Znaleziono w kategoriach:
1
INSTRUKCJA ORYGINALNA
PIŁA ŁAŃCUCHOWA
HTRT4140
PIŁA ŁAŃCUCHOWA
Przeczytaj instrukcję przed użyciem narzędzia
HYUNDAI
32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux - France
Licensed by Hyundai Corporation, Korea
2
ZAWARTOŚĆ
1. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 3
2. TWÓJ PRODUKT 8
3. MONTAŻ 9
4. NAPEŁNIANIE ZBIORNIKA PALIWA I ZBIORNIKA OLEJU 11
5. OBSŁUGA 13
6. KONSERWACJA I MAGAZYNOWANIE 19
7. DEKLARACJA ZGODNOŚCI 22
3
1. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
• OSTRZEŻENIE! Podczas używania tego typu narzędzia należy zawsze przestrzegać
podstawowych środków ostrożności, aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia
elektrycznego i obrażeń.
• Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje przed próbą korzystania z tego produktu i
zachowaj te instrukcje. Zapoznaj się z wszystkimi operacjami opisanymi w niniejszej
instrukcji obsługi. Ten produkt musi być używany i obsługiwany przez doświadczonych
użytkowników.
• Jeśli przekazujesz tę maszynę innym, prosimy również o dostarczenie tej instrukcji
obsługi.
• Przeczytaj również wszystkie oznaczenia na produkcie. Symbole na narzędziach zostały
objaśnione w instrukcji obsługi.
• Używaj tego urządzenia zgodnie z opisem w niniejszej instrukcji obsługi. Używanie tego
narzędzia jest ściśle zabronione w przypadku aplikacji innych niż opisane w tym
podręczniku.
• Nieprzestrzeganie tych instrukcji może spowodować poważne obrażenia, a w niektórych
przypadkach nawet śmierć.
• Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego. Nie używaj go do celów
komercyjnych.
• Nigdy nie pozwól, aby osoby nieobeznane z tymi instrukcjami lub dziećmi używały tego
produktu.
• Przepisy krajowe mogą ograniczać korzystanie z urządzenia.
• Osoby poniżej 18 roku życia nie mogą używać tego produktu
• Należy pamiętać, że operator lub użytkownik jest odpowiedzialny za wypadki lub ryzyko
dla innych osób lub ich własności.
• Nie używaj urządzenia, jeśli jesteś pijany, zmęczony, pod wpływem narkotyków lub
chorujesz. Nie używaj tego narzędzia, jeśli nie jesteś w odpowiedniej kondycji fizycznej.
• To narzędzie jest przeznaczone do użytku na zewnątrz. Nigdy nie używaj go w
pomieszczeniu.
• Podczas transportu maszyny:
▪ Zabezpieczyć maszynę podczas transportu, aby zapobiec utracie paliwa, obrażeń lub
obrażeń.
▪ W celu zabezpieczenia noża podczas transportu używaj futerału.
• Trzymaj ludzi i zwierzęta z dala od miejsca pracy. Dzieci i ludzie, którzy nie wiedzą, jak
korzystać z tego narzędzia, nie powinni go dotykać i nim się posługiwać.
• Trzymaj je co najmniej 15 m od urządzenia podczas pracy,
• Używaj produktu tylko przy świetle dziennym lub przy dobrym sztucznym oświetleniu.
• Podczas korzystania z urządzenia należy zawsze nosić pełne wyposażenie ochronne, w
tym kask, maskę ochronną, ochronę słuchu, rękawice, antypoślizgowe obuwie i odzież
ochronną.
• Należy nosić odpowiednią odzież. Nie noś luźnych lub rozpiętych koszulek. Nie noś
biżuterii, która może mieć kontakt z ruchomymi częściami. Jeśli masz długie włosy,
zwiąż je i załóż odpowiedni kask ochronny.
• Nie używaj urządzenia z uszkodzonymi osłonami lub osłonami, które nie są na swoim
miejscu.
• Trzymaj dłonie i stopy urządzenia przez cały czas, a zwłaszcza po wyłączeniu i
włączeniu urządzenia.
• Nie używaj urządzenia w miejscu, w którym wentylacja jest słaba. Emisje gazów mogą
powodować obrażenia.
• Nie pracuj, gdy pada deszcz i przy złej pogodzie. Nie używaj tego narzędzia w
wilgotnych miejscach.
• Nie używaj urządzenia w obecności łatwopalnych cieczy lub gazów.
• Uwaga: Urządzenie uwalnia gazy, gdy jest używane. Unikaj kontaktu z tymi gazami.
• Utrzymuj miejsce pracy w czystości. Przed rozpoczęciem pracy sprawdź obszar roboczy
i usuń wszelkie materiały lub przedmioty, które mogą być przyczyną wypadków.
• Nie używaj dodatkowej, nadmiernej siły obsługując narzędzie.
• Używaj tylko akcesoriów dostarczonych lub zalecanych przez producenta. Korzystanie z
4
innych akcesoriów może spowodować wypadek. Zapoznaj się z częścią "Dane
techniczne" niniejszej instrukcji obsługi lub skonsultuj się ze sprzedawcą.
• Nie wychylaj się. Zawsze utrzymuj dobrą pozycję, stabilną pozycję i równowagę.
• Aby posługiwać się bezpiecznie narzędziem i akcesoriami, narzędzia tnące powinny być
ostre i czyste dla lepszej i bezpieczniejszej pracy. Postępuj zgodnie z zaleceniami w tej
instrukcji, smaruj i zmieniaj akcesoria.
• Zawsze sprawdzaj maszynę przed i po pracy. Jeśli narzędzie jest uszkodzone lub
wadliwe, należy zaprzestać używania narzędzia i dostarczyć je do autoryzowanego
serwisu w celu przeprowadzenia inspekcji i naprawy.
• Należy wyłączyć narzędzie po użyciu, nie można pozostawiać go bez nadzoru w czasie
pracy, podczas zmiany akcesoriów i w trakcie serwisowania.
• Uchwyty powinny być suche, czyste i wolne od oleju i smaru.
• Bądź skoncentrowany podczas używania narzędzia. Spójrz na to, co robisz, i nie używaj
tego narzędzia, gdy jesteś zmęczony.
• Przed użyciem narzędzia należy zdjąć osłonę tarczy.
• Uszkodzona osłona lub inna część musi być naprawiona lub wymieniona przez
autoryzowany serwis, chyba że w niniejszej instrukcji podano inaczej.
• Nie używaj urządzenia, jeśli rozrusznik nie działa (jeśli nie można go włączyć i wyłączyć).
• Umieścić urządzenie w dobrze oświetlonym miejscu na płaskiej, stabilnej, suchej i
dobrze wentylowanej powierzchni, z dala od łatwopalnych materiałów oraz z dużą ilością
miejsca na iskrzenie i wyostrzanie odpadów.
• Nie zezwalaj nikomu, szczególnie dzieciom, na przebywanie w promieniu co najmniej
pięciu metrów wokół obszaru roboczego, gdy wszystkie prace są w toku.
• Natychmiast zatrzymaj narzędzie w przypadku awarii silnika lub przycisku ON / OFF lub
w przypadku nietypowego hałasu.
• Nie używaj urządzenia, jeśli rozrusznik jest uszkodzony.
• Nie przesuwaj łańcucha ręką, gdy koło się porusza.
• Nie przerywaj łańcucha dłońmi lub innymi przedmiotami.
• Podczas pracy należy ostrożnie obchodzić się z zębami łańcuchowymi; mogą one
powodować poważne skaleczenia i uszkodzenia ciała.
• Gdy urządzenie nie jest używane, należy przechowywać je w suchym, zamkniętym
miejscu, niedostępnym dla dzieci.
• Przed użyciem produktu i po każdym wstrząsie należy go sprawdzić pod kątem zużycia
lub uszkodzenia. W razie potrzeby wykonaj naprawy.
• Zawsze wyłączaj maszynę:
• Za każdym razem, gdy opuszczasz urządzenie bez nadzoru;
• Przed zwolnieniem przeszkody;
• przed sprawdzeniem, czyszczeniem lub obróbką produktu;
• po uderzeniu obcym przedmiotem;
• Za każdym razem, gdy produkt zaczyna nienormalnie wibrować.
• Uważaj na obrażenia stóp i cięcia.
• Sprawdź i regularnie obsługuj produkt. Naprawy powinny być wykonywane wyłącznie
przez autoryzowane centrum serwisowe lub podobnego wykwalifikowanego specjalistę.
• Nieużywany produkt należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.
• Dzieci nie powinny bawić się plastikowymi torbami, arkuszami i małymi częściami!
Przechowuj je poza zasięgiem dzieci. Istnieje niebezpieczeństwo uduszenia!
• Podczas transportu narzędzia zawsze dodawaj osłonę tarczy do ostrza. Zawsze noś
narzędzie trzymając za uchwyt, nigdy za ostrze.
• Nie należy używać produktu na śliskiej powierzchni.
• Nie należy używać produktu na stromych, śliskich zboczach.
• Planując swój harmonogram pracy, zostaw wystarczająco dużo czasu na odpoczynek.
Ogranicz ciągłe korzystanie z urządzenia, np. używaj 30-40 minut na sesję i od 10 do 20
minut odpoczynku między sesjami pracy. Pracuj maksymalnie dwie godziny dziennie
• Jeśli maszyna uderzyła w obce przedmioty, sprawdź, czy narzędzie nie jest uszkodzone
i napraw je w razie potrzeby.
• Nie umieszczaj żadnej części ciała na łańcuchu, gdy działa piła łańcuchowa. Przed
uruchomieniem piły łańcuchowej upewnij się, że łańcuch nie styka się z niczym. Chwila
nieuwagi podczas użytkowania może spowodować, że odzież lub część ciała przylgnie
5
do łańcucha.
• Zawsze trzymaj dźwignię tylną piłą prawą ręką, a przedni uchwyt lewą ręką. Trzymaj
pilarkę, odwracając ręce, zwiększając ryzyko obrażeń i nigdy nie należy jej używać.
• W przypadku piły łańcuchowej zaprojektowanej z prowadnicą łańcucha po lewej stronie,
odniesienie do pozycji "prawa ręka" i "lewa ręka" jest odwrócone.
• Podczas cięcia gałęzi, która jest pod wpływem napięcia, należy zwrócić uwagę na ryzyko
elastycznego powrotu. Kiedy napięcie włókien drzewnych zostanie zwolnione, obciążona
sprężyną gałąź może uderzyć operatora i / lub spowodować, że piła łańcuchowa stanie
się poza kontrolą.
• Podczas cięcia krzaków i młodych krzewów należy zachować szczególną ostrożność.
Drobne elementy mogą chwycić łańcuch tnący i zostać rzucone jako bicz w twoim
kierunku, lub stracisz równowagę pod wpływem trakcji.
• Postępuj zgodnie z instrukcjami dotyczącymi smarowania, napięcia i akcesoriów do
zmiany łańcucha. Łańcuch, którego napięcie i smarowanie jest nieprawidłowe, może się
złamać lub zwiększyć ryzyko odbicia.
• Uchwyty powinny być suche, czyste i wolne od oleju i smaru. Tłuste uchwyty są śliskie i
powodują utratę kontroli.
• Możliwe jest wyłącznie cięcie drewna, a także przycinanie i cięcie drzew i krzewów. Nie
używaj piły łańcuchowej do jakichkolwiek innych celów. Na przykład: nie używaj jej do
cięcia tworzyw sztucznych, murów lub materiałów budowlanych innych niż drewno.
Używanie piły łańcuchowej do czynności innych niż określone może spowodować
niebezpieczne sytuacje.
• Zachowaj ostrożność podczas korzystania z urządzenia podczas burzliwej pogody. Nie
używaj urządzenia podczas burzy, burzy lub podczas złej pogody.
Obsługa zbiornika paliwa
• Zachowaj szczególną ostrożność podczas obchodzenia się z paliwami. Są łatwopalne, a
opary wybuchowe.
• Używaj tylko zatwierdzonego pojemnika.
• Nigdy nie odkręcaj korka wlewu paliwa ani nie dolewaj paliwa, gdy maszyna jest
włączona.
• Wyłącz urządzenie i pozwól, aby silnik i elementy układu wydechowego ostygły przed
zatankowaniem.
• Nie pal papierosów I nie używaj otwartego ognia.
• Nigdy nie tankuj w pomieszczeniu
• Nigdy nie przechowuj narzędzia i zasobnika na paliwo w pomieszczeniach, w których
znajduje się otwarty ogień, np. W pobliżu podgrzewacza wody.
• Jeśli paliwo zostało rozlane, nie próbuj uruchamiać maszyny, ale raczej odsuń ją od
wycieku przed rozpoczęciem użytkowania. Wyczyść wszelkie wycieki.
• Wymień i dokręć korek zbiornika paliwa po zatankowaniu.
• Postępuj zgodnie z instrukcjami w tym podręczniku, aby napełnić narzędzie paliwem.
Podczas konserwacji i przechowywania
• Zatrzymaj narzędzie i poczekaj, aż się zatrzyma. Upewnij się, że wszystkie ruchome
części zostały zatrzymane.
• Pozwól urządzeniu ostygnąć przed wykonaniem inspekcji, regulacji, konserwacji,
serwisowania i przechowywania.
• Przechowuj narzędzie w miejscu, w którym opary paliwa nie dostaną się do płomienia
lub iskry.
• Podczas transportu i przechowywania zawsze umieszczaj narzędzie w jego osłonie
transportowej i urządzeniu zabezpieczającym.
Przyczyny niebezpiecznego odbijania i sposoby zapobiegania im przez operatora
• Odbicie może nastąpić, gdy dziób lub koniec prowadnicy dosięgnie przedmiotu lub gdy
drewno napręża i uszczypnie łańcuch tnący w sekcji cięcia.
• Kontakt końcówki może w niektórych przypadkach spowodować nagłą reakcję odwrotną