Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje GLOBO
›
Instrukcja Plafon sufitowy GLOBO Doro 416080WD1R Grafitowy
Znaleziono w kategoriach:
Lampy sufitowe
(72)
Wróć
Instrukcja obsługi Plafon sufitowy GLOBO Doro 416080WD1R Grafitowy
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
GBR
:
The light source is not interchangeable because it is determined by the
surrounding product design.
This product contains a light source of energy efficiency class
<E>.
Източникът на св
ет
лина не може да се по
дменя, тъй като поради
конструкцията си е трайно фиксиран към заобикалящия го продукт
.
Т
о
зи продукт включва св
ет
линен изто
чник с клас на енергийна
ефективност <
E>.
Източник на св
ет
лина:
Replaceable control gear by a professional.
Non replaceable light source.
Смяна на управляващ
ото у
стройство от професионалист
.
Die Lichtquelle ist nicht tauschbar
, weil sie konstruktionsbedingt fest mit dem
umgebenden Produkt verbunden ist.
Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklas
se <E>.
Lichtquelle:
Austausch des Betriebsgeräts durch einen Professionisten.
Leuchtmittel nicht austauschbar
.
BIH
:
CZ
:
DK
:
ET
:
Izvor svjetla nije zamjenjiv , jer je konstrukcijski pričvršćen na proizvod.
Ovaj proizvod sadržava izvor svjetlosti klase energetske učinkovitosti <E>.
Izvor svjetla :
Světelný zdroj není možné vyměnit, protože je díky své konstrukci pevně spojený s produktem.
T
ento výrobek obsahuje světelný zdroj s třídou energetické účinnosti <E>.
Zdroj světla:
L
yskilden kan ikke udskiftes, fordi den er fast forbundet med det omgivende produkt.
Dette produkt indeholder en lyskilde i energie
ff
ektivitetsklasse < E >.
L
yskilde:
V
algusallikas ei ole välja vahetatav
, sest ta on tootega ehituslikult kindlalt seotud.
T
oode sisaldab energiatõhususe klassi <E> valgusallikat.
V
algusallikas:
Izmjenu pogonskog uređaja smije izvršiti i samo profesionalna o
soba
LED
žarulje nije moguće zamjeniti
V
ýměna př
ed
řadníku jen odborníkem.
Světelný zdroj není vyměnitelný
.
Enheden skal skiftes af en fagperson.
L
yskilden kan ikke udskiftes.
Juhtimisseadise välja vahetamine professionaali poolt.
Lamp ei ole välja vahetatav
.
Източникът на св
ет
лина не може да се по
дменя.
BG
:
Light source:
DEU
:
La fuente de luz no es sustituible porque está fija en el produc
to desde la construcción.
Este producto contiene una fuente luminosa de la clase de eficie
ncia
energética <E>.
Fuente de luz:
Sustitución del aparato por un profesional.
Bombilla no reemplazable.
ES
:
V
alonl
ä
hdett
ä ei voi vaihtaa uuteen, sillä se on rakenteellisesti yhdistetty
ymp
äröivään tuotteeseen.
T
ä
m
ä
tuote sis
ä
lt
ää valonlähteen, jonka energiatehokkuusluokka on <E>.
V
alonl
ä
hde:
Liit
ä
nt
älaitteen vaihtaa ammattilainen.
FI
:
V
alonl
ä
hdett
ä ei voi vaihtaa.
Lichtquelle:
Цибу
лини не взаємозамінні.
TR
:
La source lumineuse n’est pas remplaçable car elle est, de par la construction
du produit, liée de façon permanente à celui-ci.
Ce produit contient une source lumineuse de classe d’efficacité énergétique <
E
>.
Source lumineuse:
Η φωτεινή πηγή δεν μπορεί να αντικ
ατασταθεί, επειδή είναι για κατ
ασκευαστικούς
λόγους σταθερά συνδεδεμένη με τ
ο προϊόν που την περιβάλλει.
Τ
ο προϊόν αυτό περιέχει φωτεινή πηγή της τάξης ενεργειακής απόδοσης <
E
>.
Φωτεινή πηγή:
Remplacement du dispositif de commande par un professionnel.
Ampoule non remplaçable.
Αντικατ
άσταση της διάταξης λειτ
ουργίας από έναν επαγγελματία
FR
:
GR
:
Izvor svjetla nije zamjenjiv , jer je konstrukcijski pričvršćen na proizvod .
Ovaj proizvod sadržava izvor svjetlosti klase energetske učinkovitosti <
E
>.
Izvor svjetla :
A
fényforrás nem cserélhető, mert felépítése miatt szilárdan csatlakozik a termékhez
Ez a termék egy <
E
> energiahatékonysági osztályú fényforrást tartalmaz.
Fényforrás:
Ljósgjafinn er ekki útskiptanlegur vegna þess að hann er háður umliggjandi hönnun vörunnar
.
V
aran inniheldur ljósgjafa í orkuflokki <
E
>.
Ljósgjafi:
La sorgente luminosa non è intercambiabile perché è saldamente collegata al
prodotto per via del suo design.
Questo prodotto contiene una sorgente luminosa di classe di efficienza energetica <
E
>.
Sorgente luminosa:
Izmjenu pogonskog uređaja smije izvršiti i samo profesionalna osoba
LED žarulje nije moguće zamjeniti
Az el
ő
tétet csak szakért
ő
k cserélhetik ki.
A
fényforrás nem cserélhet
ő
Útskiptanlegur stýribúnaður sem fagmaður á að framkvæma.
Ekki útskiptanlegur ljósgjafi.
Sostituzione dell'alimentatore da parte di un professionista.
HU
:
IS
:
IT
:
Lampadine non intercambiabili.
HR
:
Ο λαμπτήρας δεν μπορεί να αντικ
ατασταθεί.
L
T
:
Šis šviesos šaltinis yra nekeičiamas, nes jis prijungtas prie gaminio pagal jo konstrukciją.
Š
iame gaminyje yra
š
viesos
š
altinis, kurio energijos vartojimo efektyvumo klasė <
E
>.
Š
viesos
š
altinis:
Gaismas avotu nevar nomainīt, jo tas konstrukcijā ir cieši savienots ar izstrādāj
uma
apkārtējo daļu.
Š
is ra
ž
ojums satur gaismas avotu, kura energoefektivitātes klase ir <
E
>.
Gaismas avots:
Lyskilden kan ikke byttes fordi den sitter fast i produktet.
Dette produktet inneholder en lyskilde i energiklasse <
E
>.
Lyskilde:
V
aldymo įtaisą keičia profesionalas.
Š
viesos
š
altinis yra nekei
č
iamas.
V
adības ierīci var nomainīt speciālists.
Apgaismes līdzekli nevar nomainīt.
V
erlichting kan niet worden vervangen.
Bytte av driftsapparatet må gjøres av fagmann.
Lyskilden kan ikke byttes ut.
L
V
:
NO
:
Незаменяемый исто
чник све
та.
PL
:
SE
:
Źródła światła nie można wymienić, ponieważ jest zintegrowane z produktem ze
względu na swoją konstrukcję.
T
en produkt zawiera źródło światła o klasie efektywności energetycznej <
E
>.
Ź
ród
ł
o
ś
wiat
ł
a:
A
fonte de luz não é substituível porque devido às suas características
construtivas está fixada de forma permanente ao produto circundante.
Este produto contém uma fonte de luz da classe de eficiência energética <
E
>.
Fonte de Luz:
Sursa de lumina nu este inlocuibila ea fiind parte constructiva a produsului
Acest produs conține o sursă de lumină cu clasa de eficiență energetică <
E
>.
Sursa de lumina:
Источник св
ет
а не являе
тся взаимо
заменяемым, поскольку эт
о
опреде
ляе
тся конструкцией смежног
о продукта.
Данный продукт содержит исто
чник све
та класса энергоэффективности <
E
>.
Источник св
ет
а:
Wymiana osprzętu sterującego wyłącznie przez specjalistę.
Ź
ród
ł
a
ś
wiat
ł
a nie mo
ż
na wymieni
ć
.
VSubstitui
çã
o do dispositivo de comando por parte de um pro
fi
ssional.
Lâmpada não substituível.
Schimbarea unitatii de control trebuie facuta doar de catre personal
Sursa de lumina nu poate fischimbata
Замена регулирово
чного ме
ханизма специалистом.
PT
:
RO
:
RUS
:
Ljuskällan är inte utbytbar
, eftersom den på grund av konstruktionen är fast
integrerad i den omgivande produkten.
Denna produkt inneh
å
ller en ljusk
ä
lla med energie
ff
ektivitetsklass <
E
>.
Ljusk
ä
lla:
Vir svetlobe ni zamenljiv
, ker je dolo
č
en z zasnovo izdelka v okolici.
T
a izdelek vsebuje svetlobni vir razreda energijske u
č
inkovitosti <
E
>.
Izvor svetlobe:
Sveteln
ý
zdroj nie je mo
ž
né vymeniť, pretože je vďaka svojej konštrukcii pevne spojený s
produktom.
T
ento v
ý
robok obsahuje sveteln
ý
zdroj triedy energetickej ú
č
innosti <
E
>.
Zdroj svetla:
Byte av driftdonet genom en fackman.
Ljusk
ä
llan
ä
r inte utbytbar
.
Zamenljiv krmilnik s strani strokovne osebe.
Nezamenljiv vir svetlobe.
V
ý
mena predradníka len odborníkom.
Sveteln
ý
zdroj nie je vymeniteľný.
SI
:
SK
:
SRB
:
Izvor svetlosti:
Izvor svetlosti nije zamenljiv
, jer je zbog svog dizajna
č
vrsto povezan sa proizvodom koji ga
opkru
ž
uje.
Ovaj proizvod sadr
ž
i izvor svetlosti klase energetske efikasnosti <
E
>.
Zamena upravlja
č
kog ure
đ
aja od strane profesionalca.
Izvor svetlosti se ne mo
ž
e zameniti.
De lichtbron kan niet worden vervangen, omdat deze vanwege de constructie
vast met het product eromheen verbonden is.
Dit product bevat een lichtbron van energie-efficiëntieklasse <
E
>.
Lichtbron:
V
ervanging van het apparaat door een expert.
NL
:
Konstrüksiyon gereği çevreleyen ürün ile sabit bir şekilde bağlı olduğu için ışık kaynağı
de
ğ
i
ş
tirilemez.
Bu ürün, <
E
> enerji sınıfından bir ışık kaynağına sahiptir
.
I
şı
k kayna
ğı
:
Джерело світ
ла не можна обміняти, оскільки в
оно міцно пов’язане з навколишнім виробом
завдяки своїй конструкції.
Цей виріб містить джерело світ
ла класу енергоефективності <
E
>.
Джерело світ
ла:
İşletme cihazının bir profesyonel tarafından değiştirilmesi.
Ayd
ı
nlatma malzemesi de
ğ
i
ş
tirilemez.
UK
:
Заміна контрольної переда
чі професіоналом
.
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking drukarek z tanimi tuszami [TOP10]
Ranking smartwatchy dla nastolatków [TOP10]
Echoes of the End z datą premiery. Czy ta gra będzie czarnym koniem 2025 roku?
Ranking depilatorów laserowych [TOP10]
Ranking hulajnóg elektrycznych [TOP10]
Ranking projektorów [TOP10]
Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników