Znaleziono w kategoriach:
Glebogryzarki (15)
Wróć
Glebogryzarka spalinowa
TB50T3R (GS50-L196W)
TB50T5R (GS50-B208W)
Instrukcja obsługi
PRZECZYTAJ I ZACHOWAJ TĘ INSTRUKCJĘ. Niniejsza instrukcja zawiera ważne środki ostrożności dotyczące
bezpieczeństwa, które należy przeczytać i zrozumieć przed rozpoczęciem pracy z produktem. Nieprzestrzeganie
tych zasad może spowodować poważne obrażenia.
Instrukcja powinna pozostać razem z produktem
WPROWADZENIE
DEFINICJE BEZPIECZEŃSTWA
Celem symboli bezpieczeństwa jest zwrócenie uwagi na możliwe zagrożenia. Symbole bezpieczeństwa i ich
objaśnienia wymagają dokładnej uwagi i zrozumienia. Same ostrzeżenia nie eliminują żadnego zagrożenia.
Instrukcje lub ostrzeżenia, które zawierają, nie zastępują właściwych środków zapobiegawczych przed
wypadkami.
NIEBEZPIECZEŃSTWO oznacza niebezpieczną sytuację, która – jeśli się jej nie uniknie – spowoduje śmierć
lub poważne obrażenia.
OSTRZEŻENIE oznacza niebezpieczną sytuację, która – jeśli się jej nie uniknie – może spowodować śmierć
lub poważne obrażenia.
UWAGA oznacza niebezpieczną sytuację, która – jeśli się jej nie uniknie – może spowodować niewielkie
lub umiarkowane obrażenia.
INFORMACJA oznacza dane uważane zaistotne, aleniezwiązane z zagrożeniem (np. komunikaty
dotyczące uszkodzenia mienia).
WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
Niebezpieczeństwo:
Spaliny silnika zawierają tlenek węgla – bezbarwny, bezwonny i trujący gaz. Wdychanie tlenku węgla
może powodować nudności, zawroty głowy, omdlenia lub śmierć. Jeśli poczujesz zawroty głowy lub
osłabienie, natychmiast wyjdź na świeże powietrze.
Używaj glebogryzarki tylko na zewnątrz, w dobrze wentylowanym miejscu.
NIE używaj glebogryzarki w budynkach, takich jak garaże, piwnice, przestrzenie podpodłogowe, szopy lub
inne zamknięte pomieszczenia.
NIE dopuszczaj, aby spaliny przedostawały się do pomieszczeń przez okna, drzwi, otwory wentylacyjne lub
inne otwory.
Niebezpieczeństwo:
Używanie silnika w pomieszczeniu może zabić w kilka minut. Spaliny silnika zawierają tlenek węgla –
jest to trucizna, której nie można zobaczyć ani poczuć.
NIGDY nie używaj silnika w domu ani w garażu, nawet jeśli drzwi i okna są otwarte. Używaj wyłącznie
na zewnątrz, z dala od okien, drzwi i otworów wentylacyjnych.
Ostrzeżenie:
1. Dokładnie przeczytaj niniejszą instrukcję obsługi i inne materiały, które możesz
otrzymać. Zapoznaj się z elementami sterującymi i prawidłowym użyciem glebogryzarki oraz jej silnika.
Naucz się, jak zatrzymać urządzenie i szybko rozłączyć sterowanie.
2. Nigdy nie pozwalaj dzieciom poniżej 16 roku życia obsługiwać glebogryzarki. Nie pozwalaj
dorosłym na obsługę bez odpowiedniego przeszkolenia.
3. Zawsze utrzymuj obszar roboczy wolny od osób trzecich, dzieci i zwierząt domowych.
4. Operator lub użytkownik ponosi odpowiedzialność zawypadki i zagrożenia dotyczące innych osób,
ich mienia oraz siebie samego.
Ostrzeżenie – Przygotowanie:
1. Dokładnie sprawdź obszar, w którym glebogryzarka będzie używana, i usuń wszystkie obce
przedmioty.
2. Przed uruchomieniem silnika upewnij się, że wszystkie elementy sterujące są zwolnione, a oba koła
znajdują się w pozycji napędu.
3. Nie używaj glebogryzarki bez odpowiedniej odzieży wierzchniej. Unikaj luźnych ubrań i biżuterii,
które mogą zostać wciągnięte przez ruchome części.
4. Nie obsługuj glebogryzarki boso ani w lekkim obuwiu, takim jak sandały lub trampki. Noś obuwie
ochronne poprawiające przyczepność na śliskich powierzchniach.
5. Nie uprawiaj gleby w pobliżu podziemnych kabli, rur lub węży. W razie wątpliwości skontaktuj
się z dostawcą usług.
6. Nigdy nie dokonuj żadnych regulacji podczas pracy silnika.
WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
Niebezpieczeństwo – Części ruchome:
Obracające się części mogą zaplątać dłonie, stopy, włosy, ubranie lub akcesoria, co może skutkować
amputacją lub poważnym skaleczeniem.
Trzymaj ręce i stopy z dala od obracających się części.
Zwiąż długie włosy i zdejmij biżuterię.
Używaj sprzętu z zamontowanymi osłonami.
NIE noś luźnych ubrań, sznurków ani przedmiotów, które mogą się zaplątać.
Ostrzeżenie – Działanie:
1. Niewkładaj rąk ani stóp w pobliże lub pod obracające się części.
2. NIE używaj glebogryzarki w trybie cofania.
3. Zachowaj szczególną ostrożność podczas pracy na żwirowych podjazdach, chodnikach lub drogach.
Uważaj na ukryte przeszkody i ruch uliczny. Nie przewoź pasażerów.
4. Po uderzeniu w obcy przedmiot wyłącz silnik, odłącz przewód zapłonowy i upewnij się, że nie dotyka
świecy zapłonowej. Dokładnie sprawdź maszynę pod kątem uszkodzeń i napraw je przed ponownym
uruchomieniem.
5. Zachowaj ostrożność, aby uniknąć poślizgnięcia się lub upadku.
6. Jeśli jednostka zacznie się nietypowo trząść, wyłącz silnik, odłącz przewód zapłonowy i natychmiast
sprawdź przyczynę. Wibracje zazwyczaj wskazują na problem.
7. Zatrzymaj silnik, odłącz przewód zapłonowy i upewnij się, że nie dotyka świecy
zapłonowej, za każdym razem gdy opuszczasz stanowisko pracy, przed odblokowaniem noży lub
wykonywaniem napraw, regulacji lub inspekcji.
8. Gdy opuszczasz maszynę bez nadzoru, zatrzymaj silnik. Odłącz przewód zapłonowy i odsuń go od
świecy zapłonowej. Upewnij się, że oba koła są w pozycji napędu.
9. Przed czyszczeniem, naprawą lub kontrolą zatrzymaj silnik i upewnij się, że wszystkie ruchome
części całkowicie się zatrzymały. Odłącz przewód zapłonowy i zapobiegaj przypadkowemu
uruchomieniu.
10. Klapa osłony wirnika musi być opuszczona podczas pracy glebogryzarki.
11. Nigdy nie obsługuj glebogryzarki, gdy koła znajdują się w pozycji swobodnego obrotu. W tej pozycji
koła nie utrzymają maszyny, a obracające się noże mogą spowodować nagły ruch urządzenia do
przodu, co grozi utratą kontroli. Zawsze przed uruchomieniem silnika lub włączeniem napędu ustaw
koła w pozycji napędu.
12. Zawsze pamiętaj, że glebogryzarka może niespodziewanie podskoczyć do góry lub do przodu, jeśli
noże uderzą w twardą, ubijaną glebę, zamarznięty grunt lub ukryte
przeszkody, takie jak duże kamienie, korzenie lub pnie drzew. W razie wątpliwości co do warunków
glebowych stosuj poniższe środki ostrożności:
a) Używaj płytszych ustawień regulatora głębokości, stopniowo zwiększając głębokość przy każdym
przejściu.
b) Używaj niższych prędkości silnika.
c) Usuń z obszaru roboczego duże kamienie, korzenie i inne przeszkody.
d) Unikaj naciskania na uchwyty w dół. W razie potrzeby lekko pociągnij w górę, aby zapobiec
zbyt głębokiemu kopaniu.
e) W sytuacji awaryjnej zatrzymaj noże i koła, zwalniając dźwignię sterującą. Nigdy nie próbuj
powstrzymać maszyny ręcznie.
13. Nieprzeciążaj glebogryzarki, próbując zbyt szybkospulchniać zbyt głęboko.
14. Nigdy nie obsługuj glebogryzarki z dużą prędkością na twardych lub śliskich
powierzchniach. Zawsze zachowaj ostrożność przy cofaniu i sprawdzaj, co znajduje się za tobą.
15. Nie używaj glebogryzarki na zbyt stromych zboczach (powyżej 15 stopni). Na
pochyłościach zwalniaj i upewnij się, że masz stabilną pozycję. Nigdy nie pozwól, aby glebogryzarka
swobodnie staczała się w dół.
16. Niepozwalaj osobom postronnym zbliżać się do urządzenia.
17. Nieużywaj glebogryzarki przy słabej widoczności lub w ciemności.
18. Nie obsługuj glebogryzarki, jeśli jesteś zmęczony, pod wpływem alkoholu, narkotyków lub leków.
19. Niedotykaj części silnika, które mogą być gorące po pracy. Poczekaj, aż ostygną.
20. Pamiętaj, że zawsze możesz zatrzymać noże i koła, zwalniając dźwignię sterującą.
21. Nigdy nie ciągnij glebogryzarki w swoją stronę.
22. Uruchamiaj silnik ostrożnie zgodnie z instrukcją, trzymając stopy z dala od noży.
23. Nigdy nie podnoś ani nie przenoś maszyny, gdy silnik pracuje.
Ostrzeżenie – iskra z odłączonego przewodu zapłonowego może spowodować pożar lub porażenie
prądem elektrycznym.
Podczas serwisowania silnika:
– Odłącz przewód zapłonowy i umieść go w miejscu, w którym nie będzie miał kontaktu ze świecą
zapłonową ani z żadnym metalowym elementem.
– NIE sprawdzaj iskry przy wyjętej świecy zapłonowej.
– Używaj wyłącznie zatwierdzonych testerów świec zapłonowych.
Ostrzeżenie – Konserwacja i przechowywanie:
1. Sprawdzaj wszystkie nakrętki, śruby i wkręty, aby upewnić się, że urządzenie jest w dobrym
stanie technicznym.
2. Nigdy nieprzechowuj glebogryzarki z paliwem w zbiorniku w budynku, gdzie mogą
występować źródła zapłonu, takie jak podgrzewacze wody, piecyki, suszarki, kuchenki lub silniki
elektryczne. Odczekaj, aż silnik ostygnie, przed schowaniem urządzenia do zamkniętego pomieszczenia.
3. Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, utrzymuj silnik w czystości – wolny od trawy, liści i nadmiaru
smaru.
4. Przechowuj paliwo w chłodnym, dobrze wentylowanym miejscu, z dala od źródeł ognia i iskier,
w zatwierdzonym pojemniku, poza zasięgiem dzieci.
5. Nigdy nie wykonuj czynności konserwacyjnych przy pracującym silniku ani gdy przewód zapłonowy
jest podłączony, chyba że jest to wyraźnie zalecane.
6. Jeśli zachodzi konieczność opróżnienia zbiornika paliwa, rób to na zewnątrz.
Ostrzeżenie – nie manipuluj przy ustawieniach regulatora silnika. Regulator silnika kontroluje maksymalną
bezpieczną prędkość pracy i chroni silnik oraz części ruchome przed uszkodzeniem z powodu nadmiernych
obrotów. Zmiana ustawień regulatora silnika unieważni gwarancję.