Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje JABRA
›
Instrukcja Słuchawka JABRA Talk 55
Znaleziono w kategoriach:
Słuchawki bluetooth
(10)
Wróć
Instrukcja obsługi Słuchawka JABRA Talk 55
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
P
odr
ęc
znik
uży
tk
o
wnik
a
Jabr
a
T
a
lk
55
2
POLSKI
1
.
WIT
AM
Y
.............................................................
4
2.
PREZENT
ACJA PRODUKTU
................................
5
2.1
DOŁĄCZONE AK
CESORIA
3.
SPOSÓB NOSZENIA
..........................................
7
3.
1
WYBÓR WIELK
OŚCI WKŁ
ADKI DO UCHA
3.2
ODPOWIEDNIE DOP
ASOW
ANIE
4
. ŁADOW
ANIE
.....................................................
9
4.
1
Ł
ADOW
ANIE W DRODZE
4.2
ŁADOWANIE PRZEZ GNIAZDO USB
4.3
STAN
BA
TERII
4.
4
TRYB POWER NAP
5.
PODŁ
ĄCZANIE
.................................................
13
5.
1
WŁ
ĄCZANIE
/WYŁĄC
ZANIE ZEST
AWU SŁ
UCHAWK
OWEGO
5.2
ŁĄCZENIE ZA POMOCĄ
APLIKA
CJI
5.3
ŁĄC
ZENIE ZA
POMOCĄ BL
UETOO
TH
5.4
Ł
ĄCZENIE Z URZĄDZENIEM NFC
6
.
APLIKACJA JABRA ASSIS
T
...............................
16
7
. OBSŁ
UGA
.......................................................
17
7
.
1 POŁĄCZENIA
7
.2
OBSŁUGA
GŁOSOW
A ZES
T
AWU SŁUCHA
WKOWEGO
7
.
3
K
OMUNIKA
T
Y GŁ
OSOWE ZEST
AWU SŁ
UCHAWK
OWEGO
7
.4
POLECENIA GŁOSOWE TELEF
ONU
(SIRI
®
, GOOGLE NO
W™, C
ORT
ANA™)
3
POLSKI
7
.
5
IDENTYFIKACJA D
ZWONIĄCEGO
7
.6
OBSŁUGA
WIELU POŁĄCZEŃ
7
.7
ZMIANA JĘZYKA ZES
T
AWU SŁUCHA
WKOWEGO
7
.8
AKTUALIZACJA OPR
OGRAMOW
ANIA SPRZĘTO
WEGO ZEST
AWU
SŁUCHA
WKOWEGO
7
.9
RESET
OW
ANIE ZEST
AWU SŁ
UCHAWKO
WEGO
8. POMO
C
............................................................
24
8.
1
C
ZĘST
O ZADAW
ANE PYTANIA
8.2
K
ONSERW
ACJA ZEST
AWU SŁ
UCHAWK
OWEGO
4
POLSKI
1.
WIT
AM
Y
Dziękujemy
za wybranie zestawu słucha
wkow
ego Jabra
T
alk 55.
Życzym
y przyjemnego użytko
wania!
CHARAKTERYSTYKA
JABRA
T
ALK
55
Zestaw
słuchawkowy
bez przycisk
ów —
wystarczy go
delikatnie raz lub dw
a razy
stuknąć*
Do 10 godzin rozmó
w (
do 3 godzin sam zestaw
słuchawk
owy
i do 7 godzin w
etui ładującym)**
T
ryb Power
Nap dla wydłużenia czasu czuw
ania
Dwa mikr
ofony
z funkcją redukcji szumów
Połączenie za pomocą NF
C**
Zgodność z dźwiękiem
w standardzie HD**
Komunika
ty głosow
e zestawu słucha
wkow
ego***
Obsługa głosow
a zestawu słucha
wkow
ego***
Polecenia głosowe t
elefonu (
Siri
®
, Google Now™, Cortana™)***
S
woboda dzięki technologii bezprz
ewodo
wej — do
30metró
w
Przenośne etui ładując
e w
zestawie
Wygodne wkładki do ucha
w r
óżnych r
ozmiarach
(XS, S, M and L)
w zestawie
*
Dotknięcie lub stuknięcie zesta
wu słuchawkow
ego ze zbyt dużą siłą moż
e
wytworzyć dźwięk, który stwarza zagro
żenie uszkodz
enia słuchu
** Zależne od telefonu / sieci
***
W przypadku korzystania z aplikacji Jabra Assist dostępny
ch jest 11 opcji
języko
wych
5
POLSKI
2
.
PREZENT
AC
JA
PRODUKTU
ZEST
A
W SŁ
UCHA
WK
OWY
Wskaźnik LED
Wkładka do ucha
Mikrofony
ETUI ŁADUJĄCE (WIDOK Z
GÓRY)
Wskaźnik LED zestawu
słuchawkowego
Wskaźniki LED stanu
baterii etui ładującego
Gniazdo
dokowania
zestawu
słuchawkowego
Gniazdo ładowania USB
ETUI ŁADUJĄCE (WIDOK OD
DOŁU)
Przycisk Jabra
Strefa NFC
Obszar dotknięcia (np.
odbieranie/kończenie
połączeń)
NOWOŚCI
Motorola Edge 70
Yanosik Go
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Iphone 17
Iphone 17 AIR
Samsung S25 FE
APPLE MacBook Pro 2025
Samsung Fold 7
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Czajnik na gaz
Zgrzewarka próżniowa
Garnki
Mop elektryczny
Termometr elektroniczny
Pistolet do masażu
Masażer do stóp
Myjka do okien
Maszynka do makaronu
Myjka parowa
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
POMYSŁ NA PREZENT
Prezenty Świąteczne
Zabawki
LEGO
Pomysł na prezent
Sprzęty fitness
Gry planszowe
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent dla Dzieci
Prezent dla Seniorów
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking LEGO do 50 zł [TOP10]
Ranking myjek parowych [TOP10]
Co to jest gimbal? Popraw jakość swoich zdjęć w kilka sekund
Ranking zabawek dla 2-latka [TOP10]
Jak prać kurtkę puchową?
Ta jedna rzecz sprawi, że twój dysk SSD będzie szybszy niż błyskawica. Korzyści są duże, ale jest ryzyko
Ranking najlepszych drukarek do zdjęć [TOP10]
Ranking perfum męskich [TOP10]
Ile kosztuje ładowanie samochodu elektrycznego?
Jaka barwa światła do salonu będzie najlepsza?
Ranking przystawek smart TV [TOP10]
Ranking dronów [TOP10]
Hulajnoga elektryczna – przepisy i zasady bezpiecznej jazdy
Ranking bieżni domowych [TOP10]
Ranking proszków do prania [TOP10]
Sprawdź więcej poradników