Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje HAMA
›
Instrukcja Niszczarka HAMA Classic S61 Shredder P-2, Paski, Automatyczny Start/Stop, Funkcja cofania
Znaleziono w kategoriach:
Niszczarki do papieru
(12)
Wróć
Instrukcja obsługi Niszczarka HAMA Classic S61 Shredder P-2, Paski, Automatyczny Start/Stop, Funkcja cofania
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
CLASSIC
S61
Shredder
Aktenvernichter
E
SK
F
D
GB
I
S
PL
RUS
H
BG
CZ
TR
FIN
RO
GR
NL
P
Operating
Instructions
Bedienungsanleitung
Mode
d‘
emploi
Instrucciones
de
uso
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni
per
l‘
uso
Instrukcj
ao
bs
ł
ugi
Használati
útmutató
Manual
de
utilizare
Návod
kp
oužití
Návod
na
použitie
Manual
de
instruções
Bruksanvisning
Руково
дс
тво
по
эксплуа
та
ции
Ръ
ко
во
дств
оз
ао
бслужване
Οδηγίες
χρήσης
Ku
ll
anma
k
ı
lavuzu
Käyttöohje
00
050581
1
5
4
6
2
3
7
11
8
9
10
2
G
Operating
Instructions
Machine
setup
1.
Device
head
2.
Slider
switch
3.
"Fwd
"(
forwards)
position
4.
“o
n/Auto”
(automati
cs
tart/stop
function)
position
5.
“O
ff”
position
6.
“Rev”
(reverse)
position
7.
Intake
shaft
for
paper
/p
las
tic
ca
rds
8.
Wa
rning
symbols
9.
Viewing
window
10.
Wa
ste
container
11.
Connecting
cable
(back
of
the
device)
1.
Introduction
1.1
Foreword
Thank
you
for
choosing
aH
ama
product.
Ta
ke
your
time
and
re
ad
the
following
instructions
and
information
completely
.P
lease
keep
these
instructions
in
as
af
ep
lace
for
fut
ur
er
eference.
If
you
sel
lt
he
device,
please
pass
these
operating
instructions
on
to
the
new
owner
.
Note
–I
mportance
of
the
operating
instructions
Fa
ilur
et
oo
bserve
the
operating
instructions
when
using
the
product
constitutes
incorrect
use
or
wilful
misuse
and
is
not
permitted.
Note
This
device
is
an
ew
,u
nused
product.
Any
cutting
re
sidue
present
may
have
been
left
over
from
quality
assurance
tests
during
production.
1.2
Explanation
of
warning
symbols
and
notes
Risk
of
electric
shock
This
symbol
indicates
ar
isk
of
electric
shock
from
touching
uninsulated
product
parts
that
may
carry
hazardous
voltage.
Wa
rning
This
symbol
is
used
to
indicate
safety
instructions
or
to
draw
yo
ur
attention
to
speci
c
hazards
and
risks.
Note
This
symbol
is
used
to
indicate
additional
information
or
important
notes.
1.3
Package
contents
•“
CLASSIC
S61”
shredder
•
These
operating
instructions
2.
Safety
2.1
Correct
use
•
The
product
is
intended
for
private,
non-commercial
use
only
.
•
Use
the
product
for
its
intended
purpose
only
.
•
The
product
is
intended
only
for
use
inside
buildings.
•
Protect
the
product
from
dirt,
moistur
ea
nd
overheating
an
du
se
it
in
dry
ro
oms
only
.
•
Do
not
use
the
product
in
the
immediate
vicinit
yo
fh
eaters,
other
heat
sou
rc
es
or
in
direct
sunlight.
•
Do
not
use
the
product
in
ad
amp
environment
and
avoid
splashin
gw
ater
.
•
Do
not
operate
the
product
outside
the
power
limits
given
in
the
speci
cations.
•
Do
not
operate
the
product
continuousl
y,
as
it
is
not
designed
for
this.
•
Do
not
use
the
product
in
areas
in
which
electronic
pr
oducts
ar
en
ot
permitted.
•
Do
not
drop
the
product
and
do
not
expose
it
to
any
major
shocks.
•
This
product
is
not
intended
for
us
eb
yp
ersons
,i
ncluding
children,
with
limited
physical,
sensory
or
menta
la
bilities
or
lacking
in
experienc
eo
rk
nowledge,
unless
they
are
supervised
by
ap
erson
re
sponsible
for
their
safety
or
have
been
instructed
on
how
to
use
the
product.
•
As
with
al
le
lectrical
products,
this
device
should
be
kep
to
ut
of
the
re
ach
of
children.
•
Ke
ep
the
packaging
materia
lo
ut
of
the
re
ach
of
children
du
et
ot
he
risk
of
suffocation.
•
Dispose
of
packaging
material
immediately
in
acco
rd
ance
with
the
locally
applicable
re
gulations.
•
Do
not
modify
th
ep
ro
duct
in
any
way
.D
oi
ng
so
voi
ds
the
warranty
.
•
Only
use
the
article
under
moderate
climatic
conditions.
•
Pul
ld
irectly
on
the
plug
when
disconnecting
the
cable,
never
on
the
cable
itself
.
Note
The
product
is
only
intended
for
volumes
generated
by
households.
Wa
rning
Any
use
is
permitted
onl
yw
ith
the
paper
container
pr
ovi
ded.
The
following
materials
may
and
may
NOT
be
shredded:
Pa
per
Pa
per
with
staples
Magnetic
strip
an
dI
Dc
hip
cards
CDs,
DVDs,
Blu-Rays
Continuous
paper
,s
ticky
labels,
sl
ides,
newspaper
,c
ar
db
oar
d,
pa
per
clips,
laminate,
plastic
(with
the
exception
of
the
objects
stated
earlier)
2.2
Basic
safety
instructions
Please
note
the
following
safety
instructions
in
order
to
use
the
device
safely:
•C
heck
the
device
befor
eu
se
for
any
visible
external
damage.
Do
not
pu
tad
amaged
device
into
operation.
•P
eople
who,
as
ar
esult
o
ft
heir
physical,
me
ntal
or
mo
to
rc
apacities,
ar
eu
nable
to
operate
the
device
safely
must
only
use
the
device
under
supervisio
no
ra
fter
instruction
by
ar
esponsible
person.
•F
aulty
components
must
onl
yb
er
eplaced
with
original
spar
ep
arts.
On
ly
these
parts
ar
e
guaranteed
to
meet
the
re
quired
safety
standards.
•P
ro
tect
the
device
against
moistur
ea
nd
the
penetratio
no
fl
iqu
ids
or
obje
cts.
In
the
event
of
contact
with
liquid,
disconnect
the
device
from
the
power
supply
im
me
diately
.
Wa
rning
-r
isk
of
cuttin
go
nt
he
cutting
ro
ll
ers
Do
not
touch
the
cutting
ro
ll
ers.
Risk
of
electri
cs
hock
•
Do
not
open
the
device
or
continue
to
ope
ra
te
it
if
it
beco
me
sd
amaged.
•
Do
not
use
the
pr
od
uct
if
the
AC
adapter
,a
dapter
cable
or
power
cable
is
damaged.
•
Do
not
attempt
to
service
or
re
pair
the
pr
od
uct
yourself
.L
eav
ea
ny
and
al
ls
ervice
work
to
quali
ed
experts.
2.3
Explanation
of
symbols
used
on
the
product
label
Wa
rning
-r
isk
of
injury
Note
th
ew
arning
symbols
in
or
der
to
avoid
injuries
or
damage
to
the
device.
3
General
warning
symbol
Befor
ec
ommissioning,
re
ad
the
enclosed
operating
instructions.
Yo
um
ust
comply
with
the
safety
instruction
sa
ta
ll
times.
•
This
device
is
not
intended
for
use
by
ch
ild
re
n.
•
Av
oid
touching
the
intake
openin
gw
it
hh
ands,
cloth
ing
or
hair
.
•
Unplug
the
device
if
it
is
not
going
to
be
used
for
a
prolonged
period.
Children
must
be
supervised
when
using
the
device.
Do
not
insert
paper
clips
into
the
intak
es
haft.
Do
not
re
ach
into
the
intake
shaft.
Ke
ep
clothing
away
from
the
intake
shaft.
Ke
ep
jewellery
,e
.g.
necklaces,
away
fr
om
the
intak
es
haft.
Ke
ep
hair
away
from
the
intake
shaft.
Do
not
use
any
aerosol
products
on
or
near
the
device.
Do
not
insert
CDs/DVDs
into
the
intak
es
haft.
Insert
max.
6s
heets
of
paper
into
the
feed
tray
at
the
same
time
(see
7.
Te
chnical
Data
).
Intake
shaft
for
credit
cards.
Only
insert
one
credit
car
da
ta
time
into
the
intake
sh
aft
for
credit
cards.
Sharp
edge!
Do
not
touch!
3.
Installation
/S
etup
Wa
rning
•
Only
operate
the
product
from
as
ocket
that
has
been
appr
oved
for
the
device.
The
socket
must
be
installed
close
to
the
product
and
mu
st
be
easily
accessible.
•
Disconnect
the
product
from
the
power
supply
using
the
On/Off
switch
–i
ft
his
is
not
available,
unplug
the
power
cor
df
ro
mt
he
socket.
•
If
using
am
ulti-socket
power
strip,
make
sur
et
hat
the
total
power
consumption
of
al
lc
onnected
devices
does
not
exceed
the
socket
strip's
maximum
throughput
ra
ting.
•
If
you
wil
ln
ot
be
using
the
product
for
ap
ro
longed
period,
disconnect
it
from
mains
power
.
Note
•
Set
the
product
up
on
al
evel,
horizontal
and
su
cientl
ys
tabl
es
urface.
•
Rout
ea
ll
cable
ss
ot
her
ei
sn
or
is
ko
ft
ripping.
•
Do
not
bend
or
cr
ush
the
cable.
•
Protect
the
connecting
cable
from
hot
surfaces
and
sharp
edges.
•
Connect
the
mains
cable
to
ap
ro
perly
installed
and
easily
accessible
mains
socket.
4.
Operation
Note
•
Be
awar
et
hat
the
thickness
of
paper
increases
when
it
is
folded,
le
ading
to
the
device's
maximum
page
capacity
being
exceeded.
•
Always
wait
until
one
cutting
op
eratio
ni
s
nished
befor
es
tarting
the
next
one.
•
Do
not
use
the
devic
ec
ont
inuously
fo
rm
or
et
han
2m
inutes
at
at
ime.
•
Empty
the
container
re
gularly
in
order
avoid
damaging
the
device.
4.1
Switching
the
device
on
•
Move
the
operating
switch
(2)
to
the
"on/Auto"
position
(4).
•
The
device
is
now
re
ady
for
use.
4.2
Switching
the
device
off
•
Move
the
operating
switch
(2)
to
the
"Off"
po
sit
io
n(
5).
4.3
Shredding
paper
•
Insert
the
paper
into
the
centr
eo
ft
he
intake
sh
aft
(7).
The
cutting
ro
ll
ers
switch
on
automatically
.
•
Let
go
of
the
paper
.O
nce
the
cutting
process
is
complete,
the
device
switches
itself
off
again.
4.4
Shredding
plastic
cards
•
Insert
the
plastic
car
di
nto
the
centr
eo
ft
he
intake
shaft
(7).
The
cutting
ro
ll
ers
switch
on
automatically
.
•
Let
go
of
the
plastic
card.
On
ce
the
cutting
process
is
complete,
the
device
switches
itself
off
again.
4.5
Forwards
/b
ackwards
modes
Note
Thes
em
odes
ar
ed
esigned
to
re
lease
any
blockages
of
the
cutting
mechanism.
•
Move
the
slider
switch
(2)
to
the
"Rev"
position
(6).
The
ro
ll
ers
on
the
cutting
mechanism
now
ro
tate
in
the
re
verse
direction.
•
Move
the
slider
switch
(2)
alternately
to
the
"Fwd
"p
osition
(3)
and
the
"Rev"
position
(6).
Repeat
this
process
around
three
times.
•
Then
switch
the
device
of
f-a
sd
escribed
in
4.2
Sw
itching
the
device
off
-a
nd
disconnect
the
mains
plug.
•
Remove
the
blocked
cut
ma
terial
carefully
fr
om
the
intake
shaft
(7).
•
Reconnect
the
device
-a
sd
escribed
in
3.
Installation/Setup
-t
ot
he
power
supply
.
Pomiń
NOWOŚCI
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Iphone 17
Iphone 17 AIR
Samsung S25 FE
APPLE MacBook Pro 2025
Samsung Fold 7
Samsung Flip 7
Philips OneUp
JBL Flip 7
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Saturator do wody
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Fotele i biurka Mad Dog
Back To University
Pomysł na prezent
Sprzęty fitness
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking smartwatchy męskich [TOP10]
Ranking robotów mopujących [TOP10]
Ranking telewizorów 32 cale [TOP10]
Inteligentna toaleta od Kohler Dekoda. Zamontuj kamerę i dowiedz się, co mówi Twoje ciało
Ranking kasków rowerowych [TOP10]
Ranking kaw ziarnistych 100% arabica [TOP10]
Ranking pił spalinowych do 500 zł [TOP10]
Jakie naczynia można wkładać do piekarnika?
Jak wyczyścić klawiaturę w laptopie i komputerze stacjonarnym?
Jak działa piekarnik parowy?
Co oznaczają symbole na zmywarce?
Ranking wideorejestratorów do 200 zł [TOP10]
Ranking laktatorów [TOP10]
Jaki wioślarz do domu wybrać?
Ranking gier planszowych dla 9-latka [TOP10]
Sprawdź więcej poradników