Znaleziono w kategoriach:
Instrukcja obsługi
CYFROWY APARAT
FOTOGRAFICZNY
Dziękujemy za zakup cyfrowego aparatu fotograficznego firmy Olympus. Aby optymalnie
wykorzystać funkcje swojego nowego aparatu i zapewnić jego jak najdłuższe bezbłędne działanie,
przed rozpoczęciem używania zapoznaj się dokładnie z instrukcją obsługi. Zachowaj tę instrukcję
obsługi w bezpiecznym miejscu jako źródło informacji w przyszłości.
Przed przystąpieniem do wykonywania ważnych zdjęć zalecamy wykonanie serii zdjęć próbnych w
celu lepszego poznania aparatu i jego funkcji.
Ilustracje pokazujące ekran i aparat, zawarte w niniejszej instrukcji obsługi, wykonano na etapie
projektowania aparatu i mogą się różnić od rzeczywistego produktu.
Jeśli z powodu aktualizacji oprogramowania firmware aparatu zostaną dodane lub zmienione
funkcje aparatu, zawartość instrukcji będzie się różnić. Aby uzyskać najnowsze informacje, należy
odwiedzić witrynę firmy Olympus.
Spis treści
Szybki indeks zadań
1. Przygotowanie
2. Fotografowanie
3. Odtwarzanie
4. Funkcje menu
5. Podłączanie aparatu do smartfona
6. Podłączanie aparatu do komputera
i drukarki
7. Przestrogi
8. Informacja
9. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
Nr modelu: IM008
Zarejestruj swój produkt na www.olympus.eu/register-product
i otrzymaj dodatkowe korzyści od Olympusa!
Spis treści
2
PL
Szybki indeks zadań 7
Nazwy części 12
Przygotowanie 14
Wypakowanie zawartości
pudełka ........................................ 14
Ładowanie i wkładanie baterii ...15
Wkładanie karty ..........................17
Wyjmowanie karty ....................17
Mocowanie obiektywu
w aparacie ...................................18
Włączanie aparatu ......................20
Konfi guracja początkowa ..........21
Aparat wyświetla nieczytelny
język/język inny niż wybrano .....23
Fotografowanie 24
Wyświetlanie informacji
podczas fotografowania ............24
Zmiana wyświetlanych
informacji ..................................26
Wybieranie trybu fotografowania
i fotografowanie ..........................27
Typy trybów fotografowania ......27
Robienie zdjęć pod dużym
i małym kątem .............................29
Przełączanie pomiędzy
ekranami za pomocą przycisku
u (skrótu) ..................................30
Wybieranie ustawień przez
aparat (tryb AUTO) .....................31
Fotografowanie w trybie sceny
(tryb SCN) ................................... 33
Typy scen .................................33
Robienie zdjęć w trybie
zaawansowanego fotografowania
(tryb Z) .....................................37
Opcje trybu AP ..........................37
[Fotomontaż na żywo]:
Fotografowanie
z fotomontażem na żywo .......... 38
[Live Time]: Fotografowanie
czasowe na żywo .....................39
[Wielokr. ekspozyc.]:
Wykonywanie wielu
ekspozycji .................................40
[HDR]: Wykonywanie
skomponowanych zdjęć
w trybie HDR ............................41
Tryb [Cichy [♥]] .........................42
Zdjęcia panoramiczne ..............43
[Komp. ef. Keystone] ................44
[Bracketing ekspozycji]:
Wykonywanie serii zdjęć
o różnej ekspozycji ...................45
[Bracketing ostrości]:
Wykonywanie serii zdjęć o różnej
odległości ogniskowania ...........46
Korzystanie z fi ltrów
artystycznych (Tryb ART) ..........47
Typy fi ltrów artystycznych .........48
Korzystanie z opcji
[Część. kolor] ............................49
Automatyczne wybieranie
przysłony i czasu otwarcia
migawki (tryb programowy) ......50
Wybór wartości przysłony
(tryb Priorytet przysł.) ................51
Wybór czasu otwarcia migawki
(tryb priorytetu migawki) ...........52
Wybór czasu otwarcia migawki
i wartości przysłony
(tryb ręczny) ................................ 53
Spis treści
Spis treści
3
PL
Fotografowanie z długim
czasem ekspozycji
(BULB/LIVE TIME) ........................54
Fotografowanie z fotomontażem
na żywo (kompozycja jasnych
i ciemnych obszarów) ................55
Fotografowanie za pomocą
ekranu dotykowego ....................56
Nagrywanie fi lmów w trybach
fotografowania ............................57
Nagrywanie fi lmów w trybie
fi lmowania ...................................58
Opcje trybu fi lmowania .............59
Efekty fi lmu .................................60
Tworzenie fi lmów z klipów .........62
Nagrywanie klipów....................62
Tworzenie nowych Moich
klipów........................................62
Usuwanie klipu z Moich
klipów........................................63
Edytowanie sekwencji
„Moje klipy” ...............................63
Nagrywanie fi lmów
w zwolnionym tempie ................65
Korzystanie z funkcji cichej
pracy podczas nagrywania
sekwencji wideo .........................65
Wykonywanie zdjęć w trybie
autoportretu ................................66
Korzystanie z różnych
ustawień ......................................68
Sterowanie ekspozycją
(Ekspozycja F) ........................68
Zoom cyfrowy (Telekonwerter
cyfr.) .......................................... 68
Wybieranie trybu pola AF
(Ustawienia pola AF) ................69
Ustawianie pola AF ...................69
Priorytet twarzy AF/
Priorytet oka AF ........................70
Korzystanie z lampy błyskowej
(fotografowanie z lampą
błyskową)..................................71
Fotografowanie sekwencyjne /
z samowyzwalaczem ................73
Wywoływanie opcji
fotografowania ..........................74
Opcje przetwarzania
(Tryb obrazu) ............................76
Zmiana czułości ISO (ISO) .......77
Korekcja barwy (WB (balans
bieli)) ......................................... 78
Wybór trybu ustawiania
ostrości (tryb AF) ......................79
Ustawianie proporcji obrazu .....81
Wybór jakości obrazu
(jakość zdjęć, KK) ...............81
Wybór jakości obrazu
(jakość fi lmowania, nK) ....... 82
Dodawanie efektów do
sekwencji wideo........................85
Regulacja mocy lampy
błyskowej (regulacja
natężenia błysku)......................86
Redukowanie poruszenia
aparatu (stabilizator obrazu) .....87
Dokładna regulacja balansu
bieli (kompensacja WB) ............88
Wybór sposobu mierzenia
jasności przez aparat
(pomiar) ....................................89
Dokładna regulacja ostrości
(Ostrość) ................................... 89
Dokładna regulacja kontrastu
(kontrast) ..................................90
Dokładna regulacja nasycenia
(nasycenie) ...............................90
Dokładna regulacja tonacji
(gradacja) .................................91
Stosowanie efektów fi ltrów na
obrazach monochromatycznych
(fi ltr koloru)................................91
Spis treści
4
PL
Regulacja tonacji obrazu
monochromatycznego
(Kolor monochrom.) ..................92
Regulacja efektów i-Enhance
(Efekt) .......................................92
Ustawianie formatu reprodukcji
kolorów (Przestrzeń).................93
Zmiana jasności obszarów
jasnych i zacienionych
(Światła i cienie) .......................94
Przypisywanie funkcji
do przycisków
(funkcja przycisku) ....................95
Odtwarzanie 98
Wyświetlanie informacji
podczas odtwarzania .................98
Informacje o wyświetlanym
zdjęciu ......................................98
Zmiana wyświetlanych
informacji ..................................99
Wyświetlanie zdjęć
i sekwencji wideo .....................100
Wyświetlanie indeksu/
Wyświetlanie kalendarza ........101
Oglądanie zdjęć ...................... 101
Oglądanie sekwencji wideo ....103
Ochrona obrazów ...................103
Kasowanie obrazu ..................103
Ustawianie zlecenia transferu
zdjęć (Kol. udostępniania) ......104
Anulowanie zlecenia
udostępniania .........................104
Wybieranie zdjęć
(0, Wybrane kasowanie,
Wybrana kol. udostęp.) ...........104
Nagranie dźwiękowe ..............105
Odtwarzanie dźwięku .............105
Wyświetlanie sekwencji
Moje klipy................................105
Dodawanie zdjęć do sekwencji
Moje klipy................................106
Usuwanie klipu z Moich
klipów......................................106
Przewijanie zdjęć
panoramicznych .....................106
Korzystanie z ekranu
dotykowego ..............................107
Odtwarzanie pojedynczych
zdjęć .......................................107
Wyświetlanie indeksu/
Moich klipów/Kalendarza ........107
Wybieranie i zabezpieczanie
obrazów ..................................108
Wyświetlanie zdjęć w trybie
autoportretu ............................108
Funkcje menu 109
Podstawowe operacje menu ...109
Korzystanie z menu
fotografowania 1/menu
fotografowania 2 .......................110
Przywracanie ustawień
domyślnych (Resetuj) ............. 110
Opcje przetwarzania
(Tryb obrazu) .......................... 111
Zoom cyfrowy (Telekonwerter
cyfr.) ........................................ 111
Poprawianie ostrości
w ciemnym otoczeniu
(Podśw.AF) ............................. 111
Wybieranie szybkości zoomu
(K Szybkość zoomu el.) .......112
Fotografowanie automatyczne
w stałych odstępach czasu
(Zd. w cz./Time Lapse) ........... 112
Fotografowanie z użyciem
lampy błyskowej sterowanej
bezprzewodowo
(# RC Mode) .........................113
Korzystanie z menu wideo ......114
Korzystanie z menu
odtwarzania ............................... 115
Wyświetlanie obróconych
obrazów (R) .........................115
Spis treści
5
PL
Edycja zdjęć (Edycja) ............. 115
Zapisywanie zdjęcia z fi lmu
(Przechwytywanie obrazu
w fi lmie) ..................................117
Przycinanie fi lmów (opcja
Przycinanie fi lmów)................. 118
Anulowanie wszystkich
zabezpieczeń..........................118
Korzystanie z menu
ustawień .................................... 119
Formatowanie karty
(Ustawianie karty) ...................120
Usuwanie wszystkich obrazów
(Ustawianie karty) ...................120
Wybór języka (W) ................120
Korzystanie z menu
własnych ...................................121
a AF/MF................................121
M Przycisk/Pokrętło...............121
N Wyśw./8/PC ...................122
O Wyśw./8/PC ....................122
P Eksp./ISO/BULB................123
Q Eksp./ISO/BULB................123
b # Własne..........................124
W K/WB/Kolor ....................124
X Zapis .................................125
c K Narzędzia .................... 126
AEL/AFL .................................127
Asystent MF............................128
Dodawanie ekranów
informacji ................................128
Oglądanie obrazów z aparatu
na ekranie telewizora..............130
Czas otwarcia migawki
w przypadku uruchamiania
lampy błyskowej .....................131
Kombinacje wielkości obrazu
JPEG i stopni kompresji .........131
Podłączanie aparatu do
smartfona 132
Dostosowywanie ustawień
połączenia ze smartfonem .......133
Ustawienia sieci
bezprzewodowej,
gdy aparat jest wyłączony .......134
Transfer zdjęć do smartfona ...136
Automatyczne przesyłanie zdjęć,
gdy aparat jest wyłączony .......136
Fotografowanie ze zdalnym
sterowaniem za pomocą
smartfona ..................................137
Dodawanie do zdjęć informacji
na temat położenia
geografi cznego .........................137
Resetowanie ustawień
połączenia bezprzewodowego
LAN/Bluetooth® .........................138
Zmiana hasła .............................138
Wyłączanie połączenia
bezprzewodowego
LAN/Bluetooth® ........................139
Podłączanie aparatu do
komputera i drukarki 140
Podłączanie aparatu do
komputera .................................140
Kopiowanie obrazów do
komputera .................................140
Instalowanie oprogramowania
komputerowego ........................141
Instalacja programu OLYMPUS
Digital Camera Updater ............141
Rejestracja użytkownika .......... 141
Drukowanie bezpośrednie
(PictBridge) ...............................142
Łatwy Druk..............................144