Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje JANOME
›
Instrukcja Owerlok JANOME 744D
Znaleziono w kategoriach:
Maszyny do szycia
(39)
Wróć
Instrukcja obsługi Owerlok JANOME 744D
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
INS
TR
UK
CJA
OBS
ŁU
GI
MODEL
7
4
4D
INSTRUKC
JE OPERACYJNE
:
Aby wyeli
minow
ać ryzyko
poraże
nia prąd
em, w u
rządzen
ie
wyposażo
ne jes
t we wt
yczkę
spolar
yzowaną
(wówczas
jede
n bolec
wtycz
ki jest
więks
zy od
drug
iego).
Wtyczka t
ego ty
pu prze
znac
zona jest
do gn
iazda
spolary
zowanego.
Jeżeli
wtyczka
nie p
asuje do
gniazd
a, obróć
ją.
Jeżeli
dalej wty
czka n
ie pas
uje do g
niazda,
skonta
ktuj si
ę z wykw
alifik
owanym e
lektr
ykiem, a
by zain
stalowa
ć właściw
e gniaz
do
wtykowe.
Wtyczki n
ie wol
no prze
rabiać
w żaden s
posób!
WAŻN
E WSKA
ZÓWKI BEZ
PIECZEŃS
TWA
Ko
rzysta
jąc
z nini
ejszeg
o ur
ządze
nie, n
ależy
zach
ować p
o
dsta
wowe ś
rodk
i ost
rożnoś
ci.
Maszyn
a J
ANOME
zosta
ła
zap
rojek
towan
a i s
konstr
uowa
na do
użytk
u d
omowe
go. Prz
ed u
życiem
mas
zyny,
przec
zytaj
wszy
stkie
zalec
enia
.
NIE
BEZPIECZE
ŃSTWO
-
Aby
w
ye
lim
in
ow
ać
r
yzy
ko
p
or
aże
ni
a
prą
de
m
1.
Nie
wolno
pozos
tawi
ać bez
nad
zoru u
rządz
enia
podłą
czoneg
o do
źródła
zas
ilani
a. Mas
zynę
do s
zycia
nale
ży wyłą
czyć
ni
ezwłoc
znie
po
zakońc
zeniu
prac
y ora
z pr
z
ed
oczy
szcze
niem.
2.
Zaws
ze na
leży
wyłąc
zyć ur
ządze
nie p
rzed
wymia
ną ża
rówki
. Przy
wymia
nie n
ależ
y użyć
żaró
wkę 1
5
W
tego
sameg
o typ
u.
UWAG
A
-
Ab
y wye
lim
inow
ać ryz
yko
pop
arzen
ia,
poż
aru,
pora
żeni
a prąd
em lu
b o
braż
eń:
1.
Mas
zyna
nie p
rzezn
aczon
a do
zabawy.
Gdy
urząd
zeni
e używan
e j
est p
rzez d
zieci
lub
w ich
obec
ności,
koni
eczny
jest
ścisł
y
na
dzór
osoby
dorosł
ej.
2.
Maszyn
a p
owinn
a być
używan
a zg
odnie
z je
j prze
znacz
eniem
opisa
nym
w nini
ejszej
instr
ukc
ji.
Nal
eży u
żywać
tyl
ko wyp
osażen
ia re
komen
dowan
ego p
rzez p
roduc
enta
i opis
anego
w n
iniejs
zej
ins
trukc
ji.
3.
Nie
wolno
używa
ć ma
szyny
, gdy:
(1)
uszko
dzony
jest p
rzewó
d lub
wtyc
zka,
(2) u
rząd
zenie
dzi
ała n
iewła
ściwi
e na s
kute
k upus
zczen
ia lub
zni
szczen
ia, (3
) ur
z
ąd
zenie
wcześn
iej
wpadło
do wo
dy
Gdy
zais
tniej
ą po
wyższe
okol
icznoś
ci,
maszyn
ę na
leży z
anieść
do n
ajbli
ższego
auto
ryzowa
nego
przed
stawi
ciel
a lub
cen
trum
serwi
sowe
go, ab
y tam
doko
nano p
rzegl
ądu,
naprawy
lub
elek
tryczn
ej l
ub mec
hanic
znej
regul
acji
.
4.
Nie
w
ol
no uż
ywać
maszy
ny, gd
y zatk
ane s
ą wlo
ty po
wiet
rza.
Należ
y zwró
cić s
zczeg
ólną u
wagę
, by
w otwo
rach
wen
tylac
yjnyc
h mas
zyny
oraz p
rzy pe
dale
nie g
romad
ziły
się k
łaczki
, ku
rz cz
y włók
na.
5.
Nie
wolno
wtyka
ć ani
wkła
dać ż
adnyc
h obi
ektów
do t
ychże
otwor
ów.
6.
Nie
wolno
używa
ć ma
szyny
na wol
nym
powie
trzu.
7.
Nie
wolno
obsł
ugiwać
mas
zyny w
miej
scach,
gdzi
e uż
ywane
są pr
odukt
y w ae
rozol
u (sp
rayu)
oraz
tam, g
dzie
st
osowan
o tle
n.
8.
Aby
odłąc
zyć u
rządze
nie o
d zas
ilani
a, na
leży
wyłąc
zyć ws
zyst
kie p
rzełąc
zniki
(ust
awi
ć
je w po
zycji
„0
”), a
nastę
pnie
wyjąć
wtycz
kę z
konta
ktu.
9.
Nie
wolno
odłąc
zać u
rząd
zenia
od za
silan
ia cią
gnąc
za p
rzewód
. Aby
wyłąc
zyć m
aszyn
ę z s
ieci
na
leży c
hwyci
ć za
wtyczk
ę, ni
e za
przewó
d.
10
. Nal
eży t
rzymać
palc
e z d
aleka
od
ruchom
ych c
zęści
urzą
dzeni
a, s
z
cze
góln
ie od
igły.
11
. Zaws
ze n
ależy
używać
odp
owied
niej
płytk
i do
igły.
Użyci
e nie
właśc
iwej p
łytki
może
złam
ać igł
ę.
12
. Nie
woln
o używa
ć wyg
iętyc
h i
gieł.
13
. Nie
woln
o cią
gnąć a
ni po
pycha
ć mate
riału
podc
zas s
zyci
a, gd
yż moż
e to s
powod
o
wać
wygi
ęcie
się
lub z
łaman
ie igł
y.
14
. Nal
eży wy
łąc
zyć ma
szynę
(“0”
), za
nim do
kona s
ię ja
kieko
lwiek
regu
lacji
przy
igle
. Szc
zegól
nie d
otycz
y to c
zynno
ści
takic
h
jak
: na
wlekan
ie ig
ły, z
miana
igły,
nawl
ekania
szp
ulki c
zy zm
iany
stopk
i doci
sko
wej.
15
. Z
a
wsze
należy
odłą
czyć u
rząd
zenie
od
źródła
zasil
ania
, zan
im pr
zystąp
i si
ę do z
djęcia
obud
owy,
smaro
wania
lub i
nnej
czy
nnośc
i reg
ulując
ej uj
ętej
w nin
iejsz
ej in
strukc
ji.
INS
TRUKC
JĘ N
A
LE
ŻY Z
ACHO
W
A
Ć
K
i
l
ka
u
w
a
g
w
s
t
ę
pn
y
c
h
1.
Za
ws
z
e
ś
le
dź
uw
aż
n
ie
r
u
ch
i
gł
y
(
w
d
ó
ł
i
d
o
g
óry
).
Ki
e
d
y m
a
sz
yn
a
p
r
ac
u
je
,
n
i
ec
h
n
ic
n
i
e
ro
z
pr
as
z
a
od
ni
ej
Tw
o
je
j
u
wa
gi
.
2.
K
ie
d
y
c
hc
e
s
z
p
o
z
os
t
aw
i
ć
m
as
z
yn
ę
b
e
z
o
p
ie
k
i
,
n
aj
p
i
er
w
u
p
ew
n
i
j
s
i
ę,
że
w
ył
ąc
z
o
n
y
j
es
t
p
r
z
yc
i
sk
z
as
i
l
an
i
a
p
rz
y
ma
s
z
yn
i
e
o
r
az
ż
e
w
t
ycz
k
a
j
e
st
w
yj
ę
ta
z
k
o
nt
a
k
tu
.
3.
P
rz
y
sa
m
od
z
ie
ln
ym
p
rz
eg
l
ąd
zi
e
m
as
z
yn
y
lu
b
p
rz
y
z
d
ej
mo
w
an
iu
po
kr
yw
y,
c
z
y
w
ymi
a
n
ie
ż
ar
ó
we
k
,
m
as
z
yna
m
us
i
b
yć
o
d
łą
cz
on
a
o
d
ź
ró
dł
a
z
as
i
la
ni
a
,
po
p
rz
ez
wyj
ę
ci
e
w
t
yc
zk
i
z
gn
i
az
dk
a
s
i
ec
io
we
g
o
(k
on
ta
kt
u
)
.
4.
N
ig
d
y
n
i
e
k
ła
d
ź
n
i
c
ze
go
n
a
p
ed
a
le
(r
o
z
ru
s
z
ni
k
u
n
o
żn
ym
)
,
gd
yż
m
as
z
yn
a
m
im
o
wo
l
n
ie
ro
z
p
oc
z
ni
e
w
ów
c
z
as
pr
a
cę
,
a
ur
z
ą
d
ze
n
i
a
s
te
r
uj
ą
ce
,
bą
d
ź
s
i
ln
i
k
m
o
gą
si
ę
p
r
z
ep
a
li
ć
.
5.
Ma
ks
ym
al
ne
m
oc
z
as
il
an
ia
d
la
l
amp
pr
zy
m
as
zyn
i
e
to
15
w
at
ów
.
6
.
Ki
ed
y
pr
z
ys
t
ąp
is
z
d
o
u
ż
yci
a
m
as
z
yn
y
po
r
az
p
i
er
ws
z
ym
n
aj
p
ie
r
w
po
łó
ż
ka
w
ał
ek
n
ie
p
ot
rz
eb
n
eg
o
m
at
er
i
ał
u
p
od
s
t
op
kę
do
ci
s
ko
w
ą
i
r
oz
po
cz
n
ij
p
r
ac
ę
m
as
z
yn
y (
b
ez
u
prz
e
d
n
ie
go
je
j
n
aw
l
ec
ze
n
ia
)
n
a
k
il
k
a
mi
n
ut
.
J
eż
el
i
w
yc
ie
k
ni
e
t
ro
c
hę
o
l
ej
u
,
wó
w
cz
as
g
o
w
yt
r
z
yj
(
ol
e
j
s
łu
ż
ył
k
o
ns
e
rw
ac
j
i,
j
eg
o
e
we
n
tu
al
n
y
ni
e
wi
el
k
i
w
yci
e
k
n
i
e j
e
st
na
st
ęp
s
tw
em
aw
a
rii
)
.
S
P
I
S
T
R
E
Ś
C
I
PRZYGOT
OWANIE
N
az
wy
c
zę
ś
ci
…
……
.
........................
..........................
.
9
P
rz
ym
oc
o
wy
wa
ni
e
p
oj
e
mni
k
a
na
s
tr
z
ęp
ki
...............
11
P
rz
ec
h
ow
yw
an
ie
po
je
mn
ik
a
n
a
a
kc
es
or
i
a
.................
11
A
kc
e
s
or
i
a
st
a
n
da
r
d
o
we
...
..................
........................
.
11
P
rz
e
c
ho
w
yw
an
i
e
n
a
wl
ek
a
cz
a
i
g
ł
y
…
.........................11
P
od
łą
c
ze
ni
e
ma
s
zy
ny
d
o
ź
ró
dł
a
z
as
il
an
i
a
..
..............13
K
on
tr
ol
a
s
zy
b
koś
c
i
s
zy
ci
a
……
……
.
........................
13
D
la
T
wo
j
eg
o
b
ez
p
i
ec
ze
ń
st
w
a
..............................
.
13
A
b
y
o
b
r
ó
c
i
ć
k
o
ł
o
n
a
p
ę
d
o
w
e
...........................................
.
15
W
ys
u
wa
n
y
s
to
l
i
k
..............................
.........................
15
O
tw
ie
ra
ni
e
p
ok
r
yw
y
me
ch
a
ni
z
mu
p
ęt
lu
ją
c
eg
o
.........
15
Po
zy
cj
a
pr
ęt
u
pr
owa
dn
ic
y n
i
ci
…
...............................
17
M
oc
o
wa
n
ie
kr
ą
ż
kó
w
i
t
i
ul
i
…
…
……
…
….
..............
17
W
ym
ia
n
a
i
g
ł
y
…
...............
..............................
.............
19
U
ż
y
w
a
n
i
e
o
b
s
a
d
k
i
i
g
ły
…
…
…
…
…
.
.
...............................
19
P
od
no
s
ze
ni
e
i
o
pu
s
zc
za
ni
e
st
op
k
i
do
ci
s
ko
we
j
..........
21
Zd
e
j
mo
wan
i
e
st
o
pk
i
do
ci
s
ko
we
j
................................
.
21
Za
k
ła
d
a
ni
e
st
o
pk
i
d
o
ci
s
ko
w
ej
…
…
............................
21
R
eg
ul
ac
j
a
do
ci
s
ku
s
to
p
ki
…
....................
....................
21
R
eg
u
la
c
j
a
d
łu
g
oś
c
i
ś
ci
e
gu
..........................................
.
23
R
eg
ul
ac
j
a
ró
żn
y
ch
p
ro
p
or
cj
i
po
d
aw
an
ia
……
…
.......
23
A
b
y
w
y
r
e
g
u
l
o
w
a
ć
…
..................................................
23
A
by
wył
ąc
z
yć
g
ór
n
y
no
ż
yk
…
……
.
...........................
25
A
by
p
o
dł
ąc
zy
ć
n
oż
yk
gór
n
y
….
.
.
........................
........
25
R
eg
u
la
c
j
a
s
ze
r
ok
o
śc
i
p
r
zy
ci
n
a
ni
a
...............................
27
R
eg
ul
ac
j
a
us
ta
wi
e
ni
a
ga
łk
i
p
r
zy
pł
y
tc
e
ś
ci
eg
ow
e
j
....
29
U
st
aw
ie
ni
a
n
ap
r
ęż
en
ia
do
ln
eg
o
m
ec
ha
ni
z
mu
p
ęt
lu
j
ąc
eg
o,
s
u
wa
k
or
a
z
Pr
o
wa
dn
ic
a
ni
c
i
……..........
31
Zm
i
an
a
n
a
s
zyc
ie
dw
ie
ma
ni
ćm
i
..............
...................
33
N
a
w
l
e
ka
n
i
e
ma
s
z
y
n
y
....................................
.........
35
-55
-
Na
w
l
e
ka
n
ie
d
o
ln
e
g
o
m
e
c
ha
n
i
z
mu
pę
t
l
u
j
ąc
e
go
….39
-
Na
w
l
e
ka
n
ie
g
ó
rn
e
g
o
m
e
c
ha
n
i
z
mu
pę
t
l
u
j
ąc
e
go
…
45
-
Na
w
l
e
ka
n
ie
i
g
ł
y
p
o
p
r
a
we
j
s
t
r
o
n
i
e... ...................
49
-
Na
w
l
e
ka
n
ie
i
g
ł
y
p
o
l
e
w
e
j
s
t
r
on
i
e
.........................
.
53
S
Z
Y
C
I
E
T
E
S
T
O
W
E
Rozpoczynanie sz
ycia
..........................
........................
...57
Zakańczanie szy
cia ……......................
...................
.........57
Szycie ciągłe …
…................................
............................57
Jak
uży
wać l
inii p
omo
cniczy
ch
..
...........................................57
Za
bezpie
czani
e sz
wu …
……
..
...........................................
....59
Naprężenie n
ici (d
la czterech nici
)
...........................
61
-63
Nawlekanie m
aszyny (dla t
rzech nici)..........
...............
…
65
Naprężenie nici
(dla trzech
nici) .............................
........
67
Nawlekanie m
aszyny (dla dw
óch nici) ....................
......
.
69
Naprężenie nici
(dla dwóch
nici) ............................
..
71~73
Tabela doboru n
ici i igieł ...
..............................
...............
76
OBRĘBIANIE ZAWI
JANE, ZAKAŃCZAN
I
E
PIKOTKĄ I WĄSKIE OBRĘBIANI
E
Ustawienia m
aszyny i nici, m
at
eri
ału oraz z
asięgu
naprężenia nici..........
............................
........................
79
Naprężenie nici .
...................................
........................
81
Dla lepszy
ch rezultatów…
………..............................
..
83
OBRĘBIANIE DEK
ORACYJNE
Nici i materia
ły.....................................
........................
.
85
Ustawienia m
aszyny
……………......
........................
....85
FAŁDY
Nici i materia
ły.....................................
........................
.
85
Ustawienia m
aszyny
……………......
........................
....85
ZASZEWKI
Nici i materia
ły.....................................
........................
.
87
Ustawienia m
aszyny
………………..
........................
....87
Szycie......................
.........................................
.............
87
KONSERWACJA MASZYNY
Wymiana noży
ka górnego…………..
........................
...
89
Czyszcz
enie nożyka i ok
olic ……………….................
89
Wymiana żarówk
i…………………..............
................
91
Czyszcz
enie ząbków………………..
........
..................
..
91
Oliwienie m
aszyny…….......................
..........................
93
Transport m
aszyny…………..............
........................
...
93
Dodatkowa płytk
i do mont
ażu…
..................................
95
ROZWIĄZ
YWANIE P
ROBLEMÓW
..........................
98
C
Z
Ę
Ś
C
I
O
P
C
J
O
N
A
L
N
E
....................................
.
101
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking soundbarów [TOP10]
Zalany laptop – co zrobić w takiej sytuacji?
Ranking smartwatchy [TOP10]
Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]
Wuchang: Fallen Feathers - wymagania PC. Gdy pierwszym bossem może stać się twój komputer
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking parownic do ubrań [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników