Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje HAIER
›
Instrukcja Zmywarka HAIER XS 4A4M3PB1 AI Aqua Stop
Znaleziono w kategoriach:
Zmywarki do zabudowy
(15)
Wróć
Instrukcja obsługi Zmywarka HAIER XS 4A4M3PB1 AI Aqua Stop
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
t
ung
Instrukcja obsług
P
L
105
PL
Należy
dokładn
ie
przeczyta
ć
tę
instrukcję,
aby
prawidł
owo
i
bezpiecznie
korzystać
z
urząd
zenia
i
uzy
skać
wskazó
wki
pomocne
w jego wyda
jnym utrz
ymaniu.
Do
uży
wania
zmy
warki
przystąpić
dopi
ero
po
dokładn
ym
przeczy
taniu
instr
ukcji
.
Zal
ecam
y,
ab
y
za
wsze
mie
ć
niniej
szą
inst
rukcj
ę
po
d
r
ęką
i
za
chow
ać
ją
w
do
brym
st
anie
dl
a
ew
entual
nyc
h
przys
złych
właścicie
li.
Należ
y
upew
nić
się,
czy
urz
ądze
nie
dost
arczo
no
z
nini
ejs
zą
i
nstruk
cją,
kart
ą
gwarancy
jną,
ad
resem
serwisu
i
etykie
tą
sprawnoś
ci
energet
ycznej.
Ka
żdy
pro
dukt
j
est
oz
nac
zony
niep
owta
rzal
nym,
16
-
cyfrowym
kodem,
zwanym
również
„numerem
seryjnym”
,
nadrukowanym
na
karci
e
gw
arancyjne
j
lub
na
tab
liczce
zna
miono
wej
z
najduj
ącej
si
ę
w
ewn
ątrz
drzwi
,
po
pra
wej
s
tro
nie
u
gór
y.
K
od
te
n
jest
rodza
jem
dowodu
to
żsamości
właś
ciwy
m
dl
a
dane
go
produkt
u,
kt
óre
go
należ
y
uż
yć
do
rej
estra
cji
produkt
u
lub
w
razi
e
potr
zeb
y
sko
ntakt
ow
ania
się
z
Cent
rum
Wsp
arci
a Tec
hnic
zneg
o.
Rys. A
1.
OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
2.
DOPŁYW WOD
Y
3.
DODAWANIE SOLI
4.
REGULACJA KOSZA GÓRN
EGO
(TYLKO W NIEKT
ÓRYCH MODELACH)
5.
USTAWIANIE NACZY
Ń
6.
INFORMACJA DLA
LABORATORIÓW
BADAWCZYCH
7.
DODAWANIE DETERGENTU
8.
RODZAJE DETERGENTU
9.
DODAWANIE NABŁYSZCZA
CZA
10.
CZYSZCZENI
E FILTRÓW
11.
PRAKTYCZNE PORADY
12.
CZYSZCZENIE I
RUTYNOWA
KONSERWACJA
13.
OPIS PANELU STEROWANI
A
14.
DANE TECHNICZNE
15.
WYBÓR PROGRAMU I
FUNKCJE
SPECJALNE
16.
ZDALANE STEROWANIE
(Wi
-
Fi)
17.
OPIS PROGRAM
ÓW
18.
MODUŁ ODKAMIENI
ACZA
19.
ROZWIĄZYWANIE
PROBLEMÓW I
GWARANCJA
20.
WARUNKI OTOCZENIA
Spis treści
106
1.
OGÓLNE ZASADY
BEZPIECZEŃSTWA
Urządzenia te
są pr
zeznaczone do
użytku
domowego
i
podobnych
zast
oso
wań
, taki
ch jak:
−
Kuchni
e
dla
p
ersone
lu
w
sklepach
,
biur
ach
i
in
nych
miejscach pracy
;
−
Kuchni
o
-
jadalni
e
;
−
Przez
klientów
w
hotelach,
motelach
i
inn
ych
oto
czeniach
typu m
ieszkalnego
;
−
hotelac
h
typu
„bed
and
breakfas
t”
.
Inne
użytkow
anie
urządzenia
niż
w
środowisku
domow
ym
lub
w
typowych
funkcj
ach
gospodarstwa
domoweg
o,
takie
jak
komer
cyjne
użytkowa
nie
przez
specjalis
tów
lub
pr
zeszk
olonych
użytkowników,
jest
wykluc
zone
nawet
w
przypadk
u
w
yżej
wymienio
nych
zastosow
ań.
Jeżeli
urządze
nie
będzie
użytkowan
e
w
spos
ób
niezgodny
z
powyższym,
m
oże
to
skróci
ć
jego
tr
wałość
i
unieważnić
gwarancj
ę
producent
a.
Jakiekol
wiek
uszk
odzenia
urządze
nia
lub
inne
szkody
lub
straty
wynikając
e
z
użytkowani
a
niezgodne
go
z
użytkowani
em
w
gospodar
stwie domowym
(nawet
jeśli
urządzeni
e
znajd
uje
się
w
środ
owisk
u domowy
m lub mieszk
alny
m)
nie
będą
akceptowa
ne
przez
produc
enta
w
najsz
erszym
zakresie dozwolonym przez prawo.
na ry
nek
UE
Urządz
enie
może
być
używ
ane
przez
osoby
w
wieku
8
lat
lub
stars
ze
oraz
prz
ez
osoby
o
ogran
icz
onych
zdol
nośc
iach
fizyczn
ych,
senso
rycz
nych
lub
umys
łowyc
h,
bez
dośw
iadczenia
lub
znaj
omości
pr
oduktu,
t
ylko
pod
nadz
orem
lub
po
uprzednim
przes
zkoleni
u
w
zak
resie
obs
ługi
urzą
dzenia
,
w bezpiecz
ny sposób
ze
św
iadomośc
ią
możliw
ych
zagr
ożeń.
dla
rynków poza UE
To
urz
ąd
zen
ie
ni
e
jes
t
przeznaczone
do
użytku
przez
osoby
(w
ty
m
dzieci)
o
ogranicz
onych
zdol
nościach
fizycznych,
sensorycznych
lub
umysłow
ych
lub
bez
dośw
iadczenia
i
wiedzy,
chyba
że
b
ędą
one
nadzor
owane
lub
zostaną
poinstru
owane
w
zakr
esie
użytkowa
nia
ur
ządzen
ia
przez
osobę
odpowi
edzial
ną
za
ich
bezpiecz
eństwo
.
Dzieci
należy pilnować
, aby
nie
bawiły
się urzą
dzeniem
.
Dzieci
w
wieku
3
lat
i
poniże
j
powinny
być
tr
zymane
z
dala
od
urzą
dzenia,
chy
ba
że
s
ą
pod stały
m nadzor
em
.
107
PL
Jeśli
przewód
zasilający
jest
uszkodzony,
należy
go
wymienić
na
s
pecjalny
przewód
lub
zespół
dostępny
u
producenta
lub
jego
przedstawic
iela serwisowego.
Do
podł
ączenia
dopływu
wody
należy
używać
wyłącznie
dostarcz
onych
węży
(nie
używać starych węży).
Ciśni
enie
wody
musi
wynosić
od 0,08 M
Pa do 1 MPa
.
Upewnij
się,
że
dywany
ani
chodnik
i
nie
blokuj
ą
podst
awy
ani
żadnego
z
otworów
wentylacyjnych.
Po
montaż
u
urzą
dzenie
nal
eży
ustawić
tak,
aby
wtyczka
była
dostępna
.
Nie
poz
ostawiać
ot
wartych
dr
zwi
urządzenia
w
pozycji
poziomej,
aby
uniknąć
potenc
jalnych
zagrożeń (np. potknięcia się)
.
Aby
uzyskać
więcej
i
nformacj
i
na
temat
produkt
u,
sprawdzi
ć
katę
danych
t
echnicz
nych,
należy
przejś
ć
na
stronę
internet
ową produc
enta
.
Maksymal
ną
liczbę
kompl
etów
naczyń
podano
na
odp
owiedniej
tabliczce
znamionowej
dołączonej
do pr
oduktu.
Dane
techni
czne
(napięc
ie
zasilani
a
i pobór mocy) podane
są
na
tablic
zce
zna
mionowej
produkt
u
.
Upewnić
się,
że
instal
acja
elektry
czna
jest
uzi
emiona
i
zgod
na
ze
wsz
ystk
imi
obo
wiąz
ują
cymi
przepis
ami oraz że gniazdo
jest
zgodne z wtyczką urządzenia.
Producent
nie
ponos
i
żadne
j
odpowi
edzia
lnośc
i
za
szkody
na
osobac
h
lub
r
zeczac
h
pow
stałe
w
wyniku
braku
uziemieni
a
urządzenia
Upewnić
się,
że
zmy
warka
nie
przyg
niata przewo
dów zasilają
cych.
Ogólnie
r
zecz
biorąc,
nie
zaleca
się
stosowa
nia
elementów
przejściowych,
rozgałęziaczy
połączeń ani przedłużacz
y.
OST
RZEŻ
EN
IE:
Urządz
enie
nie
może
być
zasilane
z
z
ewnętrznego
urządz
enia
wyłącz
ającego,
takiego
jak
zegar
ster
ujący,
ani
podłącz
one
do
obwodu,
który
jest
często
włączany
i
wyłączan
y
prz
ez
zakład
energety
czny.
Połącz
enia
elektrycz
ne
i
instru
kcje bezpi
eczeń
stwa
108
Przed czyszcz
eniem
lub
kons
erwacją
zmywarki
należy
odłączyć
urządzenie
od
źródła
zasi
lania
i
wyłączyć dopływ wody
.
Nie
należy
ciągnąć
za
przewód
zasilaj
ący
urządz
enia,
aby
odłączyć
je od źr
ódła zasi
lania
.
Nie
wystawiać
urządz
enia
na
działanie
czy
nników
atmosferyc
znych
(deszcz, słońce itp.).
Opierani
e
s
ię
l
ub
siadani
e
na
otwart
ych
drzwi
ach
zmywa
rki
mo
że
spowodo
wać jej
prze
wrócenie się.
Podczas
przesuwania
nie
należy
podnosić
zmy
warki
za
drzwi;
podczas
transportu
nigdy
nie
należy opierać drzwi na
wózku.
Zalecamy
podn
oszenie
mas
zyny
przez dwi
e osoby
.
Zmywarka
jest
pr
zeznaczona
do
normalnych
na
czyń
ku
chennyc
h.
Zabrania
się
m
ycia
w
z
mywarce
przedmiotów
zanieczyszczonych
benzyną,
farba
mi,
śladow
ymi
ilościam
i
stali
lub
żelaza,
żrącymi
chemikaliami,
kwasami
lub zas
adami.
Jeśl
i
w
dom
u
zains
talow
ane
jest
urzą
dzenie
do
zmiękc
zania
wody
nie
ma
potrzeby
dodawania
soli
do zm
iękczac
za w urządz
eniu.
Jeśli
urządzeni
e
ulegnie
awarii
lub
przest
anie
dział
ać
prawidł
owo,
należy
je
wyłączyć,
wyłączyć
dopływ
wody
i
nie
ingerow
ać
w
urządze
nie.
Napr
awy
mogą
być
wykonywane
wyłącznie
przez.
Centru
m
W
sparc
ia
Technicz
nego
i
mogą
być
wykonyw
ane
wyłącz
nie
przy
użyciu
oryginalnych
części
zamiennych.
Nieprzestrzeganie
tych
instrukc
ji
może
zagrażać
bezpiecz
eństwu
urządzeni
a.
Jeśli
po
zdjęc
iu
opakowan
ia
trze
ba
przesun
ąć
urządzen
ie,
nie
należy
go
podnosić
za
dolną
krawędź
drzwi.
Otworzyć
lekko
drzwi
i
podnieść
urządze
nie,
chwytaj
ąc
za
górną
część
urządze
nia
.
Nakłada
jąc
oznacz
enie
na
ten
pr
odukt,
potwi
erdzamy,
na
własną
odpo
wiedz
ialność,
pełną
zgodnoś
ć
produk
tu
ze
wszy
stkimi
właści
wymi
w
ymogami
w
zakr
esie
bezpiecz
eństwa,
zdrowi
a
i
ochrony
środ
owiska
,
wynikają
cymi
z
prawo
dawstwa europe
jskiego
.
OST
RZEŻ
EN
IE:
Podczas
pra
nia
woda
może
osiąga
ć
bardzo
wysoki
e
temperat
ury.
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking blenderów ręcznych [TOP10]
Ranking gier planszowych [TOP10]
Ranking smartwatchy [TOP10]
Ranking słuchawek bezprzewodowych nausznych [TOP10]
Ranking tabletów dla dzieci [TOP10]
Wyprawka do szkoły - ranking przyborów dla ucznia [TOP20]
Death Stranding 2: On the Beach już dostępne! Co musisz wiedzieć przed zakupem?
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Do czego służą pierścienie pośrednie?
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Uszkodzony termostat – objawy w przypadku lodówki
Ranking piekarników do zabudowy [TOP10]
Wędkarstwo spinningowe – na czym polega?
Ranking proszków do prania [TOP10]
Sprawdź więcej poradników