Znaleziono w kategoriach:
Averto
5 Instrukcja obsługi
8 User manual
11 Bedienungsanleitung
15 Návod k použití
18 Használati utasítás
22 Používateľská príručka
25 Användarhandbok
28 Käyttäjän käsikirja
31 Brukerhåndbok
35 Brugermanual
38 Gebruikershandleiding
41 Manual del usuario
45 Manuale utente
48 Manuel de l’utilisateur
52 Manual de utilizare
55 Korisnički priručnik
58 Uputstvo za upotrebu
62 Uporabniški pravilnik
65 Εγχειριδιο χρηστη
69 Lietotāja rokasgrāmata
72 Vartotojo vadovas
75 Kasutusjuhend
78 Посібник користувача
82 Ръководство за потребителя
86 Упатство за употреба
89 Manual do utilizador
Table of contents
Spis treści
PL
EN
DE
CZ
HU
SK
SE
FI
NO
DK
NL
ES
IT
FR
RO
HR/BA
RS/ME
SI
GR
LV
LT
ET
UA
BG
MK
PT
3
A
2
4
3
1
5
6
7
8
10
9
4
C
B
1
1
2
2
34
5
5
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Szanowny Kliencie,
Dziękujemy za zakup elektronicznego bujaka do wózka Neno Averto. Produkt służy do delikatnego
bujania wózka, pomagając uspokoić i uśpić dziecko bez konieczności ręcznego kołysania. Urzą-
dzenie jest przeznaczone do użytku z większością standardowych wózków dziecięcych. Niniejsza
instrukcja obsługi zawiera wszystkie informacje niezbędne do prawidłowego użytkowania. Prosimy
o zapoznanie się oraz zatrzymanie jej w razie konieczności ponownego użycia.
01. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
1. Nie rozkręcaj i nie naprawiaj produktu samodzielnie.
2. Nie korzystaj z produktu, jeżeli którykolwiek element jest uszkodzony lub go brakuje oraz
gdy urządzenie się przegrzewa lub działa nieregularnie.
3. Nie przykrywaj urządzenia tkaninami, ani materiałami.
4. Urządzenie musi być zawieszone pionowo — nie używaj go w innych pozycjach.
5. Nie używaj akcesoriów oraz części zamiennych innych niż dołączonych do zestawu.
6. Przed uruchomieniem upewnij się, że urządzenie jest prawidłowo zamontowane oraz nie
znajduje się bezpośrednio nad dzieckiem ani w odległości mniejszej niż 5 cm od niego, aby
uniknąć ryzyka upadku.
7. Przed rozpoczęciem używania produktu zawsze zablokuj hamulce wózka. Używanie urzą-
dzenia przy odblokowanych hamulcach może spowodować przesuwanie się wózka.
8. Upewnij się, że wózek stoi na równej i stabilnej powierzchni. Umieszczenie go na pochyło-
ści może spowodować niekontrolowane przemieszczanie się wózka.
9. Jeżeli używasz bujaka z łóżeczkiem, leżaczkiem lub fotelikiem samochodowym (niezale-
cane), zawsze ustawiaj produkt na podłodze. Nie umieszczaj produktu na stole, blacie ani
innej podwyższonej powierzchni, ponieważ grozi to jego przewróceniem i upadkiem.
10. Bujak może generować intensywne kołysanie, dlatego zawsze zaczynaj od najniższego
poziomu dostosowanego do wagi wózka i dziecka. Zwiększaj intensywność stopniowo,
obserwując dziecko – kołysanie powinno być dla niego komfortowe, bez oznak płaczu,
niepokoju czy sztywności ciała, aby uniknąć nadmiernego obciążenia lub urazu.
11. Urządzenie musi być obsługiwane przez osobę dorosłą, nie pozwalaj dzieciom używać
produktu samodzielnie.
12. Wymagany jest stały nadzór osoby dorosłej. Nie należy pozostawiać dziecka bez opieki.
Produkt nie powinien być używany podczas długich okresów snu dziecka.
13. Ten produkt nie jest zabawką. Nie zezwalaj dzieciom na zabawę urządzeniem.
14. Bujak jest odporny na zachlapania i lekkie opady (poziom wodoodporności: IPX4). Nie
używaj produktu podczas długotrwałego deszczu ani nie zanurzaj go w wodzie.
15. Nie przechowuj urządzenia w pobliżu wody lub źródła ciepła. Nie wystawiaj urządzenia
na działanie ekstremalnych temperatur (zalecany zakres: od -10°C do +35°C), wysokiej
wilgotności lub bezpośredniego światła słonecznego.
16. Nie przechowuj urządzenia oraz jego opakowania w miejscu łatwo dostępnym dla dzieci.
Przechowuj kabel poza zasięgiem dzieci.
17. Nie używaj urządzenia podczas ładowania. Odłącz urządzenie od zasilania, gdy będzie w
pełni naładowane.
02. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU
1. Bujak
2. Kabel typ-C
3. Instrukcja obsługi