Znaleziono w kategoriach:
Płyty do zabudowy (24)
Wróć
Instrukcja użytkowania i montażu
Płyta grzejna z indukcją
Proszę koniecznie przeczytać instrukcję użytkowania imontażu przed
ustawieniem – instalacją – pierwszym uruchomieniem. Dzięki temu
można uniknąć zagrożeń iuszkodzeń.
pl-PL M.-Nr 12 990 840
Spis treści
Wskazówki bezpieczeństwa
iostrzeżenia ...................................... 5
Odpowiedzialność iochrona śro-
dowiska naturalnego ....................... 13
Instalowanie...................................... 14
Wskazówki bezpieczeństwa do za-
budowy ............................................... 14
Dodatkowe wskazówki bezpie-
czeństwa dotyczące montażu
nablatowego ................................. 15
Dodatkowe instrukcje bezpie-
czeństwa dotyczące zabudowy
zlicowanej ..................................... 15
Odstępy bezpieczeństwa................. 16
Wymiary zabudowy dla zabudowy
nablatowej .......................................... 23
KM8462FR................................. 23
KM8462FL ................................. 24
KM8482FR................................. 25
KM8482FL ................................. 26
Wymiary zabudowy dla zabudowy
zlicowanej ........................................... 27
KM8462FL ................................. 27
KM8463FX................................. 28
KM8482FL ................................. 29
KM8483FX................................. 30
KM8483FXSzkło ...................... 31
Zabudowa nablatowa płyty grzejnej 32
Przygotowanie blatu roboczego
do montażu nablatowego ........... 32
Montaż nablatowy płyty grzej-
nej................................................... 32
Zabudowa zlicowana płyty grzejnej 33
Przygotowanie blatu roboczego
do zabudowy zlicowanej............. 33
Montaż zlicowany płyty grzejnej 33
Podłączenie elektryczne................... 34
Wprowadzenie .................................. 36
Płyta grzejna........................................ 36
KM8462FR, KM8462FL,
KM8463FX ................................. 36
KM8482FR, KM8482FL......... 37
KM8483FX, KM8483FX
Szkło............................................... 38
Elementy obsługi iwskazań.............. 39
Dane stref grzejnych.......................... 40
Zarządzanie energią ........................... 43
Zasady obsługi.................................... 43
Połączenie z siecią............................. 44
Funkcje specjalne............................... 45
Sterowanie wyciągiem kuchen-
nym................................................. 45
Stałe rozpoznawanie garnków.... 45
Rozpoznanie wielkości garnka .... 45
Obszar grzejny PowerFlex/
PowerFlexXL................................. 45
Booster płyty grzejnej .................. 45
Stop&Go........................................ 45
Poziomy mocy płyty grzejnej ...... 45
Automatyka zagotowywania ....... 46
Funkcje czasowe........................... 46
Blokada uruchomienia ................. 46
Blokada przycisków...................... 46
Funkcja Recall ............................... 46
Utrzymywanie ciepła.................... 46
Ustawienia..................................... 46
Tryb pokazowy .............................. 46
Wskazanie ciepła resztkowego... 46
Wyłączenie ze względów bez-
pieczeństwa .................................. 46
Zabezpieczenie przed przegrza-
niem................................................ 47
Identyfikator modelu i numer
seryjny............................................ 47
Wersja oprogramowania ............. 47
Akcesoria dodatkowe ........................ 48
Pierwsze uruchomienie................... 49
Rozpakowywanie płyty grzejnej ....... 49
Pierwsze czyszczenie płyty grzejnej 49
Pierwsze włączanie płyty grzejnej ... 49
2
Spis treści
Połączenie z siecią ............................ 49
Wymagania dotyczące nawiązy-
wania połączenia z siecią domo-
wą................................................... 49
Korzystanie z funkcji Scan &
Connect......................................... 49
Wymagania dotyczące bezpo-
średniego połączenia z wycią-
giem kuchennym Miele............... 50
Połączenie płyty grzejnej z wy-
ciągiem kuchennym Miele.......... 50
Resetowanie ustawień................ 50
Obsługa.............................................. 52
Wskazówki bezpieczeństwa doty-
czące obsługi ..................................... 52
Włączanie płyty grzejnej................... 52
Wyłączanie płyty grzejnej/strefy
grzejnej................................................ 52
Pozycjonowanie naczyń do goto-
wania na obszarach grzejnych
PowerFlex: KM8462FR,
KM8462FL, KM8463FX,
KM8483FX, KM8483FXGlas .... 53
Pozycjonowanie naczyń do goto-
wania na obszarach grzejnych
PowerFlex XL: KM8482FR,
KM8482FL....................................... 54
Poziomy mocy płyty grzejnej ........... 54
Ustawianie poziomu mocy stre-
fy grzejnej...................................... 54
Ustawianie poziomu mocy stre-
fy grzejnej – bez poziomów po-
średnich......................................... 54
Zmiana poziomu mocy strefy
grzejnej .......................................... 55
Obszar grzejny PowerFlex/
PowerFlexXL...................................... 55
Booster ............................................... 55
Aktywacja funkcji Booster .......... 55
Dezaktywacja funkcji Booster.... 55
Aktywacja/dezaktywacja funkcji
Stop&Go ............................................ 56
Automatyka zagotowywania............. 56
Aktywacja automatyki zagoto-
wywania ......................................... 56
Dezaktywacja automatyki zago-
towywania...................................... 57
Funkcje czasowe ................................ 57
Ustawianie czasu.......................... 57
Ustawianie timera ........................ 57
Zmiana ustawień timera.............. 57
Kasowanie ustawień timera........ 58
Ustawianie czasu trwania pro-
cesu gotowania............................. 58
Zmiana czasu trwania procesu
gotowania ...................................... 58
Kasowanie czasu trwania proce-
su gotowania ................................. 58
Ustawianie czasu trwania kolej-
nych procesów gotowania .......... 59
Wyświetlanie czasu trwania
procesu gotowania....................... 59
Rozpoczęcie pomiaru upływają-
cego czasu procesu gotowania .. 59
Zakończenie pomiaru upływają-
cego czasu procesu gotowania .. 59
Rozpoczęcie pomiaru upływają-
cego czasu procesu gotowania
w odniesieniu do kolejnych pro-
cesów gotowania.......................... 59
Wyświetlanie pomiaru upływa-
jącego czasu procesu gotowa-
nia ................................................... 59
Jednoczesne korzystanie z funk-
cji czasowych ................................ 59
Blokada uruchomienia....................... 60
Aktywacja blokady uruchomie-
nia ................................................... 60
Dezaktywacja blokady urucho-
mienia............................................. 60
Blokada przycisków ........................... 60
Aktywacja blokady przycisków ... 60
Dezaktywacja blokady przycis-
ków ................................................. 60
3
Spis treści
Funkcja Recall .................................... 60
Aktywacja funkcji Recall.............. 60
Odrzucenie funkcji Recall ........... 61
Dane płyty grzejnej............................ 61
Wyświetlanie identyfikatora
modelu/numeru seryjnego ......... 61
Wyświetlanie wersji oprogra-
mowania........................................ 61
Aktywacja/dezaktywacja trybu po-
kazowego............................................ 62
Zakresy ustawień poziomów mo-
cy płyty grzejnej................................ 63
Informacje dla instytutów testo-
wych .................................................... 64
Dobrze wiedzieć............................... 65
Sposób działania płyt indukcyjnych 65
Odgłosy............................................... 65
Naczynia do gotowania..................... 65
Dopasowywanie ustawień............. 67
Wyświetlanie identyfikatora mode-
lu/numeru seryjnego ......................... 71
Wyświetlanie wersji oprogramowa-
nia ........................................................ 71
Czyszczenie ikonserwacja ............ 72
Wskazówki bezpieczeństwa doty-
czące czyszczenia ipielęgnacji........ 72
Interwał czyszczenia......................... 72
Czyszczenie powierzchni szklano-
ceramicznych ..................................... 73
Nieodpowiednie środki czyszczące 73
Usuwanie problemów..................... 74
Komunikaty wpolach wskazań/na
wyświetlaczu...................................... 74
Nieoczekiwane zachowania............. 76
Niezadowalające rezultaty ............... 76
Problemy ogólne lub usterki tech-
niczne .................................................. 77
Serwis................................................. 79
Kontakt wprzypadku usterek........... 79
Tabliczka znamionowa ...................... 79
Gwarancja........................................... 79
Dane techniczne ............................... 80
Dane techniczne................................. 80
Karty produktów................................. 80
Deklaracja zgodności......................... 82
4
Wskazówki bezpieczeństwa iostrzeżenia
Ta płyta grzejna spełnia wymagania obowiązujących przepisów
bezpieczeństwa. Nieprawidłowe użytkowanie może jednak dopro-
wadzić do wyrządzenia szkód osobowych irzeczowych.
Przed uruchomieniem płyty grzejnej należy uważnie przeczytać in-
strukcję użytkowania i montażu. Zawiera ona ważne wskazówki do-
tyczące montażu, bezpieczeństwa, użytkowania ikonserwacji.
Dzięki temu można uniknąć zagrożeń i uszkodzeń płyty grzejnej.
Zgodnie z normą IEC60335-1 firma Miele wyraźnie zwraca uwagę
na konieczność przeczytania rozdziału dotyczącego instalacji płyty
grzejnej, wskazówek bezpieczeństwa oraz ostrzeżeń i bezwzględ-
nego stosowania się do ich treści.
Firma Miele nie może zostać pociągnięta do odpowiedzialności za
szkody, które zostaną spowodowane nieprzestrzeganiem tych
wskazówek.
Instrukcję użytkowania i montażu należy zachować do późniejszego
wykorzystania i przekazać ewentualnemu następnemu posiadaczo-
wi wraz z urządzeniem.
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Ta płyta grzejna jest przeznaczona do stosowania w gospodarstwie
domowym i w otoczeniu domowym.
Ta płyta grzejna nie jest przeznaczona do stosowania na zewnątrz
pomieszczeń.
Stosować płytę grzejną wyłącznie w warunkach domowych do
przyrządzania potraw i utrzymywania ich w cieple. Wszelkie inne za-
stosowania są niedozwolone.
Osoby, które ze względu na upośledzenie psychiczne, umysłowe
lub fizyczne, czy też brak doświadczenia lub niewiedzę, nie są w sta-
nie bezpiecznie obsługiwać urządzenia, muszą być nadzorowane przy
korzystaniu z niego. Osobom tym wolno używać urządzenia bez nad-
zoru tylko wtedy, gdy jego obsługa została im objaśniona w takim
stopniu, że mogą bezpiecznie z niego korzystać. Muszą one być
wstanie rozpoznać i zrozumieć możliwe zagrożenia wynikające z nie-
prawidłowej obsługi.
5