Znaleziono w kategoriach:
Zmywarki do zabudowy (42)
Wróć
Instrukcja użytkowania
Zmywarka do naczyń
Proszę koniecznie przeczytać instrukcję użytkowania i plan montażo-
wy przed ustawieniem - instalacją - uruchomieniem. Dzięki temu moż-
na uniknąć zagrożeń i uszkodzeń.
pl-PL M.-Nr 12 480 920HG07-W
Spis treści
2
Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia............................................................... 6
Wskazówki dotyczące instrukcji użytkowania........................................................ 17
Wskazówki dotyczące układu....................................................................................... 17
Zakres dostawy ............................................................................................................. 18
Opis urządzenia............................................................................................................. 19
Przegląd urządzenia ....................................................................................................... 19
Kosz dolny ....................................................................................................................... 20
Panel sterowania ............................................................................................................ 21
Ochrona środowiska naturalnego ............................................................................. 24
Pierwsze uruchomienie ............................................................................................... 25
Otwieranie drzwiczek..................................................................................................... 25
Wspomaganie otwierania drzwi................................................................................... 26
Zamykanie drzwiczek..................................................................................................... 26
Miele@home .................................................................................................................. 27
Ustawienia podstawowe............................................................................................... 28
Ustawianie języka ..................................................................................................... 28
Konfiguracja Miele@home...................................................................................... 28
Ustawianie godziny .................................................................................................. 29
Ustawianie twardości wody .................................................................................... 29
Aktywacja AutoDos .................................................................................................. 30
Sól regeneracyjna ........................................................................................................... 31
Uzupełnianie soli....................................................................................................... 32
Uzupełnianie soli....................................................................................................... 33
Nabłyszczacz .................................................................................................................. 34
Uzupełnianie nabłyszczacza.................................................................................... 35
Uzupełnianie nabłyszczacza.................................................................................... 35
Ustawienia...................................................................................................................... 36
Otwieranie ustawień...................................................................................................... 36
Zmiana ustawień ............................................................................................................ 36
Kończenie ustawień ....................................................................................................... 36
Język.............................................................................................................................. 37
Godzina............................................................................................................................ 37
Twardość wody............................................................................................................... 38
AutoDos (Automatyczne dozowanie detergentu) ..................................................... 38
Nabłyszczacz .................................................................................................................. 39
Zapamiętaj dodatki......................................................................................................... 39
Miele@home .................................................................................................................. 40
Zdalne sterowanie.......................................................................................................... 43
Remote Update (Aktualizacja zdalna) ......................................................................... 43
Spis treści
3
SmartStart....................................................................................................................... 44
EcoStart ........................................................................................................................... 45
Wskazania zużycia (EcoFeedback) .............................................................................. 46
Temperatura .................................................................................................................... 46
Jasność wyświetlacza .................................................................................................... 46
Głośność.......................................................................................................................... 46
Wskaz. braku środków................................................................................................... 47
AutoOpen ........................................................................................................................ 48
2. płukanie ....................................................................................................................... 48
Knock2open .................................................................................................................... 48
BrilliantLight .................................................................................................................... 48
Cykl higieniczny .............................................................................................................. 49
Zasobnik ciepła............................................................................................................... 49
Przyłącze wody ............................................................................................................... 49
Informacje prawne ......................................................................................................... 49
Prawa autorskie ilicencje dla oprogramowania do obsługi isterowania ............... 50
Prawa autorskie ilicencje dla modułu komunikacyjnego.......................................... 50
Handel.............................................................................................................................. 51
Ustawienia fabryczne..................................................................................................... 51
Informacje........................................................................................................................ 51
Zmywanie przyjazne dla środowiska ........................................................................ 52
Oszczędne zmywanie .................................................................................................... 52
Wskazania zużycia EcoFeedback ................................................................................. 53
Zasobnik ciepła............................................................................................................... 54
Układanie naczyń i sztućców ..................................................................................... 55
Wskazówki ogólne.......................................................................................................... 55
Kosz górny ....................................................................................................................... 57
Przestawianie kosza górnego........................................................................................ 60
Kosz dolny ....................................................................................................................... 61
Szuflada na sztućce ....................................................................................................... 67
Układanie szuflady 3D-MultiFlex ........................................................................... 67
Przykłady ułożenia.......................................................................................................... 68
Zmywarka zszufladą na sztućce ............................................................................ 68
Detergent........................................................................................................................ 70
Rodzaje detergentu ....................................................................................................... 70
Dozowanie detergentu .................................................................................................. 71
Automatyczne dozowanie detergentu/AutoDos........................................................ 72
Aktywacja AutoDos .................................................................................................. 72
Zakładanie wkładu PowerDisk................................................................................ 73
Spis treści
4
Ręczne dozowanie detergentu ..................................................................................... 75
Dozowanie detergentu............................................................................................. 75
Uzupełnianie detergentu ......................................................................................... 75
Obsługa........................................................................................................................... 77
Włączanie zmywarki ...................................................................................................... 77
Wybieranie programu .................................................................................................... 77
Wskazanie czasu trwania programu ............................................................................ 78
Uruchamianie programu................................................................................................ 78
Zakończenie programu .................................................................................................. 79
Zarządzenie energią ....................................................................................................... 79
Wyłączanie zmywarki..................................................................................................... 80
Wyjmowanie naczyń...................................................................................................... 80
Wstrzymywanie programu ............................................................................................ 81
Przerywanie lub zmiana programu............................................................................... 81
Opcje ............................................................................................................................... 82
Timer .......................................................................................................................... 82
Aktywacja MobileStart............................................................................................. 86
Wyświetlanie godzin pracy ........................................................................................... 87
Wskazówki dotyczące wybierania programu.......................................................... 88
Przegląd programów .................................................................................................... 90
Pozostałe programy ....................................................................................................... 92
Funkcje dodatkowe....................................................................................................... 94
Wybieranie funkcji dodatkowych ................................................................................. 94
Czyszczenie i konserwacja ......................................................................................... 96
Czyszczenie komory zmywania .................................................................................... 96
Czyszczenie uszczelki drzwiczek i drzwiczek ............................................................. 97
Czyszczenie panelu sterowania.................................................................................... 97
Czyszczenie światłowodu ............................................................................................. 97
Czyszczenie frontu urządzenia ..................................................................................... 98
Czyszczenie AutoDos .................................................................................................... 99
Czyszczenie ramion spryskujących.............................................................................. 101
Kontrola sit w komorze zmywania................................................................................ 105
Czyszczenie sit................................................................................................................ 105
Czyszczenie sitka w dopływie wody............................................................................ 107
Czyszczenie pompy spustowej .................................................................................... 108
Co robić, gdy.................................................................................................................. 110
Usterki techniczne.......................................................................................................... 110
Komunikaty błędów........................................................................................................ 112
Spis treści
5
Przycisk otwierania drzwiczek ...................................................................................... 113
Usterki w dopływie wody.............................................................................................. 114
Usterki w odpływie wody.............................................................................................. 115
Błąd w systemie AutoDos (automatyczne dozowanie detergentu)........................ 116
Błąd ramion spryskujących ........................................................................................... 118
Ogólne problemy ze zmywarką .................................................................................... 119
Hałasy .............................................................................................................................. 121
Niezadowalające efekty zmywania .............................................................................. 122
Serwis.............................................................................................................................. 126
Kontakt w przypadku wystąpienia usterki................................................................... 126
Baza danych EPREL ....................................................................................................... 126
Gwarancja........................................................................................................................ 126
Dla instytutów testowych ............................................................................................. 126
Wyposażenie dodatkowe............................................................................................ 127
Instalacja......................................................................................................................... 129
System ochrony wodnej Miele..................................................................................... 129
Dopływ wody .................................................................................................................. 129
Odpływ wody.................................................................................................................. 131
Podłączenie elektryczne ............................................................................................... 133
Dane techniczne............................................................................................................ 134
Deklaracja zgodności ..................................................................................................... 135