Znaleziono w kategoriach:
Einbau-Backofen
Bedienungsanleitung
Piekarnik do zabudowy
Instrukcja Obsługi
GEBM19600DXHI
385441441_1/ DE/ PL/ R.AA/ 30.07.2022 13:40
7757787658
DE
PL
DE / 2
Inhaltsverzeichnis
1 Sicherheitshinweise...................... 4
1.1 Verwendungszweck ..................... 4
1.2 Besondere Sicherheitshinweise
rund um Kinder, schutzbedürftige
Menschen und Haustiere .............
5
1.3 Sicherheitshinweise zu Elektro-
geräten ..........................................
6
1.4 Sicherheit beim Transport ........... 7
1.5 Sicherheitshinweise zur Installa-
tion ................................................
8
1.6 Sicher bedienen ............................ 8
1.7 Warnhinweise zu hohen Tempe-
raturen...........................................
9
1.8 Verwendung von Zubehör............ 9
1.9 Sicherheit beim Kochen ............... 9
1.10 Sicherheitshinweise zum Reini-
gen und Pflegen............................
10
2 Hinweise zum Umweltschutz....... 11
2.1 Abfallrichtlinie............................... 11
2.1.1 Informationen zur Entsorgung . 11
2.2 Paketinformationen...................... 12
2.3 Tipps zum Energiesparen ............ 12
3 Ihr neues Gerät.............................. 13
3.1 Produkteinführung........................ 13
3.2 Bedienfeld und Bedienung ........... 13
3.2.1 Bedienfeld.................................. 14
3.2.2 Einführung des Ofenbedien-
felds ...........................................
14
3.3 Ofenfunktionen ............................. 14
3.4 Produktzubehör ............................ 15
3.5 Verwendung von Produktzubehör 16
3.6 Technische Spezifikationen......... 19
4 Erste Verwendung......................... 20
4.1 Erste Timer-Einstellung................ 20
4.2 Erstreinigung................................. 21
5 Benutzung des Backofens ........... 22
5.1 Allgemeine Informationen zur
Verwendung des Backofens ........
22
5.2 Bedienung der Backofensteuer-
gerätes ..........................................
22
5.3 Einstellungen ................................ 27
6 Allgemeine Hinweise zum Ba-
cken................................................
33
6.1 Allgemeine Warnhinweise zum
Backen im Ofen..............................
33
6.1.1 Backwaren und andere Ofen-
gerichte .......................................
33
6.1.2 Fleisch, Fisch und Geflügel ........ 37
6.1.3 Grillen.......................................... 37
6.1.4 Testspeisen ................................ 38
7 Wartung und Reinigung ................. 40
7.1 Allgemeine Reinigungshinweise ... 40
7.2 Reinigung des Zubehörs................ 41
7.3 Bedienfeld reinigen ........................ 42
7.4 Reinigung der Innenseite des
Ofens (Kochbereich)......................
42
7.5 Reinigung der Ofentür.................... 42
7.6 Entfernen des inneren Glases der
Backofentür....................................
44
7.7 Reinigen der Backofenlampe ........ 45
8 Fehlerbehebung.............................. 46
DE / 3
Wilkommen!
Sehr geehrter Kunde,
Vielen Dank, dass Sie sich für das Grundig Produkt entschieden haben. Wir stellen Ihnen
dieses Produkt vor, das mit hoher Qualität und Technologie hergestellt wurde, um Ihnen
die beste Effizienz zu bieten. Lesen Sie deswegen dieses Handbuch und alle anderen mit-
gelieferten Dokumentationen sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden.
Beachten Sie alle Informationen und Warnungen im Benutzerhandbuch. Auf diese Weise
schützen Sie sich und Ihr Produkt vor den Gefahren, die auftreten können.
Bewahren Sie das Benutzerhandbuch auf. Wenn Sie das Produkt an eine andere Person
weitergeben, geben Sie das Handbuch mit. Die Garantiebedingungen, Verwendungs- und
Fehlerbehebungsmethoden für Ihr Produkt sind in der Bedienungsanleitung enthalten.
Die Symbole und ihre Beschreibungen in der Bedienungsanleitung:
Gefahr, die zum Tod oder zu Verletzungen führen kann.
Wichtige Informationen oder nützliche Anwendungstipps.
Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch.
Warnung vor heißer Oberfläche.
HINWEIS Gefahr, die zu materiellen Schäden am Produkt oder seiner Umgebung führen kann.
DE
PL
DE / 4
1 Sicherheitshinweise
• Dieser Abschnitt enthält die
Sicherheitshinweise, die erfor-
derlich sind, um die Gefahr von
Personen- oder Sachschäden
zu vermeiden.
• Bei Weitergabe des Produkts
an eine andere Person zum
persönlichen Gebrauch oder
zum Gebrauch aus zweiter
Hand sind auch die Bedie-
nungsanleitung, Produkteti-
ketten und andere relevante
Dokumente und Teile mitzu-
geben.
• Für Schäden, die bei Nichtbe-
achtung dieser Hinweise ent-
stehen, übernimmt unser Un-
ternehmen keine Haftung.
• Bei Nichtbeachtung dieser An-
weisungen erlischt jegliche
Garantie.
• Lassen Sie die Installations-
und Reparaturarbeiten immer
vom Hersteller, dem autori-
sierten Kundendienst oder ei-
ner vom Importeur zu benen-
nenden Person durchführen.
• Verwenden Sie nur Originaler-
satzteile und Originalzubehör.
• Reparieren oder ersetzen Sie
keine Komponenten des Pro-
dukts, es sei denn, dies ist im
Benutzerhandbuch klar ange-
geben.
• Nehmen Sie keine technischen
Veränderungen am Produkt
vor.
1.1 Verwendungszweck
• Dieses Produkt wurde für die
Verwendung zu Hause entwi-
ckelt. Es ist nicht für die kom-
merzielle Nutzung geeignet.
• Verwenden Sie das Produkt
nicht in Gärten, Balkonen oder
anderen Außenbereichen. Die-
ses Produkt ist für den Einsatz
in Haushalten und in der Per-
sonalküche von Geschäften,
Büros und anderen Arbeit-
sumgebungen vorgesehen.
•WARNUNG: Dieses Produkt
sollte nur für Kochzwecke ver-
wendet werden. Es sollte nicht
für andere Zwecke verwendet
werden, wie z.B. zum Heizen
des Raumes.
• Der Ofen kann zum Auftauen,
Backen, Braten und Grillen von
Lebensmitteln verwendet wer-
den.
• Dieses Produkt; sollte nicht
zum Heizen, Vorwärmen von
Tellern oder zum Trocknen
von Handtüchern oder Klei-
dung am Griff verwendet wer-
den.
DE / 5
1.2 Besondere Sicher-
heitshinweise rund
um Kinder, schutz-
bedürftige Men-
schen und Haustiere
• Das Gerät darf nur dann von
Kindern ab 8 Jahren und von
Menschen, die unter körperli-
chen oder geistigen Ein-
schränkungen leiden, bedient
werden, wenn diese zuvor
gründlich über die möglichen
Gefahren des Gerätes und
einen sicheren Umgang damit
aufgeklärt wurden. Dies gilt
natürlich auch für sämtliche
sonstigen Leute, die sich mit
solchen Geräten noch nicht
auskennen.
• Lassen Sie Kinder nicht mit
dem Gerät spielen. Reini-
gungs- und leichte Wartungs-
tätigkeiten dürfen nur dann
von Kindern erledigt werden,
wenn sie dabei stets unter
Aufsicht stehen.
• Das Gerät sollte nicht von
Menschen bedient werden, die
unter körperlichen oder geisti-
gen Einschränkungen leiden,
sofern diese nicht stets beauf-
sichtigt werden und gründlich
mit der Bedienung des Gerätes
vertraut gemacht wurden. Dies
gilt natürlich auch für Kinder.
• Kinder sollten stets beaufsich-
tigt werden, damit sie nicht mit
dem Gerät spielen.
• Elektrogeräte können immer
eine Gefahr für Kinder und
Haustiere darstellen. Kinder
und Haustiere dürfen nicht mit
dem Gerät spielen, nicht dar-
auf klettern, nicht in das Gerät
steigen.
• Stellen Sie keine Gegenstände
auf dem Gerät ab, die Kinder
zu erreichen versuchen könn-
ten.
•WARNUNG: Vergessen Sie
nicht, dass Teile des Gerätes
im Betrieb heiß bis sehr heiß
werden. Halten Sie Kinder vom
Gerät fern.
• Bewahren Sie das Verpa-
ckungsmaterial so auf, dass
Kinder nicht herankommen. Es
besteht ernsthafte Verlet-
zungs- und Erstickungsgefahr.
• Stellen Sie niemals schwere
Gegenstände auf der geöffne-
ten Backofentür ab, lassen Sie
Kinder nicht darauf sitzen. Der
Backofen kann umkippen, die
Türscharniere können beschä-
digt werden.
• Schneiden Sie den Netzste-
cker ab, sorgen Sie dafür, dass
das Gerät keinesfalls im Be-
trieb genommen werden kann,
bevor Sie das Gerät entsorgen.
DE
PL