Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje MPM
›
Instrukcja Kuchnia MPM 64-KGE-13B
Znaleziono w kategoriach:
Kuchnie
(36)
Wróć
Instrukcja obsługi Kuchnia MPM 64-KGE-13B
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
PR
ZED PIERWSZ
YM UŻ
Y
CIEM Z
APOZNA
J SIĘ ZI
NSTRUKCJĄ OBSŁUGI
INSTR
UK
CJA OB
SŁ
UGI
K
ART
A
G
W
AR
ANC
YJNA
KUCHN
IA GA
ZO
W
O
–
ELEK
TRY
CZN
A
MO
D
E
L
E
M
PM
–
5
4
–..
. ,
M
PM
–
6
4
–..
.
2
PL
SPIS TRE
ŚCI
WSK
A
ZÓWKI DOT
YCZ
ĄCE BE
ZPI
EC
ZENS
TWA UŻ
Y
TKOW
ANI
A
...................................3
IN
FOR
MACJ
E OGÓ
LNE
.............................................................................................
6
WAŻN
E WSK
A
ZÓWKI
..............................................................................................
6
PR
Z
YGOTOWAN
I
E
....................................................................................................7
INST
ALACJA
.............................................................................................................7
USTA
WIEN
IE KU
CHN
I
..............................................................................................
8
MOCOW
ANI
E DO
P
O
D
ŁOŻ
A
.....................................................................................
9
POD
Ł
ĄC
ZEN
IE KUC
HN
I DO IN
ST
AL
ACJI G
A
ZOWEJ
...................................................
10
W
YMIA
NA DYSZ
....................................................................................................
12
OPIS P
RODU
KT
U
....................................................................................................
13
UŻ
Y
TKOW
ANI
E KUCH
EN
KI G
A
ZOWEJ
......................................................................
13
STEROW
ANIE ZEGAREM ELEK
TRONIC
ZNYM
(DOTYC
ZY M
ODEL
I W
YP
OSA
ŻON
Y
CH W FU
NKCJĘ
)
..................................................
15
UŻ
Y
TKOW
ANI
E PIEK
AR
NIK
A TUR
BO
......................................................................
19
UŻ
Y
TKOW
ANI
E PIEK
AR
NIK
A STA
T
YCZN
EGO
..........................................................
20
WSKA
ZÓ
WKI
DO
TYCZĄCE
UŻY
TK
O
W
ANIA,
NA
PR
AWY I O
BSŁUG
I KONSERWACY
JNE
J UR
Z
ĄDZEN
IA
..........................................
21
WSKA
ZÔ
WKI
DO
TYCZĄCE
TRANSPORT
OW
ANIA URZ
ĄDZ
ENIA
................................
21
C
Z
YSZCZE
NIE I O
BSŁUG
A KONSERWACY
JN
A
...........................................................
22
W
YMIA
NA L
A
M
PY
.................................................................................................
22
D
ANE TE
CHNICZNE
.................................................................................................
23
K
A
RT
A PRODU
K
TU
........................................................................................
24 – 32
3
PL
WSK
A
ZÓ
WKI DOT
YCZ
ĄCE BE
ZPIEC
ZEŃ
ST
W
A UŻY
TK
OW
ANIA
UW
AGA
! Szklana pok
ry
wa może popękać jeżeli zostanie nagrzana.
Należy w
yłącz
yć wszystkie palniki przed z
amknięciem pokr
y
w
y
i
odczekać do ich cał
ko
witego wyst
ygni
ęcia (
co na
jmniej 3
0 minut
).
*Dotycz
y tylko modeli ze szklaną pok
r
y
wą.
In
sta
la
c
ja i
n
a
pra
wa po
wi
nn
y być za
ws
ze wyko
n
ywane p
rzez „Au
t
ory
zo
wa
n
y
serwi
s”
. Pr
od
uc
e
n
t ni
e pon
os
i od
powi
edzi
a
l
noś
ci za cz
ynn
ośc
i wykon
y
wane
pr
zez os
oby nieuprawnione.
Urządz
e
n
ie po
wi
nn
o by
ć i
nst
al
ow
an
e zg
odn
ie z
obo
wi
ązu
j
ącym pra
w
em
i
uży
tko
wa
ne tylk
o w
do
brze w
en
tylo
wa
n
yc
h pom
ie
sz
cze
ni
a
ch. P
R
ZE
D ZAI
N
-
ST
AL
OW
AN
IEM I
UŻY
TK
OW
ANI
EM N
AL
EŻY PRZE
CZY
T
A
Ć IN
STRU
K
C
JĘ OB
SŁ
UG
I.
P
od
łącze
n
ie ku
ch
n
i do w
ewn
ęt
rznej i
n
stal
a
cj
i g
azo
w
e
j lu
b do b
utl
i zgaz
e
m
pł
ynn
ym or
az je
j r
egu
la
c
ję po
wi
ni
en wyko
na
ć w
yłą
cznie u
pra
wn
i
on
y i
nsta
-
lator ur
z
ądzeń
gazow
ych
lub tec
hnik autor
y
zowane
go
zak
ła
du s
er
wis
owego,
z
godn
i
e zo
bow
i
ązuj
ą
cymi prze
pi
sa
mi
, c
o wi
n
no b
yć po
twie
rd
zo
ne n
a kar
cie
gwarancyjnej w
yrobu. Brak takiego
potwierdze
nia un
ieważni
a gwarancję
.
P
rzed za
in
sta
lo
wa
ni
em u
pe
wni
ć s
ię
, cz
y loka
ln
e wa
run
ki dyst
r
ybu
cj
i (
rodza
j
ici
śn
ie
n
ie g
azu
) inasta
wy urządz
en
i
a są z
god
ne zwar
un
kam
i poda
n
ym
i na
ta
bl
iczc
e z
na
mi
on
ow
e
j. P
o
wi
nn
o by
ć o
no i
nst
al
owa
ne i
p
rz
yłączon
e z
god
ni
e
zak
t
ualn
ymi
pr
zepisami
inst
alac
yjnymi.
Szcze
gólną u
wagę
należ
y z
wrócić
na
odp
owie
dnie
w
y
magania
dot
yc
z
ące went
y
lacji.
UW
AGA!:
Utrz
ymuj kanał
y
wen
ty
lacyjne ot
war
te
.
Na
leży dbać
, ab
y otwo
r
y we
n
tylacyjn
e i
szcze
l
in
y w
t
yl
ne
j częś
ci ku
ch
en
ki
ni
e były prz
ykr
y
te
, w
przec
iwn
ym razie pow
sta
je zag
r
oż
enie p
rzekr
ocze
n
ia
t
em
per
at
ury robocz
ej i
z
ol
ac
ji e
le
ktr
yczne
j izwar
ci
a.
Upe
wn
ij s
i
ę
, ż
e T
woj
a ku
che
n
ka ni
e jest u
szk
odz
on
a i
je
st wpełn
i w
yposaż
o
na
.
Jeśli
masz jak
iekolwiek
wątpliwości,
należ
y nat
ychmiast
skontak
tować się ze
sp
r
ze
dawc
ą.
Wprz
ypad
ku po
wsta
n
ia sytua
cj
i ni
etypow
e
j, wyłącz kuc
hen
k
ę zs
iec
i, s
k
on
-
ta
k
tu
j s
ię zpogo
t
o
wie
m g
az
owym wmi
ej
sc
u zam
ie
szka
ni
a.
K
orz
ysta
ni
e zku
ch
en
ki gaz
o
we
j wymag
a stał
ego do
pł
y
wu powi
et
rza.
P
rz
y mon
taż
u kuc
he
n
ki na
leży ści
śl
e prze
strzeg
ać i
n
stru
k
cj
i pod
an
y
c
h wpa
-
ragr
afie „
Ins
trukcja monta
żu” niniejszej Ins
trukcji.
U
ży
tko
wa
ni
e u
rządze
ń do g
ot
owan
i
a i
piecz
en
i
a pow
odu
j
e w
yd
zie
l
an
ie s
i
ę
ci
epła i
wil
goc
i wpo
mi
esz
cze
n
iu
, w
którym jest zai
n
stal
o
wan
e
. Upe
wn
ić s
ię
,
cz
y pomi
esz
cze
ni
e
, wktórym sto
i ku
ch
ni
a j
est do
brze w
en
tylo
wa
ne
. Na
leży
4
PL
zad
bać
, ab
y kra
tki w
en
tyla
cyjne za
w
sz
e były otwarte l
ub
na
leży zai
nst
al
ow
ać
w
ymu
sz
o
n
y syste
m w
en
tyla
cj
i (
okap n
ad
kuc
he
n
n
y
)
.
Długo
trwałe i
in
t
e
nsywne uży
tko
wa
ni
e urząd
ze
n
ia m
o
że wyma
ga
ć dod
at
k
o
-
wej went
ylacji
np. ot
warcia ok
ien
lub z
wię
k
szenia efe
k
t
y
w
ności
went
ylacji np.
zwiększe
ni
e wyda
j
noś
ci w
e
ntyl
ac
ji m
ech
an
iczne
j
, je
śl
i je
st uż
ywana
.
Wyr
ób i
nsta
lo
wa
ć po po
z
osta
wi
e
ni
u n
a 8 godzi
n w
pom
ie
sz
cze
ni
u ku
ch
en
n
ym.
K
uc
h
ni
a po
wi
nn
a b
yć u
sta
wi
on
a z
god
ni
e zw
yma
g
an
i
am
i przed
sta
wi
on
ym
i
wpu
nk
c
ie U
ST
A
WIE
NI
E KU
CH
NI.
N
ie wykorzystuj u
rządz
en
i
a do i
nn
y
c
h c
eló
w
, ni
ż z
ostał
o przez
na
czon
e.
Pr
od
uc
ent
ni
e pono
s
i żad
ne
j od
pow
iedz
ia
l
no
śc
i za obra
ż
en
i
a lu
b u
szk
odz
e
ni
a
spo
w
odo
wan
e przez n
ie
wła
ści
w
e zai
nst
al
owa
n
ie u
rządz
en
i
a lu
b jeg
o ni
ep
ra
-
widłowe uż
y
tko
wanie
.
W
prz
ypadk
u aw
ar
ii u
rządz
en
i
a, zwłasz
cza pr
zy ula
tn
i
an
iu s
i
ę gaz
u, u
rządz
en
ie
na
leży odci
ą
ć od do
pł
y
wu gaz
u in
i
ez
włoczni
e s
ko
n
ta
k
t
o
wać s
i
ę z
zakład
em
ser
w
isow
y
m.
N
ie z
ezwal
a s
ię n
a wykon
ywan
ie w
e wła
sn
ym zakres
i
e j
akic
h
ko
lw
ie
k zmi
a
n
imode
rn
izac
j
i, pod rygo
re
m ut
ra
t
y up
ra
wn
ie
ń gwa
ra
ncyjn
y
c
h.
K
uc
hn
ie po
wi
ni
en n
a
pra
wi
ać wyłączni
e au
t
ory
zo
wa
n
y zakła
d serwis
owy
. Niep
ra
-
widłowo przepr
owadzo
ne naprawy
mogą stanowić źródło znacznych zagr
oż
eń
.
K
uc
h
ni n
ie w
ol
no pod
no
s
ić za uc
h
wy
t pieka
rn
ika.
M
at
eri
ał
y
, zktóryc
h jest wyko
na
ne o
pak
o
wa
ni
e n
ad
aj
ą s
ię d
o w
yk
orz
ysta
ni
a
jak
o
suro
wce
w
tó
rn
e.
Dla bez
piecz
eń
stwa dziec
i pr
os
zę n
i
e zo
sta
wi
ać sw
obod
ni
e do
st
ępn
y
c
h częśc
i
opakowa
nia (
t
orby plastiko
we
, kar
ton
y
, st
y
ropi
an itp.
)
.
OSTRZ
EŻE
NIE
!
N
ie po
zwal
a
j dzi
eci
om ba
wi
ć si
ę fo
li
ą
. N
ie
bezpi
eczeń
stwo
udus
zenia!
Z
uż
y
tą kuchnię na
leż
y doprowadzić do stanu uniemo
żli
wiaj
ąc
ego jej ponowne
w
yk
orz
ysta
ni
e
. Na
leży zd
ją
ć d
rz
wi, g
dyż mogą sta
no
wi
ć źr
ódło za
gr
o
ż
en
i
a,
zwłasz
cza dla dz
iec
i. N
ast
ę
pn
ie u
rządz
en
ie p
rze
kazać do wyspec
j
al
iz
o
wa
n
y
ch
jed
nost
e
k zaj
m
uj
ą
cych s
i
ę utyliza
cj
ą l
ub s
ku
pe
m su
r
ow
c
ó
w wtórn
ych
.
P
odczas uży
tk
ow
an
i
a u
rządz
en
ie st
aj
e s
ię go
rą
c
e
. Na
leży zach
ow
ać sz
czeg
ól
n
ą
ostr
o
żn
ość w
czas
ie w
kład
an
i
a iwyjm
ow
an
i
a pot
ra
w zp
ie
karn
i
ka. Dost
ę
pne
we
wn
ą
trz pie
karn
i
ka ele
me
n
ty grze
jne s
ą bar
dz
o go
rą
c
e.
OST
RZE
ŻENIE:
U
rządz
e
ni
e ij
ego d
ost
ęp
ne czę
ści n
a
grze
wa
j
ą si
ę podczas
uż
y
tkow
ania
.
N
al
eży z
ac
ho
wa
ć ostr
o
żn
ość
, ab
y n
ie do
tykać el
eme
n
t
ó
w grze
j
n
y
ch
.
Na
leży z
wr
óci
ć sz
czegó
ln
ą uw
ag
ę na dz
iec
i w
czasi
e uży
wan
i
a t
ej fu
nk
cji u
rządz
en
i
a.
5
PL
T
o
urządzenie z
ostało z
apro
jektowane w
yłąc
znie do uż
y
tku domowego.
UW
AGA!
Zac
ho
wa
j sz
czegó
ln
ą o
str
oż
no
ść, g
dy wpo
bl
iż
u urządz
e
ni
a zn
a
j
-
du
j
ą s
ię dz
iec
i.
Utrz
ym
uj dz
iec
i w
wie
ku po
ni
ż
ej 8 l
a
t i
zwierz
ęta d
omo
we z
dal
a od urządz
e
ni
a
podczas jeg
o pracy
.
Ni
e po
z
wa
l
aj dz
iec
io
m i
oso
bom n
ie za
po
zn
an
ym z
nin
ie
j
szą i
nst
ruk
c
j
ą uży
wać
kuc
he
nki pod
czas T
woj
ej n
ieo
becn
ośc
i.
Dziec
io
m ni
e w
oln
o uży
wać u
rządze
n
ia d
o zaba
wy
. C
z
ysz
czen
ie i
kon
serwac
j
a
urządz
e
ni
a n
ie po
wi
n
n
y by
ć wykon
y
wane prz
ez dzi
eci po
ni
ż
ej 8 r
o
ku życi
a
ibez na
dz
oru o
sob
y do
ro
s
łe
j.
N
ie uży
wa
j m
yje
k pa
ro
wych d
o cz
yszcz
en
i
a urządz
e
ni
a.
N
ie w
ol
no m
y
ć pr
od
uktu, s
prysk
uj
ą
c go l
ub pol
ew
aj
ą
c wod
ą
! I
stni
e
je ry
z
yk
o
po
rażenia
prą
dem!
P
owinno
unikać
się d
ot
yk
ania el
ementów gr
zejny
ch.
P
o wło
ż
en
i
u ż
ywnośc
i do pi
eka
rni
ka u
pewn
i
j si
ę
, ż
e drz
wi są ca
łk
owi
ci
e zam
kni
ęt
e
.
Ni
gdy n
ie p
ró
bu
j ga
s
ić płon
ąc
ego ole
ju l
u
b tłu
sz
czu wod
ą
. Wyłą
cz obw
ód
el
ektr
yczn
y urządz
e
ni
a i
prz
ykr
yj płomi
en
ie n
a
rzutą lu
b k
oc
em p
rzeci
wpo-
ż
arow
ym
.
Proces
go
towania
mu
si być
z
aws
ze
nad
zorow
any
.
OST
RZEŻE
NIE:
Ni
ebezp
iecze
ń
stwo po
żaru
: n
ie prz
ech
owy
wać prz
edm
io
t
ó
w
na p
owier
zchniach d
o gotowania
.
OST
RZE
ŻENIE:
Nal
eży uż
y
wać wyłącznie o
s
łon pł
y
t kuc
he
nn
ych za
pr
o
-
je
k
t
o
wa
n
yc
h prz
ez pr
odu
c
e
n
ta urząd
z
en
i
a do go
t
o
wa
ni
a l
ub w
s
kazane p
rzez
pr
odu
c
en
ta u
rządz
en
i
a w
in
stru
k
c
ji uży
tk
ow
an
ia j
a
k
o odpo
wied
n
ie l
ub o
sł
on
y
pł
y
t
y grze
j
ne
j wb
udo
wa
n
y w
urządz
en
ie
. Uż
y
ci
e ni
eodpo
wi
edn
i
ch o
sł
on
moż
e spowodować wy
padki.
Ni
e na
leży uż
y
wa
ć si
l
n
y
ch
, śc
ie
rn
yc
h ś
rod
k
ów cz
ysz
czących l
u
b ostrych p
rzed
-
mi
ot
ów meta
lo
wych d
o cz
yszcz
en
i
a szkła d
rz
wicze
k (p
ie
karn
i
ka
)
, poni
eważ
mog
ą one za
r
yso
wa
ć pow
ie
rzc
hn
ię is
po
wod
ow
ać u
szk
odz
e
ni
e szkła
.
O
STRZEŻENIE:
Przed wymia
n
ą l
am
py u
pew
ni
j s
ię
, ż
e u
rządz
en
ie j
est wy
-
łącz
one
, a
by u
n
ikn
ą
ć r
yz
yka poraż
en
i
a prą
de
m
T
o urządz
en
ie j
est do
st
os
ow
an
e do g
azu zi
em
neg
o (
NG
)
. Jeśl
i mu
s
i
sz uży
wać
urządz
e
ni
a z
in
n
ym r
odza
je
m gaz
u, m
u
si
sz wystąpi
ć do a
ut
o
r
yzo
wan
ego
serwi
su oj
ego k
on
wers
j
ę – w
ymi
a
nę dy
sz.
Gaz po
wi
ni
en d
obrz
e pa
li
ć s
ię w
u
rządz
en
i
ac
h ga
zo
wych
. Dob
rze pa
lą
cy si
ę gaz
ma n
ie
bi
es
ki płomi
e
ń ip
al
i s
ię n
ie
prz
erwan
ie
. Je
śl
i g
az ni
e s
pal
a s
ię wystar
c
zaj
ąc
o
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na dzień mamy
Prezent na komunię
Prezent na dzien dziecka
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking rowerów szosowych [TOP10]
Co to jest streamowanie? Czy każdy może zostać streamerem?
Szczotki dla psów, czyli jak i czy czesać psa?
Kapitan Ameryka i Czarna Pantera poczekają – Marvel 1943: Rise of Hydra opóźnione do 2026 roku!
Jaki pistolet do malowania ścian wybrać?
Jaki aparat do vlogowania wybrać?
Do czego służy parownica do ubrań - jaką wybrać?
Technologia No Frost – nowoczesne chłodzenie bez szronu
Rodzaje i zastosowanie obroży dla kota
Czym jest MagSafe? Poznaj technologię, która upraszcza życie
Kody do The Forest – przedmioty, mutanty, budowanie i wiele więcej
Telewizor w sypialni - czym się kierować podczas wyboru?
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Ranking inhalatorów dla dzieci [TOP10]
Sprawdź więcej poradników