Podręcznik
użytkownika
Jabra
Elite 5
© 2022 GN Audio A/S. Wszystkie prawa zastrzeżone. Jabra®
jest znakiem towarowym GN Audio A/S. Znak słowny i logo
Bluetooth® są zarejestrowanymi znakami towarowymi
należącymi do firmy Bluetooth SIG Inc. i ich wykorzystywanie
przez firmę GN Audio A/S podlega licencji.
Deklaracja zgodności jest dostępna na stronie internetowej
www.jabra.pl/doc
Wyprodukowano w Chinach
MODEL: OTE170R/OTE170L/
CPB170
3
POLSKI
1. Witamy ..........................................5
2. Omówienie produktu
Jabra Elite 5 ..................................6
2.1 Dołączone akcesoria
3. Sposób noszenia ..........................8
3.1 Wymiana wkładek dousznych EarGel
4. Ładowanie .................................. 10
4.1 Ładowanie słuchawek dousznych
4.2 Szybkie ładowanie słuchawek dousznych
4.3 Ładowanie futerału ładującego przy użyciu
przewodu USB
4.4 Ładowanie futerału ładującego przy użyciu
podkładki do ładowania bezprzewodowego
zgodnej ze standardem Qi
5. Sygnalizacja diodowa .............. 14
6. Parowanie .................................. 16
6.1 Parowanie z urządzeniem mobilnym
6.2 Szybkie parowanie Swift Pair
z komputerem działającym pod kontrolą
systemu Windows
7. Korzystanie ............................... 18
7.1 Włączanie/wyłączanie słuchawek
dousznych
7.2 Obsługa muzyki
7.3 Obsługa połączeń
7.4 Obsługa asystenta głosowego
4
POLSKI
7.5 Regulowana Aktywna Redukcja Hałasu
7.6 Funkcja HearThrough
7.7 Odtwarzanie utworów za pomocą jednego
dotknięcia Spotify Tap
7.8 Sidetone (Samosłyszalność)
7.9 Tryb pojedynczej słuchawki
7.10 Automatyczne wstrzymywanie odtwarzania
muzyki
7.11 Automatyczne wyciszanie mikrofonu
7.12 MyControls
7.13 Tryb uśpienia
7.14 Obsługa wielu połączeń
7.15 Multipoint
7.16 Aktualizacja oprogramowania sprzętowego
7.17 Resetowanie słuchawek dousznych
8. Aplikacja Jabra Sound+ ........... 33
9. Pomoc ......................................... 34
9.1 Często zadawane pytania (FAQ)
9.2 Jak dbać o słuchawki douszne
9.3 Akcesoria zastępcze
9.4 Używanie zastępczych słuchawek
dousznych
9.5 Użytkowanie zastępczego futerału
ładującego
5
POLSKI
1. Witamy
Dziękujemy za korzystanie z urządzenia Jabra
Elite 5 i mamy nadzieję, że będzie ono przyjemne.
Cechy produktu Jabra Elite 5
• Hybrydowa Aktywna Redukcja Hałasu (ANC) wycisza
więcej dźwięków otoczenia
• Technologia oferująca 6 mikrofonów, z dedykowanymi
mikrofonami, redukującymi szum wiatru
• Dopracowane 6-milimetrowe głośniki sprawią,
że muzyka wywoła u Ciebie gęsią skórkę
• Do 7 godzin pracy baterii, 28 godzin z bezprzewodowym
futerałem ładującym oraz szybkie ładowanie
• Połączenie Bluetooth Multipoint zapewnia łączność
z 2 urządzeniami jednocześnie
• Uzyskaj pomoc bez użycia rąk, pytając asystenta
Alexa lub Google
• Kompaktowa konstrukcja zapewniająca wygodę
przez cały dzień
• Odporność na pył i wodę (klasa IP55)