Znaleziono w kategoriach:
Odkurzacze (21)
Wróć
cs Návod kobsluze Podlahový vysavač
el Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρική σκούπα δαπέδου
es Instrucciones de manejo Aspirador
hu Használati utasítás Padlóporszívó
pl Instrukcja użytkowania odkurzacza
pt Instruções de utilização Aspirador
sk Návod na použitie Vysávač
tr Kullanım Kılavuzu Elektrik Süpürgesi
M.-Nr. 12 580 270
HS14
2
cs ........................................................................................................................ 5
el ......................................................................................................................... 27
es ........................................................................................................................ 51
hu ....................................................................................................................... 74
pl ......................................................................................................................... 96
pt ........................................................................................................................ 119
sk ........................................................................................................................ 142
tr ......................................................................................................................... 164
cs - Obsah
3
Bezpečnostní pokyny a varovná upozornění........................................................... 5
Popis přístroje................................................................................................................ 10
Udržitelnost a ochrana životního prostředí ............................................................. 12
Poznámka knařízení Evropské unie (EU) č. 666/2013......................................... 13
Odkazy na vyobrazení .................................................................................................. 13
Seznámení...................................................................................................................... 13
Dodávané příslušenství ................................................................................................ 14
3D4U ............................................................................................................................... 14
Funkce indikátoru výměny vzduchového filtru timestrip® (dle modelu) ............... 14
Funkce indikátoru výměny prachového sáčku............................................................ 14
Uvedení do provozu...................................................................................................... 14
Připojení sací hadice ..................................................................................................... 14
Odejmutí sací hadice .................................................................................................... 14
Spojení sací hadice a rukojeti ...................................................................................... 14
Spojení sacích trubic EasyLock (dle modelu) ............................................................ 15
Spojení rukojeti a sací trubice ...................................................................................... 15
Spojení sací trubice a přepínatelné podlahové hubice ............................................ 15
Aktivace indikátoru výměny vzduchového filtru timestrip® (dle modelu) ............ 15
Obsluha........................................................................................................................... 15
Nastavení teleskopické trubice EasySlide (dle modelu) .......................................... 15
Umístění držáku příslušenství ...................................................................................... 15
Nastavení podlahové hubice ........................................................................................ 15
Vysávání schodů ............................................................................................................ 16
Vytažení připojovacího kabelu ..................................................................................... 16
Navinutí připojovacího kabelu ..................................................................................... 16
Zapnutí a vypnutí ........................................................................................................... 16
Volba sacího výkonu ...................................................................................................... 16
Otevření otvoru pro vedlejší nasávání vzduchu ......................................................... 16
Odstavení, přeprava a uložení.................................................................................... 17
Parkovací systém pro přestávky při vysávání ............................................................ 17
Parkovací systém pro uskladnění ................................................................................ 17
Čištění a ošetřování...................................................................................................... 17
Kde koupit příslušenství ................................................................................................ 18
Výměna prachového sáčku .......................................................................................... 18
Vyjmutí prachového sáčku ........................................................................................... 18
Nasazení prachového sáčku ........................................................................................ 18
Okamžik výměny vzduchového filtru .......................................................................... 19
Výměna vzduchového filtru AirClean .......................................................................... 19
cs - Obsah
4
Výměna vzduchového filtru AirClean Plus 50, Silence AirClean 50,
Active AirClean 50 a HEPA AirClean 50 ................................................................... 19
Změna vzduchového filtru ............................................................................................ 20
Výměna ochranného filtru motoru (vpřípadě potřeby) ............................................ 20
Výměna sběračů nití ...................................................................................................... 21
Čištění vysavače a příslušenství................................................................................... 21
Odstraňování závad...................................................................................................... 22
Servisní služba............................................................................................................... 23
Kontakt při závadách...................................................................................................... 23
Záruka............................................................................................................................... 23
Příslušenství kdokoupení ........................................................................................... 23
Kde koupit příslušenství ................................................................................................ 23
cs - Bezpečnostní pokyny a varovná upozornění
5
Používání ke stanovenému účelu
Tento vysavač splňuje předepsané bezpečnostní předpi-
sy. Neodborné používání může vést kúrazům osob a
věcným škodám.
Před prvním použitím vysavače si přečtěte návod kobslu-
ze. Poskytuje důležité pokyny pro bezpečnost, obsluhu,
čištění a ošetřování vysavače. Tím ochráníte sebe a ostat-
ní a zabráníte škodám.
Podle normy IEC60335-1 upozorňuje Miele výslovně na
to, že je bezpodmínečně nutné přečíst si a dodržovat
kapitolu „Uvedení do provozu“ a bezpečnostní pokyny a
varovná upozornění.
Miele neodpovídá za škody, které vzniknou vdůsledku ne-
dbání těchto pokynů.
Návod kobsluze uschovejte a předejte ho případnému
novému majiteli.
Po každém použití, před každou výměnou příslušenství,
před každým čištěním, ošetřováním a odstraňováním po-
ruch vysavač vypněte. Vytáhněte síťovou zástrčku ze zá-
suvky.