Znaleziono w kategoriach:
Klawiatury (1)
Wróć
2
А
⑥
①
⑤
③
②
④
⑧
⑧
⑦
⑦
3
B
C
DE
⑩
⑨⑪
4
F
F-3
F-1 F-2 F-4
F-5
F-6 F-7 F-8
F-9 F-10 F-11
×
43
WYGLĄD ZEWNĘTRZNY (patrz rys. A, str. 2, rys. B, str. 3) POL
①– klawiatura; ②– regulator głośności 1;③– wskaźnik Caps Lock; ④– wskaźnik WIN Lock;
⑤– wskaźnik ładowania; ⑥– klawisze wskazujące poziom naładowania; ⑦– nóżki
antypoślizgowe; ⑧– nóżki do regulacji kąta nachylenia; ⑨– złącze USB (C); ⑩– przełącznik
trybów połączenia; ⑪– schowek na nadajnik bezprzewodowy.
OPIS
Przeznaczenie. Bezprzewodowa klawiatura gamingowa przeznaczona jest do wygodnego,
długotrwałego grania i pisania na urządzeniu zewnętrznym 2.
Modele: LRG-KBP70MW-BK-US (kolor czarny), LRG-KBP70MW-YL-US (kolor czarny),
LRG-KBP70MW-WH-US (kolor biały), LRG-KBP70MW-RT-US (kolor beżowy).
Cechy konstrukcyjne. Wymiary: 322,3×116,8×40,5 mm. Waga: 700 g. Materiałobudowy:
tworzywo sztuczne ABS. Materiałklawiszy: tworzywo PBT. Antypoślizgowe nóżki i nóżki do
regulacji kąta nachylenia. Klawisze: 66 szt., wielokolorowe. Regulator głośności. Podświetlenie
RGB (16,8 mln wariantów kolorystycznych).
Cechy funkcjonalne. Zasilanie (wejście): 5,0 V / 1,0 A (DC), 5,0 W (maks.). Połączenie: nadajnik
bezprzewodowy (2,405–2,475 GHz, 0 dBm / 1,0 mW), BT 5.0 (2,402–2,480 GHz, 0 dBm / 1,0 mW),
kabel sprężynowy USB (A/C) – 2,3 m. Bateria: niewymienna, litowo-polimerowa, 3,7 V, 3750 mAh,
≥300 cykli ładowania. Czas ładowania: do 7,5 godz. Czas pracy na jednym ładowaniu: do 23 godz.
ciągłej pracy 3.Żywotność klawiszy: 50 mln naciśnięć. Typ przełączników: mechaniczne, liniowe.
Siła aktywacji: 55 gf. Skok klawiszy: 3,4 mm. Punkt aktywacji: 2,0 mm. Czas reakcji: ≤10 ms.
Wsparcie technologiczne NKRO. Wymiana na gorąco Hot Swap. Liczba trybów podświetlenia: 16.
Warunki pracy: temp. −10…+45 °C, wilg. wzg. 45–85 % (bez kondensacji). Warunki
przechowywania: temp. −20…+60 °C, wilg. wzg. 45–85 % (bez kondensacji).
Zawartość zestawu (patrz rys. F, str. 4): F-1 – bezprzewodowa klawiatura gamingowa, F-2 – kabel
sprężynowy USB (A/C), F-3 – nadajnik bezprzewodowy, F-4 – zapasowe przełączniki (5 szt.),
F-5 – wymienne klawisze (6 szt., kolor zależy od modelu urządzenia 3), F-6 – szczoteczka do
czyszczenia klawiatury, F-7 – uniwersalny ściągacz do klawiszy, F-8 – breloczek, F-9 – ogrzewacz do
rąk (2 szt.), F-10 – podstawka pod kubek, F-11 – skrócona instrukcja obsługi (2 szt.).
ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA
Nie należy naciskaćklawisze z nadmiernąsiłą. Proszęnie wystawiaćklawiatury na działanie
wysokich temperatur (z urządzeńgrzewczych, bezpośredniego światła słonecznego), wysokiej
wilgotności, unikaćkurzu, płynów. Przed czyszczeniem należy odłączyćklawiaturęod źródła
zasilania. Do czyszczenia używaćtylko suchej lub lekko wilgotnej szmatki i szczoteczki do
czyszczenia klawiatury, nie używaćdetergentów ani środków czyszczących. Nie upuszczaj
klawiatury, nie demontuj jej ani nie naprawiaj samodzielnie.
KONFIGURACJA I EKSPLOATACJA
Przygotowanie do użycia. Wyjmij klawiaturęi akcesoria z pudełka i usuńmateriały opakowaniowe.
Zaleca się ładowanie klawiatury przez co najmniej 7,5 godziny przed pierwszym użyciem. W tym
celu należy podłączyćklawiaturędo źródła zasilania za pomocądostarczonego kabla USB (A/C),
jak pokazano na rys. C, str. 3.
Notatka. Zasilacz nie jest dołączony do zestawu. Parametry wyjściowe adaptera musząwynosić
5,0 V / 1,0 A (DC).
Tabela 1 – Kombinacje klawiszy do sterowania podświetleniem
F
n + ↑
/
↓
R
e
g
u
l
ac
j
a
j
asno
ś
c
i
podświetlenia
F
n + ←
/
→
R
e
g
u
l
ac
j
a
p
r
ę
d
k
o
ś
c
i
podświetlenia
F
n +
,
W
y
b
ó
r
k
o
l
oru
podświetlenia
klawiszy
(8 wariantów)
F
n +
\
W
y
b
ó
r
t
r
y
b
u
p
o
d
ś
w
i
e
t
l
e
n
i
a
F
n + S
p
ac
j
a
(przytrzymaćprzez 3 s)
P
rz
y
wracan
i
e
domyślnych ustawień
fabrycznych
podświetlenia
Tabela 2 – Wskazanie
W
s
k
a
ź
n
i
k
K
o
l
o
r
O
p
i
s
Klawisze
„Q”/„W”/„E” Biały
M
i
g
a sz
y
b
k
o
4
:
k
l
aw
i
a
t
ura
j
es
t
w
t
r
y
b
i
e
p
arowan
i
a
M
i
g
a
p
owo
l
i
4
:
k
l
aw
i
a
t
ura ocze
k
u
j
e na
p
o
ł
ą
czen
i
e
/
ł
ą
cz
y
s
i
ę
z
urządzeniem zewnętrznym przez BT
1Regulator głośności dźwięku urządzenia zewnętrznego, do którego podłączona jest klawiatura.
2Tutaj i poniżej termin „urządzenie zewnętrzne” odnosi siędo komputerów osobistych, laptopów itp.
3Aby uzyskaćwięcej informacji, proszęzapoznaćsięz pełnąinstrukcjąobsługi dostępnąna stronie internetowej
lorgar.com/drivers-and-manuals.
4Miga szybko: wskaźnik świeci sięprzez 0,4 s, a następnie gaśnie na 0,4 s. Miga powoli: wskaźnik świeci się
przez 1,1 s, a następnie gaśnie na 1,1 s.
44
W
s
k
a
ź
n
i
k
K
o
l
o
r
O
p
i
s
Klawisz „P” Biały
M
i
g
a sz
y
b
k
o:
k
l
aw
i
atura ocze
k
u
j
e na
p
o
ł
ą
czen
i
e
/
ł
ą
cz
y
s
i
ę
z
urządzeniem zewnętrznym za pośrednictwem nadajnika
b
e
z
p
r
z
e
w
o
d
o
w
e
g
o
③
B
i
a
ł
y
Ś
w
i
ec
i
w s
p
os
ó
b
c
i
ą
g
ł
y
:
C
a
p
s
L
oc
k
j
est w
ł
ą
czon
y
④
B
i
a
ł
y
Ś
w
i
ec
i
w s
p
os
ó
b
c
i
ą
g
ł
y
:
W
I
N
L
oc
k
j
est w
ł
ą
czon
y
⑤
C
zerwon
y
Ś
w
i
ec
i
w s
p
os
ó
b
c
i
ą
g
ł
y
:
ł
a
d
owan
i
e
b
a
t
er
i
i
Połączenie bezprzewodowe przez BT.
oPierwsze połączenie z urządzeniem zewnętrznym: przesuńprzełącznik ⑩do lewej pozycji
(„BT”). Naciśnij jednocześnie klawisz „Fn” oraz jeden z klawiszy „Q”, „W” lub „E” 5i przytrzymaj
przez 3 sekundy, aby przełączyćklawiaturęw tryb parowania (wybrany przycisk zacznie szybko
migaćna biało). Na parowanym urządzeniu zewnętrznym włącz BT i przejdźdo ustawieńBT i
wybierz klawiaturę„KBP70MW” na liście wykrytych urządzeń. Poczekaj na zakończenie
procesu parowania (poprzednio wybrany klawisz zgaśnie po pomyślnym sparowaniu).
oPonowne podłączenie: przesuńprzełącznik ⑩do lewej pozycji („BT”). Naciśnij jednocześnie
klawisz „Fn” i klawisz „Q”, „W” lub „E”, który zostałużyty podczas pierwszego połączenia.
Klawiatura zacznie łączyćsięz urządzeniem zewnętrznym (wybrany klawisz będzie powoli
migaćna biało). Na urządzeniu zewnętrznym włącz BT. Poczekaj na zakończenie procesu
łączenia (wybrany wcześniej klawisz zgaśnie po pomyślnym nawiązaniu połączenia).
Notatka. Jeśli ponowne połączenie nie powiedzie się, proszępowtórzyćkroki pierwszego
połączenia.
Połączenie bezprzewodowe za pomocąnadajnika. Przesuńprzełącznik ⑩do prawej pozycji
(„2.4 GHz”). Podłącz nadajnik bezprzewodowy do złącza USB (A) urządzenia zewnętrznego (patrz
rys. D, str. 3). Klawiatura zacznie łączyćsięz urządzeniem zewnętrznym (klawisz „P” zacznie
szybko migaćna biało). Poczekaj na zakończenie procesu łączenia (klawisz „P” zgaśnie po
pomyślnym nawiązaniu połączenia).
Połączenie przewodowe. Przesuńprzełącznik ⑩do pozycji środkowej ( ). Podłącz klawiaturę
do złącza USB (A) urządzenia zewnętrznego za pomocądostarczonego kabla USB (A/C), jak
pokazano na rysunku. C, str. 3.
Sterowanie regulatorem głośności. Obróćregulator głośności w prawo, aby zwiększyćgłośność
dźwięku, w lewo, aby jązmniejszyć(patrz rys. E, str. 3). Aby włączyć/wyłączyćdźwięk urządzenia
zewnętrznego, naciśnij regulator głośności.
Sprawdzanie poziomu naładowania baterii. Aby sprawdzićaktualny poziom naładowania baterii
podczas połączenia bezprzewodowego, naciśnij i przytrzymaj jednocześnie klawisze „Fn” i „Enter”.
Klawisze od „1” do „0” zaświecąsięnabiało, proporcjonalnie do poziomu naładowania od 10 do 100 %.
Notatka. Ustawienia konfiguracji klawiatury, programowanie klawiszy i tworzenie makr do
wyświetlania statystyk można skonfigurowaćw aplikacji Lorgar Platform, dostępnej do pobrania
na stronie lorgar.com/platform.
USUWANIE EWENTUALNYCH USTEREK
Klawiatura nie jest wykrywana przez urządzenie zewnętrzne. Możliwa przyczyna:
nieprawidłowe połączenie. Rozwiązanie: w przypadku połączenia bezprzewodowego należy
upewnićsię,że klawiatura ma włączony odpowiedni tryb połączenia i znajduje sięw pobliżu
urządzenia zewnętrznego; w przypadku połączenia przewodowego należy podłączyćkabel USB
klawiatury do innego portu. Klawiatura nie łączy sięza pomocąodbiornika bezprzewodowego.
Możliwa przyczyna: błąd parowania klawiatury i odbiornika bezprzewodowego. Rozwiązanie:
ponownie sparuj klawiaturęz odbiornikiem bezprzewodowym (zobacz pełnąinstrukcjęobsługi
dostępnąna stronie lorgar.com/drivers-and-manuals). Klawiatura nie jest wykrywana przez
aplikacjęLorgar Platform. Możliwa przyczyna: zainstalowana wersja aplikacji jest nieaktualna.
Rozwiązanie: zainstaluj najnowsząwersjęaplikacji. Klawisze sięnie wciskają.Możliwa
przyczyna: ciała obce pod klawiszami. Rozwiązanie: usuńwszelkie obce obiekty spod klawiszy. W
razie potrzeby proszęużyć ściągacza do klawiszy, aby usunąć klawisze, i szczoteczki do
czyszczenia klawiatury. Aby uzyskaćwięcej informacji na temat usterek i rozwiązywania
problemów, proszęzapoznaćsięz pełnąinstrukcjąobsługi. Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo,
proszęskontaktowaćsięz pomocątechniczną(e-mail: support@lorgar.com; czat online:
lorgar.com; formularz opinii: lorgar.com/for-users).
5Każdy klawisz odpowiada osobnemu kanałowi BT, dzięki czemu klawiatura może byćpodłączona do trzech
urządzeńzewnętrznych jednocześnie.