Znaleziono w kategoriach:
Inhalatory (1)
Wróć
Nebi Air Mask
Portable mesh nebulizer
Przenośny nebulizator siateczkowy
Tragbarer Netzvernebler
Портативный сетчатый небулайзер
Nebulizzatore portatile a rete
Nébuliseur portable à mailles
Nebulizador de malla portátil
Draagbare mesh-vernevelaar
Nešiojamas tinklinis inhaliatorius
Přenosný síťový nebulizátor
Hordozható hálós porlasztó
Nebulizator portabil cu plasă
www.lionelo.com
User manual
Instrukcja obsługi
Bedienungsanleitung
Инструкция по эксплуатации
Manuale d’uso
Manuel de l’U lisateur
Manual de usuario
Handleiding
Naudojimo instrukcija
Návod k obsluze
Használa utasítás
Manual u lizare
1
2 3 4
5
6 7 8
A B
Important informaon
Please read this manual before you start operang the product to learn its funcons and use it as intended. The failure to follow the safety instrucons and use
incompliant with the manual may result in a bodily injury.
1.
This device is not a toy. Do not let children play with it. Keep out of reach of
children and pets.
2. Check the device regularly for any signs of damage. Do not use a damaged device.
Do not try to repair the device yourself. Contact an authorized repair service of
the manufacturer. If the power cord is damaged, it should be replaced by the
manufacturer to avoid any hazard.
3. Do not use medical substances or medicaons that are oily or contain essenal oils,
including herbal extracts, for nebulizaon. It is acceptable to use suspended liquids if the
parameters of the substance are within the values specied in the product specicaons.
4.
The type, dose and method of drug administraon should be consulted with a doctor.
5. Administering the drug to children and people with special needs must take place
under close supervision and according to the doctor’s guidelines.
6. The device can be used solely for nebulizaon. Do not use it for any other purpose
than its designed use.
7. Before you use the device, consult a doctor.
8. If you experience any discomfort, stop using the device immediately and contact
your doctor.
9. Use the device with medicinal drugs which solve in water or contain alcohol and
saline soluons. Using any other drugs may cause bronchospasm.
10. The device shall not be used to anestheze the respiratory system.
11.
Before use or a prolonged period of no use, clean and disinfect the medicine
cup and accessories.
12. Stop using the device if any of its components are damaged or immersed in water
accidentally.
13. Do not switch the device on unless the mask ts the face correctly.
14. Always use any spare parts supplied or recommended by the manufacturer.
15. The device must be switched o and disconnected from the mains aer use and
before assembly, dismounng and cleaning.
16. Do not immerse the device or its power cord in water or other liquids.
17. Aer use, remove any remaining liquid from the device.
18.
When using the device, maintain the liquid level ensuring that the mesh disc is
covered completely.
19.
Do not use the device in the presence of any ammable gases or mixtures of
oxygen and anesthecs.
20. Do not use the device at high temperatures.
21. Do not use the nebulizer near any heang device or open ame.
22. Do not expose the device to strong shock and vibraons.
23. Do not use microwave ovens to dry or disinfect the device due to the re hazard.
24. Do not touch the mesh disc with your hand or any sharp objects due to the risk
of damage.
25. Do not store the device in a damp or dusty environment.
26. Do not use the device if it was dropped, exposed to heavy moisture or immersed
in water. Contact an authorized repair service of the manufacturer.
27. Do not expose the device and its accessories to corrosive liquids and gases.
28. Do not wrap the power cord round the device.
29. Do not remove the baery yourself.
30.
If you do not use the device longer than one month, it should be charged at
least once a month.
31. Always use the power cord specied in the operaon manual.
32. Charge the device before rst use.
33. Do not repair or maintain the device when it is operated.
34. The device is operated by the paent.
35. The device is a BF applied part.
36.
When you have any doubts concerning switching the device on, using or maintaining
it, and also if there is any failure of the device, contact an authorized repair service
of the manufacturer.
Counter indicaons
1. Do not use the device with any medicaons containing pentamidine.
2. The device must not be used by paents with pulmonary edema.
3. The device must not be used by paents who had pulmonary infarcon and suering from acute asthma.
4. If the paent suers from diabetes or another chronic disease, contact the doctor before use.
The product conforms to the requirements of European Union direcons.
According to Direcve 2012/19/EU, this product is subject to separate waste collecon. Do not dispose the product with municipal
waste as it may pose hazard to the environment and human health. The product past its service life should be taken to the site recycling
electrical and electronic devices.
Intended use
A portable mesh nebulizer is designed for inhalaon therapy in health care facilies or for home health care. The device can be used both for adults and for children
and people with limited capacies provided it is used under adult supervision.
Specicaon
Power supply Baery 3.7 V DC 230 mAh Parcle size MMAD < 5 µm
Power consumpon < 4.0 W Medicine cup volume 6 ml
Nebulizaon rate 0.15 ml/min~0.90 ml/min Product dimensions / weight 6.8 x 6.6 x 4.05 cm / 57.5 g
Work frequency 110 kHz ± 10 kHz Safety class BF applied part
EN
The mean parcle size in the nebulizer is measured in a 0.9% saline soluon at 25°C and relave
humidity of 59% R.H. The equivalent distribuon curve for mist parcle size in the said condion is
as follows:
Please note! The horizontal axis is the parcle size value. The value is a log distribuon. The le
vercal axis is a cumulave size percentage corresponding to the increasing curve trend. The right
vercal axis is a percentage value of the secon corresponding to the histogram.
Kit
The kit includes the main unit, medicine cup, USB power cord, adult mask, child mask and mouthpiece.
Part list (Fig. 1)
A. Container components
1. Cover
2. Medicine cup
3. Spray nozzle
4. Main unit
5. Power switch
6. USB port
7. Electrode contacts
8. Child mask
9. Adult mask
10. Headband
11. Cup unlocking buon
12. Mouthpiece
13. Mesh disc
Assembly
• Aach the container to the main device unit. The container is aached correctly when you hear a characterisc click (Fig. 2). Next, install the appropriate mask
or mouthpiece (Fig. 3).
PLEASE NOTE! Before use, clean, disinfect and dry all the device parts as instructed in the “Cleaning and disinfecon” chapter.
Power supply
• To charge the nebulizer, use the USB cable and an appropriate adapter with the output parameters of 5.0 V DC 1.0 A.
• The device power supply system has one lithium baery.
• To charge a discharged baery, connect the device to the mains (Fig. 4).
Please note! Before you charge, ensure that the mains socket has the suitable voltage.
Please note! The device has an autonomous charging system. Do not charge together with any other electronic equipment.
Baery charging
• The fully-charged baery may supply power to the device for up to 60 minutes connuously.
• Low baery level is indicated by a LED which is going to blink blue 5 mes and then switch o.
• Use the charger to charge the baery. Ca. 2 hours are required to charge it completely.
• The LED blinks when charging and is solid when it is fully charged.
Operaon manual (Fig. 5)
1. LED
LED is solid blue Operang LED blinks blue 5 mes Low baery / Switching o
LED blinks blue 3 mes No liquid / The device is not vercal
/ Switching o LED blinks green Charging
LED is solid green Baery fully charged
2. Preparaon: Before use, clean, disinfect and dry all the device components as instructed in the “Cleaning and disinfecon” chapter.
3. Pouring liquid: open the cover, inject the soluon and close the cover. Please note! Before you switch the device on, pour the liquid into the cup.
Please note: protecon from leakage! When you pour the medicine into the medicine cup, ensure that you ll it up to the maximum value (6 ml). The recommended
liquid amount is 2 to 6 ml. Nebulizaon takes place solely when the substance to be produced has contact with the mesh disc. Otherwise, nebulizaon stops
automacally. Keep the device upright.
4. Nebulizaon
•
Before you start nebulizing, shake the device horizontally to sr the soluon. Based on your individual needs, use the following two nebulizaon methods (see Fig. 6).
• Put on the mask or place the mouthpiece between your lips and press the power buon.
A – Nebulizing with a mouthpiece B – Nebulizing with a mask
• Take a slow, deep breath and wait unl the medicaon release starts.
• The nebulizer switches o automacally in 10 minutes. To extend the use, press the power buon. Ensure there is sucient liquid in the medicine cup.
• Aer nebulizaon is completed, press the power buon to switch the device o. Press the container unlocking buon, remove the container and empty it (Fig. 7).
• To install the container, press the “press” buon and slide the container in the device vercally. Ensure that the container is located correctly (Fig. 8).
• Please note! The liquid may start thickening round the nozzle and the mesh disc which may aect the nebulizaon result. Stop nebulizing, remove the mouthpiece