Znaleziono w kategoriach:
Radioodtwarzacze (10)
Wróć
TRC 533 AU3BS, TRC 533 AU3BR, TRC 533 AU3WBL
NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL
HASZNÁLATÍ ÚTMUTATÓ
PŘENOSNÝ PŘEHRÁVAČ CD/MP3/USB
PRENOSNÝ PREHRÁVAČ CD/MP3/USB
PRZENOŚNY ODTWARZACZ CD/MP3/USB
PORTABLE CD/MP3/USB PLAYER
HORDOZHATÓ CD/MP3/USB LEJÁTSZÓ
CZ - 2
DŮLEŽITÉ: Přečtěte si prosím před použitím návod a uschovejte jej k pozdějšímu využití.
DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ
ÚVOD
• Děkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku.
• Přečtěte si prosím tento návod k použití, abyste se dozvěděli, jak správně s přístrojem zacházet.
Po přečtení návodu k použití jej uložte na bezpečné místo k možnému pozdějšímu využití.
UPOZORNĚNÍ
Aby nedošlo k požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte přístroj dešti ani vlhkosti.
Neotvírejte skříň přístroje, jinak hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Přenechejte servis
kvalikovaným osobám.
POZOR
Použití ovládacích prvků či úprav anebo aplikace postupů odlišných od těch, které jsou popsány
v tomto návodu, může vést k nebezpečnému ozáření.
NEBEZPEČÍ
Po otevření přístroje a selhání nebo překonání bezpečnostních zámků hrozí ozáření neviditelným
laserovým paprskem. Dbejte, abyste se paprsku přímo nevystavili.
Tento přehrávač kompaktních disků je klasikován jako
LASEROVÝ PRODUKT TŘÍDY 1.
Štítek LASEROVÝ PRODUKT TŘÍDY 1 se nachází na vnější
straně zadní části.
POZNÁMKA: Výrobce není odpovědný za rušení rádia nebo televizoru způsobené neoprávněnými
úpravami, které mohou vést k neplatnosti oprávnění uživatele toto vybavení používat.
• Neinstalujte přístroj na níže uvedených místech:
1. Místa vystavená přímému slunci nebo v blízkosti spotřebičů vyzařujících teplo, například
elektrických topných těles, ani přístroj nestavte na jiná audio zařízení, které vydávají příliš
velké množství tepla.
2. Nevětraná nebo prašná místa.
3. Místa vystavená stálým vibracím.
4. Vlhká nebo mokrá místa.
• Tlačítka a vypínače používejte dle pokynů v návodu.
• Před prvním zapnutím se ujistěte, že je řádně nainstalován síťový kabel.
• Ukládejte kazety a CD na chladném místě, aby nedošlo k jejich poškození teplem.
POZOR: Z DŮVODU ZAMEZENÍ RIZIKU ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEODNÍMEJTE
KRYT (ANI ZADNÍ KRYT). UVNITŘ PŘÍSTROJE SE NENACHÁZEJÍ ŽÁDNÉ
SOUČÁSTI URČENÉ K OBSLUZE UŽIVATELEM. PŘENECHEJTE SERVIS
KVALIFIKOVANÉMU SERVISNÍMU PERSONÁLU.
UPOZORNĚNÍ: Pokud jsou baterie vybité nebo je nebudete delší dobu používat, vyjměte
je z přístroje.
-Nesprávné použití baterií může způsobit únik elektrolytu a korozi prostoru pro baterie nebo
roztržení baterií. Proto:
-Nekombinujte různé druhy baterií, např. alkalické se zinko-uhlíkovými.
-Pokud instalujete nové baterie, vyměňte všechny baterie najednou.
CZ
CZ - 3
NÁZVY OVLÁDACÍCH PRVKŮ
1. LCD DISPLEJ
2. INDIKÁTOR POHOTOVOSTNÍHO STAVU
3. RUKOJEŤ
4. TLAČ. PŘEDCHOZÍ / RYCHLÝ VZAD/
LADĚNÍ- / SLOŽKA-
5. TLAČ. DALŠÍ / RYCHLÝ POSUN VPŘED /
LADĚNÍ+ / SLOŽKA+
6. TLAČ. POHOT. STAV / FUNKCE
7. TLAČ. PROG. / PAMĚŤ / REŽIM PROGRAMU
8. TLAČ. HLASITOST-
9. TLAČ. PŘEHRÁVÁNÍ / PAUZA /-10 / PAMĚŤ-
10. TLAČ. STOP /+10 / PAMĚŤ+
11. TLAČÍTKO HLASITOST+
12. VSTUP USB
13. REPRODUKTORY
14. PROSTOR PRO BATERIE
15. KONEKTOR EXT. VSTUPU AUX IN 3.5 mm
16. ZDÍŘKA PRO EL. NAPÁJENÍ
17. ANTÉNA FM
18. KONEKTOR SLUCHÁTEK
CZ - 4
ZDROJ NAPÁJENÍ
Tento přístroj je určen k provozu na střídavý a stejnosměrný proud.
PROVOZ NA STŘÍDAVÝ ELEKTRICKÝ PROUD
Užší konec síťového kabelu zapojte do elektrické zdířky pro střídavý proud na přístroji a velkou
zástrčku zapojte do domovní zásuvky pro střídavý proud. Baterie se automaticky odpojí.
PROVOZ NA STEJNOSMĚRNÝ PROUD
Otevřete KRYT PROSTORU PRO BATERIE. Do prostoru pro baterie instalujte 6 kusů baterií
velikosti UM-2/C (nejsou přiloženy). Dodržte správnou polaritu dle označení.
POZOR:
• Jsou-li baterie vybité nebo je nebudete delší dobu používat, vyjměte je z přístroje.
• Baterie obsahují chemické látky, proto je třeba je správným způsobem likvidovat.
ZÁKLADNÍ FUNKCE
ZAPNUTÍ PŘÍSTROJE
Po zapojení do elektřiny zapnete přístroj stisknutím a podržením tlačítka .
POZNÁMKA: Pokud nebudete v režimu CD/MP3/USB/AUX s přístrojem po dobu 15 minut
manipulovat, automaticky se přepne do pohotovostního režimu. Budete-li chtít přístroj znovu
zapnout, stiskněte toto tlačítko.
Upozorňujeme, že nastavení nízké hlasitosti zvukového zdroje lze vyhodnotit jako "bez
zvukového signálu". To může mít vliv na schopnost detekce signálu ze zařízení, což může vést
k automatickému přepnutí do pohotovostního režimu. Pokud k tomu dojde, znovu prosím
aktivujte audio signál nebo zvyšte hlasitost.
Elektrostatický výboj - Přístroj se může nebo nemusí restartovat do normálního provozního
režimu v důsledku elektrostatického výboje. Přístroj vypněte a znovu zapněte.
NASTAVENÍ REŽIMU FUNKCE
K dispozici jsou 3 režimy funkcí; pomocí tlačítka mezi nimi můžete přepínat.
Tyto 3 režimy jsou:
• TUNER: Poslech vysílání stanic FM.
• CD: Přehrávání kompaktních disků (zvukových CD nebo CD se soubory MP3).
• USB: Přehrávání souborů MP3 z paměťových zařízení USB.
• AUX: Přehrávání z externího zdroje audio signálu.
Aktuální režim funkce se zobrazí na displeji po zapnutí přístroje.
NASTAVENÍ HLASITOSTI
Tlačítky VOL. +/- zvýšíte nebo snížíte hlasitost.
POUŽÍVÁNÍ RÁDIA
1) Tisknutím tlačítka zvolte pásmo FM (tento přístroj je POUZE pro pásmo FM).
2) Pomocí tlačítek /TUN- a /TUN+ na přístroji nalaďte požadovanou stanici.
Displej zobrazí frekvenci pásma, například: FM 97.10 MHz.
3) Roztáhněte anténu FM do plné délky a posunujte přístrojem směrem vpřed a vzad, abyste
docílili nejlepšího příjmu, nebo přístroj postavte do otevřeného prostoru.
4) Tlačítkem můžete vybrat jiné funkce nebo přístroj vypnout.
CZ
CZ - 5
AUTOMATICKÉ VYHLEDÁVÁNÍ STANIC
Stiskněte a podržte tlačítko /M-/-10 na přístroji. Přístroj spustí automatické vyhledávání, dokud
nenalezne silný signál. Po dokončení vyhledávání bude přístroj přehrávat stanici na pozici P01.
POUŽÍVÁNÍ PAMĚTÍ PRO ROZHLASOVÉ STANICE
Do paměti předvoleb lze uložit 30 rozhlasových stanic (FM) dle vašich preferencí, takže můžete
začít poslouchat požadovanou stanici přímo a rychle, aniž byste ji museli znovu ladit a vyhledávat.
1) Pomocí tlačítka ladění TUNING nalaďte první požadovanou stanici. Poté stiskněte tlačítko
PROG./MEM/P-MODE na přístroji. Na displej bude blikat „P01“.
2) Tlačítkem /M-/-10 zvolte paměťovou pozici, vyberte stanici, kterou chcete uložit a potvrďte
stisknutím tlačítka PROG./MEM/P-MODE na přístroji.
3) Vyhledejte další stanici, opakujte kroky (1) a (2), dokud neuložíte všechny požadované stanice.
Lze naprogramovat až 30 stanic.
4) Pomocí tlačítek /M-/-10 a / M.+/+10 můžete mezi stanicemi přímo přepínat.
POUŽÍVÁNÍ CD/MP3
Disky pro přehrávání
Tento přístroj je schopen přehrávat veškerá digitální zvuková CD, MP3 a WMA, nalizované
digitální nahrávatelné audio disky (CD-R), nalizované digitální přepisovatelné audio disky
(CD-RW) a digitální audio disky CD, CD-R a CD-RW formátované jako CD-DA.
VLOŽENÍ DISKU
1) Stisknutím tlačítka zvolte režim CD.
2) Otevřete talíř CD stisknutím tlačítka PUSH TO OPEN. Na displeji se zobrazí „OP“ (Otevřeno).
3) Vložte na talíř CD potištěnou stranou směrem nahoru.
4) Zavřete talíř CD. Displej zobrazí blikající „ - - - “, poté celkový počet stop a spustí se
přehrávání od první stopy.
5) Chcete-li CD vyjmout, stiskněte tlačítko / M.+/+10, čímž přístroj vypnete. Otevřete talíř CD
stisknutím tlačítka PUSH TO OPEN. Uchopte CD za okraje a opatrně jej vyjměte.
Poznámka:
1) Chcete-li zajistit dobrý výkon systému, vyčkejte před dalšími úkony, až přístroj kompletně
načte disk.
2) Pokud není vložen žádný disk nebo není možné jej načíst, na displeji se zobrazí „NOd“ (Není
disk).
PŘEHRÁVÁNÍ DISKU
1) Po dokončení načtení přístroj spustí přehrávání od stopy 1. Na displej se zobrazí indikátor .
Chcete-li přehrávání přerušit, stiskněte tlačítko /-10/M.-. Na displeji bude blikat indikátor
a aktuální stopa. Chcete-li přehrávání obnovit, stiskněte znovu tlačítko /-10/M.-.
2) Chcete-li přehrávání zastavit, stiskněte tlačítko / M.+/+10. Na displej se zobrazí celkový
počet stop.
VOLBA POŽADOVANÉ STOPY/PASÁŽE
Volba požadované stopy
• Stiskněte opakovaně tlačítko /TUN.+/FOLD.+ nebo /TUN.-/FOLD.- v režimu zastavení
nebo během přehrávání, dokud se na displeji neobjeví požadovaná stopa.
• Stisknutím tlačítka /-10/M.- spustíte přehrávání.