Instrukcja obsługi Gramofon LENCO LS-60BK Czarny, Półautomatyczny, Napęd paskowy, Wbudowane głośniki, Prędkość odtw. 33 1/3,45,78 obr./min
Turntable
With built-in speakers
and Bluetooth®
QUICK START GUIDE
For more information, scan the QR code
to see the extended manual.
LS-60
a Quick start guide 5
c Kurzanleitung 7
b Guide de démarrage rapide 10
d Snelstartgids 12
j Guida rapida all’avvio 15
h Guía de inicio rápido 17
i Guia de iniciação rápida 20
e Snabbstartsguide 22
g Pika-aloitusopas 25
f Hurtigguide 27
2 Vejledning til hurtig start 29
k Gyors beüzemelési útmutató 32
n Przewodnik Szybki start 34
x Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 37
1 Rýchly návod 39
l Rychlý návod 42
y Ghid rapid de inițiere 44
Specications
Product LS-60
Type Belt drive, full manual
Drive motor DC motor
Speed settings 33, 45, 78 RPM
Turntable platter diameter 300 mm
Bluetooth® version 5.3
Bluetooth® frequency range 2402 - 2480 MHz
Max. transmission power < 6 dBm
Power Adapter Input AC 100 - 240 V ~50/60 Hz 0.5 A
Power Adapter Output DC 5 V - 1 A
Input power DC 5 V - 1 A
Power consumption 5 W
Dimensions (l × w × h) 425 × 343 × 135 mm
Weight 3.61 kg
Operating conditions 0 - 35°C
Power adapter
Manufacturer Shenzhen Shi Guangkaiyuan
Technology Ltd
2 floor, 41 TianSheng Road, TianLiao
village, GongMing Street,
Guangming, Shenzhen, Guangdong,
P.R.China
Model number GKYZA0100050EU / GKYPS010050EU1
Input voltage 100 - 240 V
Input AC frequency 50 - 60 Hz
Output voltage DC 5 V
Output current 1 A
Output power 5 W
Average active efficiency 75.10% - 75.10%
Efficiency at low load (10%) 75.10% - 75.10%
No load power
consumption
0.05 - 0.06 W
1
2
4
5
6
7
8
3
AUX IN
IN OUT
AUX IN
PHONO
33
45
78
SPEED AUTOSTOP
ON OFF
OFF MAX
VOLUME
9
q
w
e
o
u
i
y
t
r
A
B
7
8
9
10
D
E
5
6
C
5Lenco | Quick start guide
Safety instructions
Ensure you have fully read and understood the
instructions in this document before you install or
use the product. Keep the packaging and this
document for future reference.
6 WARNING!
Choking hazard:
• Do not let children play with packaging
material. Packaging materials can lead to
choking and suffocation. Always keep the
packaging material out of reach of children.
Electrical hazard:
• Do not expose the product to water, rain,
moisture, or high humidity.
• Do not use the product in damp environments,
such as a bathroom or kitchen.
• Never insert any object into the ventilation
opening of the product. The product contains
electrical components.
• Only use the provided power adapter.
• Keep the product away from pets and other
animals. Animals can bite through the power
cable and suffer electrical shock.
• Do not open the product, there are no user
serviceable parts inside.
• This product may only be serviced by a
qualified technician for maintenance.
Fire hazard:
• Do not use the product if a part is damaged or
defective. Always replace a damaged or
defective product immediately.
• Unplug the product from the power source and
other equipment if problems occur.
• Do not cover the ventilation openings. Always
leave at least 5 cm of space around the
product.
• Do not place the product on top of other
electrical equipment.
• Never use the product with a damaged power
cable or adapter.
1 CAUTION!
Risk of hearing loss:
• Extended exposure to high volumes can cause
hearing loss.
NOTICE
Risk of damaging the product:
• Keep the product away from heat sources,
such as radiators, heaters, stoves, and naked
flames.
• Keep the product away from strong magnetic
objects.
• Always keep the power cable and the product
away from usual walkways.
a Quick start guide
Turntable LS-60
For more information, scan the QR code on the
front page to see the extended manual.
About this document
This document is the user manual and contains all
the information for correct, efficient, and safe use
of the product.
Ensure you have fully read and understood the
instructions in this document before you install or
use the product. Keep the packaging and this
document for future reference.
Symbols used
6WARNING!
Signal word used to indicate a potentially hazardous
situation which, if not avoided, could result in death or
serious injury.
1CAUTION!
Signal word used to indicate a potentially hazardous
situation which, if not avoided, could result in minor or
moderate injury.
NOTICE
Signal word used to address practices not related to
physical injury.
Product description (image A)
1 Dust cover
2 Dust cover hinge
3 45 RPM adapter
4 Turntable platter
5 Turntable spindle
6 RCA output
7 Power input
8 Built-in speakers
9 Cue lever
q Auto-stop switch
w Tonearm lock
e Speed selector (33,
45, 78 rpm)
r AUX input
t Function switch
y Power/Volume dial
u Headphone jack
i Needle head
o Power Adaptor (with
EU and UK plug)
Intended use
This product is intended as fully manual turntable
with wireless Bluetooth® functionality, RCA output,
headphone jack, and built-in speakers.
This product is intended for indoor use only.
Only use the product as described in this user
manual.
This product is not intended for commercial use.
This device is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the
device by a person responsible for their safety,
regarding the use of the device.