Instrukcja użytkowania
Suszarka z pompą ciepła
Przed ustawieniem - instalacją - uruchomieniem należy koniecznie
przeczytać instrukcję użytkowania. Dzięki temu można uniknąć zagro-
żeń i uszkodzeń urządzenia.
pl-PL M.-Nr 12 709 700
Spis treści
2
Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia .............................................................. 5
Odpowiedzialność iochrona środowiska naturalnego......................................... 15
Utylizacja kłaczków lub akcesoriów............................................................................. 15
Optymalne wykorzystanie energii iczasu................................................................... 16
Ponowne wykorzystanie wody kondensacyjnej......................................................... 17
Energooszczędna technologia pompy ciepła ............................................................. 17
Wprowadzenie............................................................................................................... 18
Twoja suszarka................................................................................................................ 18
Panel sterowania ............................................................................................................ 19
Menu główne na wyświetlaczu .................................................................................... 19
Symbole na wyświetlaczu............................................................................................. 20
Zasady obsługi................................................................................................................ 20
Połączenie sieciowe....................................................................................................... 21
Czujnik zbliżeniowy/MotionReact................................................................................ 21
ComfortOpen.................................................................................................................. 22
Oświetlenie bębna ......................................................................................................... 22
AmbientLight................................................................................................................... 22
PowerDry......................................................................................................................... 22
WoolDry........................................................................................................................... 22
PerfectDry ....................................................................................................................... 22
SteamCare....................................................................................................................... 23
Wash2Dry ....................................................................................................................... 23
FragranceDos.................................................................................................................. 23
Pojemnik na kondensat ................................................................................................. 23
Pierwsze uruchomienie ............................................................................................... 24
Wymagania wstępne dla połączeń sieciowych ........................................................ 24
Przebieg pierwszego uruchomienia............................................................................. 24
Obsługa........................................................................................................................... 25
Kolejność obsługi ........................................................................................................... 25
Na suszarce ............................................................................................................... 25
Poprzez aplikację ...................................................................................................... 25
Przygotowanie prania..................................................................................................... 26
Włączanie suszarki......................................................................................................... 26
Wkładanie prania............................................................................................................ 26
Wybieranie programu .................................................................................................... 27
Ustawianie parametrów programu .............................................................................. 27
Uruchamianie programu................................................................................................ 28
Koniec programu ............................................................................................................ 28
Spis treści
3
Cechy szczególne przy obsłudze przez aplikację....................................................... 29
Wkładanie prania ...................................................................................................... 29
Aktywacja obsługi przez aplikację .......................................................................... 29
Wybieranie iuruchamianie programu przez aplikację ......................................... 29
Wybór czasu ................................................................................................................... 29
Zmiany programu po jego uruchomieniu .................................................................... 30
Przesuwanie programu .................................................................................................. 30
Ulubione ..................................................................................................................... 31
Stosowanie pojemnika na kondensat.......................................................................... 32
Korzystanie zsystemu zapachowego FragranceDos ................................................ 34
Programy......................................................................................................................... 38
Przegląd programów ...................................................................................................... 38
Funkcje dodatkowe ........................................................................................................ 47
Dane dotyczące zużycia ................................................................................................ 48
Dane dotyczące zużycia ................................................................................................ 49
Dobrze wiedzieć............................................................................................................ 52
Wskazówki....................................................................................................................... 52
Pielęgnacja suszarki ....................................................................................................... 53
Pielęgnacja prania .......................................................................................................... 53
Symbole konserwacyjne na etykiecie.......................................................................... 53
Dopasowywanie ustawień.......................................................................................... 55
Przegląd ustawień .......................................................................................................... 55
Ustawienia: przegląd ................................................................................................ 55
Ogólne.............................................................................................................................. 56
Aktualizacja oprogram.............................................................................................. 56
Bezpieczeństwo ............................................................................................................. 56
Blokada uruchomienia.............................................................................................. 56
Czujnik zbliżeniowy ........................................................................................................ 56
Ustawienia fabryczne..................................................................................................... 56
Połączenie z siecią ......................................................................................................... 56
Wi-Fi ........................................................................................................................... 56
Połączenie.................................................................................................................. 56
Zdalne sterowanie .................................................................................................... 57
Funkcje urządzenia ......................................................................................................... 57
Memory...................................................................................................................... 57
ComfortOpen ............................................................................................................ 57
Bez zagnieceń ........................................................................................................... 57
Stopnie suszenia....................................................................................................... 57
Wskazania.................................................................................................................. 57
Temperatura chłodzenia........................................................................................... 58
Spis treści
4
Informacje........................................................................................................................ 58
Informacje prawne.................................................................................................... 58
Zużycie ....................................................................................................................... 58
Godziny pracy............................................................................................................ 58
Serwis......................................................................................................................... 58
Czyszczenie ikonserwacja ......................................................................................... 59
Czyszczenie obudowy, bębna ipanelu sterowania.................................................... 59
Czyszczenie filtrów kłaczków........................................................................................ 59
Czyszczenie czujnika wilgotności resztkowej............................................................. 61
Czyszczenie filtra cokołowego...................................................................................... 62
Czyszczenie gumowej uszczelki na pojemniku na kondensat.................................. 66
Rozwiązywanie problemów ........................................................................................ 67
Komunikaty błędów na wyświetlaczu po przerwaniu programu.............................. 67
Informacje na wyświetlaczu.......................................................................................... 69
Program suszenia trwa długo ....................................................................................... 70
Niezbyt dobry wynik suszenia ...................................................................................... 70
Dźwięki izapachy ........................................................................................................... 71
Inne problemy................................................................................................................. 72
Oznaki zużycia filtra cokołowego ................................................................................. 75
Regeneracja filtra cokołowego ..................................................................................... 77
Czyszczenie odpływu wody kondensacyjnej.............................................................. 77
Kontrola wymiennika ciepła .......................................................................................... 77
Czyszczenie filtrów kłaczków na mokro ...................................................................... 78
Czyszczenie filtra kłaczków wpojemniku na kondensat........................................... 81
Wymiana dyszy SteamCare.......................................................................................... 82
Serwis.............................................................................................................................. 83
Kontakt w przypadku wystąpienia usterki................................................................... 83
Baza danych EPREL ....................................................................................................... 83
Gwarancja........................................................................................................................ 83
Akcesoria dodatkowe..................................................................................................... 83
Instalowanie................................................................................................................... 84
Widok ztyłu..................................................................................................................... 84
Transportowanie suszarki.............................................................................................. 84
Wypoziomowanie suszarki............................................................................................ 85
Dodatkowe warunki instalacyjne.................................................................................. 85
Zewnętrzne przyłącze wody kondensacyjnej ............................................................. 88
Przyłącze elektryczne..................................................................................................... 92
Dane techniczne............................................................................................................. 93
Deklaracja zgodności ............................................................................................... 94
Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia
5
Proszę koniecznie przeczytać tę instrukcję użytkowania.
Ta suszarka zawiera palny i wybuchowy czynnik chłodniczy.
Ta suszarka spełnia wymagania obowiązujących przepisów bezpie-
czeństwa. Nieprawidłowe użytkowanie może jednak doprowadzić
do wyrządzenia szkód osobowych i rzeczowych.
Przed uruchomieniem suszarki należy uważnie przeczytać instruk-
cję użytkowania. Zawiera ona ważne wskazówki dotyczące monta-
żu, bezpieczeństwa, użytkowania i konserwacji. Dzięki temu można
uniknąć zagrożeń i uszkodzeń urządzenia.
Zgodnie z normą IEC60335-1 firma Miele wyraźnie zwraca uwagę
na to, że należy koniecznie przeczytać rozdział dotyczący instalacji
suszarki oraz wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia i bezwzględ-
nie się do nich stosować.
Firma Miele nie może zostać pociągnięta do odpowiedzialności za
szkody, które zostaną spowodowane w wyniku nieprzestrzegania
tych wskazówek.
Zachować tę instrukcję i przekazać ją ewentualnemu następnemu
posiadaczowi urządzenia.
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Ta suszarka jest przeznaczona do stosowania w gospodarstwach
domowych i w warunkach domowych.
Ta suszarka nie jest przeznaczona do użytkowania na zewnątrz po-
mieszczeń.
Ta suszarka jest przeznaczona do stosowania na wysokościach do
4000m n.p.m.