Znaleziono w kategoriach:
30′
Hantelbank mit Curlpult
Posilovací lavice s bicepsovou opěrkou
Banc d’entraînement avec un pupitret
Weight bench
Panca da allenamento con panca Scott
Trainingsbank met bicepssteun
Banco de entrenamiento con soporte para bíceps
Ławka treningowa z modlitewnikiem
Лава тренувальна з партою Скотта
Tréningová lavica s opierkou na biceps
HANTELBANK MIT CURLPULT
HS-1095
H A NTELB A NK MIT CUR LPU LT
HS-1095
UPOZORNĚNÍ 1
WARNUNGEN 2
WARNINGS 3
ADVERTENCIAS 4
AVERTISSEMENTS 5
AVVERTENZE 6
WAARSCHUWINGEN 7
OSTRZEŻENIA 8
UPOZORNENIE 9
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ 10
SEZNAM DÍLŮ / STÜCKLISTE / PARTS LIST / LISTA DE PIEZAS / LISTE DE PIÈCES / ELENCO
DELLE PARTI / ONDERDELENLIJST / LISTA CZĘŚCI / ZOZNAM DIELOV / СПИСОК ДЕТАЛЕЙ 11
MONTÁŽ / MONTAGE / ASSEMBLY / MONTAJE / INSTALLATION / MONTAGGIO /
MONTAGE / MONTAŻ / MONTÁŽ / УСТАНОВКА 13
NÁVOD K POUŽITÍ 23
BEDIENUNGSANLEITUNG 24
INSTRUCTION 25
MANUAL DE INSTRUCCIONES 26
INSTRUCTIONS D’UTILISATION 27
MANUALE DI ISTRUZIONI 28
GEBRUIKSAANWIJZING 29
INSTRUKCJA OBSŁUGI 30
NÁVOD NA POUŽITIE 31
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 32
CZ
DE
EN
ES
FR
IT
NL
PL
SK
UA
CZ
DE
EN
ES
FR
IT
NL
PL
SK
UA
11
CZ Upozornění
PŘEDPOUŽITÍMZAŘÍZENÍSIPOZORNĚPŘEČTĚTEVŠECHNYPOKYNY.USCHOVEJTESITYTO
POKYNYPROBUDOUCÍPOUŽITÍ.
1 Maximální bezpečnost a účinnost používání zařízení lze dosáhnout pouze při jeho správné montáži a provozu v souladu s návodem. Všichni
uživatelé musí být informováni o omezeních, varováních a bezpečnostních opatřeních. Výrobce nenese odpovědnost za zranění způsobená
nedodržením návodu.
2 Výrobek je sportovní vybavení, nikoli hračka. Děti a zvířata by neměly mít přístup k zařízení ani k místu jeho používání.
3 Zařízení je určeno výhradně pro vnitřní použití, k silovému tréninku vsedě nebo vleže s využitím činky a volných závaží. Nepoužívejte k
jiným účelům.
4
Nestoupejte na lavici ani ji nepoužívejte jako stupínek. Nesedejte ani se neopírejte o opěradlo jinak, než je určeno k cvičení – hrozí převrácení
nebo poškození zařízení.
5 Nepřekračujte maximální povolené zatížení uvedené v návodu. Maximální hmotnost uživatele je 120 kg.
6 Cvičení provádějte pouze na rovném, stabilním a neklouzavém povrchu, aby se zabránilo posunu zařízení při používání.
7
Před každým použitím zkontrolujte stabilitu spojů a dotáhněte uvolněné šrouby. Nepoužívejte zařízení, pokud jsou prvky poškozené, uvolněné
nebo zkorodované. V případě pochybností kontaktujte prodejce nebo autorizovaný servis.
8 Doporučuje se používat podložku pod zařízení.
9 Lavici smí používat vždy pouze jedna osoba. Při cvičení s velkými zátěžemi se doporučuje povinná asistence druhé osoby.
10
Cvičení provádějte kontrolovaně, bez prudkých a nepředvídatelných pohybů, které mohou vést ke ztrátě rovnováhy, převrácení zařízení
nebo zranění.
11 Není dovoleno šplhat, sedat si ani se opírat o stojany jinak, než je určeno k cvičení – hrozí převrácení a poškození zařízení.
12
Nepoužívejte žádné doplňky, prodlužovací prvky ani adaptéry, které nejsou schváleny výrobcem. Používejte pouze činky a závaží odpovídající
rozměru a konstrukci stojanů. Činku vždy odkládejte pomalu a opatrně, ujistěte se, že je stabilně usazena na stojanech.
13 Noste sportovní obuv s protiskluzovou podrážkou a pohodlný, nejlépe přiléhavý oděv, který neomezuje pohyb.
14 Před zahájením tréninku proveďte zahřívací cvičení, abyste připravili svaly a klouby na zátěž.
15
Osoby se zdravotními problémy, jako jsou bolesti zad, páteře, kloubů nebo jiné chronické potíže, a také osoby užívající léky ovlivňující
srdečně-cévní systém nebo krevní oběh, by se měly před zahájením cvičení poradit s lékařem.
16 Pokud se během cvičení objeví bolest, závratě, nepravidelný srdeční rytmus nebo dušnost – okamžitě přerušte trénink a vyhledejte lékaře.
17 Uchovávejte zařízení na suchém a zastíněném místě, mimo dosah vlhkosti, přímého slunečního záření, zdrojů tepla a otevřeného ohně, aby
nedošlo ke korozi kovových částí, deformaci nebo změně barvy plastových prvků.
18 Po skončení tréninku sejměte činku a závaží ze stojanu.
19 Nepřemisťujte lavici s naloženou činkou. Před přemístěním sejměte závaží a přenášejte zařízení opatrně, nejlépe s pomocí druhé osoby.
20 Povrch lavice čistěte pravidelně vlhkým hadříkem, abyste odstranili nečistoty a pot. Po čištění pečlivě osušte.
21 Neprovádějte žádné úpravy zařízení svépomocí. Používejte pouze originální náhradní díly.
22 Zařízení bylo vyrobeno v souladu s normou EN ISO 20957-1:2024. Je určeno výhradně pro domácí použití (třída H – domácí použití) a není
vhodné pro rehabilitační účely.