Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Media Expert Plus
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje LEVENHUK
›
Instrukcja Stacja pogody LEVENHUK Wezzer Plus LP60
Znaleziono w kategoriach:
Stacje pogodowe i termometry
(19)
Wróć
Instrukcja obsługi Stacja pogody LEVENHUK Wezzer Plus LP60
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Levenhuk Inc. (USA): 928 E 124th
A
ve. Ste D, T
ampa, FL 33612, USA,
+1-813-468-3001, contact_us@levenhuk.com
Levenhuk Optics s.r
.o. (Europe): V Chotejně 700/7, 102 00 Prague 102,
Czech Republic, +420 737-004-919, sales-info@levenhuk.cz
Levenhuk
®
is a registered trademark of Levenhuk, Inc.
© 2006—2022 Levenhuk, Inc.
All rights reserved.
www
.levenhuk.com
Levenhuk
W
ezzer PLUS LP60
W
eather Station
2
5
CH
DC 4.5V
7
6
4
3
2
1
EN
Base station
MODE button
UP button
DOWN button
CH button
SNZ/LIGHT button
Battery compartment
P
ower input
1
2
3
4
5
6
7
BG
Базова станция
Бутон MODE (Режими)
Бутон UP (Нагоре)
Бутон DOWN (Надолу)
Бутон CH (Канал)
Бутон SNZ/LIGHT
(Повторение/Осветяване)
Отделение за батериите
Входяща мощност
1
2
3
4
5
6
7
CZ
Základnová stanice
Tlačítko MODE (režim)
Tlačítko UP (nahoru)
Tlačítko DOWN (dolů)
Tlačítko CH (kanál)
Tlačítko SNZ/LIGHT (odložení/osvětlení)
Přihrádka pro baterie
Vstup napájecího zdroje
1
2
3
4
5
6
7
DE
Basisstation
MODE-T
aste (Modus)
UP-T
aste (nach oben)
DOWN-T
aste (nach unten)
CH-T
aste (Kanaltaste)
SNZ/LIGHT
-T
aste
(Schlummer-/Lichttaste)
Batteriefach
Stromeingang
1
2
3
4
5
6
7
ES
Estación base
Botón MODE (Modo)
Botón UP (Arriba)
Botón DOWN (Abajo)
Botón CH (Canales)
Botón SNZ/LIGHT
(Repetición / luz)
Compartimento de las pilas
Entrada de corriente
1
2
3
4
5
6
7
PL
Stacja główna
P
rzycisk MODE (tryb)
P
rzycisk UP (w górę)
P
rzycisk DOWN (w dół)
P
rzycisk CH (kanał)
P
rzycisk SNZ/LIGHT
(drzemka/oświetlenie)
Komora baterii
W
ejście zasilania
HU
Alapállomás
MODE (Mód) gomb
UP (Fel) gomb
DOWN (Le) gomb
CH (Csatorna) gomb
SNZ/LIGHT (SzundI/Fény) gomb
Elemtartó rekesz
Tápbemenet
1
2
3
4
5
6
7
IT
Stazione base
Pulsante MODE (Modalità)
Pulsante UP (Su)
Pulsante DOWN (Giù)
Pulsante CH (Canali)
Pulsante SNZ/LIGHT
(P
osponi/luce)
Scomparto batterie
Ingresso alimentazione
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
PT
Estação base
Botão MODE (modos)
Botão UP (cima)
Botão DOWN (baixo)
Botão CH (canais)
Botão SNZ/LIGHT (suspender/luz)
Compartimento das pilhas
Entrada de alimentação
1
2
3
4
5
6
7
RU
Основной блок
Кнопка MODE (Режим)
Кнопка UP (Вверх)
Кнопка DOWN (Вниз)
Кнопка CH (Канал)
Кнопка SNZ/LIGHT (Повтор/Подсветка)
Батарейный отсек
Разъем питания
1
2
3
4
5
6
7
TR
Baz istasyonu
MODE (Mod) düğmesi
UP (Y
ukarı) düğmesi
DOWN (Aşağı) düğmesi
CH (Kanal) düğmesi
SNZ/LIGHT (Ertele/ışık) düğmesi
P
il bölmesi
Güç girişi
1
2
3
4
5
6
7
3
AAA 1.5V
RESET
1 2 3
3
4
2
5
1
EN
Sensor
Battery compartment cover
Battery compartment
RESET button
Channel switch (1—3)
LED indicator
1
2
3
4
5
ES
Sensor
T
apa del compartimento de las pilas
Compartimento de las pilas
Botón RESET (R
establecer)
Cambio de canal (1—3)
Indicador LED
1
2
3
4
5
IT
Sensore
Sportello dello scomparto batterie
Scomparto batterie
Pulsante RESET (R
eimposta)
Interruttore dei canali (1—3)
Indicatore LED
1
2
3
4
5
PL
Czujnik
P
okrywa komory baterii
Komora baterii
P
rzycisk RESET (resetowanie)
P
rzełącznik kanałów (1—3)
Wskaźnik LED
1
2
3
4
5
PT
Sensor
T
ampa do compartimento das pilhas
Compartimento das pilhas
Botão RESET (repor)
Seletor de canais (1—3)
Indicador LED
1
2
3
4
5
RU
Датчик
Крышка батарейного отсека
Батарейный отсек
Кнопка RESET (Сброс)
Переключатель каналов (1–3)
Светодиодный индикатор
1
2
3
4
5
TR
Sensör
P
il bölmesi kapağı
P
il bölmesi
RESET (SIFIRLA) düğmesi
Kanal düğmesi (1—3)
LED gösterge
1
2
3
4
5
HU
Érzékelő
Elemtartó rekesz fedele
Elemtartó rekesz
RESET
(ALAPHEL
YZETBE ÁLLÍTÁS) gomb
Csatornaváltó-kapcsoló (1—3)
LED visszajelző
1
2
3
4
5
BG
Сензор
Капак на отделението за батериите
Отделение за батериите
Бутон RESET (ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ)
Превключвател за каналите (1—3)
Светодиоден индикатор
1
2
3
4
5
CZ
Senzor
Kryt přihrádky pro baterie
Přihrádka pro baterie
Tlačítko RESET (resetovat)
Přepínač kanálů (1—3)
LED indicator
1
2
3
4
5
DE
Sensor
Batteriefachdeckel
Batteriefach
RESET
-T
aste (Wiederherstellen-T
aste)
Kanalschalter (1—3)
LED-Anzeige
1
2
3
4
5
4
14
9
11
13
10
4
12
5
6
7
8
1
2
3
EN
Interface icons
Time display
Alarm
Seconds/Alarm time
Calendar and week display
Indoor temperature
Indoor humidity
Outdoor temperature (sensor 1)
Sensor connection status
Outdoor humidity (sensor 1)
Outdoor temperature (sensor 2)
Outdoor humidity (sensor 2)
Outdoor temperature (sensor 3)
Outdoor humidity (sensor 3)
W
eather forecast
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
BG
Интерфейсни икони
Дисплей за време
Аларма
Секунди/време за аларма
Дисплей за календар и седмица
Вътрешна температура
Вътрешна влажност
Външна температура (сензор 1)
Състояние на връзката на сензора
Външна влажност (сензор 1)
Външна температура (сензор 2)
Външна влажност (сензор 2)
Външна температура (сензор 3)
Външна влажност (сензор 3)
Прогноза за времето
CZ
Ikony rozhraní
Zobrazení času
Budík
Sekundy / Čas nastavení budíku
Zobrazení kalendáře a týdne
Vnitřní teplota
Vnitřní vlhkost
V
enkovní teplota (senzor 1)
Stav připojení senzoru
V
enkovní vlhkost (senzor 1)
V
enkovní teplota (senzor 2)
V
enkovní vlhkost (senzor 2)
V
enkovní teplota (senzor 3)
V
enkovní vlhkost (senzor 3)
Předpověď počasí
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
5
DE
Schnittstellen-symbole
Zeitanzeige
Alarm
Sekunden/Alarmzeit
Kalender und Wochenanzeige
Indoor (Innen-) T
emperatur
Indoor (Innen-) Feuchtigkeit
Outdoor (Außen-) T
emperatur
(Sensor 1)
Sensor-V
erbindungsstatus
Outdoor (Außen-) Feuchtigkeit
(Sensor 1)
Outdoor (Außen-) T
emperatur
(Sensor 2)
Outdoor (Außen-) Feuchtigkeit
(Sensor 2)
Outdoor (Außen-) T
emperatur
(Sensor 3)
Outdoor (Außen-) Feuchtigkeit
(Sensor 3)
W
etterprognose
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ES
Iconos de la interfaz
Visualización de la hora
Alarma
Segundos/Hora de alarma
Visualización de calendario y
semana
T
emperatura interior
Humedad interior
T
emperatura exterior (sensor 1)
Estado de conexión del sensor
Humedad exterior (sensor 1)
T
emperatura exterior (sensor 2)
Humedad exterior (sensor 2)
T
emperatura exterior (sensor 3)
Humedad exterior (sensor 3)
P
ronóstico del tiempo
HU
A
felhasználói felület
szimbólumai
Idő kijelzése
Riasztás
Másodperc/Riasztási idő
Naptár és hét megjelenítése
Beltéri hőmérséklet
Beltéri páratartalom
Kültéri hőmérséklet (1. érzékelő)
Érzékelő csatlakozási állapota
Kültéri páratartalom (1. érzékelő)
Kültéri hőmérséklet (2. érzékelő)
Kültéri páratartalom (2. érzékelő)
Kültéri hőmérséklet (3. érzékelő)
Kültéri páratartalom (3. érzékelő)
Időjárás-előrejelzés
IT
Icone dell’interfaccia
Orario
Sveglia
Secondi/Orario sveglia
Data e giorno della settimana
T
emperatura interna
Umidità interna
T
emperatura esterna (sensore 1)
Stato di connessione dei sensori
Umidità esterna (sensore 1)
T
emperatura esterna (sensore 2)
Umidità esterna (sensore 2)
T
emperatura esterna (sensore 3)
Umidità esterna (sensore 3)
P
revisioni del tempo
PL
Ikony interfejsu
Wskazanie godziny
Alarm
Sekundy/czas alarmu
Kalendarz i wskazanie tygodnia
T
emperatura w pomieszczeniu
Wilgotność w pomieszczeniu
T
emperatura zewnętrzna (czujnik 1)
Status połączenia czujników
Wilgotność zewnętrzna (czujnik 1)
T
emperatura zewnętrzna (czujnik 2)
Wilgotność zewnętrzna (czujnik 2)
T
emperatura zewnętrzna (czujnik 3)
Wilgotność zewnętrzna (czujnik 3)
P
rognoza pogody
PT
Ícones de interface
Indicação do tempo
Alarme
Segundos/tempo de alarme
Calendário e apresentação dos
dias da semana
T
emperatura interior
Humidade interior
T
emperatura exterior (sensor 1)
Estado de ligação dos sensores
Humidade exterior (sensor 1)
T
emperatura exterior (sensor 2)
Humidade exterior (sensor 2)
T
emperatura exterior (sensor 3)
Humidade exterior (sensor 3)
P
revisão do tempo
RU
Экран
Отображение времени
Будильник
Секунды/Время будильника
Календарь и день недели
Температура в помещении
Влажность в помещении
Температура на улице (датчик 1)
Статус подключения датчика
Влажность на улице (датчик 1)
Температура на улице (датчик 2)
Влажность на улице (датчик 2)
Температура на улице (датчик 3)
Влажность на улице (датчик 3)
Прогноз погоды
TR
Arayüz simgeleri
Saat ekranı
Alarm
Saniye/Alarm saati
T
akvim ve hafta ekranı
İç sıcaklık
İç nem
Dış sıcaklık (sensör 1)
Sensör bağlantı durumu
Dış nem (sensör 1)
Dış sıcaklık (sensör 2)
Dış nem (sensör 2)
Dış sıcaklık (sensör 3)
Dış nem (sensör 3)
Hava tahmini
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Pomiń
Nowości
iPhone Duo
iPhone 18
iPhone 18 Pro
iPhone 18 Pro Max
XIAOMI 17 Pro Max
RTX Spark
HUAWEI Pura 90s Pro Max
Ekspres JURA A8
DJI Osmo 360 II
OPPO Reno 16
Pomiń
Gaming
GTA 6
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
EA SPORTS FC 27
Funko Pop
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Marvel's Wolverine PS5
Pomiń
Na czasie
Kawa
Dmuchawa do liści
Orbitrek
Osuszacz powietrza
Trenażer rowerowy
Grzejnik elektryczny
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Hantle
Piła do drewna
Pomiń
Poradnik Media Expert
Najlepszy iPhone - ranking smartfonów Apple
Premiera nowego iPhone'a
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
Pomysł na prezent
Prezent dla Chłopaka
Prezent dla Dziewczyny
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Mężczyzny
Prezent dla Żony
Pomysł na Prezent
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Rowery do 50% TANIEJ
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Najlepsza pralko-suszarka – ranking pralko-suszarek
Ranking najlepszych procesorów do 1000 zł
Jak wyczyścić piekarnik? Sprawdzone sposoby!
Smartfon Hammer Construction 3 do zadań specjalnych. Technologia HEXCore i kamera termowizyjna to nie wszystko
Sprzęt do siłowni domowej
Ranking dyktafonów – najlepsze dyktafony
Najlepsze mopy parowe - ranking mopów parowych
Ranking telefonów dla seniora – najlepszy smartfon dla seniora
Wszystko o zamiatarkach do trawnika
Najlepsze fotele masujące – ranking foteli masujących
Najlepsze frezarki do paznokci - ranking najlepszych frezarek do paznokci
Ranking najlepszych zabawek dla 2-letniego chłopca
Ranking najlepszych gier planszowych dla dorosłych
Psie lata na ludzkie - jak się liczy wiek psa? Tabela
Najlepsza kawa ziarnista - ranking kaw ziarnistych
Sprawdź więcej poradników