Znaleziono w kategoriach:
Platforma wibracyjna HMS SVP45 Różowo-Biały

Instrukcja obsługi Platforma wibracyjna HMS SVP45 Różowo-Biały

Wróć
SVP45
4. Manual instruction EN
5. Instrukcja obsługi PL
6. Návod k obsluze CZ
7. Manuel instruktion DA
8. Gebrauchsanweisung DE
9. Manual de instrucciones ES
10. Käsijuhend ET
11. Manuel d'instruction FR
12. Kézi utasítás HU
13. Manuale di istruzioni IT
14. Naudojimo instrukcijos LT
15. Rokasgrāmatas instrukcija LV
16. Handmatige instructie NL
17. Manual de instruções PT
18. Instrucțiuni manuale RO
19. Návod na obsluhu SK
20. Navodila za uporabo SL
21. Instruktionsbok SV
22. Інструкція з експлуатації UK
1. 2. 3. 4.
5.
3
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
PRECAUTIONARY MEASURES
Terms of use
•
Do not use the device in a damp or dusty environment — this may result in electric shock or motor failure.
•
Do not use at temperatures above 40°C.
•
Do not expose to direct sunlight or use outdoors.
•
The device should be placed on a flat surface.
•
After moving from a cold to a warm room, wait 1 hour before use to avoid condensation.
Contraindications
Consult your doctor before use if:
•
You are undergoing treatment or experiencing discomfort.
•
You have cancer.
•
You are pregnant or menstruating.
•
You have heart disease or osteoporosis.
•
You have an implanted pacemaker or other electronic device.
•
You have prostheses or mobility limitations.
•
You are a child under 10 or a senior over 60 — limit the frequency of vibrations.
Before use
•
Remove your watch, jewellery, mobile phone, keys and sharp objects.
•
Do not smoke while using the device.
•
Do not use with other medical equipment.
•
Do not use for medical purposes.
•
Do not use after meals or alcohol.
•
Keep children and animals away from the appliance.
•
Do not insert your fingers or objects between the lid and the base.
•
The device is designed for one person — do not use it with others at the same time.
Prohibitions - Do not disassemble or modify the device — this may result in electric shock or malfunction.
Discontinue use if:
•
The device or remote control has been flooded.
•
There is damage or unusual noises.
•
You experience pain or discomfort.
•
There is a power failure.
•
There is a storm.
STRUCTURAL COMPONENTS
DESCRIPTION OF
BUTTONS:
USER MANUAL
1. Connect the device to the power supply and turn on the switch.
2. Press START to begin. Press again to stop.
3. Set the time using TIME+ / TIME–.
4. In manual mode, set the SPEED+ / SPEED– speed.
5. Change the programme using the PROGRAM button.
6. When finished, switch off the device and disconnect the power supply.
If the device remains inactive for 3 minutes, it will switch off automatically.
EXERCISE METHODS
Benefits
•
Body shaping: Vibrations stimulate muscles, reduce body fat and improve flexibility.
•
Improved fitness: The exercises relax, relieve pain, improve circulation and overall fitness.
CLEANING AND CONVERSATION
•
Before cleaning, disconnect the device from the power supply.
•
Use a damp cloth with a mild detergent, then wipe dry.
•
Do not use petrol, alcohol or solvents — they may damage the device.
•
Clean the remote control with a dry cloth only.
•
Store away from moisture and heat sources. Cover with a protective cover when not in use for long periods of time.
FAULTS AND THEIR SOLUTIONS
Problem
Possible cause
Solution
Plug not connected
Plug into a power socket
Switch turned off
Switch on the device
Not working
Blown fuse
Replace with the same model
"Xiuxiu" or "Dada" sound
Normal operation of the device
No action required
Battery is flat
Replace the battery
Remote control not working
Too far away (max. 2.5 m)
Move closer to the device
Stopped during operation
Default operating time reached
Switch it back on after 10 minutes
No response
Too frequent commands
Switch off and restart
1. Upper
2. Magnet
3. Button screen 4. Footrest
5. Foot pad
BUTTON
FUNCTION
(1) POWER BUTTON
Turns the device on/off
(2) PROGRAM
Change operating mode
(3) TIME- / TIME+ (8)
Adjusts the time (1–20 minutes, default 10 minutes)
(4) STOP Stop training
(7) SPEED+ / SPEED– (9) Speed adjustment (1–120 levels)
(10) MANUAL User mode
(5) JOGGING / WALKING (11) / RUNNING (12) One of three operating modes
(6) START Start training
Body area
Position
Waist and hips
Stand with your legs shoulder-width apart
Thighs
Stand with your knees bent
Thighs and calves
Sit on a chair with your feet on the device
Calves
Sit on the floor with your calves on the device
Shoulders
Place your hands on the device, kneel
4
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Warunki użytkowania
•Nie używaj urządzenia w wilgotnym lub zakurzonym środowisku — grozi to porażeniem prądem lub awarią silnika.
•Nie używaj w temperaturze powyżej 40°C.
•Nie wystawiaj na bezpośrednie działanie promieni słonecznych ani nie używaj na zewnątrz.
•Urządzenie powinno stać na płaskiej powierzchni.
•Po przeniesieniu z zimnego do ciepłego pomieszczenia odczekaj 1 godzinę przed użyciem, aby uniknąć kondensacji pary wodnej.
Przeciwwskazania
Przed użyciem skonsultuj się z lekarzem, jeśli:
•Jesteś w trakcie leczenia lub odczuwasz dolegliwości.
•Chorujesz na nowotwór.
•Jesteś w ciąży lub w trakcie menstruacji.
•Masz chorobę serca lub osteoporozę.
•Posiadasz wszczepiony rozrusznik serca lub inne urządzenie elektroniczne.
•Masz protezy lub ograniczenia ruchowe.
•Jesteś dzieckiem poniżej 10 lat lub seniorem powyżej 60 — ogranicz częstotliwość wibracji.
Przed użyciem
•Zdejmij zegarek, biżuterię, telefon, klucze i ostre przedmioty.
•Nie pal podczas użytkowania.
•Nie używaj z innym sprzętem medycznym.
•Nie używaj w celach medycznych.
•Nie używaj po posiłku lub alkoholu.
•Trzymaj dzieci i zwierzęta z dala od urządzenia.
•Nie wkładaj palców ani przedmiotów między pokrywę a podstawę.
•Urządzenie przeznaczone jest dla jednej osoby — nie używaj z innymi jednocześnie.
Zakazy - Nie rozbieraj ani nie modyfikuj urządzenia — grozi to porażeniem prądem lub awarią.
Przerwij użytkowanie, jeśli:
•Urządzenie lub pilot zostały zalane.
•Występują uszkodzenia lub nietypowe dźwięki.
•Odczuwasz ból lub dyskomfort.
•Nastąpiła awaria zasilania.
•Występuje burza.
OPIS PRZYCISKÓW:
INSTRUKCJA OBSŁUGI
1. Podłącz urządzenie do prądu i włącz przełącznik.
2. Naciśnij START, aby rozpocząć. Ponownie, aby zatrzymać.
3. Ustaw czas za pomocą TIME+ / TIME–.
4. W trybie manualnym ustaw prędkość SPEED+ / SPEED–.
5. Zmień program przyciskiem PROGRAM.
6. Po zakończeniu wyłącz urządzenie i odłącz zasilanie.
Jeśli urządzenie pozostaje bezczynne przez 3 minuty, wyłączy się automatycznie.
SPOSOBY ĆWICZEŃ
Korzyści
•Modelowanie sylwetki: Wibracje pobudzają mięśnie, redukują tkankę tłuszczową, poprawiają elastyczność.
•Poprawa kondycji: Ćwiczenia relaksują, łagodzą bóle, poprawiają krążenie i ogólną sprawność.
CZYSZCZENIE I KONWERSACJA
•Przed czyszczeniem odłącz urządzenie od prądu.
•Użyj wilgotnej szmatki z łagodnym detergentem, następnie wytrzyj do sucha.
•Nie używaj benzyny, alkoholu, rozpuszczalników — mogą uszkodzić urządzenie.
•Pilot czyść wyłącznie suchą szmatką.
•Przechowuj z dala od wilgoci i źródeł ciepła. Na dłuższy czas nieużywania — przykryj pokrowcem.
Obszar ciała Pozycja
Talia i biodra Stań, nogi na szerokość ramion
Uda Stań z ugiętymi kolanami
Uda i łydki Usiądź na krześle, stopy na urządzeniu
Łydki Usiądź na podłodze, łydki na urządzeniu
Barki Połóż dłonie na urządzeniu, uklęknij
Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie
Nie działa
Wtyczka niepodłączona Podłącz do gniazdka
Wyłączony przełącznik Włącz urządzenie
Przepalony bezpiecznik Wymień na taki sam model
Dźwięk „Xiuxiu” lub „Dada” Normalna praca urządzenia Nie wymaga działania
Pilot nie działa Rozładowana bateria Wymień baterię
Zbyt duża odległość (max 2,5 m) Zbliż się do urządzenia
Zatrzymanie podczas pracy Osiągnięto domyślny czas pracy Włącz ponownie po 10 minutach
Brak reakcji Zbyt częste komendy Wyłącz i uruchom ponownie
USTERKI I ICH ROZWIĄZANIA
PL
PRZYCISK FUNKCJA
(1) POWER BUTTON Włącza/wyłącza urządzenie
(2) PROGRAM Zmiana trybu pracy
(3) TIME- / TIME+ (8) Regulacja czasu (1–20 min, domyślnie 10 min)
(4) STOP Zatrzymuje trening
(7) SPEED+ / SPEED– (9) Regulacja prędkości (1–120 poziomów)
(10) MANUAL Tryb użytkownika
(5) JOGGING / WALKING (11) / RUNNING (12) Jeden z trzech trybów pracy
(6) START Rozpoczęcie treningu
ELEMENTY KONSTRUKCYJNE 1. Górna obudowa 2. Magnes
3. Panel sterowania 4. Powierzchnia na stopy
5. Podkładka
5

Najnowsze poradniki

Zobacz więcej
kino w domu

Jak stworzyć kino w domu?

maszynka do mielenia mięsa ranking

Ranking najlepszych maszynek do mielenia mięsa

rodzaje drukarek

Drukarka laserowa czy atramentowa – rodzaje drukarek

ranking aparatów kompaktowych

Najlepsze aparaty kompaktowe – ranking aparatów kompaktowych

najlepsze zabawki dla 3 latka

Najlepsze zabawki dla 3-latka - ranking zabawek dla 3-latka

diagnostyka komputerowa samochodu

Na czym polega diagnostyka komputerowa samochodu?

kiedy można włączyć lodówkę po dostawie do domu

Nowa lodówka wymaga cierpliwości. Kilka godzin może uchronić ją przed awarią

ranking zmywarek do zabudowy 60

Najlepsze zmywarki do zabudowy 60 cm - ranking zmywarek do zabudowy 60 cm

ranking przyczepek rowerowych

Ranking przyczepek rowerowych - najlepsze przyczepki dla dzieci

karma dla psa junior

Ranking karm suchych dla psa juniora - najlepsze karmy dla psa juniora

telefon do 500 zł

Najlepsze telefony do 500 zł – ranking telefonów do 500 zł

najskuteczniejsze zanęty wędkarskie

Jakie są najskuteczniejsze zanęty wędkarskie?

pralki slim ranking

Ranking pralek slim – najlepsze pralki slim

najlepsze lego do 150 zł

Ranking LEGO do 150 zł – najlepsze LEGO do 150 zł

ranking kapsułek do zmywarki

Najlepsze kapsułki do zmywarki - ranking kapsułek do zmywarki

Sprawdź więcej poradników

Pobierz aplikację mobilną Media Expert

Pobierz z Google Play
Pobierz z App Store

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 41 687 500,00 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756