Znaleziono w kategoriach:
Lampy błyskowe (1)
Wróć
STF-8
JP
取扱説明書 3
EN
INSTRUCTIONS 16
FR
MODE D’EMPLOI 30
ES
INSTRUCCIONES 44
KR
칺푷컲졓컪 58
CHT
使⽤說明書 72
TH
86
CS
NÁVOD K POUŽITÍ 100
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG 114
FI
KÄYTTÖOHJEET 128
PL
INSTRUKCJA 142
RU
ИНСТРУКЦИЯ 156
2
Information for Your Safety
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
When using your photographic equipment, basic safety
precautions should always be followed, including the following:
• Read and understand all instructions before using.
• Close supervision is necessary when any fl ash is used by or
near children. Do not leave fl ash unattended while in use.
• Care must be taken as burns can occur from touching hot parts.
• Do not operate if the fl ash has been dropped or damaged - until
it has been examined by qualifi ed service personnel.
• Let fl ash cool completely before putting away.
• To reduce the risk of electric shock, do not immerse this fl ash in
water or other liquids.
• To reduce the risk of electric shock, do not disassemble this
fl ash, but take it to qualifi ed service personnel when service or
repair work is required. Incorrect reassembly can cause electric
shock when the fl ash is used subsequently.
• The use of an accessory attachment not recommended by the
manufacturer may cause a risk of fi re, electric shock, or injury to
persons.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
3
JP
このたびは当社製品をお買い上げいただきありがとうございます。ご使用前にこの
取扱説明書の内容をよくご理解の上、安全に正しくご使用ください。この取扱説明
書はご使用の際にいつでも見られるところに大切に保管してください。
同梱品を確認する
お買い上げいただいた商品には以下の付属品が入っています。万一、不足していた
り破損している場合はお買い上げ販売店までご連絡ください。
取扱説明書（本書）
保証書
マクロフラッシュ本体
フラッシュケース
レンズリング 2種
（Ø46㎜、Ø62㎜）
ジョイ ント（2個）
ディフューザー（2個）
（ストラップ付き）
4
JP
各部名称
a
a
8
3
2
1
6
5
4
7
9
09
0
1 発光比ダイヤル
2 モードダイヤル
3 ロックレ バ ー
4 電池カバー
5 CHARGE ランプ
6 動作ランプ
7 ON/OFF ボタン
8 リモート用発光窓
9 発光窓
0 UNLOCK ボタン
a 三脚穴
制御部
発光部
発光部
5
JP
撮影前の準備
電池（別売）を用意する電池（別売）を用意する
電池は次のどちらかをご使用ください。
• 単3 ニッケル水素電池（4 本） • 単3 アルカリ電池（4 本）
単3 マンガン電池は使用できません。
電池を入れる電池を入れる
1 電池カバーを開く
2 電池の向きを正しく合わ
せて入れる
3 電池カバーを閉じる
1
2