Podręcznik użytkownika
Jabra
Elite 85t
© 2020 GN Audio A/S. Wszystkie prawa zastrzeżone. Jabra®
jest znakiem towarowym GN Audio A/S. Znak słowny i logo
Bluetooth® są zarejestrowanymi znakami towarowymi
należącymi do firmy Bluetooth SIG Inc. i ich wykorzystywanie
przez firmę GN Audio A/S podlega licencji.
Deklaracja zgodności jest dostępna na stronie internetowej
www.jabra.com/doc
Wyprodukowano w Chinach
MODEL: OTE130R / OTE130L /
CPB130 / 5190001
3
POLSKI
1. Witamy ............................................5
2. Opis produktu Jabra Elite 85t ....6
2.1 Dołączone akcesoria
3. Sposób noszenia ...........................8
3.1 Wymiana wkładek dousznych EarGel
4. Ładowanie ................................... 10
4.1 Ładowanie wkładek dousznych
4.2 Szybkie ładowanie wkładek dousznych
4.3 Ładowanie etui ładującego przy użyciu kabla
USB
4.4 Ładowanie etui ładującego przy użyciu podkładki
do ładowania bezprzewodowego Jabra
5. Sygnalizacja diodowa ............... 14
6. Jak parować ................................ 16
6.1 Parowanie z urządzeniem mobilnym
7. Obsługa ....................................... 17
7.1 Wyłączanie/włączanie wkładek dousznych
7.2 Sterowniki muzyki
7.3 Obsługa połączeń
7.4 Sterowanie funkcjami redukcji hałasu,
HearThrough i asystenta głośnomówiącego
7.5 Zaawansowana aktywna redukcja hałasu (ANC)
7.6 Funkcja HearThrough
7.7 Samosłyszalność
7.8 Wkładki douszne w trybie mono
4
POLSKI
7.9 Automatyczne wstrzymywanie muzyki i połączeń
7.10 Tryb uśpienia
7.11 MyControls
7.12 Obsługa wielu połączeń
7.13 Podłączenie wielu urządzeń
7.14 Przycisk asystenta głosowego
7.15 Komunikaty głosowe i język
7.16 Aktualizacja oprogramowania sprzętowego
7.17 Resetowanie wkładek dousznych
8. Aplikacja Jabra Sound+ ............ 32
9. Pomoc .......................................... 33
9.1 Często zadawane pytania (FAQ)
9.2 Konserwacja wkładek dousznych
9.3 Akcesoria zamienne
9.4 Używanie zastępczych wkładek dousznych
9.5 Użytkowanie zastępczego etui ładującego
5
POLSKI
1. Witamy
Dziękujemy za wybranie Jabra Elite 85t. Życzymy
przyjemnego użytkowania!
Cechy produktu Jabra Elite 85t
• Żadnych kompromisów. Jabra Advanced ANC™ daje
pełną regulację redukcji hałasu w kompaktowej
konstrukcji.
• Potężny dźwięk. Niewielka konstrukcja. 12mm
głośniki zapewniają mocny dźwięk i intensywne basy.
• Niech wszyscy usłyszą, co masz do powiedzenia.
Technologia 6 mikrofonów i ochrony przed wiatrem
zapewnia niezwykle wyraźne rozmowy niezależnie od
miejsca.
• Najlepsze słuchawki douszne. Czas pracy baterii do
5,5 godzin (funkcja ANC wł.) oraz do 25 godzin w
kompaktowym etui ładującym.
• Na wpół otwarta konstrukcja. Niewielkie rozmiary,
owalne wkładki EarGel i otwory obniżające ciśnienie
dają poczucie komfortu przez cały dzień.
• Wytrzymała konstrukcja. Wkładki douszne są zgodne
z normą IPX4 i objęte 2-letnią gwarancją ochrony
przed pyłem i wodą*.
• MySound to Twoje brzmienie. Dostępny w aplikacji
test słuchu dostosowuje muzykę do Twojego
indywidualnego profilu słuchowego.
• Pełna kontrola. Wybierz sposób działania przycisków
przy użyciu funkcji MyControls.
• Możliwość korzystania z asystentów głosowych. Elite
85t działa z asystentami Siri® i Asystentem Google.
• Zyskaj więcej z aplikacją. Pobierz aplikację Jabra
Sound+, aby korzystać z funkcji MySound, MyControls,
ustawień połączeń, aktualizacji itd.
* Wymagana rejestracja przy użyciu aplikacji Jabra Sound+