Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje MPM
›
Instrukcja Zamrażarka MPM 145-SK-04
Znaleziono w kategoriach:
Zamrażarki
(33)
Wróć
Instrukcja obsługi Zamrażarka MPM 145-SK-04
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
PR
ZED PIERWSZ
YM UŻ
Y
CIEM Z
APOZNA
J SIĘ ZI
NSTRUKCJĄ OBSŁUGI
INSTR
UK
CJA OBSŁ
UGI
Zamrażarki skrz
ynio
we
serii SK
MPM-205-SK-05_instrukcja_v01.indd 1
2015-02-03 14:12:00
Należ
y pr
zecz
y
tać niniejszą instrukcję przed rozpoc
zę-
ciem uż
ytkowania ur
ządzenia.
Z
prz
yc
zyn z
wiązanych z
postępem technic
znym, za-
kupiony pr
zez Państwa produk
t może się nieco różnić
od przedstawionego w instrukcji.
MPM-205-SK-05_instrukcja_v01.indd 2
2015-02-03 14:12:00
3
PL
INFORMACJE
DOTY
CZ
ĄC
E BEZPIE
CZEŃSTWA
W
trosce o
własne be
zpiec
zeńs
two or
az dla z
apewnie
nia właściwe
go uż
y
tkowania, pr
zed
podłąc
zeniem i pierws
zym uruchomieniem urządzenia należy dokładnie pr
zecz
y
tać ninie
jszą
instrukcję obsługi, w
łącznie z doł
ączonymi wsk
azówkami i ostrzeżeniami. W celu uniknięcia
bł
ędów i
w
ypadków, niez
w
ykl
e istotnym jest by
wsz
ys
cy u
ż
yt
kownicy ur
z
ądzenia z
aznajo
mieni
byli z po
niżs
z
ymi zas
adami je
go uż
y
tkowania i be
zpiec
zeńs
tw
a. Należ
y z
achować ins
trukcję
i upew
nić się, c
zy j
est ona z
awsze do
łąc
zona do
urz
ądzenia w
pr
zy
padk
u zmiany jego lo
kali
-
zacji lub da
lszej spr
zedaż
y, tak aby każda z
uż
y
tkując
ych ją w
prz
ys
złości osó
b miała nale
ż
y
ty
dostęp do
informacj
i o jego bezpiecznej obsłudze.
W tros
ce o ż
ycie i
mienie, nal
eż
y stosować z
awar
te w nini
ejszej inst
rukcji obsłu
gi środk
i ostroż
-
ności, gd
yż pro
ducent nie pon
osi odpowi
edzialnoś
ci za
szkod
y powsta
łe w
w
yniku z
aniedb
ań.
W ukła
dzie ch
łodze
nia zas
tosowany jest środ
ek chło
dząc
y R6
00
а .
UW
AGA
! Nie
wolno doprow
adzić do uszkodz
enia układu chłodzenia zamrażarki.
Przy uszkodzeniu układu
chłodzenia należy starannie przewietrzyć pomieszczenie i usunąć
wszelkie otwar
te źrodła ognia znajdu
-
jące się
blisko zamrażarki.
Ważne! P
rz
y po
dł
ącz
ani
u do z
asi
lani
a nal
eży p
ostę
pow
ać zgod
nie z i
ns
tru
kcja
mi z
awar
t
ym
i w sto
sowny
ch ro
z-
dzia
łach.
Nale
ży r
ozp
akować u
rz
ądze
nie i
spr
awdzi
ć, c
zy n
ie po
siad
a ono w
ido
cz
nych u
szk
odze
ń. Nie na
leż
y pod
łąc
z
ać
uszkodzonego urządzenia. E
wentualne usterki nal
eży bezzw
łocznie zgłosić w
miejscu jego zakupu.
W
takim
w
yp
adk
u nale
ży z
ach
ować op
akow
anie. Z
ale
ca si
ę odc
ze
kać co
n
ajm
niej c
z
ter
y go
dzi
ny pr
zed p
od
łąc
zeni
em
urządzenia, aby
umożliwić napł
ynięcie oleju z
powrotem do k
ompresora.
Wokół ur
ządze
nia należ
y z
apewnić o
dpowie
dnią c
yrkulację p
owietr
za; jej b
rak może skutkować
pr
zegr
zewaniem
. Aby osiągnąć w
ystarc
z
ający p
oziom went
ylacji na
leż
y pos
tępować zgo
dnie
z instrukcjami dotyc
ząc
ymi p
odłąc
zania
.
T
am
, gdzie to m
ożliwe, urz
ądzeni
e powinno być od
dzielo
ne od ś
ciany prze
kładk
ami dys
tan
-
sow
ymi, chro
niąc
ymi pr
zed konta
kte
m z
nagrz
anymi c
zęściami (komp
resor
, kondens
ator)
i ewentualn
ym nadpalenie
m.
Urz
ądzeni
e nie powinno być umies
zc
zone blisko gr
zejników i
p
iekar
ników
. Po
p
odłąc
zeniu
należ
y up
ewnić się, że z
achowany jest do
stęp do w
t
ycz
ki z
asilającej.
BEZPIEC
ZEŃS
TWO DZIECI I OSÓB SZC
ZEGÓLNIE NAR
A
ŻONYCH
Urz
ądzeni
e to
może być uży
wa
ne pr
zez dzie
ci od
8. rok
u ż
ycia oraz oso
by o
ogranic
zonych
zdolnoś
ciach z
ycznych, c
zuciow
ych ora
z umysłow
ych lub niep
osiadając
ych doświa
dcz
enia
i wiedz
y p
od warunk
iem, że pozos
tają one p
od nadz
orem lub zost
ał
y po
informowan
e o za
-
sadach u
ż
yt
kowania urz
ądzenia o
raz rozumieją z
wią
zane z ni
m r
yz
yko.
Należ
y do
pilnować, aby d
zieci nie u
ży
w
ał
y ur
ządz
enia do z
abaw
y
.
Cz
ys
zcz
enie nie pow
inno być dokony
wane pr
zez dz
ieci, chyba że ukońc
z
ył
y one 8 ro
k ż
ycia
i pozostaj
ą pod nadzorem osób
dorosłych.
Wszy
stki
e eleme
nty op
akowania, w szc
ze
gólności wor
ki fo
liowe, należ
y tr
zy
mać poz
a zasię
-
giem dzi
eci. Istn
ieje r
y
z
yko uduszenia
.
Zanim p
ozbędz
iesz się zu
ży
te
go ur
ządze
nia, w
yciągnij w
t
yczkę z gniazda, od
etnij pr
zewód
zasilając
y (
j
ak najbliżej ur
ząd
zenia) i zdem
ontuj drz
wic
zk
i, aby uniknąć p
oraże
nia prądem lu
b
zatr
z
aśnięcia się w nim dzi
eci po
dc
zas z
abaw
y
.
MPM-205-SK-05_instrukcja_v01.indd 3
2015-02-03 14:12:00
4
PL
Jeśli to
urz
ądzeni
e, posiadające magne
tyc
zne us
zcz
elki dr
z
wi z
astąpić m
a st
arsz
y m
odel w
y
-
posa
żony w zam
ek spręż
yn
ow
y (zatr
zask
) prz
y dr
z
wic
zkach lu
b pok
r
y
wie, za
dbaj, by z
amek
zdemo
ntować zanim p
ozbęd
ziesz się s
tare
go urz
ądze
nia. Pozwoli to
unik
nąć prz
y
padkowego
zatr
z
aśnięcia się dzi
ecka wew
nątrz ur
zą
dzenia.
OGÓLNE Z
AS
ADY BEZPIECZ
EŃST
WA
UW
AGA
! Otwory wentylac
yjne obudowy urządzenia lub
jego systemów
wewnętrzn
ych powinn
y pozostać
drożne i nieosłonięte
.
UWAGA! Nie na
leż
y uży
w
ać ur
ząd
zeń me
cha
nic
znyc
h ani n
ar
zędz
i innyc
h niż z
ale
con
e pr
zez pr
odu
cent
a
w celu przyspieszenia procesu odmrażania.
UW
AGA
! Nie
uszkadzać obwodu
chłodzącego.
UWAGA! Wewnątr
z kom
or
y do p
rze
cho
wy
w
ani
a pro
duk
tów z ż
y
wn
ośc
ią nie u
ży
w
ać spr
zęt
u ele
kt
r
yc
zne
-
go in
nego t
y
pu ni
ż zal
ec
ane pr
zez p
ro
duce
nta.
Nie pr
zechow
y
w
ać materiał
ów grożąc
ych w
ybu
chem, tak
ich jak ae
rozole w
puszk
ach z
awie
-
rające łat
wopalne g
az
y
.
Obwód ch
łodnic
z
y ur
ząd
zenia zawi
era chł
odz
ący i
zobutan (R
600
a)
, naturalny gaz o nie
wiel
-
kim wp
ł
y
wie na
środowisko naturalne, jednak
że łat
wopalny
. Podc
zas transp
or
tu i
ins
talacji
urz
ądzeni
a należ
y z
wrócić s
zcze
gólną uwa
gę, aby nie zosta
ł uszkodz
ony żaden z
ele
mentów
obwodu ch
łodnic
zeg
o.
Wyciek
ając
y cz
y
nnik chło
dnic
zy m
oże powodow
ać obraż
enie oc
zu. W t
akim pr
z
ypa
dku należ
y
pr
zemyć je dużą iloś
cią wody i nat
ychmiast skont
ak
tować się z lekar
zem o
kulistą.
W w
ypa
dku uszkod
zenia ukł
adu chło
dnicz
ego nie woln
o zbliż
ać się do ur
ządz
enia ze źrod
łem
otw
arte
go ognia lub innym cz
y
nnikiem mo
gący
m spowodować z
apł
on. Należ
y be
zz
wł
oc
znie
odł
ącz
yć ur
ząd
zenie od si
eci ele
ktr
yc
znej i w
y
w
ietr
z
yć pomies
zcze
nie.
Dokonywanie jakichkolwiek
przeróbek urz
ądzenia gro
zi niebezpieczeńst
wem.
Jaki
ekolwiek u
szkodze
nia pr
zewodu z
asilającego mo
gą spowod
ować z
warcie, poż
ar i/lub
porażenie prądem.
T
o urz
ądzenie jest
przeznac
zone do u
ż
ytku w gospodarstwie domow
ym.
UWAGA! Jaki
ekol
wie
k el
emen
ty e
lek
t
r
ycz
ne (wt
yc
zk
a, pr
zewód z
asi
laj
ąc
y
, kom
pre
sor, itp.) powi
nny być
w
ymi
eni
ane pr
zez c
er
t
y
kowa
nego s
er
wi
sa
nta l
ub innyc
h w
yk
w
ali
kowanyc
h pr
acow
ników s
er
wi
su.
Nie wolno p
rze
dłuż
ać pr
zewodu z
asilającego.
Należ
y up
ewnić się, że
w
tyc
zka z
asilania nie jes
t zgniecio
na lub uszkodzo
na prze
z ty
lną
czę
ść urz
ądzeni
a. Zgniecio
na lub uszkod
zona w
t
yczk
a może uleg
ać prz
egr
zewaniu i st
ać się
prz
ycz
yną pożaru.
Należ
y z
apew
nić dostęp do w
t
yc
zki z
asilania ur
ząd
zenia.
Nie nale
ży ciąg
nąć za ka
bel z
asilając
y
.
Nie po
dłąc
z
ać w
tyc
zk
i, jeśli gniaz
do elek
tr
yc
zne jes
t polu
zowane. Grozi to pora
żeniem pr
ą
-
dem lub p
ożarem
.
Urz
ądzeni
e o dużej wadze. N
ależ
y z
achować ostroż
ność po
dcz
as pr
zenos
zenia.
Nie należy dotyk
ać ani
w
yjmować
produktów z
komor
y zamrażarki mokr
ymi/wilgotnymi
rękami, g
dy
ż może to spowod
ować uszkod
zenia naskórk
a lub odmrożenia
.
Należ
y unik
ać dł
użs
zego w
ys
tawiania ur
ząd
zenia na be
zpośre
dnie dzia
łanie sł
ońca.
MPM-205-SK-05_instrukcja_v01.indd 4
2015-02-03 14:12:00
5
PL
CODZIENNE UŻ
Y
TKOWANIE
Nie umies
zcz
ać gor
ących p
rze
dmiotów na plastikow
ych el
ementach ur
z
ądzenia
.
Nie umies
zc
zać pro
duk
tów ży
w
nościow
ych be
zpośre
dnio pr
z
y ty
lnej ścianie kom
or
y
. Po roz
-
mrożeniu ży
w
ność nie powinna być ponownie z
amrażana
.
Żyw
ność fabr
yc
znie mrożo
ną należ
y pr
zechow
y
w
ać zgodni
e ze wsk
azówk
ami jej produ
centa.
Należ
y ściśl
e stosować się d
o
instrukcji prz
echow
y
wania dos
tarc
zonych prze
z producent
a
urz
ądze
nia (patr
z stosowne z
ale
cenia)
.
Nie nale
ży u
mieszc
z
ać w komo
rze z
amraż
ark
i napojów ga
zowanych, gdy
ż powoduje to
w
zrost
ciśnienia w
pojemn
iku z p
ł
yn
em, k
tór
y może ek
spl
odować i
spowod
ować uszkod
zenia ur
zą
-
dzenia.
OBS
ŁUGA SERWISOWA
Jaki
ekolwiek p
race elek
tr
yc
zne ni
ezbę
dne po
dc
zas obs
ługi se
rw
isowej powinny być pr
ze
-
prowadz
ane pr
zez w
y
k
walikowaneg
o elek
tr
yk
a lub inną kompe
tentną osobę. T
en produk
t
w
ymaga serwisowani
a przez autory
zowan
y punkt serwisow
y oraz wykorz
ystania wyłąc
znie
or
yginalnych częś
ci zamie
nnych.
OSZC
ZĘDZ
ANIE ENERGII
Nie należy wkładać gorących potra
w do urządzenia;
Nie należ
y uk
ładać p
roduk
tów wewnątrz z
amra
żark
i ciasno obo
k siebie, gdy
ż utru
dnia to c
yr
-
kulacje p
owietr
za – s
zcz
ególnie p
odc
z
as zamr
ażania ś
wież
ych pro
duk
tów;
Należ
y up
ewnić się, że
ż
y
wność ni
e dot
yka t
yln
ej ściany komor
y (komó
r)
. Jeśli ust
anie zasi
lanie,
nie należ
y ot
wierać dr
zwi z
amraż
arki;
Nie nale
ży z
by
t częs
to otw
ierać dr
z
wi zam
raż
arki;
Nie nale
ży p
ozostawia
ć drz
wi zby
t d
ługo w p
ozycji ot
war
tej;
Nie należ
y ustawiać re
gulatora na skrajnie niskie temp
eratur
y;
Niek
tóre akcesor
ia, jak np. kosz, m
ożna usunąć, aby z
więk
sz
yć p
ojemność.
DBAŁOŚĆ O ŚRODOWISKO
T
o urz
ądzenie ni
e zawie
ra gazów mo
gąc
ych uszka
dzać p
owło
kę ozonową, z
arówno
w obwo
dzie ch
łodnic
z
ym, ja
k i w
uż
y
t
ych materiałach iz
olac
yjnych. Urz
ądzeni
e nie powinno
być utylizowane w
raz z o
dpadami komunalnymi. Pianka izolac
yjna zawiera gaz
y łat
wopalne:
urz
ądze
nia należ
y pozbyć się zg
odnie z lokalni
e obowiąz
ujący
mi pr
zepisami
. Należ
y unik
ać
uszkod
zenia jedn
ostki ch
łodz
ącej, z
włas
zcz
a w
ymienn
ika ciep
ła. M
ateriał
y uż
y
te do
produkcji
tego ur
zą
dzenia, a oznac
zon
e symb
olem
nadają sie do re
c
yklin
gu.
Sy
mb
o
l
umieszc
zony na produkcie lub jego o
pakowaniu wska
zuje, że
nie może on być
trak
towany jak
o odpad gosp
odarst
wa dom
owego. P
owinien zostać d
ostarc
zony do
o
dpo
-
wiedni
ego punk
tu zb
iórk
i i p
oddany rec
yk
lingowi ur
ząd
zeń elek
tr
yc
znych i ele
ktr
onicz
nych.
Dok
ładając s
tarań do
odp
owiedniej u
ty
lizacji te
go urz
ądze
nia, poma
gasz z
apobie
gać ewen
-
tualnym ne
gaty
w
nym skutkom dla śro
dowiska natur
alnego i zdrowia ludzk
iego, mo
gąc
ym
powst
ać w
w
yniku ni
ewłaściwe
go za
gospo
darowania pozos
tałoś
ci po
zuż
y
t
ym pro
dukcie.
Aby uz
yskać w
ięcej szc
zegó
łów na t
emat rec
yk
lingu niniejs
zego ur
ząd
zenia, skontak
tuj się
z mi
ejscowy
m urz
ędem miejsk
im, sł
użbami g
ospodar
ki od
padami komunalnymi lu
b punk
tem
sprzedaż
y
, w
k
tórym dokonałeś jego zakupu.
MPM-205-SK-05_instrukcja_v01.indd 5
2015-02-03 14:12:01
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na dzień mamy
Prezent na komunię
Prezent na dzien dziecka
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking rowerów elektrycznych trekkingowych [TOP10]
Ranking gier planszowych [TOP10]
Co to jest procesor? Za co odpowiada i jak działa?
Ranking pralek [TOP10]
Ranking odkurzaczy [TOP10]
Ranking smartwatchy damskich [TOP10]
Obroże dla kociąt – od kiedy i czy warto?
Chłodzenie, które nie tylko działa, ale też mówi. Zobacz, co potrafi Antec Vortex View
Ranking telewizorów [TOP20]
Jaki pistolet do malowania ścian wybrać?
Jaki aparat do vlogowania wybrać?
Rodzaje i zastosowanie obroży dla kota
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Ranking inhalatorów dla dzieci [TOP10]
Sprawdź więcej poradników