Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje MPM
›
Instrukcja Kuchnia MPM 56-KGM-04
Znaleziono w kategoriach:
Kuchnie
(41)
Wróć
Instrukcja obsługi Kuchnia MPM 56-KGM-04
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
PR
ZED P
IER
WS
Z
YM U
Ż
Y
CIE
M
Z
AP
O
ZNA
J S
IĘ
ZINSTRUK
C
JĄ O
BS
Ł
UGI
INST
RUK
CJ
A OBS
ŁUGI
K
ART
A GW
AR
ANC
Y
J
NA
K
UCHNI
A GAZ
O
W
O
–E
L
EKTR
Y
CZNA
modele MP
M
–56
–... , MP
M
–
66
–
...
MPM-56_MPM-66_instrukcja_v09.indd 1
MPM-56_MPM-66_instrukcja_v09.indd 1
02.06.2025 08:02:06
02.06.2025 08:02:06
INSTRUK
CJA OBSŁUGI
3
ПОСІБНИК К
ОРИСТУВАЧА
30
RU
PL
MPM-56_MPM-66_instrukcja_v09.indd 2
MPM-56_MPM-66_instrukcja_v09.indd 2
02.06.2025 08:02:06
02.06.2025 08:02:06
3
PL
WSKA
Z
ÓW
KI DO
T
Y
CZ
Ą
CE BEZP
IE
CZEŃSTW
A
U
Ż
Y
T
K
O
WA
N
I
A
-
UW
A
GA! Szk
lana pokry
wa może popęk
ać jeżeli z
ostanie na
-
grzana
. Należy wy
łąc
zy
ć wszystkie pal
niki przed zamknięciem
pokry
wy iodcze
kać do ich całko
witeg
o w
ystyg
nięcia (
co naj
-
mniej 30 mi
nut
). *Doty
c
zy tylk
o modeli ze szkl
aną pokr
ywą.
-
In
stalac
ja i
n
apra
wa po
winn
y by
ć za
wsz
e w
yk
onywane prz
ez
„
Aut
or
yz
ow
an
y serwis
”
. Prod
uc
en
t nie po
nosi od
pow
ied
zi
al
ności
za cz
y
nnośc
i w
yk
on
y
wane p
rze
z osob
y nieup
raw
nio
ne.
-
Urządz
enie po
wi
nno b
yć i
nstal
ow
ane zg
odnie z
obowi
ązu
jącym
pra
we
m i
uży
t
k
o
wane tylk
o wd
obrze w
entylo
wany
ch pomi
esz
-
czeniach. PRZED Z
AINST
AL
O
W
ANI
EM I
UŻ
Y
TK
OW
ANIEM
NAL
EŻ
Y P
RZE
C
ZY
T
A
Ć INSTRU
K
C
JĘ OBSŁ
UGI.
-
Podłąc
z
enie k
uchni d
o we
wnętrznej i
nstal
acj
i gaz
o
we
j lu
b do
but
li z
gaz
em p
ł
ynn
ym oraz je
j reg
ul
ację po
wini
en wyk
onać
w
ył
ączn
ie up
raw
nio
ny i
nstala
t
or u
r
ząd
z
eń ga
z
o
w
y
ch l
ub t
echn
ik
aut
or
yzo
waneg
o zakładu ser
w
iso
w
ego
, zg
odni
e z
obowią
zuj
ącymi
prze
pisa
mi, c
o wi
nno b
yć po
t
wie
rd
zone na k
ar
ci
e gwarancyjne
j
w
yr
obu. Brak taki
ego po
t
wier
dz
eni
a unie
waż
nia gwaranc
ję.
-
Przed zains
talo
waniem upewnić się,
cz
y lokalne war
unki dys
-
trybucj
i (
rod
zaj i
ciśn
ien
ie ga
zu
) i
nasta
w
y u
rz
ąd
z
eni
a są zg
odne
zwarunkami podanymi na tabliczc
e znamionow
ej. Po
winno by
ć
ono in
stalo
wane i
prz
ył
ączo
ne zg
odni
e z
aktual
nymi p
r
z
episam
i
insta
lacyj
ny
mi. S
z
cze
gól
ną uwa
gę nale
ży z
wr
óci
ć na odpo
wi
edni
e
w
y
ma
gan
ia d
ot
yc
zą
ce
went
yl
acji
.
-
U
WA
G
A
!
:
Utrz
y
muj ka
nał
y w
entylacyj
ne otwarte
.
-
Nal
eży dbać, aby o
t
wo
r
y we
ntylacyj
ne i
szcz
elin
y wtylne
j czę
ści
k
uche
nki n
ie b
ył
y pr
zykry
t
e, w
pr
z
eciw
n
ym raz
ie po
wstaje zag
ro
-
ż
eni
e przek
r
ocze
nia t
empera
tu
r
y ro
bocze
j iz
olac
ji elekt
r
y
cznej
izwarc
ia.
-
Upe
wni
j się, że T
woj
a k
uc
henka n
ie je
st usz
k
o
d
z
ona i
jest w
pe
łni
w
ypo
saż
ona. Jeśli masz j
aki
ek
olwie
k wąt
pl
iw
ości
, nale
ż
y na
t
yc
h
-
miast skontakt
ować się ze spr
z
edaw
cą.
-
Wp
rz
ypad
k
u pow
stani
a sy
tu
acj
i nie
t
ypo
w
ej, wy
łąc
z k
uc
henk
ę
z
sieci
, sk
onta
ktuj si
ę z
pog
ot
owi
em ga
z
o
w
ym w
mie
jsc
u za
-
mieszkania
.
MPM-56_MPM-66_instrukcja_v09.indd 3
MPM-56_MPM-66_instrukcja_v09.indd 3
02.06.2025 08:02:06
02.06.2025 08:02:06
4
PL
-
K
orz
ystan
ie zk
uche
nki g
az
ow
ej wymaga stałego do
p
ł
y
wu po-
wi
etr
za
.
-
Prz
y mon
tażu k
uc
henk
i nale
ży ś
c
iśle przest
rzeg
ać inst
ruk
cj
i
po
danych wpa
ragr
af
ie „
Instr
ukc
ja m
onta
żu” niniej
szej Ins
trukcji.
-
Uży
tko
wanie ur
ządz
eń do
g
ot
owania i
piec
z
enia
pow
o
duje
w
y
d
zie
lan
ie się c
iep
ła i
wi
lgoc
i wp
om
ies
z
cze
niu
, w
kt
ór
ym je
st
zai
nstalo
wane. U
pew
nić si
ę, cz
y pomi
esz
czen
ie
, w
któ
r
ym st
oi
k
uch
nia j
est dobrz
e we
ntylo
wane. N
ależy zadbać, ab
y kra
tk
i
we
n
t
yl
acyjne z
aw
sz
e b
ył
y o
t
warte lu
b nale
ży zainstal
o
wać w
y-
musz
ony sy
st
em w
en
t
y
lac
ji (
okap nadk
uchen
n
y
)
.
-
D
ługo
trwa
łe i
int
ensy
w
ne uży
tk
ow
anie u
r
ządz
enia mo
ż
e w
yma
-
gać doda
tk
ow
ej w
en
tylac
ji np
. o
t
wa
rc
ia okie
n lub zwięks
z
eni
a
ef
ekty
wnośc
i we
ntylac
ji np. zwięks
z
enie wyd
aj
ności w
entylac
ji
mecha
nicz
nej, je
śli je
st uży
wana.
-
Wy
ró
b insta
lo
wać po po
z
ostaw
ieni
u na 8 g
odz
in w
pomies
z
-
czeniu kuchennym.
-
K
uc
hni
a pow
in
na b
yć u
staw
iona z
god
nie z
w
ymag
ani
ami prz
ed
-
sta
wion
ymi wpu
nk
cie UST
A
WIE
NI
E K
UCH
NI.
-
N
ie wyk
orz
ystu
j urządz
enia d
o inn
yc
h ce
ló
w
, niż z
osta
ło prze-
zna
czone.
-
Pr
o
d
uc
en
t nie pono
si żad
nej od
pow
ied
zi
al
ności z
a obraż
enia
lub uszk
odz
enia spowodowane pr
z
ez niew
łaś
ciw
e
zainstalowanie
urz
ądz
enia lub jego nieprawidł
o
we uży
tko
wanie.
-
W
pr
zypadk
u awar
ii u
r
ząd
z
eni
a, zw
łasz
cza prz
y ul
a
tni
ani
u się
gaz
u, urządz
enie na
leży odciąć od d
op
ł
y
wu ga
zu i
niezwłoc
z
nie
sk
onta
kt
o
wać się zza
kładem ser
w
iso
w
y
m.
-
Nie z
ezwa
la się na
w
yk
ony
wanie we w
łas
n
ym zakresie
jakich
-
k
olw
iek z
mi
an i
m
ode
rni
zac
ji, pod r
y
gor
em utra
t
y upra
wnień
g
waranc
y
jny
ch
.
-
K
uchnie powinien naprawiać w
y
ł
ącznie a
ut
or
y
z
owan
y zakł
ad
ser
w
iso
w
y
. Nie
pra
widło
wo p
r
z
epr
ow
adz
one napra
w
y mogą
stano
wić ź
r
ódł
o z
naczn
yc
h zagr
oż
eń.
-
K
uchni nie wolno p
odnosić za uchw
yt
piekarnika.
-
Ma
t
eriał
y
, z
kt
ór
yc
h jest w
yk
onane opa
k
o
wani
e nada
ją się d
o
w
yk
orz
ystan
ia j
ak
o sur
ow
ce wtórne
.
MPM-56_MPM-66_instrukcja_v09.indd 4
MPM-56_MPM-66_instrukcja_v09.indd 4
02.06.2025 08:02:06
02.06.2025 08:02:06
5
PL
-
Dla be
zpi
ecze
ńst
wa d
zieci p
ro
sz
ę nie z
osta
wiać sw
obodni
e
dostępn
yc
h
części opak
owania (
torb
y
plasti
k
ow
e, kar
t
ony
, st
y
-
ropian itp.
).
-
OS
TRZEŻE
NIE!
Nie po
zwala
j dz
iec
iom b
aw
ić si
ę fo
lią
. Ni
ebez
-
pi
e
c
zeń
s
t
w
o u
d
us
zen
ia!
-
Zu
ż
y
tą kuc
hnię nal
eży dop
r
owadz
ić do s
tanu uniemożliwi
ające
-
go j
ej pono
wne w
yk
or
zystani
e. N
ale
ż
y z
djąć drzwi, gd
yż mogą
stano
wić ź
ródło zag
ro
żen
ia, zw
łasz
cza dl
a dz
iec
i. Na
stęp
nie
urządz
enie prz
ekaz
ać do w
yspec
jali
zo
wany
ch jed
nost
ek za
jmu
-
jącyc
h się utyli
zac
ją lu
b sk
upem s
ur
ow
có
w w
t
órny
ch.
-
Pod
czas uży
tk
ow
ani
a urządz
eni
e staj
e się g
orące
. Nal
eży zacho
-
wać sz
c
z
egól
ną ostr
ożność w
czasie wk
ładania i
w
yj
mo
wani
a
potraw z
piekarn
ika. Dos
t
ępne
we
wnątr
z piekarnika elem
en
t
y
grz
ej
ne są bard
zo g
orące
.
-
OS
TRZEŻE
NIE:
Ur
ząd
z
eni
e i
jeg
o dostę
pne czę
ści nag
r
z
ew
ają
się po
dczas
uży
tk
owania.
-
Należ
y zachować os
tr
ożność
, aby nie dot
ykać elem
en
t
ów grzej
-
nych
.
-
Nale
ży z
wr
óci
ć sz
c
z
egól
ną uwag
ę na d
ziec
i w
czas
ie uży
wa
nia t
ej
f
unk
cji ur
z
ądzenia
.
-
T
o urządz
eni
e z
ostało zapr
oj
ekt
owane wy
łącznie d
o uży
tk
u
do
mow
ego
.
-
U
WA
G
A
!
Zacho
waj sz
czeg
ól
ną ostr
ożność, g
dy w
pobli
żu urzą
-
dz
eni
a zna
jdu
ją się d
ziec
i.
-
Ut
r
zymu
j dz
iec
i w
wiek
u poni
żej 8 l
a
t i
zwierzę
ta domo
we z
dal
a
od urządz
enia podczas j
ego pracy
.
-
Ni
e po
zwala
j dz
iec
iom i
osobom ni
e zapo
znan
ym z
n
ini
ej
szą
inst
ruk
cją u
ży
wać ku
che
nki podczas T
woj
ej n
ieobec
ności
.
-
Dzi
eci
om nie w
olno u
ż
ywać urzą
d
z
eni
a do zab
awy
. Cz
ys
z
cze
nie
ikon
ser
wac
ja urządz
enia ni
e pow
inn
y by
ć w
y
k
on
y
wa
ne prze
z
dz
iec
i p
on
iż
ej 8 ro
ku życ
ia ibez nad
z
or
u o
sob
y dor
osłej
.
-
N
ie u
ż
ywaj m
yj
ek par
owych d
o cz
ys
z
cz
eni
a urządz
enia.
-
Ni
e wo
lno m
y
ć prod
uktu, s
pr
ysk
ując go l
ub pole
wając w
odą!
Istnieje r
yz
yk
o p
orażenia pr
ądem!
-
P
owi
nno u
nik
ać się do
t
ykan
ia el
emen
tó
w grze
jn
ych.
-
Po wło
że
niu ży
wnośc
i do piek
arni
ka upe
wnij s
ię, że d
r
zwi są
ca
łkowic
ie za
mknięt
e.
MPM-56_MPM-66_instrukcja_v09.indd 5
MPM-56_MPM-66_instrukcja_v09.indd 5
02.06.2025 08:02:06
02.06.2025 08:02:06
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking laptopów [TOP10]
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking telewizorów 55 cali [TOP10]
Horizon Forbidden West – wymagania PC. Czy twój sprzęt poradzi sobie z przygodami Aloy?
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking parownic do ubrań [TOP10]
Ranking telefonów do 2000 zł [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Wędkarstwo spinningowe – na czym polega?
Sprawdź więcej poradników