Znaleziono w kategoriach:
Global Income sp. z o.o.
ul. Chwaszczyńska 135B,
81-571 Gdynia Poland
tel. +48 (58) 746-37-97
Made in China for:
Wyprodukowano w Chinach dla:
Hergestellt in China für:
www.neo-sport.pl
sklep@neo-sport.pl
NS-382
TREKKING POLES
HIGH-PERFORMANCE ALUMINIUM
KIJKI TREKKINGOWE
WANDERSTÖCKE
PL
DE
Non-slip cork handle
Comfortable straps
Exchangeable tips
Wide range of adjustment
Durable design
Weather resistant
138200 / BLACK-GRAY
EN
• Do not attempt repairs that may pose a safety risk.
• Before starting training, in case of problems with the circulatory system, it is
recommended to consult a doctor.
• Wearing appropriate sports footwear is recommended.
• In conditions of limited visibility, it is suggested to use reflective clothing or
accessories during workouts.
• Before each use of the product, it is advisable to check it for any damages.
• Do not continue using the poles if any damages are detected.
• Try to avoid traffic movement to minimize the risk of accidents.
• The poles are not intended for use in skiing sports.
• Avoid using oil as it may have a negative impact on the mechanism.
• The pole tips may damage the surface.
• Sitting on the poles is not recommended as they may easily break.
• Pole tips pose a danger to children!
• The product is intended for private use.
• It is recommended to regularly check the mounting system.
WARNINGS!
• It is recommended to warm up properly before using the product.
• Steps should always be taken by first standing on the heels and then gently
pushing off with the toes. It is advisable to simultaneously make a vigorous
forward movement with the opposite hand.
• The position of the wrists should always be relaxed, and avoid bending
them.
• It is recommended to always take decisive, large steps and avoid moving
the poles too far away from the body.
USE INSTRUCTIONS
To clean trekking poles, it is recommended to use warm water or a damp
cloth with a mild detergent. Never use cleaning agents containing
solvents or other aggressive substances, as they may damage plastic
materials and prints.
CLEANING AND MAINTENANCE
PL
• Nie należy podejmować się napraw, które mogą zagrażać bezpieczeństwu.
• Przed rozpoczęciem treningu, w przypadku problemów z układem
krążeniowym, sugerowana jest konsultacja z lekarzem.
• Używanie odpowiedniego obuwia sportowego jest wskazane.
• W warunkach ograniczonej widoczności sugeruje się korzystanie z odzieży
lub akcesoriów odblaskowych podczas treningu.
• Przed każdym użyciem produktu zaleca się sprawdzenie go pod kątem
uszkodzeń.
• Nie kontynuuj użytkowania kijków w przypadku stwierdzenia uszkodzeń.
• Staraj się unikać ruchu drogowego, aby zminimalizować ryzyko wypadku.
• Kijki nie są przeznaczone do użytku w sportach narciarskich.
• Unikaj stosowania oleju, ponieważ może to negatywnie wpłynąć na
mechanizm.
• Szpice kijków mogą uszkodzić podłoże.
• Nie zaleca się siadania na kijkach, ponieważ mogą się łatwo złamać.
• Szpice kijków stanowią zagrożenie dla dzieci!
• Produkt jest przeznaczony do użytku prywatnego.
• System mocowania zaleca się kontrolować regularnie.
OSTRZEŻENIA!
• Przed rozpoczęciem korzystania z produktu zaleca się przeprowadzenie
odpowiedniej rozgrzewki.
• Kroki powinno się stawiać zawsze, stając najpierw na piętach, a następnie
delikatnie odbijając się palcami. Wskazane jest równoczesne wykonywanie
zamaszystego ruchu do przodu przeciwną ręką.
• Pozycja nadgarstków powinna być zawsze swobodna, należy unikać ich
wyginania.
• Rekomenduje się zawsze stawianie zdecydowanych, dużych kroków oraz
unikanie oddalania kijków zbyt daleko od ciała.
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Do czyszczenia kijów trekkingowych zaleca się używać ciepłej wody lub
wilgotnej ściereczki z łagodnym detergentem. Nigdy nie należy stosować
środków czyszczących zawierających rozpuszczalniki lub inne agresywne
substancje, ponieważ mogą one uszkodzić materiały z tworzyw
sztucznych oraz nadruki.
CZYSZCZENIE I PIELĘGNACJA
DE
• Versuchen Sie nicht, Reparaturen durchzuführen, die ein Sicherheitsrisiko
darstellen könnten.
• Bei Problemen mit dem Kreislauf empfiehlt es sich, vor Beginn des Trainings
einen Arzt aufzusuchen.
• Es ist empfohlen, geeignete Sportschuhe zu verwenden.
• Bei eingeschränkter Sicht wird empfohlen, während des Trainings
reflektierende Kleidung oder Accessoires zu tragen.
• Es ist empfohlen, das Produkt vor jedem Gebrauch auf mögliche Schäden zu
überprüfen.
• Bei den entdeckten Schäden, benutzen Sie die Wanderstöcke nicht weiter.
• Vermeiden Sie den Straßenverkehr, um das Unfallrisiko zu minimieren.
• Die Wanderstöcke sind für den Skisport nicht geeignet.
• Vermeiden Sie die Verwendung von Öl, da es den Mechanismus negativ
beeinflussen könnte.
• Die Spitzen von Wanderstöcken können den Boden beschädigen.
• Es wird nicht empfohlen, auf Wanderstöcken zu sitzen, da diese leicht
brechen können.
• Die Spitzen können für Kinder gefährlich sein.
• Das Produkt ist für den privaten Gebrauch bestimmt.
• Es wird empfohlen, das Montagesystem regelmäßig zu überprüfen.
WARNUNGEN!
• Es wird empfohlen, sich vor der Verwendung des Produkts ausreichend
aufzuwärmen.
• Schritte sollten immer so ausgeführt werden, dass man sich zunächst auf
die Fersen stellt und sich dann sanft mit den Zehen abstößt. Es ist
empfohlen, gleichzeitig mit der anderen Hand eine schwungvolle Bewegung
nach vorne auszuführen.
• Die Haltung der Handgelenke sollte immer entspannt werden und ein
Abknicken vermeiden.
• Es wird empfohlen, immer entschlossene, große Schritte zu machen und die
Stöcke nicht zu weit vom Körper weg zu bewegen.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Zum Reinigen von Wanderstöcken ist empfohlen, warmes Wasser oder
einen feuchten Tuch mit einem milden Reinigungsmittel zu verwenden.
Benutzen Sie niemals lösungsmittelhaltige oder andere aggressive
Reinigungsmittel, da diese Kunststoffmaterialien und Drucke
beschädigen können.
REINIGUNG UND PFLEGE