Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje GÖTZE & JENSEN
›
Instrukcja Szczoteczka soniczna GÖTZE & JENSEN ST950S
Znaleziono w kategoriach:
Szczoteczki elektryczne
(8)
Wróć
Instrukcja obsługi Szczoteczka soniczna GÖTZE & JENSEN ST950S
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Instrukcja obsługi
iwar
unki gw
arancji
SZCZO
TEC
ZKA SONIC
ZNA
ZE ST
ACJĄ
DE
Z
YNFEKU
JĄCĄ
ST950S
2
2
3
W
ARUNKI B
E
ZPIECZE
ŃST
W
A I Z
AGRO
ŻENIA
UW
AGA!
Okresowo należy spra
wdzać c
zy pr
zewód nie jest uszkodzony
. Jeżeli pr
zewód
jest us
zkodzon
y należy pr
zekazać stację dez
ynfekującą do pu
nk
tu s
przedaż
y
.
Nie należy uż
ywać uszkodzonego lub niespra
wnego urz
ądzeni
a. Nie należy
napr
a
wiać produk
tu samodzielnie, poniew
aż możn
a wywołać pożar
, nara
zić
się na por
ażenie pr
ądem lub inne us
zkodzenia ci
ała.
Niniejs
zy sprzę
t moż
e być uż
y
tkowan
y pr
zez dzieci w wieku co najmniej 8 lat
i przez osoby o obniżonych możliwościach fiz
ycznych, um
y
słowych i osoby
o brak
u do
świadczenia i zn
ajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie
nadzór lub instruk
taż odnośnie do uży
tkowania sprzętu w bezpieczny
sposób tak
, aby z
wiązane z t
ym zagro
żenia były zrozu
miałe.
Dzieci nie powinny ba
wić się t
ym urządzeniem.
Należy uż
ywać t
ego produk
tu wyłącznie zgodnie z jego pr
zezn
aczeniem,
w sposób opisany w instrukcji obsługi. Nie należy uż
ywać dodatków
, k
tór
e
nie są rekomendow
ane przez producenta.
OSTRZE
ŻENIE
•
Nie należy umies
zczać stacji ładującej w wodz
ie lub innej ciecz
y a tak
że
umieszczać lub pr
zechowywać w miejscu, z k
tórego może s
paść lub
zostać s
tr
ąc
ona do w
anny lub um
ywalki. Nie sięgaj po stację ładującą,
k
tór
a wpadła do wody
. Nat
ychmia
s
t odłącz ją od zasilani
a.
•
Podczas odłączania należy zawsze trz
ymać za w
tyc
zkę, nie za przewód.
Nie należy dot
yk
ać w
t
yczki mokr
ymi rękoma. M
oże to s
p
owodow
ać
poraż
enie prądem.
•
Jeśli jes
teś w tr
akcie leczenia stomatologicznego skonsultuj się ze
swoim lekar
zem stomatologiem przed uż
yciem.
4
WPROW
AD
ZENIE
Dziękujem
y za
zaufanie, jakim nas Państwo obdarz
yli, dokonując zakupu urządzenia marki
Göt
ze & Jensen
.
Jesteśmy przekonani, że to
bardzo dobrej jakości urządzenie zapewni Państwu dużo radości i
sat
ysfakcji
zjego uż
ytkowania.
NALEŻ
Y DOKŁ
ADNIE PRZECZ
Y
T
AĆ INSTRUK
CJĘ OBSŁUGI IJEJ PR
ZESTRZEGAĆ!
T
o
urz
ądzeni
e jest przeznaczone do
uży
tku domowego lub innego, nie dotyczące
go celów komer
cyjnych.
Producent nie ponosi odpowiedz
ialności za
szkody p
owstałe w
wyniku uż
ytkowania niewłaściwego
lub niezgodnego zprzeznaczeniem.
Szczoteczk
a Götze & Jensen ST950S została starannie zaprojek
tow
ana, aby zaoferować T
obie i T
woje
j rodzinie
wyjątkowe doznani
a, które są zarówno bezpieczne jak i skuteczne. Prosimy o dokładne zapoznanie się
z instrukcją obsługi przed pier
wsz
ym użyciem.
Naz
wa:
Elek
tryc
zna szczoteczka soniczna ze stacją dez
ynfekuj
ącą
Model:
ST950S
Zasilanie:
230V~ , 50Hz
Moc ładowani
a stacji:
1W
Ilość programów:
Dokładne cz
yszczenie, delikatny
, dla wrażliwych zębów
, łagodny masaż
oraz pr
ogram do dziąseł.
Załączone wyposażenie:
Szczoteczk
a ze stacją stery
lizuj
ącą oraz końcówki: Daily - do codziennego
szczotkowania z
ębów ora
z Deeply - do dokładnego usuwani
a pły
tki
nazębnej.
Wibracje:
Do 40 000 uderzeń na minutę
Rodzaj ładowania:
Indukcyjne
Czas ładowania
:
do 12 godzin
Bateria:
L
i-Ion 800mAh /3.
7V
W
skaźnik niskiego naładowania:
T
ak
, czer
wony wskaźnik
W
o
doodporność:
IPX7
Stacja Dez
ynfekująca:
TA
K
Zasilanie:
5V
2A
T
r
yby pracy:
2 (steryliz
acja UV
, ładow
anie)
W
o
doodporność:
NIE
Ładowanie indukcyjne:
TA
K
Kab
el zasil
ający:
Micro USB
DANE TECHNICZNE
4
5
OPIS URZ
ĄD
ZENIA
1.
Stacja ładująca/ dezynfekująca
2.
T
r
yb Ster
ylizacji UV
3.
T
r
yb Ładowania urządzenia
4.
Ikon
a Włącz/ Wyłącz
5.
Końcówka s
zczoteczki
6.
Przycisk Włącz/ Wyłącz
7.
Prz
ycisk zmiany trybu
działania szczoteczki
8.
T
r
yby pracy szczotec
zki
9.
Końcówk
a DAIL
Y
10.
Końcówk
a DEEPL
Y
11.
Kabel z
asil
ający
Podłączenie i ładow
anie:
Szczoteczk
a jest wyposażona w wodoodporną rączkę, została zaprojektowana do używania w łazience.
Podłącz stację dezynfekującą do gniazda elektr
ycznego i umieść szczote
czkę w stacji. Zielona dioda
(wskaźnik ładowania) puls
uje, kiedy szczote
czka się ładuje. Kie
dy jest w pełni naładowana
, świeci
nieprzer
w
anie na zielono. Pełne n
aładowanie pozwal
a na używanie szczoteczki nawet do cz
terech
tygo
dni m
yjąc zęby dwa r
az
y dziennie przez 2 minut
y
.
Gdy bateria w urządzeniu jest wyładowana, po uruchomieniu pulsuje czerwony wskaźnik wyczerpania
baterii.
Do codzienne
go uży
tku, rączkę szczoteczki można trz
ym
ać w stacji dez
ynfekuj
ącej, tak ab
y była
w pełni naładowan
a. Nie is
tnieje r
yzyko pr
zeładow
ania baterii. Jednak
że z powodów związanych
z ochroną środowiska, producent zaleca odłącz
yć stację dezynfekującą, aż do czasu kiedy wymagane
będzie następne ładowanie. Aby zachować maksymalną pojemność akumul
atora, n
ależ
y co 6 miesięc
y
odłączyć ładowarkę i całkowicie rozładować u
rządzenie podczas normalnego uż
ytkowania.
UW
AGA:
Jeżeli dioda wskaźnika ładowania nie zapala się, należy natychmiast rozpocząć proce
s ładow
ania, dioda
ładowania za
świeci się po około 10 minutach.
Sposób użycia:
Podczas uży
tkowania szczoteczki soniczne
j możn
a używać dowolnego rodzaju past
y do zębów
. Aby uniknąć
rozprysk
iw
ania wody
, należy pr
zed włączeniem urządzenia najpierw umieścić końcówkę szc
zoteczki
w ustach. Prow
adz
ić końcówkę szczoteczki powoli od jednego zęba do drugiego poświęcając od kilku do
kilkunastu sek
und k
ażdej powierzchni zębów
. Szczotkować należy dokładnie zarówno zęby jak i dziąsła,
zacz
ynaj
ąc od zewnętrzne
j, na
stępnie po wewnętrzne
j stronie zębów i na koniec po powierzchni żującej
każdego zęba. Zęby należy s
zczotkow
ać bez silnego nacisku lub tarcia
, pozwól szczotec
zce wykonyw
ać
automatyczne ruchy myjące.
3
4
2
1
5
6
7
8
9
11
10
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking soundbarów [TOP10]
Zalany laptop – co zrobić w takiej sytuacji?
Ranking smartwatchy [TOP10]
Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]
Wuchang: Fallen Feathers - wymagania PC. Gdy pierwszym bossem może stać się twój komputer
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking parownic do ubrań [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników