Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje MPM
›
Instrukcja Zamrażarka MPM-251-SK-08E/N
Znaleziono w kategoriach:
Zamrażarki
(33)
Wróć
Instrukcja obsługi Zamrażarka MPM-251-SK-08E/N
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
PR
ZED P
IER
WS
Z
YM U
Ż
Y
CIE
M
Z
AP
O
ZNA
J S
IĘ
ZINSTRUK
C
JĄ O
BS
Ł
UGI
INST
RUK
CJ
A OBS
ŁUGI
Zamr
ażarki skrzy
nio
we
serii S
K
INSTRUK
CJA OBSŁUGI
3
OPERA
TING MANU
AL
19
ІНСТРУКЦІЯ З ЕК
СПЛУ
А
Т
АЦІЇ
33
EN
UA
PL
3
PL
IN
FO
RM
AC
J
E D
OT
YCZ
ĄCE
BE
ZP
IEC
ZE
Ń
ST
WA
-
W
tros
ce o
w
łas
ne bezpi
eczeńs
two o
raz dla zapewnienia w
ła
ściwego uż
y
tko
wania, p
rzed
pod
łączeniem i pier
wsz
ym uruchomieniem urządzenia należy dokł
adnie przecz
ytać niniejszą
inst
rukcję obsł
ugi, w
łą
cznie z
do
łą
czonymi wskazówkami i
ostr
zeżeniami
. W
celu unikn
ięcia
b
łę
dów i w
ypadków
, niez
w
ykle istotnym jest by
wsz
ysc
y uży
tkownic
y urządzenia zaznajo
mieni
byli z
po
niższ
ymi zasa
dami jego uż
y
tkow
ania i bezpie
czeńs
twa. N
ależy zach
ować instr
uk
cję
i
upewnić si
ę, cz
y jes
t ona zawsze do
ł
ączona d
o ur
ządzenia w
prz
ypa
dku zmiany jego lokalizacji
lub dalszej sp
rzedaż
y
, tak aby k
ażda z
uży
tkując
ych ją w
prz
ysz
łości os
ób miał
a należ
y
ty do
stęp
do inform
acji o jego b
ezpiec
znej obs
łudze.
-
W
trosce o ż
ycie i m
ienie, nale
ży s
t
osować zawar
te w nin
iejszej instr
ukc
ji obs
ługi ś
rodki ostrożn
ości,
gdy
ż producent ni
e ponos
i odpowie
dzialnoś
ci z
a szkody p
owstał
e w wyn
iku z
aniedb
ań.
-
W ukła
dzie chł
odzenia zastosowany jest ś
rodek ch
łodząc
y R60
0а .
U
WA
G
A
!
Nie wolno dopr
owadzić do u
szkodzenia
układu ch
łodzenia zamrażarki.
Przy uszk
odzeniu
układu chł
odzen
ia należy starannie prze
wietrzyć pomi
eszczenie
i usun
ąć wsze
lkie ot
wart
e źrod
ła ogn
ia zna
jdują
ce się bli
sko zamra
żar
ki.
WA
Ż
N
E
!
Prz
y pod
łą
czan
iu do
za
silan
ia nale
ży po
stęp
ować zgodn
ie z
ins
trukcjam
i za
-
war
tymi w stosowny
ch rozdziała
ch.
NALEŻ
Y ROZP
A
K
OW
AĆ URZ
ĄDZENIE I S
PRA
WDZIĆ, C
ZY NIE P
OSIADA ONO W
I
-
DOC
ZNY
CH USZKOD
ZEŃ. N
IE NALEŻ
Y POD
Ł
ĄCZAĆ USZKOD
ZONEGO UR
ZĄD
-
ZENIA
. E
WENTUALNE U
STERKI N
ALEŻY B
EZZ
WŁOCZNI
E Z
G
ŁOSIĆ W
M
IEJ
SCU
JEGO Z
AKUPU. W
T
AKIM W
YPADKU NALEŻ
Y ZACHOW
AĆ OPAK
OW
AN
IE
. ZA
-
LECA SI
Ę ODCZE
KAĆ CO
NA
JM
NIE
J CZTERY GODZINY PR
ZED POD
Ł
ĄCZENIE
M
UR
ZĄDZENIA
, ABY UMOŻLIWIĆ N
APŁ
Y
NIĘCIE OLE
JU Z
POWROTEM DO
KOM
-
PRE
SOR
A.
-
W
okó
ł urządzenia n
ależ
y zapewnić odp
owiednią c
yrkulacj
ę powietr
z
a; jej brak m
oże skutk
ować
pr
zegrzewaniem
. Aby osi
ągnąć w
ys
tarczając
y poziom wenty
lacji należ
y po
stępować zgod
nie
z instr
ukcjami dotyc
zącym
i pod
łąc
zania.
-
T
am
, gdzie to m
ożliwe, urządzeni
e powinno być od
dzielone o
d ś
ciany przek
ładkami dys
t
ansow
ymi
,
chron
iącymi przed kon
ta
ktem z
nagrzan
ymi częściami (k
ompresor
, kondensat
or)
i ewentua
lnym
nadpaleniem.
-
Ur
ządzenie nie powinn
o być umieszczone b
lisko grzejników i
p
iekarników
. Po
p
odł
ączeni
u
należ
y up
ewnić się
, że z
achowany jest d
ostęp do w
t
yczki zasilają
cej.
BE
ZPIECZEŃS
TWO DZIECI I OSÓB SZCZEGÓLN
EJ TRO
SKI
-
Urządz
enie mo
że b
yć uży
wane p
rze
z dz
iec
i powy
ż
ej 8 rok
u ż
y
ci
a
i osob
y o ograni
cz
on
y
ch z
dolnośc
iach ruc
ho
w
y
ch, post
rzeg
ani
a
lu
b um
ysło
w
y
ch, bądź nie po
siad
aj
ących w
ied
zy i
doświad
cz
eni
a,
tylk
o pod nadz
orem l
ub po
ot
rz
yman
iu i
nstru
ktażu w
zakr
esi
e
bez
piecz
nego u
ży
wani
a oraz przy zro
zu
mie
niu po
t
enc
jaln
yc
h
za
gro
żeń
.
-
T
r
z
eba za
pewn
ić nad
z
ór
, ż
eb
y dz
ieci ni
e ba
wił
y się u
r
ząd
z
eni
em.
Ni
e wo
lno i
m siad
ać na ele
men
tach wysuw
an
y
ch i
za
wie
szać się
na drzwiach.
4
PL
-
Nal
eży z
wr
ócić sz
czeg
ólną uw
agę, ab
y zu
rz
ąd
z
en
ia ni
e k
orz
yst
a
ł
y
poz
os
tawione b
ez opieki dzieci.
-
Dzi
eci w
wi
ek
u poni
ż
ej 3 l
at n
ie mogą prz
eb
y
wać w
pobli
żu ur
-
ządz
enia, je
ż
el
i nie są wspos
ób nie
prze
r
wan
y nadz
oro
wane
.
-
Czysz
cz
enie i k
onserwacj
a nie mog
ą by
ć w
yk
onywane prze
z dzi
eci
poni
ż
ej 8 r
ok
u życi
a i bez n
adz
oru osob
y dor
osłej
.
-
Dzi
eci w
wie
ku 3-
8 la
t mogą u
mies
z
czać produ
k
ty w
u
rz
ąd
z
eni
u
oraz j
e znieg
o w
yjmo
wać.
-
Dzi
eci n
ie po
wi
nn
y ba
wić s
ię opak
ow
anie
m. Istn
iej
e r
yz
yk
o udus
z
eni
a.
-
W
pr
zypadk
u usuwa
nia u
r
ządz
enia, wyjąć wt
ycz
k
ę z
gnia
z
dk
a,
odc
iąć prze
wód zas
il
ający (
tak bl
isk
o urządz
enia, j
ak t
o
możl
iwe
)
i
zd
jąć drzwi, ż
eb
y zapob
iec poraż
eniu e
lekt
r
y
cznemu l
ub przy
-
padk
ow
emu zamkn
ięci
u się w śr
o
d
k
u ba
wiącyc
h się dz
iec
i.
-
Jeśli t
o
u
r
ząd
z
eni
e posi
ada
jąc
e usz
cze
lk
i magne
t
ycz
ne na
d
rz
wi
ach
ma
zastąpi
ć starsz
e ur
ząd
z
eni
e w
yposaż
one w
zamek sp
rężyno
w
y
(
zatrzask
) na
drz
wi
ach lu
b p
ok
r
y
w
ie, t
rze
ba ro
zmon
to
wać te
n
zamek prz
ed usu
nięcie
m starsz
ego urządz
enia. Dz
ięki t
emu nie
stani
e się śmi
er
t
elną pułapką dl
a dz
iec
i.
OGÓL
NE INF
ORM
A
C
JE NA TEMA
T BEZP
IE
CZEŃSTW
A
OSTRZEŻ
ENI
E! Zadb
ać
, b
y
ot
w
or
y w
entylacyjne w
okół urząd
-
zeni
a lub w
otaczających meblac
h (
w
pr
zypad
ku w
budo
waneg
o
modelu
) b
ył
y otwar
te i ni
ezasłonięte.
OSTRZ
EŻE
NIE
! Nie uży
wać urządzeń mechani
czny
ch ani środk
ó
w
inn
y
ch niż zalecane prze
z produce
nta, żeby przysp
ieszy
ć pr
oces
odszraniania.
OSTRZEŻ
ENIE
! Chr
onić przed uszkodze
niem obw
ód ch
ło
dz
enia.
OSTRZEŻ
ENIE
! W
ewnątrz k
omor
y do
przecho
w
y
wania pr
oduktów
ży
wności
owy
ch nie uży
wać sprzętu elek
tr
y
cznego i
nnego typu niż
zalecane przez wy
twó
rcę
.
OST
RZEŻE
NIE
! Nie do
tykać żaró
wki, która j
est wł
ączona od d
łuż
s
-
zeg
o czasu, ponie
waż może b
y
ć bard
zo go
rąca
.
OST
RZEŻE
NIE
! Usta
wiając urządzeni
e, spra
wdź prze
w
ód zasila
-
jący cz
y nie j
est zagni
ecion
y ani uszk
o
dz
on
y
.
OST
RZEŻE
NIE
! Nie uży
wa
j przenośn
y
ch gnia
zdek zasi
lających /
przedł
użaczy
/ lub urządzeń zasilający
ch ztył
u urządzeni
a.
5
PL
-
Ni
e przec
howy
wać w
urządz
eni
u sub
stanc
ji wybuc
ho
w
y
c
h, taki
ch
jak ae
ro
z
ole z ro
zp
yl
acze
m.
-
W
ninie
jsz
ej c
hł
od
zi
ar
ce u
ż
y
wa s
ię chłodz
iwa R
600a
, kt
óre je
st
bardz
o ł
atwopalne.
-
Z
wróc
ić uw
agę, ab
y podczas t
ransportu i
in
stalac
ji urządz
enia ni
e
usz
k
odz
ić żadnego e
leme
ntu o
bw
odu chłodz
enia
-
un
ikać o
t
war
tyc
h p
łomieni i ź
r
óde
ł zapł
on
u
-
dokł
adnie wietr
zyć p
omieszczenie, w
k
t
ór
ym zn
ajduje się ur
-
z
ą
dzen
i
e
-
W
sz
elki
e zmi
an
y spec
yf
i
kac
ji lu
b ur
ząd
z
eni
a s
ą niebe
zpi
eczne
. W
s
-
z
el
kie u
szk
odz
enia prz
ew
odu mogą spo
w
odo
wać spi
ęcie
, po
żar i
/
lub por
ażenie elektr
yczne.
-
Urzą
d
zen
ie ma służyć do uży
t
ku d
omo
we
go
OST
RZEŻE
NIE
! W
szystkie części el
ektr
y
czne (wtyczk
a, przew
ód
zasilania, sprężark
a itp.
) muszą by
ć wymieniane prze
z lic
encjo
-
nowanego technika l
ub innego w
ykwalif
ik
owanego pracownika
ser
wisu
.
OST
RZEŻE
NIE
! Żaró
wka dostar
czona wraz z
urządzenie
m jest
„
żar
ó
wką spec
jalneg
o zasto
so
wania
“ i
m
oż
e by
ć uż
ywana tylk
o
z tym ur
ządzeniem. Nie s
łuż
y ona do oś
wie
tlania dom
u.
-
Nie w
olno przedłużać prze
wodu zas
ila
nia.
-
Spra
wd
zić, cz
y wt
ycz
ka nie j
est prz
y
gni
eci
ona ty
łem u
r
ząd
z
eni
a
lu
b usz
k
odz
ona. Przygni
eci
ona l
ub us
zk
odz
ona w
tyczk
a moż
e
się prz
egrz
ew
ać i
pow
odować po
ż
ar
. Nie u
ż
ywać uszk
odz
onego
ur
ządzenia, również w
tedy gdy uszkodz
o
n
y jes
t pr
z
ewód sieciow
y
lu
b w
tyczk
a – w
tak
im wypad
ku n
ale
ż
y z
g
łos
ić us
zk
odz
enie w au
-
t
or
y
zo
wa
n
ym p
unk
cie s
er
wisow
ym.
-
Ur
ządzenie chło
dnicz
e należ
y koniecznie po
dł
ąc
zyć do gniazdka
zuziemieniem
.
-
Spraw
dzi
ć, cz
y w
tyczk
a urządz
enia je
st dost
ępna.
-
Nie c
iąg
nąć za kabel za
sil
ani
a.
-
Nie w
kładać w
tyczki
, jeśl
i gn
iaz
dk
o jest luź
ne. I
stni
ej
e r
yz
yk
o po
-
raż
eni
a ele
ktr
y
c
z
nego l
ub po
żaru.
-
Ur
zą
dz
enie
jest ciężkie.
T
r
zeba uważ
ać p
odcz
as jego pr
zemieszc
-
zania
.
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking blenderów ręcznych [TOP10]
Ranking gier planszowych [TOP10]
Ranking smartwatchy [TOP10]
Ranking słuchawek bezprzewodowych nausznych [TOP10]
Ranking tabletów dla dzieci [TOP10]
Wyprawka do szkoły - ranking przyborów dla ucznia [TOP20]
Death Stranding 2: On the Beach już dostępne! Co musisz wiedzieć przed zakupem?
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Do czego służą pierścienie pośrednie?
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Uszkodzony termostat – objawy w przypadku lodówki
Ranking piekarników do zabudowy [TOP10]
Wędkarstwo spinningowe – na czym polega?
Ranking proszków do prania [TOP10]
Sprawdź więcej poradników