Znaleziono w kategoriach:
Młynki do kawy (2)
Wróć
Kavni mlinček
Mlin za kavu
Kavni mlin
Мелницаза кафе
Coffegrinder
Mikserręczny
Mlýnekna kafe
Мелницаза кафе
Кофемолка
Râşniţă de cafea
Kávédaráló
Mlýnky na kávu
Kaffeemühle
Кофемолка
Navodilo za uporabo
Upute za uporabu
Uputstva za upotrebu
Упатства за употреба
Instructions for use
Instrukcja obsługi
Návod na obsluhu
Инструкции за употребa
Інструкції з експлуатації
Instrucţiuni de utilizare
Használati útmutató
Návod k obsluze
Gebrauchsanweisung
Руководство по эксплуатации
SI
BIH HR
BIH SRB MNE
MK
GB
PL
SK
BG
UA
RO
H
CZ
D
RUS
SMK150SW
SMK150SB
3
SI Navodila za uporabo ................... 6
HR, BIH Upute za uporabu ....................... 8
SRB, MNE Uputstvo za upotrebu .............. 10
MK Упатства за употреба .............. 12
EN Instruction manual .................... 14
PL Instrukcja obsługi ...................... 16
SK Návod na obsluhu .................... 19
BG Инструкции за употребa ........ 21
UA Iнструкція з експлуатації ........ 24
RO Instrucţiuni de utilizare ............. 26
HU Használati útmutató .................. 29
CZ Návod k obsluze ........................ 31
DE Gebrauchsanweisung ............... 33
RU Инструкция по эксплуатации 35
4
5
6
SI
Opis
1 Prozoren pokrov z varnostnim stikalom
2 Ohišje
3 Posoda za mletje
4 Nož
5 Gumb za vklop in izklop
POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA
• Pred prvo uporabo aparata pozorno
preberite navodila za uporabo ter jih
shranite, če bi jih v prihodnosti še
potrebovali. V primeru uporabe, ki ni v
skladu z navodili, proizvajalec ne
prevzema nobene odgovornosti.
• Otroci stari osem let in več ter osebe z
zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi in
umskimi zmožnostmi ali s
pomanjkljivim znanjem ter izkušnjami
lahko uporabljajo ta aparat pod
ustreznim nadzorom ali če so prejele
ustrezna navodila glede varne uporabe
aparata in če razumejo nevarnosti, ki
so povezane z uporabo aparata.
• Otroke nadzorujte pri uporabi aparata
in pazite, da se z njim ne bodo igrali.
• Otroci ne smejo čistiti in vzdrževati
naprave razen če so stari 8 let in več
in so nadzorovani.
• Nikoli ne pustite aparata v bližini otrok
brez skrbnega nadzora. Otroci in
invalidi smejo aparat uporabljati le pod
nadzorom.
• Preverite, če navedena napetost in tok
na napisni tablici ustrezata
značilnostim električne napeljave v
vašem domu.
• Aparat je namenjen le domači uporabi,
v zaprtih prostorih.
• Takoj po končani uporabi izključite
aparat iz električne energije. Aparat
mora biti izključen tudi med vsakim
čiščenjem.
• Pred vstavljanjem ali odstranjevanjem
delov izključite aparat iz električnega
omrežja.
• Ne uporabljajte aparata, če ta ne
deluje pravilno ali če je poškodovan.
Če pride do tega, prosimo, pokličite
pooblaščen servisni center.
• Ne odprite pokrova, dokler se rezilo
povsem ne zaustavi.
• Kakršenkoli poseg, ki ne sodi v redno
čiščenje in vzdrževanje, sme opraviti le
pooblaščen serviser.
• Nikoli ne potopite aparata, električnega
kabla ali vtikača v vodo ali v drugo
tekočino.