Znaleziono w kategoriach:
Urządzenie do pielęgnacji twarzy NENO BEAUTY Luve

Instrukcja obsługi Urządzenie do pielęgnacji twarzy NENO BEAUTY Luve

Wróć
Luve
2
4 Instrukcjaobsługi
6 User manual
9 Bedienungsanleitung
12 Manueldel’ulisateur
14 Návodkpouži
17 Používateľskápríručka
20 Használautasítás
22 Användarhandbok
25 yäjänkäsikirja
27 Brukerhåndbok
30 Brugermanual
32 Gebruikershandleiding
35 Manualdelusuario
38 Manuale utente
40 Manualdeulizare
43 Korisničkipriručnik
45 Uputstvo za upotrebu
48 Uporabniškipravilnik
51 Εγχειριδιοχρηστη
54 Lietotājarokasgrāmata
56 Vartotojo vadovas
59 Kasutusjuhend
61 Посібниккористувача
64 Ръководствозапотребителя
67 Упатствозаупотреба
70 Manualdoulizador
PL
EN
DE
FR
CZ
SK
HU
SE
FI
NO
DK
NL
ES
IT
RO
HR/BA
RS/ME
SI
GR
LV
LT
ET
UA
BG
MK
PT
Table of contents
Spis treści
3
A
1
7
2
3
4
5
6
8
4
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
SzanownyKliencie,
DziękujemyzazakupNenoBeautyLuve-wielozadaniowegourządzeniadopielęgnacjitwarzyzmikroprądamiitechnologiąodmładzaniaskóry.Urządzenie
zostałozaprojektowanezmyśląokompleksowejizaawansowanejpielęgnacji–łączyażsześćskutecznychfunkcji:elektroporację,mikroprądy,technologię
EMS,mikroimpulsyelektryczne,terapięświatłemLEDorazwibracjesoniczne.Niniejszainstrukcjaobsługizawierawszystkieinformacjeniezbędnedo
prawidłowegoużytkowania.Prosimyozapoznaniesięorazzatrzymaniejejwraziekoniecznościponownegoużycia.
01. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
1. Nieużywajurządzeniawprzypadkuobrzęków,stanówzapalnychskóry,aninauszkodzonejskórze,poparzonejlubbezpośrednioponiedawno
przebytejoperacji.
2. Urządzenieniejestzalecanedlaosóbzimplantamielektronicznymi(np.rozrusznikserca,pompainsulinowa).
3. Nieużywajurządzenia,jeślimaszmetaloweelementywjamieustnej(np.implanty,korony,aparatyortodontyczne).
4. Urządzenianienależyużywaćwprzypadkuaktywnychchoróbskóry(owrzodzenia,łuszczyca,egzema,wysypka,nawracająceopryszczki),uszkodzeń
naskórka(blizny,rany),nadwrażliwościnaelektromagnetyzm,ciążyilaktacji,hemolii/skazkrwotocznych,padaczki,atopowegozapaleniaskóry
(AZS)orazchorobynowotworowej.
5. Nienależystosowaćurządzeniaprzyjednoczesnymprzyjmowaniulekówfotouczulających(np.niektórychantybiotyków,renoidów).
6. Nieużywajurządzeniawpołączeniuzrenolemisilnymikwasami—możetoprowadzićdonadmiernegopodrażnieniaskóry.
7. Urządzenieniepowinnobyćużywaneprzezdzieci.Osobydorosłezograniczeniamizycznymi,sensorycznymilubpoznawczymipowinnykorzystaćz
urządzeniawyłączniepodnadzoremopiekuna.
8. Wraziejakichkolwiekwątpliwościzwiązanychzmożliwościąstosowaniaurządzeniawokreślonymstaniezdrowia(np.chorobyskórne,jakiekolwiek
przewlekłechoroby,przebytezabiegizzakresuchirurgiiestetycznej)należyskonsultowaćsięzlekarzem.
9. Nienależystosowaćzbytdługonajednymobszarzeskóry.
10. UnikajbezpośredniegopatrzenianadziałająceświatłoLED.
11. Zalecasięzdjęciewszelkiejmetalowejbiżuterii,takiejjakkolczykiczyłańcuszki,przedużyciemurządzenia.
12. Unikajstosowaniagłowicymasującejbezpośredniopodoczami,napowiekachoraznaszyiwrejonietarczycy.
13. Wokolicyoczu,nosaorazustużywajzawszenajniższegopoziomuintensywności(niezależnieodwybranegotrybu).
14. Nieużywajurządzeniadłużejaniczęściej,niżjesttozalecane.Nadmiernestosowaniemożeprowadzićdopodrażnieńskóry.
15. Nieużywajurządzeniawpobliżuwodyaniwwarunkachwysokiejwilgotności,takichjakwanna,pryszniclubsauna.
16. Jeżelipodczasużywaniazauważyszjakiekolwiekniepożądanereakcjeskórne,takiejakzaczerwienienie,swędzenie,pieczenielubinnereakcje
nietypowe–natychmiastprzerwijużytkowanie.
17. Przejściowepostrzeganiemigającychświatełpodczasstosowaniajestzjawiskiemnaturalnymwynikającymzdziałaniaimpulsów.Jeślijednakutrzy-
mujesiępojegozakończeniu,skonsultujsięzlekarzem.
18. Lekkiemrowienieodczuwanewtrakcieużytkowaniaurządzeniajestnormalnymefektemdziałaniaimpulsów.Wraziedyskomfortuzalecasię
zmniejszeniepoziomuintensywności.
19. Wtrakcieużytkowaniamogąwystąpićdelikatnedrganialubmimowolneskurczemięśni—jesttonaturalnyefektstymulacjiimpulsami(mikroprądy,
EMS,elektroporacja)iniestanowipowodudoniepokoju.
20. Nieużywajurządzeniapodczasładowania.Odłączurządzenieodzasilania,gdybędziewpełninaładowane.
21. Podczasładowaniatrzymajźródłozasilaniazdalaodźródełciepłaiwody.
22. Niekorzystajzproduktu,jeżeliktórykolwiekelementjestuszkodzonylubgobrakuje.
23. Niedemontujinienaprawiajproduktusamodzielnie.
24. Nieużywajakcesorióworazczęścizamiennychinnychniżdołączonychdozestawu.
25. Tenproduktniejestzabawką.Niezezwalajdzieciomnazabawęurządzeniem.
26. Nieprzechowujurządzeniaorazjegoopakowaniawmiejscułatwodostępnymdladzieci.
27. Nieprzechowujurządzeniawpobliżuźródłaciepłaorazniewystawiajgobezpośrednionaświatłosłoneczne.Niezanurzajurządzeniawwodzie.
02. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU
1. Masażer
2. Woreczekdoprzechowywania
3. Ściereczkazmikrobry
4. Kabeltyp-C
5. Instrukcjaobsługi
03. OPIS URZĄDZENIA
PATRZ RYSUNEK A
1. Pokrywagłowicymasującej
2. Głowicamasująca
3. ŚwiatłoLED
4. Wyświetlacz
5. Przyciskzmianyintensywnościtrybu
6. Przyciskwłączania/wyłączania/zmianytrybów
7. PortładowaniaUSB
8. Kabeltyp-C
5
04. AIR SHOT
TrybzniebieskimświatłemLED(460 nm),mikroimpulsamielektrycznymiikrótkofalowymiwibracjamipomagazmniejszyćwidocznośćporów,poprawia
strukturęskóryinadajejejgładkośćorazświeżywygląd.
Stosowanie:
• Przedużyciemdokładnieumyjiosusztwarz.Trybnależystosowaćwyłącznienasuchejskórze,bezżadnychkosmetykówpielęgnacyjnych.
• Tryboferujepięćpoziomówintensywności,któremożnadopasowaćdoindywidualnychpotrzebskóry.Przypierwszymużyciuzalecasięrozpoczęcie
odnajniższegopoziomu,aintensywnośćmożnastopniowozwiększaćpokilkutygodniachregularnegostosowania.Wbardziejwrażliwychobszarach,
takichjakokoliceoczu,nosaczyust,zawszenależyużywaćnajniższegopoziomuintensywności.
• Delikatnieprzykładajkrawędźlubczubekgłowicymasującejdoskóry-nieużywajcałejpowierzchnigłowicymasującej.Trybnależystosowaćwyko-
nującpowolne,płynneruchywzdłużwybranegoobszaruskórylubprzykładającgłowicępunktowowmiejscachwymagającychszczególnejuwagi.
• PodczaskorzystaniaztrybuAIRSHOTmożnaodczuwaćdelikatne,punktowemrowienieprzypominającedrobneukłucia,atakżewyczućdelikatny
zapachprzypominającyspalaniedrobnychwłosków–jesttozjawiskocałkowicienormalneibezpieczne.
• NieużywajtrybuAIRSHOTwdni,wktórestosujeszrenollubsilnekwasy,zwłaszczajeślimaszwrażliwąskórę.
• Trybmożnastosować2-3razywtygodniu(sesjamaksymalnie5minut).
05. BOOSTER
TrybzżółtymświatłemLED(590 nm),delikatnymiwibracjamiielektroporacjąwspomagagłębokiewchłanianieskładnikówaktywnych,intensywnienawilża
irozświetlaskórę,przywracającjejzdrowyblask.
Stosowanie:
• Przedużyciemdokładnieumyjiosusztwarz(jeśliużywaszpotrybieAIRSHOT,tenkrokmożeszpominąć),anastępnienałóżproduktpielęgnacyjny
bezpośrednionaskórę.Najlepiejsprawdząsięproduktyożelowejlubwodno-żelowejkonsystencji,zawierająceskładnikiaktywnetakiejakkwas
hialuronowy,peptydy,niacynamidczyceramidy,któredodatkowowspomagająnawilżenieiregeneracjęskóry.
• Tryboferujepięćpoziomówintensywności,któremożnadopasowaćdoindywidualnychpotrzebskóry.Przypierwszymużyciuzalecasięrozpoczęcie
odnajniższegopoziomu,aintensywnośćmożnastopniowozwiększaćpokilkutygodniachregularnegostosowania.Wbardziejwrażliwychobszarach,
takichjakokoliceoczu,nosaczyust,zawszenależyużywaćnajniższegopoziomuintensywności.
• Delikatnieprzyłóżcałąpowierzchnięgłowicymasującejdoskóry,wykonującokrężneruchy(odśrodkatwarzynazewnątrzikugórze),takabyumoż-
liwićwchłonięcieproduktu.Jeśliwtrakcie5-minutowegozabieguwtrybieBOOSTERpoczujesz,żecałyproduktpielęgnacyjnyzostałjużwchłonięty,
możesznałożyćjegododatkowąilość,abyzapewnićodpowiednipoślizggłowicyizwiększyćkomfortużytkowania.
• Trybmożnastosować1-3razydziennie(sesja5-10minut).
06. MC
TrybzzielonymświatłemLED(521 nm),wibracjamiimikroprądamistymulujeprodukcjękolagenu,poprawiajędrnośćskóryiwygładzadrobnelinieoraz
zmarszczki,przywracająccerzemłodzieńczywygląd.
Stosowanie:
• Przedużyciemdokładnieumyjiosusztwarz(jeśliużywaszpotrybieBOOSTER,tenkrokmożeszpominąć),anastępnienałóżproduktpielęgnacyjny
bezpośrednionaskórę.Dlauzyskaniaoptymalnychefektóworazzapewnieniakomfortuzalecamystosowanieurządzeniazżelemprzewodzącym
odpowiednimdotechnologiiEMSlubzlekkim,beztłuszczowymkosmetykiemdopielęgnacjitwarzy,którynieutrudniapłynnegoprzesuwania
urządzeniaposkórze.
• Tryboferujepięćpoziomówintensywności,któremożnadopasowaćdoindywidualnychpotrzebskóry.Przypierwszymużyciuzalecasięrozpoczęcie
odnajniższegopoziomu,aintensywnośćmożnastopniowozwiększaćpokilkutygodniachregularnegostosowania.Wbardziejwrażliwychobszarach,
takichjakokoliceoczu,nosaczyust,zawszenależyużywaćnajniższegopoziomuintensywności.
• Delikatnieprzyłóżcałąpowierzchnięgłowicymasującejdoskóryiprzesuwajurządzeniepowolipotwarzy,wykonującruchykugórzeinazewnątrz—
zgodnieznaturalnymkierunkiemdrenażulimfatycznego.
• Trybmożnastosować1-3razydziennie(sesja5-10minut).
07. DERMA SHOT
TrybzczerwonymświatłemLED(630 nm),wibracjamiitechnologiąEMSintensywnieujędrniamięśnietwarzy,modelujekonturipoprawianapięcieskóry–
dlabardziejjędrnejinaturalniewymodelowanejtwarzy.
Stosowanie:
• Przedużyciemdokładnieumyjiosusztwarz(jeśliużywaszpotrybieMC,tenkrokmożeszpominąć),anastępnienałóżproduktpielęgnacyjny
bezpośrednionaskórę.Dlauzyskaniaoptymalnychefektóworazzapewnieniakomfortuzalecamystosowanieurządzeniazżelemprzewodzącym
odpowiednimdotechnologiiEMSlubzlekkim,beztłuszczowymkosmetykiemdopielęgnacjitwarzy,którynieutrudniapłynnegoprzesuwania
urządzeniaposkórze.
• Tryboferujepięćpoziomówintensywności,któremożnadopasowaćdoindywidualnychpotrzebskóry.Przypierwszymużyciuzalecasięrozpoczęcie
odnajniższegopoziomu,aintensywnośćmożnastopniowozwiększaćpokilkutygodniachregularnegostosowania.Wbardziejwrażliwychobszarach,
takichjakokoliceoczu,nosaczyust,zawszenależyużywaćnajniższegopoziomuintensywności.
• Delikatnieprzyłóżcałąpowierzchnięgłowicymasującejdoskóryiprzesuwajurządzeniepowolipotwarzy,wykonującruchykugórzeinazewnątrz
—zgodnieznaturalnymkierunkiemdrenażulimfatycznego.Wwybranychmiejscachmożeszzatrzymaćgłowicęna1–2sekundy,abyskoncentrować
działanieimpulsówwpunktachnapięciamięśni,copomożejerozluźnić.
• PrzedzastosowaniemtrybuDERMASHOTzalecasięnajpierwużyćtrybuMC.
• Trybmożnastosować1-3razydziennie(sesja5-10minut).
08. DZIAŁANIE URZĄDZENIA
1. AbywłączyćurządzenienaciśnijiprzytrzymajprzyciskA6(rozlegniesięsygnałdźwiękowy).Przypomocytegosamegoprzyciskuustawjedenz
czterechdostępnychtrybów,anastępnieprzyużyciuprzyciskuA5ustawjedenzpięciupoziomówintensywności(urządzeniewydapojedynczy
sygnałdźwiękowyprzykażdejzmianie).
2. Urządzenieposiadawbudowany5-minutowymerorazczujnikkontaktuzeskórą.Odliczanieczasuuruchamiasięwyłącznie,gdygłowicamasująca
dotykaskóry—wprzeciwnymraziemerzatrzymujesię.DodatkowoświatłoLEDwłączasiętylkowmomenciekontaktuzeskórą,cozwiększa
bezpieczeństwoużytkowania,ponieważeliminujeryzykoprzypadkowejemisjiświatławpowietrzelubwoczy.

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 41 287 500,00 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756