Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje NAC
›
Instrukcja Zamiatarka spalinowa NAC SWP60-196L-KC
Znaleziono w kategoriach:
Zamiatarki
(3)
Wróć
Instrukcja obsługi Zamiatarka spalinowa NAC SWP60-196L-KC
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
.
2
Instrukcja oryginalna
–
20
2
5, wydanie 2
3
SPIS TREŚCI
Spis treści
3
Dane techniczne
3
Opis stron graficznych i p
iktogramów
4
Zasady bezpieczeństwa d
la maszyn i urządzeń
z silnikiem spalino
wym
5
Ogólne przepisy bezpiec
zeństwa
5
Szczegółowe przepisy bezp
iecze
ństwa dla
zamiatarek
spalinowych
7
Informacja o wpływie na zdro
wie substancji znajdu
jący
ch się wewn
ątrz urządzenia
8
Informacja o wpływie na środo
wisko substancji zna
jdujący
ch się we
wnątrz urządzenia
9
Informacja o systemie zbieran
ia zużytego sprzętu
elektrycznego i elektr
onicznego o
raz roli gospoda
rstwa domoweg
o
9
Bezpieczeństwo i odpow
iedzialność produce
nta
9
Ryzyko resztkowe
10
Zastosowanie
10
Dodatkowe inf
ormacje dla u
żytkownika
10
Przygotowanie do pracy
10
Obsługa
1
4
Czyszczenie, konserwacja
i przec
howywanie
15
Transport
17
Przegląd
y i
diagnozo
wanie problemów
18
Gwarancja i serwis
19
Schematy złożeniowe
20
Deklaracje
zgodnośc
i
2
3
Warunki gwarancji
26
Karta gwarancyjna
27
DANE TECHNICZNE
ZAMIATARKA SPALINO
WA
Typ, model
SWP60-
196L
-
KC
SWP80-
196L
-
KC
Silnik
Loncin H200
Typ silnika
spalinowy,
jednocylindr
owy, czterosuwowy, górno
zaworowy (OHV)
,
chłodzony powietrzem
Moc znamionowa maszyny
4,1 kW; 3600 obr./min
Maksymalny moment obr
otowy silnika
12,5 Nm; 2500 obr./m
in
Pojemność skokowa si
lnika
196 cm
3
Pojemność zbiornika paliwa
2,5 l
Pojemność miski olejowe
j
0,5 l
Paliwo
benzyna bezołowiowa 95
Pb
Świeca zapłonowa
F7RTC
Luz świecy zapłonowej
0,7
-0,8 mm
Szerokość robocza
60 cm
80 cm
Średnica szczotki
3
4,
5 cm
Obroty szczotki
300 obr./min
Prędkość jazdy
1,8
–
4,8 km/h
Regulacja kąta zamiatan
ia
15° w obie strony
Liczba biegów przód/tył
5 / 2
.
Poziom ciśnienia akusty
cznego
LpA = 86,5 dB (A), K = 3 dB (
A)
Wartość drgań przen
oszonych przez m
aszynę i dzia
łających
na kończyny górne operato
ra ah; niepewność pomiar
u
3,9/4,8 m/s
2
; K = 1,5 m/s
2
Gwarantowany poziom mocy a
kustycznej LW
A
100 dB (A)
Masa
urządzenia
62
kg
66
kg
Rok produkcji
202
5
4
W skład urządzenia wchodzą:
•
zamiatarka spalinowa (częś
ć główna, kierownica
z
zamontowanymi fabrycznie dr
ążkami i
linkami),
•
instrukcja obsługi, deklar
acja zgodności W
E
,
warunki gwarancji, karta
gwarancyjna.
•
śruby, nakrętki, niezbędne kluc
ze,
OPIS STRON GRAFICZN
YCH I PIKTOGRAMÓW
1.
Uwaga! Niebezpieczeństwo.
Zachowaj szczególną
ostrożność.
2.
Ważne! Przeczytaj instrukc
ję i przestr
zegaj ostrzeżeń.
3.
Sprzęt przechowuj poza zasięg
iem dzieci.
4.
Niebezpieczeństwo zranienia
przez wyrzucane p
rzez pracującą m
aszynę obiekty. Zachowa
ć dystans od osó
b postronnych.
5.
Uwaga: Gorąca powierzchn
ia mo
że spowodować oparzenia.
6.
Uwaga:
Spaliny
są
szkodliwe
dla
zdrowia.
Istnieje
nieb
ezpieczeństwo
zatrucia
lub
uduszeni
a.
Nie
korzystaj
z
urząd
zenia
w
pomieszczeniach zam
kniętych.
7.
Osoby postronne nie powinny
znajdować się w po
bliżu pracująceg
o urządzenia.
8.
Uwaga: Odłącz fajkę wyso
kiego n
apięcia od świecy przed kon
serwacją i/lub naprawą.
9.
Ryzyko pożaru lub wybuchu.
Benzyna jest wyso
ce łatwopalna.
10.
Stosuj nauszniki ochronne.
11.
Stosuj okulary ochronne.
12.
Używaj rękawic ochronnych.
13.
Noś obuwie ochronne.
14.
Przechowywać i użytkować z d
ala od źródeł o
gnia.
15.
Nie
wyrzucaj
zu
żytego
spr
zętu.
Obowiązkiem
użytkownika
jest
p
rzekazanie
zużyteg
o
sprzętu
d
o
wyznaczon
ego
punktu
zbiórki
w
celu
recyklingu odpadów.
. .
Inne oznac
zenia na maszynie
Tabliczka
znamiono
wa
umieszczona
jest
na
ob
udowie
urządzenia.
Informacje
na
niej
zawarte
są
niezbędne
dla
ustalenia
odpowiednich
części
zamiennych i
czynno
ści obsługowych.
Gwarantowany
poziom mocy
akustycznej
Ostrzeżenia
Tabliczka
znamionowa
5
ZASADY BEZPIECZEŃSTW
A DLA MASZYN I URZĄ
DZEŃ Z SILNIKIEM SP
ALINOWYM
Sprzęt
uważa
się
za
odpowiedni
do
użytkowania
w
krajach,
w
których
występuje
klimat
umiarkowany,
równomiernie
wilgotny.
Może
być
on
również użytkowany w innych
krajach.
OSTRZEŻENIE!
•
Przeczytaj
dokładnie
instrukcję.
Zapoznaj
się
z
przepisam
i
bezpieczeństwa
dla
urządzeń
zasilanych
silnikiem
spalinowym
oraz
z
układami
sterowniczymi i prawidłowym uż
ytkowaniem
urządzenia.
•
Nieprzestrzeganie
podanych
niżej
ostrzeżeń
i
wskazówek
dotyczących
bezpieczeństwa
może
być
przyczyną
porażenia
prądem
elektrycznym, pożaru i/lub powa
żnych ob
rażeń.
•
Zachowaj niniejszą instrukcję, ab
y móc skorzystać z n
iej w przyszł
ości.
•
Niniejszy
sprzęt
nie
jest
przeznaczony
do
użytkowania
przez
osoby
(w
tym
dzieci)
o
ogr
aniczonej
zdolności
fizycznej,
cz
uciowe
j
lub
psychicznej,
lub
osoby
niemaj
ące
doświadczenia
lub
znajomoś
ci
sprzętu,
chyba
że
odbywa
się
t
o
pod
nadzorem
lub
zgodnie
z
in
st
r
ukcją
użytkowania sprzętu przeka
zaną pr
zez osoby odpowiadające
za ich bezpieczeństwo.
•
Nie pozwalaj obsługiwać urząd
zenia dzieciom
, młodzieży do lat 16
i osobom niezapozn
anym z instrukcją o
bsługi urządzenia.
OGÓLNE PRZEPI
SY BEZPIECZEŃSTWA
. .
Bezpieczeństwo
w miejscu pr
acy
•
W miejscu pracy należy utr
zymywać porządek i dob
re oświetlenie
. Nieporządek i złe oś
wietlenie przyczynia się do
wypadkó
w.
•
Nie
należy
dopuszczać
dzieci
i
ob
serwatorów
do
miejsc,
w
których
używa
się
urządzeń
z
silnikiem
spalinowym.
Rozproszenie
uwa
gi
może
spowodować utratę kontroli nad u
rządzeniem. Sprzęt
ogrodowy należy p
ozostawiać z dala od osób p
ostronnych.
•
Operator lub użytkownik je
st odpowiedzialny za
wypadki lub zagroże
nia występujące wobec inny
ch osób lu
b otoczenia.
. .
Bezpieczeństwo
obchodzenia się z p
aliwem
•
Silnik
spalinowy
jest
przystoso
wany
do
pracy
na
benz
ynie
lu
b
mieszance
paliwowej
(
patr
z
rodzaj
paliwa
w
dan
ych
tec
hnicznych
urządzenia
).
•
Benzynę należy przechowy
wać tylko w specjaln
ie do tego celu
przygo
towanych pojemnikach (kan
istrach).
•
Benzynę pr
zechowywać
z
dala
od
czynników
mogący
ch
wywołać
pożar np.
bojler
a,
ogniska,
otwartego
ognia,
tam
gdzie
występuje
i
skrzenie
elektryczne,
podwyższona
temperatur
a,
iskry
spowodowane
spawaniem
lub
inne
źr
ódła
ciepła,
które
mogą
spowodować
zapalenie
się
paliwa.
•
Zbiornik paliwa należy nape
łniać tylko na wolnym po
wietrzu.
•
Wyjątkowo
n
iebezpieczne
jest
palenie
papierosów
lub
używanie
otwarteg
o
og
nia
podczas
pracy
ur
ządzenia
lub
pr
zy
napełnianiu
zb
ior
nika
paliwa.
•
Przed przystąpieniem do napełn
iania paliwem zbior
nika zawsze n
ależy najpierw wyłączyć
i schłodzić silnik.
•
Nie napełniać zbiornika powyżej
dolnej krawędzi króćca
wlewowe
go, benzyna ma dużą
rozszerzalność ciep
lną.
•
W przypadku rozlania pal
iwa należy niezwłoc
znie wytrzeć rozlaną
benzynę suchą tkaniną.
•
Podczas
napełniania
zbiornika
p
aliwa
należy
zwrócić
szczególną
uwagę,
aby
nie
rozlać
pal
iwa
na
odzież.
Nasączo
na
benzyną
odzi
eż
może
się zapalić, dlatego na
leży ją natychmiast zm
ienić.
•
Po
napełnieniu
paliwem
zbiornika
urządzenia
należy
szczelnie
dokręcić
jego
korek,
a
przed
uruchomieniem
silnika
pr
zenieść
kan
ister
z
paliwem do miejsca,
odległego o co na
jmniej 3 m od miejsca, gd
zie dokonywane było
napełnianie.
•
Przed
uruchomieniem
silnika
sprawdź
szczelność
całego
układu
paliwowego,
zwłaszcza
zb
iornik
paliwa,
przewod
y
paliwowe,
złąc
za
,
kor
ek
wlewu i okolice gaźnika.
Nie urucha
miaj silnika, jeśli wykr
yjesz nieszczelność uk
ładu paliwowego, g
dyż grozi to pożar
em.
•
Urządzenie
nie
powinno
pracow
ać
w
atmosferach
wybu
chowych,
jakie
tworzą
ciecze
łatwopalne
,
gazy
lub
pyły.
Silnik
spalinowy
mo
że
wytworzyć iskry, które mog
ą zapalić pył lub opar
y.
•
Nie
na
leży
używać
ur
ządzenia,
jeżeli
są
kłopoty
z
jego
wyłączan
iem.
Każde
urządzenie,
któr
ego
nie
można
wyłączyć
jest
niebez
p
ieczn
e
i
musi zostać naprawione.
•
Nie
przecho
wywać
urządzenia
z
napełnionym
zbior
nikiem
paliwa
wewnątrz
pom
ieszczeń.
Opary
benzyny
są
łatwopalne
i
niebezpieczne
dla
zdrowia.
UWAGA!
Należy unikać wdychania op
arów benzyny i spalin.
Benzyna, opary
benzyny oraz spaliny mogą b
yć pr
zyczyną zatrucia.
Niniejszą
instr
ukcję
nale
ży
trakt
ować
jako
nieodłączną
część
urządzenia.
Powinna
ona
by
ć
prz
echowywana
w
przewidzianym
dla
ni
ej
miejscu,
tak
aby
była
łatwo
dos
tępna.
Należy
pam
iętać,
ab
y
w
przypadku
od
sprzedaży
urządzenia
lub
jego
przekazan
ia
innej
osob
ie
instrukcję tę przekazać no
wemu właścicielowi lub uż
ytkownikowi.
Pomiń
Nowości
iPhone 17e
MacBook Neo
Samsung S26
MacBook Air M5
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Pomiń
Gaming
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
Na czasie
Sklep rowerowy
Rowery elektryczne
Gravel
Rowery MTB
Kaski rowerowe
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Pomiń
Poradnik Media Expert
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Dziecka
Prezent na komunię
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Mężczyzny
Zadbaj o formę z Ewą Chodakowską
Rowery do 50% TANIEJ
Pomysł na Prezent
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Obroża Fi Series 3+ powie ci wszystko o twoim psie. To wyjątkowo analityczne urządzenie
Miauczenie kota – jak je poprawnie interpretować?
Ranking małych pralek - najlepsze małe pralki
Ranking telewizorów do 2000 zł - najlepsze telewizory do 2000 zł
Jak piec pizzę w piekarniku?
Najlepsze biurka – ranking biurek komputerowych
Najlepsze LEGO Technic do 500 zł - ranking LEGO Technic do 500 zł
Najlepsze glebogryzarki elektryczne - ranking glebogryzarek elektrycznych
Najlepsze książki popularnonaukowe - ranking książek popularnonaukowych
Ranking żelazek - najlepsze żelazka
Ranking kardiowatchy - najlepsze kardiowatche
Najlepsza kawa ziarnista - ranking kaw ziarnistych
Ranking depilatorów laserowych - najlepsze depilatory laserowe
Jakie zabawki dla noworodka wybrać?
Historia roweru – kiedy wynaleziono rower?
Sprawdź więcej poradników