Znaleziono w kategoriach:
Lampy błyskowe (27)
Wróć
Wyprodukowano w Chinach | 705-V100C0-17
www.godox.com
Godox
publiczne
Konto Wechat
GODOX Photo Equipment Co., Ltd.
Adres: Budynek 2, Strefa przemysłowa Yaochuan, dzielnica Tangwei, gmina
Fuhai, dzielnica Baoan, Shenzhen Tel: +86-755-29609320(8062)
Faks: +86-755-25723423 E-mail: godox@godox.com Instrukcja obsługi
Lampa błyskowa
01
O tej instrukcji
Niniejszy podręcznik zakłada, że zasilanie aparatu i lampy błyskowej jest włączone.
W tym podręczniku symbol wskazuje ważne uwagi, które należy przestrzegać, aby
uniknąć problemów podczas fotografowania.
Symbol dostarcza dodatkowych informacji o wybranych funkcjach.
02 03
20.
21.
22.
23.
24.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Nie demontuj, nie zgniataj ani nie przebijaj baterii;
Unikaj zwarcia styków baterii;
Nie wyrzucaj baterii do ognia ani do wody;
Nie wystawiaj baterii na temperatury powyżej 60 °C;
Przechowuj baterie poza zasięgiem dzieci;
Chroń baterie przed nadmiernymi wstrząsami lub wibracjami;
Nie używaj uszkodzonych baterii;
W razie wycieku z baterii unikaj kontaktu z wyciekającą cieczą;
Jeśli płyn z baterii dostanie się do oka, natychmiast przepłukuj je
wodą przez co najmniej 15 minut, podnosząc powieki, aż do całkowi-
tego usunięcia cieczy.
Wskazówki bezpieczeństwa w instrukcji.
Ważna wskazówka bezpieczeństwa:
Produkt ten jest profesjonalnym urządzeniem fotogracznym i wymaga ob-
sługi przez wykwalikowany personel.
Wszystkie materiały ochronne i opakowania należy usunąć z produktu
przed użyciem.
Należy przestrzegać następujących podstawowych środków bezpieczeństwa podczas użytkowania:
Przed użyciem tego produktu należy dokładnie i w całości przeczytać instruk-
cję obsługi. Należy ściśle przestrzegać zasad bezpieczeństwa podanych w
instrukcji. W przeciwnym wypadku może dojść do śmierci, poważnych obrażeń
, uszkodzenia produktu lub innych szkód majątkowych.
Jest to profesjonalna lampa i nie powinna być używana przez dzieci.
W obecności dzieci dorosłych obowiązuje ścisły nadzór, by zapobiec zde-
rzeniom dzieci z lampą lub jej nieuprawnionemu użyciu, które mogłoby
spowodować obrażenia.
Ta lampa nie jest zwykłą lampą i nie może być używana do oświe-
tlenia ogólnego. Osoby z problemami oczu lub wrażliwymi oczami nie
powinny używać tej lampy ani patrzeć bezpośrednio w jej światło.
Podczas użytkowania należy zachować ostrożność. Kontakt z elementami
o wysokiej temperaturze, takimi jak rurki błyskowe, jest surowo zabroniony
, aby uniknąć poparzeń.
W żadnym wypadku nie wolno kierować światła błyskowego bez-
pośrednio na ludzkie oko (zwłaszcza na oczy niemowląt), ponieważ może
to szybko prowadzić do zaburzeń widzenia. Jeśli poczujesz się źle, po-
winieneś natychmiast wyłączyć światło, przerwać użytkowanie i nie-
zwłocznie skonsultować się z lekarzem.
Jeśli lampa błyskowa jest uszkodzona, należy natychmiast zaprzestać jej uży-
wania. Producent, serwis lub wykwalikowany personel serwisowy powinni
zostać niezwłocznie powiadomieni w celu jej wymiany w razie awarii.
Jeśli produkt podczas użytkowania ulegnie uszkodzeniu na skutek upusz-
czenia, zmiażdżenia lub silnego uderzenia, musi zostać natychmiast wyłą-
czony, aby zapobiec obrażeniom spowodowanym porażeniem prądem
przez kontakt z wewnętrznymi elementami elektronicznymi.
Urządzenie nie jest wodoodporne, należy je trzymać w suchym miejscu,
nie zanurzać w wodzie ani w innych płynach. Należy przechowywać je
w wentylowanym, suchym miejscu, aby uniknąć użytkowania w warun-
kach deszczowych, wilgotnych, zapylonych lub przegrzanych. Nie kładź
żadnych przedmiotów na urządzeniu i nie dopuść do dostania się płynów
do jego wnętrza, aby uniknąć niebezpieczeństw.
Nie demontuj produktu bez zgody. W przypadku awarii produkt powi-
nien zostać sprawdzony i naprawiony przez producenta lub upoważniony
serwis.
Przed przechowywaniem urządzenia upewnij się, że jest ono całkowicie
schłodzone, a następnie odłącz przewód zasilający. Umieść je w opako-
waniu urządzenia lub w miejscu wentylowanym i suchym.
Nie ustawiaj urządzenia w pobliżu łatwopalnych lotnych rozpuszczalników
, takich jak alkohol, benzyna lub gazy typu metan, etan itp.
Zakazane jest używanie lub przechowywanie tego urządzenia w stre-
fach zagrożonych wybuchem.
Podczas i po użyciu urządzenia odległość między oprawką lampy a
użytkownikiem, innymi osobami oraz przedmiotami wrażliwymi na ciepło
lub łatwopalnymi musi wynosić zawsze co najmniej 1 metr.
Nie używaj akcesoriów niezatwierdzonych przez producenta, aby
uniknąć pożaru, porażenia prądem lub obrażeń.
Podczas czyszczenia urządzenia delikatnie przetrzyj je suchą, miękką ście-
reczką. Nie stosuj wilgotnej szmatki, ponieważ może to uszkodzić sprzęt.
Niniejsza instrukcja opiera się na rygorystycznych testach oraz projekcie. Specykacje
mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Możesz sprawdzić najnow-
sze instrukcje elektroniczne na naszej ocjalnej stronie internetowej
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
w celu uzyskania najnowszych informacji o produkcie.
Produkt jest zasilany akumulatorem litowo-jonowym. Ten rodzaj aku-
mulatora litowo-jonowego ma ograniczoną żywotność i stopniowo traci
swoją pojemność, co jest procesem nieodwracalnym. Żywotność pro-
duktu skraca się wraz ze starzeniem się akumulatora. Przewidywana ży-
wotność akumulatorów litowo-jonowych wynosi 2-3 lata. Proszę regu-
larnie sprawdzać baterię. Rozważ jej wymianę, jeśli czas ładowania
znacznie się wydłuży lub czas pracy akumulatora znacznie się skróci.
Produkt wyposażony jest w baterię litową. Zalecenia dotyczące przechowywania
są następujące: naładować i rozładować baterię do około 50% przed przecho-
wywaniem; Co najmniej co 6 miesięcy naładować baterię do około 50%;
Przechowywać baterię zapasową osobno; Temperatura przechowywania powinna wynosić od 0 °C do 40 °C.
Produkt jest zasilany akumulatorem litowo-jonowym. Proszę
zwrócić uwagę na następujące:
Przed obchodzeniem się z bateriami prosimy potwierdzić oraz prze-
strzegać obowiązujących lokalnych przepisów i prawa.
Okres gwarancji na to urządzenie wynosi jeden rok. Materiały eksploatacyjne (takie
jak baterie), adaptery, przewody zasilające oraz inne akcesoria nie podlegają gwa-
rancji.
Nieautoryzowane naprawy skutkują utratą gwarancji, a koszty naprawy
zostaną naliczone.
Po otrzymaniu baterii litowej prosimy o sprawdzenie jej stanu oraz zasilania
. W razie problemów jakościowych prosimy o kontakt z autoryzowanym
sprzedawcą Godox w okresie obowiązywania gwarancji.
Błędy spowodowane niewłaściwym użytkowaniem nie są objęte gwa-
rancją.
17.
18.
19.
04 05
Przedmowa
Uwaga: Zasilacz PB960 do lampy błyskowej należy zakupić osobno.
Dziękujemy za zakup produktów Godox.
Dotykowa lampa błyskowa z okrągłą głowicą V100 oferuje doskonałą kompatybilność oraz perfek-
cyjną automatyczną technologię TTL. Dzięki temu urządzeniu można cieszyć się nie-
spotykaną dotąd elastycznością wykonywania zdjęć, nawet przy częstych zmianach
warunków oświetleniowych. Ta seria lamp błyskowych posiada następujące klu-
czowe cechy:
Szybka obsługa:2,3-calowy ekran dotykowy oraz zyczne przyciski zapewniają intuicyjną
obsługę.
Zdjęcia z wysoką prędkością (V100S): Płynna współpraca z aparatami z migawką glo-
balną, pozwalająca na przekroczenie prędkości synchronizacji lampy błysko-
wej.
Okrągły kształt głowicy obiektywu: Okrągły kształt głowicy zapewnia równomierne i miękkie
doświetlenie.
Wysoka moc błysku:100 Ws mocy błysku, 81 stopni mocy, dostosowanych
do różnych wymagań fotografowania.
LED-owe światło modelujące: Wbudowane LED-owe światło modelujące z regulowaną jasnością do wstępnego
sprawdzania efektów oświetlenia.
Efektywne zasilanie: Akumulator litowo-jonowy 7,2 V/2980 mAh, 400 błysków
przy pełnej mocy, szybki czas gotowości (1,7 sek.).
Kompatybilność TTL: Obsługuje automatyczną lampę błyskową TTL dla uproszczonej obsługi.
Funkcje bezprzewodowe: Wbudowana 2,4 GHz radiowa synchronizacja dla rozszerzonych możliwości
fotografowania.
Dodatkowe akcesoria:Obsługuje zewnętrzną skrzynkę zasilającą (PB960, dostępna osobno
) dla poprawy efektywności pracy oraz obsługuje lampę pomocniczą SU-1.
Funkcje profesjonalne:Obsługuje manualny błysk, błysk stroboskopowy, synchronizację
z wysoką szybkością, synchronizację po błysku, korektę ekspozycji błysku
itd.
Stabilna moc wyjściowa:Zapewnia spójną reprodukcję kolorów i jasności podczas
zdjęć z wysoką prędkością.
Aktualizacje oprogramowania: Regularne aktualizacje rmware zapewniają kompatybilność z najnowszymi mo-
delami aparatów i optymalną wydajność.
Kompatybilność:V100 C dla aparatów Canon, V100 S dla aparatów Sony, V100 N dla aparatów Ni-
kon, V100 O dla aparatów Olympus/Panasonic, V100 F dla aparatów Fuji-
lm.
Dwuczęściowe dodatkowe światło błyskowe SU-1
1. Lampa uorescencyjna
2. Zacisk do montażu i demontażu
2
1
13
7
14
17
16
11
15
8
9
10
12
Oznaczenia części
Korpus
1. Głowica lampy błyskowej
2. Lampki LED do stylizacji
3. Gniazdo do zewnętrznej lampy
błyskowej (dla dodatkowej lampy
SU-1 i innego osprzętu)
4. Czujnik bezprzewodowy
5. Lampka wspomagania autofocusu
6. Złącze do zewnętrznej skrzynki
zasilającej (do skrzynki
zasilającej PB960, sprzedawanej
oddzielnie)
7. Skala kąta odbicia
8. Wskaźnik ładowania baterii (świeci się na czer-
wono podczas ładowania i na zielono po peł-
nym naładowaniu)
9. Złącze USB-C (do ła-
dowania baterii)
10. Bateria litowa
11. Kolorowy ekran dotykowy
12. Przycisk zasilania (krótkie naciśnięcie: zmiana trybu/
powrót do menu trybów; podwójne naciśnięcie: wyświetlane są dodat-
kowe funkcje)
13. Gorąca stopka
14. Przycisk blokady gorącej stopki
15. Przycisk testu lampy błyskowej/Wskaźnik gotowości do ponownego błysku
16. Pokrętło regulacji
17. Przycisk ustawień (krótkie naciśnięcie: wybór/potwierdzenie opcji)
18. Gniazdo synchronizacyjne
19. Złącze USB-C do aktualizacji oprogramowania wewnętrznego (rmware)
20. Przycisk blokady baterii
1
2
18
20
19
3
4
5
6
06 07
Wkładanie/wyjmowanie baterii
Wskaźnik stanu naładowania baterii
Wyjmowanie baterii: Naciśnij przycisk blokady baterii i wysuń baterię.
Włącz lampę błyskową, prawidłowo wkładając baterię Li-ion.
Sprawdzaj symbol baterii na wyświetlaczu lampy, aby monitorować stan
baterii podczas użytkowania.
Wkładanie baterii: Włóż baterię do komory zgodnie z kierunkiem, aż za-
trzaśnie się na miejscu.
Wskaźnik poziomu baterii
3 paski
2 paski
1 pasek
Pusty
Pełnoekranowy wskaźnik symbolu ni-
skiego poziomu baterii
Instrukcja
Pełny
Średni
Niski
Prawie rozładowana, proszę naładować baterię na czas
Bateria jest bliska rozładowania,
W tym stanie nie jest obsługiwana praca lampy błyskowej.
Uwaga: Proszę naładować baterię w tym stanie
jak najszybciej (w ciągu 10 dni) przed użyciem lub
przechowywaniem.
Zestaw akcesoriów do oprawki okrągłej lampy AK-R1
Uwaga: Proszę kupić odpowiedni model akcesoriów zgodny z zakupioną lampą błyskową.
Upewnij się, że nie kupujesz niewłaściwego modelu.
Tryb nadawcy
Kolorowy 2,3-calowy ekran dotykowy
Menu trybu
Tryb niewolnika
Dalsze funkcje
Zawartość opakowania
Głowica lampy × 1
Kabel ładujący
USB Type-C ×1
Dwuczęściowe dodatkowe światło
błyskowe SU-1 × 1
Mini-stopka × 1
Bateria litowa
× 1
Torba ochronna
× 1
Ładowarka
× 1
Instrukcja obsługi × 1
Dostępne opcjonalne akcesoria
Możesz zakupić następujące akcesoria fotograczne naszej rmy, aby uzy-
skać najlepszy efekt zdjęć i najlepsze wrażenia z użytkowania.
Wyzwalacz lampy błyskowej X2T Wyzwalacz lampy błyskowej XProII seria 06 Wyzwalacz lampy błyskowej X3
(V100 O nie posiada światła wspomagającego autofocus)
Tryb Master
(Wyświetlany interfejs to interfejs Master
modelu V100 C, inne modele mają
różne interfejsy)