Znaleziono w kategoriach:
Akcesoria foto (18)
Wróć
Ważne instrukcje bezpieczeństwa
Ten produkt to profesjonalny sprzęt fotograczny, przeznaczony do obsługi wyłącznie przez wykwalikowany personel.
Należy przestrzegać następujących podstawowych środków ostrożności podczas korzystania z tego produktu:
Wszystkie materiały ochronne i opakowanie transportowe produktu muszą zostać usunięte przed użyciem.
1. Dokładnie przeczytaj i w pełni zrozum instrukcję obsługi przed użyciem oraz ściśle przestrzegaj in-
strukcji bezpieczeństwa.
2. Nie używaj uszkodzonego sprzętu ani akcesoriów. Pozwól wykwalikowanym technikom serwisowym
sprawdzić i potwierdzić prawidłowe działanie przed kontynuowaniem użytkowania po naprawie.
3. Proszę odłączać zasilanie, gdy urządzenie nie jest używane.
4. To urządzenie nie jest wodoodporne. Należy utrzymywać je w suchym miejscu i unikać zanurzania w wodzie lub innych cie-
czach. Urządzenie należy instalować w wentylowanym i suchym miejscu oraz unikać użytkowania w warunkach deszczowych
, wilgotnych, zapylonych lub przegrzanych. Nie wolno umieszczać przedmiotów na urządzeniu ani dopuścić do przedosta-
nia się cieczy do jego wnętrza, aby zapobiec zagrożeniom.
5. Nie rozbierać bez upoważnienia. W przypadku nieprawidłowego działania produktu, należy poddać go
inspekcji i naprawie przez rmę lub upoważniony serwis.
6. Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu alkoholu, benzyny ani innych łatwopalnych, lotnych rozpuszczalników
lub gazów, takich jak metan i etan.
7. Nie używaj ani nie wpatruj się w to urządzenie w potencjalnie wybuchowych środowiskach.
8. Czyścić delikatnie suchą szmatką. Nie używać wilgotnej szmatki, ponieważ może to uszkodzić urządzenie.
9. Niniejsza instrukcja obsługi opiera się na rygorystycznych testach. Zmiany w konstrukcji i specykacjach mogą zo-
stać wprowadzone bez wcześniejszego powiadomienia. Sprawdź ocjalną stronę internetową, aby uzyskać naj-
nowszą instrukcję obsługi oraz aktualizacje produktu.
34
Godox
TTL Bezprzewodowy Wyzwalacz esza
Instrukcja obsługi
Grafika:
Bezprzewodowy
wyzwalacz Godox
10. W przypadku produktów z wbudowanymi bateriami litowymi należy używać
wyłącznie określonej ładowarki i postępować zgodnie z instrukcjami prawidłowego
użytkowania, w granicach znamionowego zakresu napięcia i temperatury.
11. Produkt jest zasilany baterią litową, która ma ograniczoną żywotność i
stopniowo, w sposób nieodwracalny, będzie tracić swoją pojemność ładowania. W
miarę starzenia się baterii czas pracy urządzenia na jednym ładowaniu ulegnie
skróceniu. Żywotność baterii litowej szacuje się na 2 do 3 lat. Należy regularnie
sprawdzać stan baterii, a jeśli czas ładowania znacznie się wydłuży lub czas pracy
baterii drastycznie spadnie, należy rozważyć jej wymianę.
12. Okres gwarancji na całe urządzenie wynosi jeden rok. Materiały eksploatacyjne
(takie jak baterie), zasilacze, przewody zasilające i inne akcesoria nie są objęte
gwarancją.
13. Nieautoryzowane naprawy powodują utratę gwarancji i wiążą się z
poniesieniem kosztów.
14. Awarie wynikające z nieprawidłowej obsługi nie są objęte gwarancją.
35
Spis
t
r
e
ści
37
52
37
53
38 55
56
41
57
42 58
59
42
60
43
60
44
63
45
46
64
47
64
48
65
48
66
49
66
50
50
67
51
Standardowa stopka
Ustawienie grupy
Ustawienia warto
ś
ci wy
jś
ciowe
j
(Ustawienia mocy)
U
sta
w
ienie
k
ompensac
j
i e
k
spo
zy
c
j
i lamp
y
bły
s
k
o
w
e
j
Ustawienie błysku stroboskopowego (Warto
ść
wy
jś
ciowa, liczba błysk
ó
w i cz
ę
stotliwo
ść
)
Ustawienie
ś
wiatła modelu
ją
cego
Ustawienie sygnału d
ź
wi
ę
kowego
Funkc
j
a blokady
U
sta
w
ianie fun
k
c
j
i
wł
asn
y
ch
K
ompatybilne modele lamp błyskowych
Zale
ż
no
ść
mi
ę
dzy systemem bezprzewodowym XT a
systemem bezprzewodowym X1
K
ompatybilne modele aparat
ó
w
Dane techniczne
Aktualizac
j
a oprogramowania układowego
Uwagi
Przyczyna i rozwi
ą
zanie problemu braku wyzwalania
w bezprzewodowym systemie Godox 2.4G
Dbanie o wyzwalacz lampy błyskowe
j
68
51
36
Przedmowa
Ostrzeżenie
Nazwy części
Korpus
Panel wyświetlacza
Instrukcja obsługi dotykowej
Zawartość opakowania
Jako bezprzewodowy wyzwalacz
retro lamp błyskowych
Jako bezprzewodowy wyzwalacz
lamp błyskowych
Jako bezprzewodowy wyzwalacz
plenerowych lamp błyskowych
Jako bezprzewodowy wyzwalacz
studyjnych lamp błyskowych
Jako bezprzewodowy oryginalny
wyzwalacz lamp błyskowych
Włącznik zasilania
Ustawienie kanału
Ustawienie ID
Synchronizacja bezprzewodowa
Skanowanie wolnych kanałów
Ustawienie ZOOM
Ustawienie synchronizacji
Ustawienie trybu fotografowania
37
Nazwy części
Korpus
38
2
3
4
------------------------------------ 8
---------------------------------- 7
Pr
z
edmowa
Dzi
ę
ku
j
emy za zakup
!
Bezprzewodowy wyzwalacz lamp b
ł
yskowych TTL X3 S charakteryzu
j
e si
ę
kompaktowymi rozmiarami i wag
ą
48 g, obs
ł
ugu
j
e automatyk
ę
TTL oraz szybk
ą
synchronizac
ję
HSS do 1/8000 s.
J
est on kompatybilny nie tylko z aparatami
wyposa
ż
onymi w stopk
ę
Sony, ale pozwala tak
ż
e na kontrolowanie lamp reporterskich,
plenerowych, study
j
nych oraz retro wyposa
ż
onych w bezprzewodowy system Godox
2.4GHz X. W po
łą
czeniu z odbiornikiem X1R-S, X3 S
j
est w stanie kontrolowa
ć
lampy
b
ł
yskowe dedykowane do aparat
ó
w Sony. Wy
ją
tkowa odporno
ść
na zak
łó
cenia, 32
kana
ł
y wraz z 99 identyfikatorami ID zapewnia
ją
stabilne dzia
ł
anie w trudnych warunkach,
oferu
ją
c fotografom wi
ę
ksz
ą
elastyczno
ść
i kreatywne mo
ż
liwo
ś
ci.
Warning
&
N
ie demontowa
ć
urz
ą
dzenia.
J
e
ś
li konieczna b
ę
dzie naprawa, produkt nale
ż
y odes
ł
a
ć
do nasze
j
firmy lub autoryzowanego centrum serwisowego.
&
Z
awsze utrzymywa
ć
produkt w sucho
ś
ci.
N
ie u
ż
ywa
ć
na deszczu ani w wilgotnych
warunkach.
& Przechowywa
ć
w mie
j
scu niedost
ę
pnym dla dzieci.
&
N
ie u
ż
ywa
ć
w
ś
rodowiskach
ł
atwopalnych i zagro
ż
onych wybuchem.
N
ale
ż
y zwraca
ć
uwag
ę
na odpowiednie znaki ostrzegawcze.
&
N
ie pozostawia
ć
ani nie przechowywa
ć
produktu,
j
e
ś
li temperatura otoczenia
przekracza 50
°
C.
& W przypadku wyst
ą
pienia
j
akie
j
kolwiek awarii nale
ż
y natychmiast wy
łą
czy
ć
zasilanie.
1. Ekran dotykowy
2. Pokr
ę
t
ł
o wyboru
3. Przycisk <M/Ó>
4. Przycisk testowy
5. Port
ł
adowania USB-C /
aktualizac
j
i oprogramowania
sprz
ę
towego
6. Przycisk monta
ż
u/
demonta
ż
u
7. Gniazdo monta
ż
owe
8. Z łą
cze gor
ą
ce
j
stopki
aparatuHot Shoe Camera
Connection
Ważne wskazówki: W przypadku wystąpienia
nieprawidłowości, jednoczesne naciśnięcie
pokrętła wyboru
< C >
i przycisku
testowego
< ł >
może zresetować system
urządzenia. Następnie należy nacisnąć i
przytrzymać włącznik zasilania
< M/ó>
aby
uruchomić je ponownie.
Gdy zajdzie potrzeba odłączenia wyzwalacza
lampy błyskowej, naciśnij i przytrzymaj
przycisk montażu/demontażu, a następnie
chwyć za gorącą stopkę, aby wysunąć go
poziomo.
23456 7
CH12 0 IF-il�H Qo:])IIDJ,
13 A 11256+0,3
B 11256+0,3
12 ·:Q:·
C
11 +
39
CH12 -�HQl(])(!ii)
A 11256+0,3
B 11256+0,3
-:ą.-
8 C 11256+0,3
-0,3 +
9 Wyświetlacz wielu grup
10
CH12 �H QI(])�
11256+0,3 (Cfl) l::t:f>
+ Bezprzewodowa SYNC
IA M li LQ] [A
� 62 +
-Shoot Legacy
Gorąca stopka
�
==,,.
Auto wyłączanie Wyzwalacz Zasięg
Wyświetlanie pojedynczej grupy ę[!@]
Krok TCM
r+-, 'I,
L .J -o-
, I'
ZOOM Ekran
@
Język Reset
o
Informacje o urządzeniu
Wyświetlanie ustawień C.Fn.
40
Panel wyświetlacza
1.
K
ana
ł
(32)
2. Po
łą
czenie z aparatem
3.
T
radycy
j
na gor
ą
ca stop
k
a
4. <łH> oznacza
synchronizac
ję
z
k
r
ó
t
k
imi
czasami na
ś
wietlania
< oznacza synchronizac
ję
na
tyln
ą
k
urtyn
ę
migaw
k
i
<�> oznacza synchronizac
ję
na
przedni
ą
k
urtyn
ę
migaw
k
i
5. G
łó
wne sterowanie
ś
wiat
ł
em
modelu
ją
cym
6. Sygna
ł
d
ź
wi
ęk
owy
7. W
s
k
a
ź
ni
k
poziomu
na
ł
adowania
b
aterii
8.Poziom mocy wy
jś
ciowe
j
9. Warto
ść
kompensacji
ekspozycji
10. Parametry <+>
11. Parametry <->
12.
Ś
wiat
ł
o modeluj
ą
ce grupy
13. Grupa
Instrukcja obsługi dotykowej
1. Parametry na ekranie można regulować za pomocą operacji dotykowych.
2. Na głównym interfejsie przesuń ekran w górę lub w dół, aby sprawdzić poziomy mocy lub wartości ekspozycji
lamp błyskowych w różnych grupach.
3. Aby przełączyć się z głównego interfejsu na interfejs wielolampowy, przeciągnij ekran z góry w dół, aby wy-
świetlić <Multi>, a następnie naciśnij go, aby wejść w ustawienia wielolampowe.
4. Jeśli chcesz przełączyć się z interfejsu wielu lamp błyskowych na główny interfejs, przeciągnij palcem w dół od górnej krawędzi
ekranu, aby wyświetlić <Home>, następnie naciśnij, aby wejść do głównego interfejsu.
5. Zarówno w głównym interfejsie, jak i w interfejsie wielolampowym, przesuń ekran w dół, zaczynając od góry, aby wy-
świetlić <Setting>, a następnie naciśnij, aby wejść do menu ustawień C.Fn.
6. W interfejsie menu przesunięcie ekranu z lewej do prawej strony umożliwia powrót do głównego interfejsu.
7. W interfejsie podmenu przesunięcie ekranu z lewej strony na prawą umożliwia powrót do poprzedniego
menu.
8. W interfejsie wyświetlania jednej grupy przesunięcie palcem po ekranie z lewej do prawej umożliwia przejście do
interfejsu wyświetlania wielu grup.
9. W interfejsie wyświetlania pojedynczej grupy można przełączać grupę, przesuwając ekran w górę lub w dół.
10. W interfejsie wyświetlania pojedynczej grupy naciśnij <M>, aby przejść do trybu lampy błyskowej TTL automatycznej, naciśnij <TTL>,
aby przejść do trybu lampy błyskowej M manualnej.
41
Co jest w środku
Wyzwalacz lampy błyskowej x 1 Kabel do ładowania USB-C x 1 Torba do przechowywania x 1
Jako bezprzewodowy wyzwalacz lampy błyskowej do aparatu retro
Na przykładzie Lux Master:
Instrukcja
Obsługi x 1
1. Wyłącz aparat i zamontuj wyzwalacz lampy błyskowej na gorącej
stopce aparatu. Następnie włącz wyzwalacz lampy błyskowej oraz
aparat.
2. Przesuń ekran X3 S w dół od góry, aby wyświetlić
<Ustawienia>, naciśnij <Ustawienia>, aby
wejść do menu C.Fn., następnie naciśnij <
Bezprzewodowe>, aby ustawić CH i ID. Przesuń ekran od
lewej do prawej, aby powrócić do głównego interfejsu,
na którym możesz ustawić model lampy błyskowej oraz
poziom mocy wyjściowej grup.
42
11.
M
o
ż
na pr
z
esuwa
ć
pasek post
ę
pu, aby s
z
ybko dostosowa
ć
kroki mocy lub
warto
ś
ci ekspo
z
ycji lampy błyskowej w dowolnym interfejsie.
12. Naci
ś
ni
ę
cie <-> umo
ż
liwia
z
mniejs
z
enie warto
ś
ci parametr
ó
w, a naci
ś
ni
ę
cie <+>
umo
ż
liwia
z
wi
ę
ks
z
enie warto
ś
ci parametr
ó
w.
13. Naci
ś
ni
ę
cie ikony< i> umo
ż
liwia
z
ablokowanie ekranu.
G
dy na ekranie pojawi
si
ę
komunikat
„
Press for 2s to unlock
”
(
Naci
ś
nij pr
z
e
z
2 s, aby odblokowa
ć
), mo
ż
na
nacisn
ąć
i pr
z
ytr
z
yma
ć
ekran pr
z
e
z
2 sekundy, aby go odblokowa
ć
.
14. Naci
ś
nij< ◄>)> ora
z
< � >, je
ś
li s
ą
one pod
ś
wietlone, o
z
nac
z
a to,
ż
e funkcje te s
ą
wł
ą
c
z
one
;
w pr
z
eciwnym ra
z
ie funkcje s
ą
wył
ą
c
z
one.