie pozycji wpobliżu
punktu trasy....................................... 34
Kursy...................................................... 34
Podróżowanie zapisanym kursem... 35
Edytowanie nazwy kursu.................. 35
Zmiana koloru kursu na mapie......... 35
Wyświetlanie zapisanego kursu na
mapie................................................. 35
Wyświetlanie wykresu wysokości
kursu.................................................. 35
Kasowanie kursu............................... 36
Funkcje online................................ 36
Garmin Explore...................................... 36
Wymagania funkcji online.................... 37
Powiadomienia ztelefonu.................... 37
Wyświetlanie powiadomień
ztelefonu........................................... 37
Wyłączanie powiadomień
ztelefonu........................................... 37
Zarządzanie powiadomieniami........ 37
Funkcje Connect IQ............................... 38
Pobieranie funkcji Connect IQ.......... 38
Pobieranie funkcji Connect IQ przy
użyciu komputera.............................. 38
Menu ustawien............................... 38
Ustawienia Dźwięki............................... 39
Ustawienia wyświetlacza ijasności.....39
Ustawienia łączności............................ 39
Czujniki bezprzewodowe.................. 40
Parowanie czujników
bezprzewodowych.........................40
Ustawienia Bluetooth........................ 40
Ustawienia Wi‑Fi................................ 41
Łączenie zsiecią
bezprzewodową............................ 41
Ustawienia aktywności......................... 41
Oznaczanie okrążeń wg dystansu....42
Ustawienia zapisu danych.................... 42
Ustawienia automatycznego
zapisywania....................................... 42
Ustawienia systemowe......................... 43
Ustawienia satelitów......................... 43
Udostępnianie kodu dostępu
urządzenia......................................... 44
Zmiana kodu dostępu
urządzenia......................................44
ii Spis treści
Włączanie trybu ekspedycji.............. 44
Ustawienia formatu pozycji.............. 45
Zmienianie jednostek miary............. 45
Ustawienia czasu.............................. 45
Resetowanie danych iustawień....... 45
Przywracanie domyślnych ustawień
stron............................................... 46
Ustawienia morskie.............................. 46
Konfigurowanie alarmów
morskich............................................ 46
Wyszukiwanie ustawień........................46
Informacje ourządzeniu................. 46
Aktualizacje produktów........................ 46
Konfigurowanie Garmin Express...... 46
Źródła dodatkowych informacji........... 46
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
urządzenia............................................. 47
Czyszczenie urządzenia....................47
Czyszczenie portu USB..................... 47
Czyszczenie ekranu dotykowego..... 47
Zarządzanie danymi..............................47
Typy plików........................................ 47
Podłączanie urządzenia do
komputera..........................................48
Przesyłanie plików do urządzenia przy
użyciu komputera.............................. 48
Usuwanie plików............................... 48
Dane techniczne....................................49
Wyświetlanie informacji dotyczących
zgodności iprzepisów związanych ze-
etykietami.............................................. 49
Załącznik........................................50
Pola danych........................................... 50
Dodatkowe akcesoria........................... 52
tempe................................................. 53
Wskazówki dotyczące parowania
czujników bezprzewodowych...........53
Rozwiązywanie problemów.................. 53
Maksymalizowanie czasu działania
baterii................................................. 53
Przechowywanie przez dłuższy
czas.................................................... 53
Ponowne uruchamianie
urządzenia......................................... 53
Informacje ostrefach tętna.................. 53
Cele fitness........................................ 54
Obliczanie strefy tętna...................... 54
Spis treści iii