Znaleziono w kategoriach:
Template Module, Version 1.2, 11.09.2018,
Spis treści
Gigaset A690-A690A/AS690-AS690A / LUG-Kombi PL pl / A31008-M2816-S201-1-V919 / LUGIVZ.fm / 2/12/19
2
Spis treści
Widok urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Uruchomienie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Zawartość opakowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Stacja bazowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Słuchawka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Obsługa słuchawki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Włączanie / wyłączanie słuchawki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Włączanie/wyłączanie blokady przycisków . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Przycisk nawigacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Wyświetlacz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Nawigacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Rozmowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Wykonywanie połączeń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Odbieranie połączenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Funkcja głośnomówiąca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Wyciszanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Wykonywanie połączeń wewnętrznych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Identyfikacja numeru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Automatyczny prefiks sieci (Preselection) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Historia połączeń i wiadomości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Historia połączeń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Listy wiadomości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Książka telefoniczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Lokalna automatyczna sekretarka (jeżeli jest dostępna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Konfiguracja automatycznej sekretarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Obsługa za pomocą słuchawki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Obsługa podczas podróży (obsługa zdalna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Poczta głosowa operatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Wprowadzanie numeru poczty głosowej operatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Odsłuchiwanie wiadomości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Przypisywanie przycisku 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Inne funkcje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Budzik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
ECO DECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ochrona przed niepożądanymi połączeniami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Gigaset A690-A690A/AS690-AS690A / LUG-Kombi PL pl / A31008-M2816-S201-1-V919 / LUGIVZ.fm / 2/12/19
Template Module, Version 1.2, 11.09.2018
Spis treści
3
Rozszerzanie funkcji telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Korzystanie z kilku słuchawek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Obsługa repeatera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Eksploatacja stacji bazowej w routerze / systemie telefonicznym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Ustawianie telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Data i godzina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Wyświetlacz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Obsługa klienta i pomoc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Pytania i odpowiedzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Instrukcje producenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Zezwolenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Ochrona danych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Środowisko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Konserwacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Kontakt z cieczami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Tabela znaków . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Przegląd menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Indeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Niektóre spośród funkcji opisanych w instrukcji obsługi są niedostępne w niektórych
krajach i u niektórych operatorów.
Template Module, Version 1.2, 11.09.2018,
Widok urządzenia
Gigaset A690-A690A/AS690-AS690A / LUG-Kombi PL pl / A31008-M2816-S201-1-V919 / overview_Kombi.fm / 2/12/19
4
Widok urządzenia
1 Pasek stanu ( str. 13)
Aktualne ustawienia i stan telefonu są sygnalizo-
wane przez symbole
2 Nazwa słuchawki ( str. 30)
3 Data i godzina ( str. 33)
4 Przyciski kontekstowe i ich funkcje ( str. 13)
różne funkcje zależne od sytuacji
5 Przycisk wiadomości
Dostęp do list połączeń i wiadomości
Miganie: nowa wiadomość lub nowe połączenie
2
7
8
9
10
11
12
5
13
Menu
INT 1
6
16:12 09:30
3
4
1
Nowe wiadomości na liście połączeń przychodzą-
cych są sygnalizowane na wyświetlaczu przez
komunikat Nowe wiad..
6 Przycisk odbierania połączenia / przycisk
głośnika
Odbieranie połączenia;
wybieranie wyświetlanego
numeru; Otwieranie listy
ostatnich połączeń wycho-
dzących
¥naciśnij krótko
Wybieranie numeru ¥nacisnąć
długo
7 Przycisk odkładania / przycisk wł./wył.
Zakończenie rozmowy;
wyjście z funkcji; powrót do
wyższego poziomu
¥naciśnij krótko
powrót do stanu oczeki-
wania, włączanie /
wyłączanie słuchawki
¥nacisnąć
długo
8 Przycisk sterowania / menu ( str. 12)
Otwieranie menu, nawigacja w menu i polach
edycyjnych, wywoływanie funkcji
9 Przycisk 1 ( str. 27)
Automatyczna sekretarka/
połączenie z pocztą głosową
¥nacisnąć
długo
10 Przycisk R
Zapytanie (flash) ¥nacisnąć
długo
11 Przycisk z krzyżykiem / przycisk blokowania
Włączenie/wyłączenie
blokady przycisków;
wprowadzenie przerwy
w wybieraniu
¥nacisnąć
długo
Przełączanie między dużymi
i małymi literami oraz
cyframi
¥naciśnij krótko
12 Przycisk z gwiazdką
Włączanie/wyłączanie
dzwonka
¥nacisnąć
długo
Przełączanie z wybierania
impulsowego na tonowe
¥naciśnij krótko
13 Mikrofon
Jeżeli wyszczególniono więcej funkcji, to
działanie przycisku jest kontekstowe.
Twoje urządzenie może różnić się kształtem
i kolorem od przedstawionej ilustracji.
Gigaset A690-A690A/AS690-AS690A / LUG-Kombi PL pl / A31008-M2816-S201-1-V919 / overview_Kombi.fm / 2/12/19
Template Module, Version 1.2, 11.09.2018
Widok urządzenia
5
Stacja bazowa bez automatycznej sekretarki
Stacja bazowa z automatyczną sekretarką
Ustawianie języka wyświetlacza ( str. 10)
APrzyciski głośności (– = ciszej; + = głośniej)
Podczas odtwarzania wiadomości:
Zmiana głośności
Podczas dzwonienia:
Zmiana głośności dzwonka
B Przycisk logowania / szukania słuchawki
Szukanie słuchawek („paging”): ¤naciśnij krótko
Logowanie słuchawki: ¤nacisnąć długo
CPrzycisk Naprzód
Podczas odtwarzania wiadomości: Przejść do następnej wiadomości
DPrzycisk Wstecz
Podczas odtwarzania wiadomości:
Przejście do początku bieżącej wiadomości: ¤Nacisnąć 1 raz
Przejdź do poprzedniej wiadomości: ¤Nacisnąć 2 raz
EPrzycisk kasowania
Podczas odtwarzania wiadomości: Usunięcie bieżącej wiadomości
F Przycisk wł. / wył. i przycisk odtwarzania / zatrzymywania
Włączanie/wyłączanie automatycznej sekretarki: ¤nacisnąć długo
Podczas odtwarzania wiadomości:
Odsłuchiwanie wiadomości: ¤naciśnij krótko
Przerywanie odtwarzania: ¤naciśnij krótko
Świeci: Automatyczna sekretarka włączona, brak nowych wiadomości
Miga: Nowa wiadomość, trwa odtwarzanie lub rejestrowanie wiadomości
Miga bardzo szybko: Pamięć pełna
G Pole wyświetlania
Przycisk logowania / szukania słuchawki
Szukanie słuchawek („paging”): naciśnij krótko
Logowanie słuchawek: nacisnąć długo
D
F
A
E
C
G
B