INSTRUKCJA ORYGINALNA PL
Krysiak Sp. z o.o., ul. Rolna 6, 62-081 Baranowo, tel.: 61 650 75 30
ŁUPARKA ELEKTRYCZNA
HRH5T
Numer katalogowy: 19 049 316
Wyprodukowano w ChRL., Instrukcja obsługi: wydanie 1, maj 2023 rok
Przed rozpoczęciem eksploatacji urządzenia przeczytaj uważnie i ze zrozumieniem instrukcję obsługi.
INSTRUKCJA ORYGINALNA PL
2
DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE
Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 21 października 2008r. w sprawie zasadniczych wymagań dla
maszyn (Dz. U. Nr 199, poz. 1228) i Dyrektywą 2006/42/EC Parlamentu Europejskiego i Rady
Krysiak Sp. z o.o. , ul. Rolna 6 , 62-081 Baranowo
Osoba odpowiedzialna za przygotowanie dokumentacji technicznej maszyny na terenie UE:
Andrzej Krysiak, Rolna 6, 62-081, Baranowo deklaruje z pełną odpowiedzialnością, że:
Maszyna:
Łuparka elektryczna Handy HRH5T
Model：
LS4T-37
Numery seryjne:
2023015110001-2023015119999
Rok produkcji:
2023
Funkcja:
Rozłupywanie drewna
do której odnosi się niniejsza deklaracja, spełnia wymagania:
2006/42/EC – Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 maja 2006r. w sprawie maszyn
2014/30/EU – Dyrektywa kompatybilności elektromagnetycznej EMC
2011/65/EU i 2015/863EU – Dyrektywa ROHS
Do oceny zgodności zastosowano następujące normy zharmonizowane:
EN 609-1:2017, EN 60204-1:2018, EB 55014-1:2017/A11:2020, EN IEC 55014-1:2021, EN 55014-2:1997/A2:2008, EN
IEC 55014-2:2021, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-2:2019/A1:2021, EN 61000-3-1:2000
EN 62321-1:2013, EN 62321-2:2014, EN 62321-3-1:2014, EN 62321-4:2014+A1:2017, EN 62321-5:2014,EN 62321-
6:2015, EN 62321-7-1:2015, EN 62321-7-2:2017, EN 62321-8:2017
Niniejsza deklaracja zgodności WE traci swoją ważność, jeżeli maszyna zostanie zmieniona lub przebudowana bez zgody
producenta.
Integralnym elementem maszyny jest instrukcja obsługi.
17/05/2023 Baranowo
Data i miejsce wystawienia
Imię, nazwisko oraz podpis osoby upoważnionej
do sporządzenia deklaracji zgodności
Jednostka: TÜV SÜD Product Service GmbH;
Zertifizierstelle, Ridlerstraße 65; 80339; Munchen, Germany
INSTRUKCJA ORYGINALNA PL
3
Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję przed rozpoczęciem eksploatacji urządzenia. Zawarte są tu ważne
informacje dotyczące zasad właściwego montażu, sposobu pracy i konserwacji urządzenia, bezpiecznych dla
użytkownika. Przechowuj instrukcję w bezpiecznym miejscu, aby w razie potrzeby móc do niej wrócić lub
przekazać ją kolejnym użytkownikom wraz z urządzeniem.
Zwracaj szczególną uwagę na rozdziały, które zawierają sygnały ostrzegawcze i uwagi.
INSTRUKCJA ORYGINALNA PL
4
Spis treści
Spis treści ........................................................................................................................................................4
1. Zawartość opakowania ..........................................................................................................................5
2. Przeznaczenie ..........................................................................................................................................5
3. Opis ogólny ..............................................................................................................................................6
3.1 Opis działania .....................................................................................................................................6
3.2 Elementy łuparki ................................................................................................................................7
3.3 Dane techniczne ................................................................................................................................8
4. Podstawowe zalecenia bezpieczeństwa .............................................................................................8
4.1 Symbole dotyczące urządzenia.......................................................................................................8
4.2 Symbole w instrukcji obsługi........................................................................................................ 11
4.3 Ogólne wskazówki bezpieczeństwa ........................................................................................... 11
4.4 Dodatkowe wskazówki bezpieczeństwa ................................................................................... 14
5. Montaż ................................................................................................................................................... 18
5.1 Montaż płyt podporowych ........................................................................................................... 18
5.2 Montaż stolika roboczego ............................................................................................................ 19
5.3 Montaż osłon ochronnych............................................................................................................ 19
6. Praca z urządzeniem ............................................................................................................................ 22
6.1 Bezpieczeństwo podczas pracy z urządzeniem ........................................................................ 22
6.2 Hydraulika ........................................................................................................................................ 22
6.3 Schemat obwodu elektrycznego ................................................................................................. 23
6.4 Schemat hydrauliki ......................................................................................................................... 23
6.5 Poprowadzenie przewodu ............................................................................................................ 24
6.6 Sprawdzenie urządzenia (przed każdym uruchomieniem) ..................................................... 24
6.7 Przystąpienie do pracy .................................................................................................................. 25
6.8 Usuwanie zaklinowanego materiału ........................................................................................... 27
7. Czyszczenie, konserwacja, przechowywanie i zamawianie części zamiennych ....................... 28
7.1 Czyszczenie i konserwacja ........................................................................................................... 28
7.2 Wymiana oleju hydraulicznego ................................................................................................... 28
7.3 Ostrzenie klina ................................................................................................................................ 31
7.4 Przechowywanie ............................................................................................................................ 31
7.5 Przygotowanie do transportu ...................................................................................................... 31
7.6 Zamawianie części ......................................................................................................................... 32
8. Rozwiązywanie problemów ............................................................................................................... 33
9. Gwarancja .............................................................................................................................................. 34
10. Usuwanie odpadów i recycling .......................................................................................................... 34
11. Ryzyko resztkowe ................................................................................................................................ 35
12. Rysunek złożeniowy nr 1 .................................................................................................................... 37
INSTRUKCJA ORYGINALNA PL
5
1. Zawartość opakowania
Ostrożnie otwórz opakowanie i wyciągnij z niego wszystkie elementy łuparki. Komplet powinien zawierać
następujące elementy:
1. stół rozkładany - 1 szt
2. lewa osłona ochronna -1 szt
3. pokrętło M6 - 1 szt
4. śruba M8 - 4szt
5. śruba samogwintująca M4 - 5szt
6. lewa płyta podporowa - 1szt
7. prawa płyta podporowa - 1szt
8. tylna osłona ochronna - 1 szt
9. metalowa klamra - 8szt
10. prawa osłona ochronna - 1szt
11. górna osłona ochronna - 1szt
12. korpus łuparki
13. instrukcja obsługi
14. karta gwarancyjna
2. Przeznaczenie
Urządzenie przeznaczone jest tylko i wyłącznie do rozłupywania drewna.