00186372
00186373
"HG-220"
RC 45
Radio Controlled Alarm Clock
Funkwecker
RUS
E
F
SD
PGB
GR
I
H
FIN
PL
RO
CZ
SK
BG
NL
Manual de instruções
Bruksanvisning
Руководство по эксплуатации
Работна инструкция
Οδηγίες χρήσης
Käyttöohje
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d‘emploi
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l‘uso
Instrukcja obsługi
Használati útmutató
Manual de utilizare
Návod kpoužití
Návod na použitie
21.6 39
25
10:57
12 SUN
AM
DST
C
DM
MODE WAVE
SNOOZE/LIGHT
ALARM
ON/OFF
1
4
7
2 3
6
5
GOperating instruction
Controls and Displays
1. light /snooze button
=activating the backlight (approx. 5seconds) /
stopping the alarm for 5minutes
2. pbutton
=pselection of the date, time, alarm time /
switching between 12 and 24-hour format
3. qbutton
=qselection of the date, time, alarm time /
language selection /Temperatureunit
4. mode button
=setting the date, time, alarm
5. wave button
6. alarm on/off button
=set/disable the alarm
7. Battery compartment
1. Explanation of Warning Symbols and Notes
W
arning
This symbol is used to indicate safety instructions
or to draw your attention to specichazards
and risks.
N
ote
This symbol is used to indicate additional
information or important notes.
2. Package Contents
•RC45radio-controlled alarm clock
•2xAAA batteries
•These operatinginstructions
3. SafetyInstructions
•The product is intended for private, non-
commercial use only.
•Protect the product from dirt, moistureand
overheating,and only use it in adry environment.
•Donot use theproduct in areas wherethe useof
electronic devices is not permitted.
•Donot place theproduct near interference elds,
metal frames, computers, TVs, etc. Electronic
devices and window frames can negatively affect
the product’sfunctionality.
•Donot drop theproduct and do not expose it to
any major shocks.
•Donot attempt to service or repair theproduct
yourself.Leave anyand allservice work to
qualied experts.
•Donot modify theproduct in anyway.Doingso
voids the warranty.
•Keep the packagingmaterial out of thereach of
children due to therisk of suffocation.
•Dispose of packagingmaterial immediately
according to locally applicable regulations.
•D
onot use theproduct in the immediate vicinity
of heaters or other heat sources or in direct
sunlight.
2
3
•Donot operate the product outside the power
limits given in the specications.
•Donot open the device or continue to operate it
if it becomes damaged.
•Keep this product, as allelectrical products, out
of the reach of children!
•Use the item only in moderate climatic
conditions.
Warning –Batteries
•When inserting batteries, note the correct
polarity (+ and -markings) and insert the
batteries accordingly.Failuretodosocould
result in the batteries leaking or exploding.
•Only use batteries that match the specied
type. Keep the instructions for thecorrect
choice of batteries included with the operating
instructions of devices safe for futurereference.
•Beforeyou insert the batteries, clean the
battery contacts and the polarity contacts.
•Donot allow children to change batteries
without supervision.
•Replace allthe batteries in aset at the
same time.
•Donot mix old and new batteries, or
batteries of different types or from different
manufacturers.
•Remove the batteries from products that are
not being used for an extended period (unless
these arebeing kept ready for an emergency).
Warning –Batteries
•Donot short-circuit batteries.
•Donot charge batteries.
•Donot burn batteries or heat them up.
•Never open,damage or swallow batteries or
allow them to enter theenvironment. They
cancontain toxic, environmentally harmful
heavy metals.
•Remove spentbatteries from theproduct and
dispose of them without delay.
•Avoid storing, chargingand using in
extreme temperatures andatextremely
lowatmospheric pressures (such as at high
altitudes).
•Ensurethat batteries with
damaged housings do not
come into contact with
water.
•Keep batteries out of the
reach of children.
4. Getting Started
Open the battery compartment (7), remove
the contact breaker andthenclose the battery
compartment (7).
44
5. Operation
5.1 Automatic date/time setting using the DCF signal
•Once you have inserted the battery,the display is switched on, an acoustic signal sounds andthe alarm
clock automatically starts searching for aDCF signal. During the search, the radio symbol ashes. This
process can take 7to5minutes.
•When the wireless signal is received, the date and timeare automatically set.
Display Searching for the
DCF signal
Flashing display Active
Constant display Successful –
signal is beingreceived
No display Error –
signal search ended
Weak signal reception
N
ote –Automatic search
The clock automatically searches for the DCF
signal ve times per day to ensurethat the
time is correct. If the search fails, it ends and is
repeated at the next clock hour.The radio symbol
disappears.
•Ifthe clock repeatedly fails to receive asignal,
press thewave button (5) to manually start the
search for the DCF signal. Theradio symbol
starts to ash.
•Press thewave button (5) to cancel thesearch
procedure.