Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje JABRA
›
Instrukcja Słuchawka JABRA Talk 65
Znaleziono w kategoriach:
Słuchawki bluetooth
(10)
Wróć
Instrukcja obsługi Słuchawka JABRA Talk 65
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Instruk
cja obsługi
Jabra
T
a
lk
65
© 2022 GN Audio A
/S.
W
szystkie pra
wa zastrzeż
one.
Jabra
®
jest znakiem t
owar
owym GN Audio A
/S.
Znak słown
y i logo
Bluet
ooth
®
są zarejestr
owanymi znakami t
owar
owymi
należą
cymi do firmy Blue
too
th SIG Inc.
i ich wykorzystywanie
przez firmę GN Audio A
/S podlega licencji.
Deklaracja z
godności
jest dost
ępna na stronie int
ernet
owej
ww
w
.jabra.pl/doc
Wypr
odukow
ano w Chinach
MODEL: OTE970
3
POLSKI
1.
Witamy
............................................
4
2.
Char
akt
er
ystyk
a zesta
wu
słucha
wko
wego Jabr
a
T
a
lk 65
...
5
2.1
Dołączone ak
cesoria
3.
Sposób noszenia
...........................
6
3.1
W
ybór wkładki do uszu
3.2
Jak uzysk
ać perfekcyjne dopasow
anie.
4.
Ładow
anie
......................................
8
5.
Podłą
czanie
.................................
10
5.1
Włączanie zasilania
5.2
Zasilanie w
yłączone
5.3
Parowanie z
e smar
tfonem
5.
4
Łączenie z
e smar
tfonem
za pomocą NFC
6.
Obsługa
.......................................
13
6.1 Połączenia
6.2
Obsługa wielu połączeń
6.3
T
r
yb Multipoint
6.4 Reset
owanie
7.
Pomoc
..........................................
17
7.1
Częst
o zada
wane pytania (F
AQ)
7.2
Jak dbać o
zesta
w słucha
wko
w
y
7.3
Jak utrzymywać
zesta
w słucha
wko
w
y
wczyst
ości
4
POLSKI
1.
W
i
t
a
my
Dzię
kuj
emy z
a korz
ys
ta
nie z u
r
ządze
nia Ja
br
a T
a
lk 65
i mamy n
adzie
ję, że b
ędzi
e on
o pr
z
yje
mn
e.
Funkcje zestawu słuchawkowego
Jabra Talk 65
•
Wyciszanie szumó
w na poziomie 80% dzięki
zast
osowaniu 2 mikro
fonó
w
•
Rozmowy przez
cały dzień dzięki na
wet
14-godzinnemu czasowi pracy
•
Wyją
tkow
e dopasowanie i
w
ygoda
•
Zasięg łączności bezprzewodow
ej do 100 metrów
•
Ochrona przed pyłem i w
odą (st
opień ochrony
IP54)
•
Przesyłanie strumieniow
e treści mul
timedialn
ych
idost
ęp do asyst
enta głosow
ego
5
POLSKI
2.
Charak
t
er
ys
t
yka z
es
ta
wu
sł
u
ch
awkowe
g
o
Ja
b
r
a
Ta
l
k
6
5
*W zal
eżności od urządzenia
Włączanie/wyłączanie
zasilania
(przytrzymaj)
Zwiększanie
głośności
Zmniejszanie
głośności
Mikrof
on
Gniazdo ładowania
Odbieranie/kończenie
połączenia
Odrzucanie połączenia
(
przytrzymaj
)
Asystent gł
osow
y
*
Wy
ciszanie mikrof
onu
2
.1
Do
łączone ak
cesori
a
Przewód USB
Wkładki douszne EarGe
l
Małe
Średnie
D
uże
NOWOŚCI
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Iphone 17
Iphone 17 AIR
Samsung S25 FE
APPLE MacBook Pro 2025
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Drążek do podciągania
Gumy do ćwiczeń
Bieżnia elektryczna
Mata do ćwiczeń
Hantle regulowane
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
POMYSŁ NA PREZENT
Prezent na Dzień Kobiet
Prezent na Dzień Mężczyzny
Kody rabatowe Media Expert
LEGO
Pomysł na Prezent
Gry planszowe
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent dla Dzieci
Prezent dla Seniorów
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Waga roweru – ile powinien ważyć rower?
Ranking smartbandów [TOP10]
Ranking książek kryminalnych luty 2026 [TOP10]
Czyszczenie grilla gazowego – jak poprawnie czyścić grill?
Ranking fotelików samochodowych [TOP10]
Jak prać pościel w pralce?
Ranking maszynek do mielenia mięsa [TOP10]
Ranking laptopów dla grafika [TOP10]
Ranking maszynek do strzyżenia psów [TOP5]
Ranking projektorów do 1000 zł [TOP10]
Jak wybrać najlepszy krokomierz?
Ranking LEGO do 50 zł [TOP10]
Ranking wideomofonów [TOP10]
Jak włączyć płytę indukcyjną?
Ranking perfum męskich [TOP15]
Sprawdź więcej poradników