Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje JABRA
›
Instrukcja Słuchawka JABRA Talk 35
Znaleziono w kategoriach:
Słuchawki bluetooth
(10)
Wróć
Instrukcja obsługi Słuchawka JABRA Talk 35
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
P
odr
ęc
znik
uży
tk
o
wnik
a
Jabra
T
a
lk
35
1
ENGLISH
SPIS TREŚCI
WSTĘP
.........................................................
2
ZEST
A
W SŁ
UCHA
WKOWY JABRA EXTREME2 — INFORM
ACJE
...
2
FUNKCJE ZEST
A
WU SŁUCHA
WKOWEGO
........................
3
POLECENIA GŁ
OSOWE JABRA
..................................
4
KOMUNIKA
TY GŁOSOWE JABRA
................................
4
WPROW
ADZENIE
...............................................
6
ŁADOW
ANIE ZEST
AWU
SŁUCHA
WKOWEGO
....................
6
WŁĄCZANIE I
WYŁĄCZANIE ZEST
A
WU SŁUCHA
WKOWEGO
.....
7
P
AROW
ANIE ZEST
AWU Z
TELEFONEM
..........................
8
SPOSÓB NOSZENIA
............................................
9
OBSŁ
UGA POŁĄCZEŃ
..........................................
9
ZNACZENIE WSKAŹNIKÓW
....................................
12
SŁ
UCHANIE MUZYKI ZA POMOCĄ ZEST
A
WU
JABRA EXTREME2
.............................................
13
KONSERW
ACJA ZEST
A
WU SŁ
UCHA
WKOWEGO
................
13
2
ENGLISH
WSTĘP
Dziękujemy za zakup zestawu słuchawko
wego
Bluetooth®
Jabra
T
alk 35. Mamy nadzieję, że spełni on Państwa ocz
ekiwania.
Instrukcja zawiera wprowadzenie i przygotowanie do korzystania
z większości funkcji zestawu słuchawko
wego.
ZEST
A
W SŁ
UCHA
WKOWY JABRA
T
ALK 3
5 —
INFORMACJE
A
Przycisk odbioru/kończenia połączenia
B
Przycisk włączania/wyłączania
C
W
skaźnik LED
D
Gniazdo ładowarki
E
Przycisk zwiększania/zmniejszania poziomu głośności
F
Mikrofony
G
Zaczep na ucho
H
Wkładki do uszu
C
A
B
E
D
F
Jabra
J
a
b
ra
G
H
3
ENGLISH
FUNKCJE ZEST
A
WU SŁ
UCHA
WKOWEGO
Zestaw Jabr
a T
alk 35 umożliwia:
-
Odbieranie połączeń
-
Kończenie połączeń
-
Odrzucanie połączeń*
-
Wybieranie głosowe*
-
Ponowne wybieranie ostatniego numeru*
-
Oczekiwanie na połączenie*
-
Zawieszanie połączeń*
- Wyciszanie
- Multiuse
TM
– mo
żliwość podłączenia do dwóch urządzeń
Bluetooth®
jednocześnie
-
Odtwarzanie muz
yki*
Dane techniczne
-
Czas rozmów do 6 godz./czas czuwania do 9 dni
-
Wielokolorow
a dioda pełniąca rolę wskaźnika stanu i poziomu
naładowania akumulatora
-
T
ryb prac
y cichej – wyłącza diody po jednej minucie
-
Wymiary
: 48,3 x 17,9 x 23,4 mm (D x S x
W
)
-
Waga: 10 g
ramów
-
T
echnologia Noise Blackout
TM
z podwójnym mikrofonem
-
Cyfro
wo zwiększona jakość dź
więku dzięki technologii DSP
-
Redukcja szumów podczas odbierania i wysyłania dźwięku
-
Kontrola głośności zależna od poziomu hałasu*
-
Automatyczna regulacja głośności podczas odbier
ania dźwięku
-
Ochrona przed szokiem akustycznym
-
Produkt zgodny ze specyfikacją
Bluetooth®
w wersji 3.0, obsługuje
profile słuchawkowy i głośnomówiący w przypadku połączeń
telefonicznych oraz profil zaawansowanej dystrybucji dźwięku
(A2DP) w przypadku strumieniowego przesyłania muzyki
-
Funkcja e-SCO zapewniająca najwyższą jakość dźwięku
-
Szyfrowanie 128-bitowe
-
Zasięg do 10 metrów (ok. 33 stóp)
*
Zależnie od modelu telefonu
4
ENGLISH
POLECENIA GŁ
OSOWE JABRA
Polecenie
Wykonane działanie
“
Answer”
Odebranie połączenia
przychodzącego
”Ignore
”
Odrzucenie połączenia
przychodzącego
KOMUNIKATY GŁOSOWE JABRA
Zestaw Jabra
T
alk 35 oferuje wiele zapowiedzi głosowych,
pomocnych w konfiguracji i c
odziennej obsłudze. Najpopularniejsze
zapowiedzi przedstawiono w poniższej tabeli.
Komunikaty głosow
e
Zapowiedź zestawu
T
alk 35
Znaczenie
“Pow
er on”
Podaw
any
, kiedy zestaw
T
alk
35 zostanie włączony
.
”Pow
er o
”
Podaw
any
, kiedy zestaw
T
alk
35 zostanie wyłączony
.
”Call ended”
Zakończenie połączenia
“Welcome!
Y
ou are now ready
for pairing. Go to the Bluetooth
menu on your phone.
(5 seconds delay)
T
urn on or enable Bluetooth.
(5 seconds delay)
Search for devices and select
your Jabra hands free device
.
Select pair or OK
. If asked for a
PIN code enter 0000”
Zestaw
T
alk 35 jest w trybie
parowania.
Podaw
any automatycznie przy
pierwsz
ym uruchomieniu i
przy k
ażdym przejściu zestawu
T
alk 35 w tr
yb paro
wania.
“Pairing failed”
Podaw
any
, jeśli parowanie nie
powiodło się
“Pairing cancelled”
Anulowanie parowania
“Connected”
Podaw
any
, kiedy zestaw
T
alk
35 połączy się
z telefonem
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking soundbarów [TOP10]
Zalany laptop – co zrobić w takiej sytuacji?
Ranking smartwatchy [TOP10]
Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]
Wuchang: Fallen Feathers - wymagania PC. Gdy pierwszym bossem może stać się twój komputer
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking parownic do ubrań [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników