Znaleziono w kategoriach:
Klawiatury (5)
Wróć
键盘-说明书
尺寸：风琴折页80x80mm
材质：80g书写纸
印刷：单黑 双面印刷
键数：81
开关类型: 定制线性轴-润油
按键寿命: 5000万次
操作行程: 3.6±0.3mm
操作荷重: 47±5gf
电缆长度: PVC3.5*1.8M
键盘尺寸: 332*144.6*44mm
键盘重量: 780±5g
工作电压: 3.7V±0.5V
电池容量：4000mAh
充电时间：5H
续航：20H
工作电流:<200mA
接口类型:TYPE-C
支持系统: Win10、Win11、Android、Mac等操作操作系统
键盘规格
按键的组合功能
灯光控制
开关指示描述 旋钮默认功能
“Information to User”
Note: This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation.
Important: Change or modifications not expressly approved by the
manufacturer responsible for compliance could void the user's
authority to operate the equipment.
检测员 Q8
Gaming keyboard
MT706
FN +
FN +
FN +
组合按键
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10
F11
F12
HOME
DEL
PGUP
PGDN
ECS
BAKSPACE
\|
Enter
Shift_R
T
WIN-L
空格
带记忆
键盘背光颜色切换
键盘背光灯效切换
键盘LOGO灯效切换
键盘背光开关
锁WIN
查询电量
（无线模式下
电池供电有效）
( 顺 序 ：七 彩 、红 、橙 、黄 、绿 、青 、蓝 、紫 、白 )
19种灯效 默认随波逐流
流光（出厂默认）、呼吸、霓红、常亮 、关闭
Q
W
WIN功能
此电脑
主页
计算器
邮箱
播放器
停止播放
上一曲
播放/暂停
下一曲
静音
音量减
音量加
End
INS
PrtSc
Pause
MAC功能（单按触发）
屏幕亮度减
屏幕亮度加
多任务控制器
程序列表
无
无
上一曲
播放暂停
下一曲
静音
音量减
音量加
End
Ins
PrtSc
Pause
描述
一键进入网页驱动
长按3S 复位 键盘背光闪三次下表示
短按切换无线1，
长按无线1配对
短按切换无线2，长按无线2配对
短按切换无线3，长按无线3配对
短按切换2.4G，长按2.4G配对
键盘拨打BT后，按下FN+Q/W/E进入无线模式，长按
FN+Q/W/E组合键3S，键盘进入对码状态，蓝/绿/红指
示灯快闪，连上后指示灯常亮3S，找不到配对设备30s
后，退出对码模式灯熄灭，键盘进入睡眠。
键盘拨打2.4G后，按下FN+R进入2.4G模式，再按下
FN+R组合键3S进入配对模式后，插入接收器，指示
灯快闪，配对成功后退出对码，模式灯常亮3S，找不
到配对设备30s后，退出对码模式灯熄灭，键盘进入
睡眠。
E
R
按下组合键Fn+空格，背光熄灭，数字键1
到0键亮灯显示电量占比，例如：1亮，表示
10%电量，1 和2 亮，表示20%电量。以此类
推。（30%以下红色，50%以下黄色，50%以
上绿色）。
极限档位时上下左右灯闪烁3次指示。极
限档位时上下左右灯闪烁3次指示。Win
亮白光
极限档位时上下左右灯闪烁3次指示。灯光速度变快
灯光速度加慢
灯光亮度+
灯光亮度-
→
←
↑
↓
MAC模式: 开关拨到MAC模式 WIN模式：开关拨到Win模式
左推：2.4G模式 中间：USB模式,出厂默认
右推：无线BT模式 CAPS指示灯：CAPS键白光指示
锁win指示灯：WIN键白光指示
2.4G USB BT MAC WIN
滚轮默认： 按压静音/左V-/右V+
拨动开关选择
MAC WIN
English
Keyboard specifications
Combination functions of keys
Lighting control
Switch indication description Knob default function
FN+
FN+
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10
F11
F12
HOME
DEL
PGUP
PGDN
ECS
BAKSPACE
This computer
Home
Calculator
Email
Player
Stop playing
Previous song
Play/Pause
Next song
Mute
Volume down
Volume up
End
INS
PrtSc
Pause
Screen brightness down
Screen brightness up
Multitasking controller
Program list
None
None
Previous song
Play/Pause
Next song
Mute
Volume down
Volume up
End
INS
PrtSc
Pause
Q
W
After dialing BT, press FN+Q/W/E to enter wireless
mode. Press and hold the FN+Q/W/E key combination
for 3 seconds, the keyboard enters pairing mode, the
blue/green/red indicator light flashes quickly, and the
indicator light stays on for 3 seconds after connecting.
After failing to find a paired device for 30 seconds, exit
pairing mode, the light goes out, and the keyboard
goes to sleep.
After the keyboard dials 2.4G, press FN+R to enter
2.4G mode, and then press the FN+R key combination
for 3S to enter pairing mode, insert the receiver, the
indicator light flashes quickly, and after pairing is
successful, the pairing mode light stays on for 3S.
After 30s of not finding a paired device, the light goes
out when the keyboard exits the pairing mode, and the
keyboard goes to sleep.
E
R
2.4G/USB/BT MAC/WIN
Number of keys: 81
Switch type: Customized linear axis-lubricated
Key life: 50 million times
Operation stroke: 3.6±0.3mm
Operation load: 47±5gf
Cable length: PVC3.5*1.8M
Keyboard size: 332*144.6*44mm
Supported systems: Win10, Win11, Android,
Mac and other operating systems
Keyboard weight: 780±5g
Working voltage: 3.7V±0.5V
Battery capacity: 4000mAh
Charging time: 5H
Battery life: 20H
Working current: <200mA
Interface type: TYPE-C
Short press to switch wireless 1,
long press wireless 1 pairing
Short press to switch wireless 2,
long press wireless 2 pairing
Short press to switch wireless 3,
long press wireless 3 pairing
Short press to switch 2.4G, long
press 2.4G pairing
MAC function
(single press trigger) DescriptionWIN function
Combination key
Toggle switch
selection
MAC/WIN
One-click access to web driver
One-click access
to web driver Keyboard backlight flashes three
times to indicate
\|
Enter
Space
T
WIN-L
FN+
Keyboard backlight color
switch
Keyboard backlight effect
switch
Keyboard backlight
switch
Lock WIN
Light speed increases
Light speed decreases
Light brightness +
Light brightness -
→
←
↑
↓
Check battery power
(battery power supply is
valid in wireless mode)
(sequence: colorful, red, orange, yellow, green, cyan,
blue, purple, white)
19 lighting effects, default to follow the flow
Shift-R
Keyboard LOGO lighting
effect switch Streamer (factory default), Breathing, Neon, Constant
light, Off
Press the combination key Fn+Space, the backlight
turns off, and the number keys 1 to 0 light up to show
the battery percentage. For example: 1 lights up,
indicating 10% battery, 1 and 2 lights up, indicating 20%
battery. And so on. (Red below 30%, yellow below 50%,
green above 50%).
When the limit gear is at the upper, lower, left and right
positions, the lights will flash 3 times. When the limit
gear is at the upper, lower, left and right positions, the
lights will flash 3 times. Win will light up white
When in the limit gear, the up, down, left, and right lights
flash 3 times to indicate.
With memory
MAC mode: switch to MAC mode
Push left: 2.4G mode
Push right: Wireless BT mode
Win lock indicator: WIN key white
light indicator
WIN mode: switch to Win mode
Middle: USB mode, factory default
CAPS indicator: CAPS key white
light indicator
Scroll wheel default: Press to
mute/Left V-/Right V+
Deutsch
Tastaturspezifikationen
Tastenkombinationen
Lichtsteuerung
Beschreibung der Schalteranzeige Standardfunktion des
Drehreglers
FN+
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10
F11
F12
HOME
DEL
PGUP
PGDN
ECS
BAKSPACE
Dieser Computer
Startseite
Rechner
E-Mail
Player
Wiedergabe beenden
Vorheriger Titel
Wiedergabe/Pause
Nächster Titel
Stumm
Leiser
Lauter
End
INS
PrtSc
Pause
Bildschirmhelligkeit minus
Bildschirmhelligkeit plus
Multitasking-Controller
Programmliste
Keine
Keine
Vorheriger Song
Wiedergabe und Pause
Nächster Song
Stumm
Lautstärke minus
Lautstärke plus
End
INS
PrtSc
Pause
2.4G/USB/BT MAC/WIN
Anzahl der Tasten: 81
Schaltertyp: Angepasste Linearachse, geschmiert
Tastenlebensdauer: 50 Millionen Schaltvorgänge
Betätigungshub: 3.6 ± 0.3 mm
Betätigungslast: 47 ± 5 gf
Kabellänge: PVC 3.5 x 1.8 m
Tastaturgröße: 332 x 144.6 x 44 mm
Unterstützte Systeme: Windows 10, Windows 11,
Android, Mac und andere Betriebssysteme
Tastaturgewicht: 780 ± 5 g
Betriebsspannung: 3.7 V ± 0.5 V
Akkukapazität: 4000 mAh
Ladezeit: 5 Std.
Akkulaufzeit: 20 Std.
Betriebsstrom: < 200 mA
Schnittstellentyp: Typ C
FN+
Q
W
Nachdem die Tastatur Wireless gewählt hat, drücken Sie
FN+Q/W/E, um in den WLAN-Modus zu wechseln.
Halten Sie die Tastenkombination FN+Q/W/E 3
Sekunden lang gedrückt. Die Tastatur wechselt in den
Kopplungsmodus. Die blau/grün/rote Kontrollleuchte
blinkt schnell und leuchtet nach dem Verbinden 3
Sekunden lang. Wird das gekoppelte Gerät 30 Sekunden
lang nicht gefunden, erlischt die Kontrollleuchte und die
Tastatur wechselt in den Ruhezustand.
Nachdem die Tastatur 2.4G gewählt hat, drücken Sie
FN+R, um in den 2.4G-Modus zu wechseln. Drücken Sie
anschließend 3 Sekunden lang die Tastenkombination
FN+R, um in den Kopplungsmodus zu wechseln.
Stecken Sie den Empfänger ein. Die Kontrollleuchte
blinkt schnell und beendet die Kopplung nach
erfolgreicher Kopplung. Die Kontrollleuchte leuchtet 3
Sekunden lang. Wird das gekoppelte Gerät 30 Sekunden
lang nicht gefunden, erlischt die Kontrollleuchte und die
Tastatur wechselt in den Ruhezustand.
E
R
Kurz drücken für Wireless 1, lang
drücken für Wireless 1 Pairing
Kurz drücken für Wireless 2, lang
drücken für Wireless 2 Pairing
Short press to switch wireless 3,
long press wireless 3 pairing
Kurz drücken für Wireless 2.4G,
2.4G-Kopplung durch langes
BeschreibungWIN-Funktion
Schalterauswahl
MAC/WIN
Ein-Klick-Zugriff auf den Webtreiber
3 Sekunden gedrückt halten zum
Zurücksetzen Die Tastaturbeleuchtung blinkt
dreimal zur Anzeige
\|
Enter
Leertaste
T
WIN-L
FN+
Farbwechsel der
Tastaturbeleuchtung
Effektschalter für die
Tastaturbeleuchtung
Tastaturbeleuchtungss-
chalter
WIN sperren
Lichtgeschwindigkeit erhöht
Lichtgeschwindigkeit verringert
Lichthelligkeit +
Lichthelligkeit -
→
←
↑
↓
Batterieladung prüfen
(Batteriestromversorgung
im kabellosen Modus
verfügbar)
(Farbfolge: Bunt, Rot, Orange, Gelb, Grün, Cyan, Blau,
Lila, Weiß)
19 verschiedene Lichteffekte. Standardmäßig ist die
Beleuchtung flüssig.
Shift-R
Lichteffektschalter für
Tastatur-LOGO Fließendes Licht (Werkseinstellung), Atmendes Licht,
Neonlicht, Immer an, Aus
Drücken Sie die Tastenkombination Fn+Leertaste. Die
Hintergrundbeleuchtung erlischt, und die Zifferntasten 1
bis 0 leuchten auf, um den Akkuladestand anzuzeigen.
Beispiel: 1 leuchtet für 10 % Akkuladestand, 1 und 2 für
20 % Akkuladestand usw. (Rot unter 30 %, Gelb unter
50 %, Grün über 50 %)
Wenn der Gang am Limit ist, blinken die Lichter oben,
unten, links und rechts dreimal. Wenn der Gang am
Limit ist, blinken die Lichter oben, unten, links und
rechts dreimal. Grün leuchtet weiß.
Wenn der Gang am Limit ist, blinken die Lichter oben,
unten, links und rechts dreimal.
Mit Speicherfunktion
MAC-Modus: Wechsel in den MAC-Modus
Links drücken: 2.4-GHz-Modus
Rechts drücken: Wireless-BT-Modus
Win-Sperranzeige: Weiße Leuchtanzeige
der Win-Taste
WIN-Modus: Wechsel in den Win-Modus
Mitte: USB-Modus (Werkseinstellung)
CAPS-Anzeige: Weiße Leuchtanzeige der
Feststelltaste
Scrollrad: Drücken zum
Stummschalten/Links V-/Rechts V+
Tastenkombina-
tionen
MAC-Funktion (einfacher
Tastendruck)
Русский
Характеристики клавиатуры
Комбинация функций клавиш
Управление подсветкой
Описание индикации переключателя Функция ручки по
умолчанию
FN+
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10
F11
F12
HOME
DEL
PGUP
PGDN
ECS
BAKSPACE
Этот компьютер
Главная
Калькулятор
Электронная почта
Плеер
Предыдущая песня
Следующая песня
Отключение звука
Уменьшение громкости
Увеличение громкости
End
INS
PrtSc
Pause
Уменьшение яркости экрана
Увеличение яркости экрана
Контроллер многозадачности
Список программ
Нет
Нет
Предыдущая песня
Пауза воспроизведения
Следующая песня
Отключение звука
Уменьшение громкости
Увеличение громкости
End
INS
PrtSc
Pause
2.4G/USB/BT MAC/WIN
Количество клавиш: 81
Тип переключателя: Настраиваемый линейный
осевой смазанный
Срок службы клавиш: 50 миллионов раз
Ход работы: 3.6 ± 0.3 мм
Рабочая нагрузка: 47 ± 5 гс
Длина кабеля: PVC3.5*1.8 м
Размер клавиатуры: 332*144.6*44 мм
Поддерживаемые системы: Win10, Win11, Android,
Mac и другие операционные системы
Вес клавиатуры: 780 ± 5 г
Рабочее напряжение: 3.7 В ± 0.5 В
Емкость аккумулятора: 4000 мАч
Время зарядки: 5 ч
Срок службы аккумулятора: 20 ч
Рабочий ток: < 200 мА
Тип интерфейса: TYPE-C
FN+
Q
W
После того, как клавиатура наберет BT, нажмите
FN+Q/W/E, чтобы войти в беспроводной режим, нажмите
и удерживайте комбинацию клавиш FN+Q/W/E в течение
3 секунд, клавиатура перейдет в состояние сопряжения,
синий/зеленый/красный индикатор быстро мигает, и
индикатор остается включенным в течение 3 секунд
после подключения. Если в течение 30 секунд не будет
найдено сопряженное устройство, индикатор выхода из
режима сопряжения погаснет, и клавиатура перейдет в
спящий режим.
После того, как клавиатура наберет 2.4G, нажмите FN+R,
чтобы войти в режим 2.4G, а затем нажмите комбинацию
клавиш FN+R в течение 3 секунд, чтобы войти в режим
сопряжения, вставьте приемник, индикатор быстро
мигает, и после успешного сопряжения произойдет выход
из сопряжения. Индикатор режима остается включенным
в течение 3 секунд. Если в течение 30 секунд
сопряженное устройство не обнаружено, индикатор
выхода из режима сопряжения гаснет, и клавиатура
переходит в спящий режим.
E
R
Короткое нажатие для
переключения беспроводной сети
1, долгое нажатие для сопряжения
беспроводной сети 1
Короткое нажатие для переключения
на беспроводной режим 2, долгое
нажатие для сопряжения
Короткое нажатие для переключения
беспроводного 3, долгое нажатие
беспроводного 3 сопряжения
Короткое нажатие для
переключения 2.4G, долгое
нажатие сопряжения 2.4GDrücken
aktivieren
ОписаниеФункция WIN
Выбор
переключателя
MAC/WIN
Доступ к веб-драйверу одним щелчком
Нажмите и удерживайте в течение 3
секунд для сброса Подсветка клавиатуры мигает три
раза, указывая
\|
Enter
Пробел
T
WIN-L
FN+
Переключение цвета
подсветки клавиатуры
Переключатель эффекта
подсветки клавиатуры
Подсветка клавиатуры
переключатель
Блокировка WIN
Скорость света становится
быстрее
Скорость света становится
медленнее
Яркость света +
Яркость света -
→
←
↑
↓
Проверьте заряд батареи
(питание от батареи
допустимо в
беспроводном режиме)
(Последовательность: разноцветный, красный,
оранжевый, желтый, зеленый, голубой, синий,
фиолетовый, белый)
19 видов световых эффектов По умолчанию —
плыть по течению.
Shift-R
Переключатель эффекта
подсветки логотипа
клавиатуры
Текущий свет (заводская настройка), дыхание, неон,
всегда включено, выключено
Нажмите комбинацию клавиш Fn+пробел, подсветка
погаснет, а цифровые клавиши от 1 до 0 загорятся,
чтобы показать процент заряда батареи, например:
1 включен, указывая на 10% батареи, 1 и 2
включены, указывая на 20% батареи. И так далее.
(Красный ниже 30%, желтый ниже 50%, зеленый
выше 50%)
Когда предельная передача находится на пределе,
верхние, нижние, левые и правые огни мигают 3
раза. Когда предельная передача находится на
пределе, верхние, нижние, левые и правые
индикаторы мигают 3 раза. Win горит белым
Когда предельная передача находится на пределе,
верхние, нижние, левые и правые индикаторы
мигают 3 раза.
С памятью
Режим MAC: переключение в режим MAC
Нажатие влево: режим 2.4G
Нажатие вправо: режим Wireless BT
Блокировка индикатора win: индикация
белой клавиши WIN
Режим WIN: переключение в режим Win
Середина: режим USB, заводские настройки
Индикатор CAPS: индикация белой клавиши
CAPS
Колесо прокрутки по умолчанию: нажмите,
чтобы отключить звук/влево V-/вправо V+
Комбинированные
клавиши
Функция MAC (триггер
одинарного нажатия)
Остановить
воспроизведение
Воспроизведение/
Пауза
Español
Especificaciones del teclado
Función de combinación de teclas
Control de la luz
FN+
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10
F11
F12
HOME
DEL
PGUP
PGDN
ECS
BAKSPACE
Este ordenador
Inicio
Calculadora
Correo electrónico
Reproductor
Detener reproducción
Canción anterior
Reproducir/Pausa
Siguiente canción
Silencio
Bajar volumen
Subir volumen
End
INS
PrtSc
Pause
Bajar brillo de pantalla
Subir brillo de pantalla
Controlador multitarea
Lista de programas
Ninguno
Ninguno
Canción anterior
Reproducir/Pausa
Siguiente canción
Silencio
Bajar volumen
Subir volumen
End
INS
PrtSc
Pause
Número de teclas: 81
Tipo de interruptor: Eje lineal lubricado personalizado
Vida útil de las teclas: 50 millones de pulsaciones
Recorrido de operación: 3.6 ± 0.3 mm
Carga de operación: 47 ± 5 gf
Longitud del cable: PVC 3.5 x 1.8 m
Tamaño del teclado: 332 x 144.6 x 44 mm
Sistemas compatibles: Windows 10, Windows 11,
Android, Mac y otros sistemas operativos
Peso del teclado: 780 ± 5 g
Voltaje de funcionamiento: 3.7 V ± 0.5 V
Capacidad de la batería: 4000 mAh
Tiempo de carga: 5 h
Duración de la batería: 20 h
Corriente de funcionamiento: <200 mA
Tipo de interfaz: TIPO C
FN+
Q
W
Después de que el teclado marque BT, pulse FN+Q/W/E
para acceder al modo inalámbrico. Mantenga pulsada la
combinación de teclas FN+Q/W/E durante 3 segundos. El
teclado entra en modo de emparejamiento. La luz indicadora
azul/verde/roja parpadea rápidamente y permanece
encendida durante 3 segundos tras la conexión. Tras 30
segundos sin encontrar el dispositivo emparejado, la luz
indicadora de salida del modo de emparejamiento se apaga
y el teclado entra en modo de suspensión.
Después de que el teclado marque 2.4G, presione FN+R
para ingresar al modo 2.4G. Luego, presione FN+R
durante 3 segundos para ingresar al modo de
emparejamiento. Inserte el receptor; la luz indicadora
parpadea rápidamente. Salga del emparejamiento una
vez que el emparejamiento sea exitoso. La luz de modo
permanece encendida durante 3 segundos. Después de
30 segundos, si no se encuentra el dispositivo
emparejado, la luz de modo de salida se apaga y el
teclado entra en modo de suspensión.
E
R
Pulsación corta para cambiar a modo
inalámbrico 1, pulsación larga para
emparejar el modo inalámbrico 1
Pulsación corta para cambiar a modo
inalámbrico 2, pulsación larga para
emparejar el modo inalámbrico 2
Pulsación corta para cambiar a modo
inalámbrico 3, pulsación larga para
emparejar el modo inalámbrico 3
Pulse brevemente para cambiar a
2.4G, mantenga pulsada la tecla para
emparejar 2.4G.
DescripciónFunción WIN
Selección del
interruptor
MAC/WIN
Acceso al controlador web con un clic
Mantener pulsado durante 3
segundos. Reiniciar La retroiluminación del teclado
parpadea tres veces para indicar
\|
Enter
Espacio
T
WIN-L
FN+
Interruptor de color de la
retroiluminación del teclado
Interruptor del efecto de
iluminación de la
retroiluminación del teclado
Interruptor de la
retroiluminación del teclado
Bloquear WIN
La velocidad de la luz aumenta
La velocidad de la luz disminuye
Brillo de la luz +
Brillo de la luz -
→
←
↑
↓
Comprobar el nivel de
batería (la batería funciona
en modo inalámbrico)
(Secuencia: colorido, rojo, naranja, amarillo, verde, cian,
azul, morado, blanco)
19 tipos de efectos de iluminación, por defecto: luz
fluida.
Shift-R
Interruptor del efecto de
iluminación del LOGO del
teclado
Luz fluida (predeterminada de fábrica), respiración,
neón, siempre encendido, apagado.
Presione la combinación de teclas Fn+Espacio; la luz
de fondo se apaga y las teclas numéricas del 1 al 0 se
iluminan para mostrar el porcentaje de batería. Por
ejemplo: 1 está encendido, indicando 10% de carga; 1
y 2 están encendidos, indicando 20% de carga. Y así
sucesivamente. (Rojo por debajo del 30%, amarillo por
debajo del 50%, verde por encima del 50%).
Al ajustar la marcha límite, las luces arriba, abajo,
izquierda y derecha parpadean 3 veces. Al ajustar la
marcha límite, las luces arriba, abajo, izquierda y
derecha parpadean 3 veces. Win se ilumina en blanco.
Al ajustar la marcha límite, las luces arriba, abajo,
izquierda y derecha parpadean 3 veces.
Con memoria
Combinación de
teclas
Función MAC (pulsación
única del disparador)
Français
Spécifications du clavier
Combinaison de touches
Contrôle de la lumière
Description des indications
de commutation
Fonction par défaut du bouton
FN+
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10
F11
F12
HOME
DEL
PGUP
PGDN
ECS
BAKSPACE
Cet ordinateur
Accueil
Calculatrice
E-mail
Lecteur
Arrêter la lecture
Chanson précédente
Lecture/Pause
Chanson suivante
Muet
Baisser le volume
Augmenter le volume
End
INS
PrtSc
Pause
Baisser la luminosité de l'écran
Contrôleur multitâche
Liste des programmes
Aucun
Aucun
Chanson précédente
Lecture/Pause
Chanson suivante
Muet
Baisser le volume
Augmenter le volume
End
INS
PrtSc
Pause
2.4G/USB/BT MAC/WIN
Nombre de touches : 81
Type de commutateur : Axe linéaire personnalisé lubrifié
Durée de vie des touches : 50 millions de frappes
Course de fonctionnement : 3.6 ± 0.3 mm
Charge de fonctionnement : 47 ± 5 gf
Longueur du câble : PVC 3.5 x 1.8 m
Dimensions du clavier : 332 x 144.6 x 44 mm
Systèmes d’exploitation compatibles : Windows 10,
Windows 11, Android, Mac et autres systèmes
d’exploitation
Poids du clavier : 780 ± 5 g
Tension de fonctionnement : 3.7 V ± 0.5 V
Capacité de la batterie : 4 000 mAh
Temps de charge : 5 h
Autonomie de la batterie : 20 h
Courant de fonctionnement : < 200 mA
Type d’interface : TYPE-C
FN+
Q
W
Une fois le clavier sélectionné, appuyez sur FN+Q/W/E pour
passer en mode sans fil. Maintenez la combinaison de
touches FN+Q/W/E enfoncée pendant 3 secondes. Le
clavier passe en mode d'appairage. Le voyant
bleu/vert/rouge clignote rapidement et reste allumé pendant
3 secondes après la connexion. Si l'appareil appairé ne se
trouve pas pendant 30 secondes, le voyant de sortie du
mode d'appairage s'éteint et le clavier se met en veille.
Une fois le mode 2.4G sélectionné, appuyez sur FN+R pour
passer en mode 2.4G, puis appuyez sur la combinaison de
touches FN+R pendant 3 secondes pour passer en mode
d'appairage. Insérez le récepteur. Le voyant clignote
rapidement et quitte le mode d'appairage une fois l'appairage
réussi. Le voyant de mode reste allumé pendant 3 secondes.
Après 30 secondes sans trouver l'appareil appairé, le voyant
de sortie du mode appairage s'éteint et le clavier se met en
veille.
E
R
Appui court pour passer au mode
sans fil 1, appui long pour l’appairage
du mode sans fil 1
Appui court pour passer au mode sans
fil 2, appui long pour l’appairage du
mode sans fil 2
Appui court Pour passer en mode sans
fil 3, appuyez longuement sur le bouton
d'appairage.
Appui court pour passer en mode
2.4G, puis appuyez longuement sur
le bouton d'appairage 2.4G.
DescriptionFonction WIN
Sélection du
commutateur
MAC/WIN
Accès en un clic au pilote Web
Maintenir enfoncé pendant 3
secondes pour réinitialiser Le rétroéclairage du clavier clignote
trois fois pour indiquer
\|
Enter
Espace
T
WIN-L
FN+
Changement de couleur du
rétroéclairage du clavier
Changement d'effet lumineux
du rétroéclairage du clavier
Changement du
rétroéclairage du clavier
Verrouiller WIN
La vitesse de la lumière
augmente
La vitesse de la lumière
diminue
Lumière Luminosité +
Luminosité de la lumière -
→
←
↑
↓
Vérifier le niveau de la
batterie (l'alimentation par
batterie est valide en mode
sans fil)
(Séquence : coloré, rouge, orange, jaune, vert, cyan,
bleu, violet, blanc)
19 effets lumineux différents. Par défaut, laissez-vous
guider.
Shift-R
Changement d'effet
lumineux du logo du clavier Lumière fluide (réglage d'usine), respiration, néon,
allumée en permanence, éteinte
Appuyez sur la combinaison de touches Fn + Espace
pour éteindre le rétroéclairage et allumer les touches
numériques de 1 à 0. Par exemple : 1 allumé, indiquant
10 % de batterie, 1 et 2 allumés, indiquant 20 % de
batterie. Et ainsi de suite. (Rouge en dessous de 30 %,
jaune en dessous de 50 %, vert au-dessus de 50 %)
Lorsque la vitesse limite est atteinte, les voyants haut,
bas, gauche et droite clignotent 3 fois. Lorsque la
vitesse limite est atteinte, les voyants haut, bas, gauche
et droite clignotent 3 fois. Win s'allume en blanc.
Lorsque la vitesse limite est atteinte, les voyants haut,
bas, gauche et droite clignotent 3 fois.
Avec mémoire
Mode MAC : passer en mode MAC
Appuyer à gauche : mode 2.4 GHz
Appuyer à droite : mode Wireless
Voyant de verrouillage Windows : témoin
lumineux blanc de la touche Windows
Mode Windows : passer en mode Windows
Milieu : mode USB, réglage d'usine
Voyant MAJ : témoin lumineux blanc de la
touche MAJ
Molette de défilement par défaut : appuyer pour couper le
son/appuyer sur V- gauche/appuyer sur V+ droite
Combinaison de
touches
Fonction MAC
(pression simple)
Augmenter la luminosité
de l'écran
Italiano
Specifiche della tastiera
Combinazione di tasti
Controllo luce
Descrizione dell'indicazione
dell'interruttore
Funzione predefinita della
manopola
FN+
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10
F11
F12
HOME
DEL
PGUP
PGDN
ECS
BAKSPACE
Questo computer
Home
Calcolatrice
Email
Lettore
Interrompi riproduzione
Brano precedente
Riproduci/Pausa
Brano successivo
Disattiva audio
Riduci volume
Aumento volume
End
INS
PrtSc
Pause
Riduci luminosità schermo
Aumento luminosità schermo
Controller multitasking
Elenco programmi
Nessuno
Nessuno
Brano precedente
Riproduci/Pausa
Brano successivo
Disattiva audio
Riduci volume
Aumento volume
End
INS
PrtSc
Pause
2.4G/USB/BT MAC/WIN
Numero di tasti: 81
Tipo di switch: Asse lineare personalizzato lubrificato
Durata dei tasti: 50 milioni di volte
Corsa di azionamento: 3.6±0.3 mm
Carico di azionamento: 47±5 gf
Lunghezza del cavo: PVC3.5*1.8 m
Dimensioni della tastiera: 332*144.6*44 mm
Sistemi supportati: Win10, Win11, Android, Mac e
altri sistemi operativi
Peso della tastiera: 780±5 g
Tensione di funzionamento: 3.7 V±0.5 V
Capacità della batteria: 4000 mAh
Tempo di ricarica: 5 ore
Durata della batteria: 20 ore
Corrente di funzionamento: <200 mA
Tipo di interfaccia: TYPE-C
FN+
Q
W
Dopo aver selezionato il Wireless, premere FN+Q/W/E
per accedere alla modalità wireless. Tenere premuta la
combinazione di tasti FN+Q/W/E per 3 secondi: la
tastiera entra in modalità di associazione, la spia
blu/verde/rossa lampeggia rapidamente e rimane accesa
per 3 secondi dopo la connessione. Dopo 30 secondi, se
non viene trovato alcun dispositivo associato, uscire dalla
modalità di associazione, la spia si spegne e la tastiera
entra in modalità di sospensione.
Dopo che la tastiera ha selezionato la modalità 2.4G,
premere FN+R per accedere alla modalità 2.4G, quindi
premere FN+R per 3 secondi per entrare in modalità di
associazione. Inserire il ricevitore, la spia luminosa
lampeggerà velocemente. Una volta completata
l'associazione, uscire dalla modalità di associazione. La
spia luminosa rimarrà accesa per 3 secondi. Dopo 30
secondi, se il dispositivo associato non viene trovato, la
spia luminosa si spegnerà e la tastiera entrerà in modalità
di sospensione.
E
R
Premere brevemente per attivare la
modalità wireless 1, premere a lungo
per l'associazione wireless 1
Premere brevemente per attivare la
modalità wireless 2, premere a lungo
per l'associazione wireless 2
Premere brevemente per attivare la
modalità wireless 3, premere a lungo
per l'associazione wireless 3
Premere brevemente per passare alla
modalità 2.4G, premere a lungo per
l'associazione 2.4G.
DescrizioneFunzione WIN
Selezione
interruttore a
levetta
MAC/WIN
Accesso al driver web con un clic
Tenere premuto per 3 secondi La retroilluminazione della tastiera
lampeggia tre volte per indicare
\|
Enter
Spazio
T
WIN-L
FN+
Interruttore colore
retroilluminazione tastiera
Interruttore effetto
illuminazione
retroilluminazione tastiera
Interruttore
retroilluminazione tastiera
Blocca WIN
La velocità della luce
aumenta
La velocità della luce
diminuisce
Luminosità luce +
Luminosità luce -
→
←
↑
↓
Controlla il livello della
batteria (l'alimentazione a
batteria è valida in
modalità wireless)
(Sequenza: colorato, rosso, arancione, giallo, verde,
ciano, blu, viola, bianco)
19 tipi di effetti luminosi, impostazione predefinita:
drifting con la corrente.
Shift-R
Interruttore effetto
illuminazione LOGO tastiera Luce fluente (impostazione di fabbrica), respiro, neon,
sempre accesa, spenta
Premi la combinazione di tasti Fn+Spazio, la
retroilluminazione si spegne e i tasti numerici da 1 a 0 si
illuminano per mostrare la percentuale di batteria, ad
esempio: 1 è acceso, indicando il 10% di carica, 1 e 2
sono accesi, indicando il 20% di carica. E così via.
(Rosso sotto il 30%, giallo sotto il 50%, verde sopra il
50%)
Quando la marcia limite è impostata, le luci su, giù,
sinistra e destra lampeggiano 3 volte. Quando la marcia
limite è impostata, le luci su, giù, sinistra e destra
lampeggiano 3 volte. Il LED si illumina di bianco.
Quando la marcia limite è impostata, le luci su, giù,
sinistra e destra lampeggiano 3 volte.
Con memoria
Modalità MAC: passa alla modalità MAC
Premere a sinistra: modalità 2.4G
Premere a destra: modalità Wireless BT
Indicatore di blocco tastiera: indicazione
luminosa bianca del tasto WIN
Modalità WIN: passa alla modalità WIN
Centro: modalità USB, impostazioni di fabbrica
Indicatore MAIUSCOLE: indicazione luminosa
bianca del tasto MAIUSCOLE
Rotellina di scorrimento predefinita: premere per
silenziare/V- a sinistra/V+ a destra
Combinazione di
tasti
Funzione MAC (singola
pressione del grilletto)
Polski
Specyfikacja klawiatury
Funkcja łączona przycisków
Sterowanie oświetleniem
Opis wskazań przełącznika Domyślna funkcja pokrętła
FN+
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10
F11
F12
HOME
DEL
PGUP
PGDN
ECS
BAKSPACE
Ten komputer
Strona główna
Kalkulator
E-mail
Odtwarzacz
Zatrzymaj odtwarzanie
Poprzedni utwór
Odtwórz/wstrzymaj
Następny utwór
Wycisz
Zmniejsz głośność
Zwiększ głośność
End
INS
PrtSc
Pause
Zmniejsz jasność ekranu
Zwiększ jasność ekranu
Kontroler wielozadaniowy
Lista programów
Brak
Brak
Poprzedni utwór
Odtwórz/wstrzymaj
Następny utwór
Wycisz
Zmniejsz głośność
Zwiększ głośność
End
INS
PrtSc
Pause
2.4G/USB/BT MAC/WIN
Liczba klawiszy: 81
Typ przełącznika: Dostosowany liniowy smarowany
osią
Żywotność klawisza: 50 milionów razy
Skok roboczy: 3.6±0.3 mm
Obciążenie robocze: 47±5 gf
Długość kabla: PVC3.5*1.8 M
Rozmiar klawiatury: 332*144.6*44 mm
Obsługiwane systemy: Win10, Win11, Android, Mac i
inne systemy operacyjne
Waga klawiatury: 780±5 g
Napięcie robocze: 3.7 V±0.5 V
Pojemność baterii: 4000 mAh
Czas ładowania: 5 godzin
Żywotność baterii: 20 godzin
Prąd roboczy: <200 mA
Typ interfejsu: TYPE-C
FN+
Q
W
Po wybraniu BT na klawiaturze naciśnij FN+Q/W/E, aby
przejść do trybu bezprzewodowego, długie naciśnięcie
klawisza kombinacji FN+Q/W/E przez 3 sekundy,
klawiatura przejdzie w stan parowania,
niebieska/zielona/czerwona lampka wskaźnika szybko
miga, a lampka wskaźnika pozostaje włączona przez 3
sekundy po połączeniu. Po 30 sekundach, gdy
sparowanego urządzenia nie można znaleźć, lampka
wyjścia z trybu parowania gaśnie, a klawiatura
przechodzi w tryb uśpienia.
Po wybraniu przez klawiaturę 2.4G naciśnij FN+R, aby
przejść do trybu 2.4G, a następnie naciśnij FN+R przez 3
sekundy, aby przejść do trybu parowania, włóż odbiornik,
kontrolka zacznie szybko migać, wyjdź z parowania po
pomyślnym sparowaniu, kontrolka trybu pozostanie
włączona przez 3 sekundy, a po 30 sekundach, gdy nie
można znaleźć sparowanego urządzenia, kontrolka
wyjściowa z trybu parowania zgaśnie, a klawiatura
przejdzie w tryb uśpienia.
E
R
Naciśnij krótko, aby przełączyć się na
sieć bezprzewodową 1, naciśnij
długo, aby sparować sieć
bezprzewodową 1
Naciśnij krótko, aby przełączyć się na
sieć bezprzewodową 2, naciśnij długo,
aby sparować sieć bezprzewodową 2
Naciśnij krótko, aby przełączyć się na
sieć bezprzewodową 3, naciśnij długo,
aby sparować sieć bezprzewodową 3
Krótkie naciśnięcie, aby przełączyć
się na 2.4G, długie naciśnięcie na
parowanie 2.4G
OpisFunkcja WIN
Wybór
przełącznika
MAC/WIN
Dostęp do sterownika internetowego jednym kliknięciem
Naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy
Reset Podświetlenie klawiatury miga trzy
razy, aby wskazać
\|
Enter
Spacja
T
WIN-L
FN+
Przełącznik koloru
podświetlenia klawiatury
Przełącznik efektu
podświetlenia klawiatury
Podświetlenie klawiatury
przełącznik
Zablokuj WIN
Prędkość światła staje się
szybsza
Prędkość światła staje się
wolniejsza
Jasność światła +
Jasność światła -
→
←
↑
↓
Sprawdź poziom
naładowania baterii
(zasilanie bateryjne jest
prawidłowe w trybie
bezprzewodowym)
(Sekwencja: kolorowe, czerwone, pomarańczowe, żółte,
zielone, cyjanowe, niebieskie, fioletowe, białe)
19 rodzajów efektów świetlnych, domyślnie dryfowanie z
przepływem.
Shift-R
Przełącznik efektu
podświetlenia LOGO
klawiatury
Płynące światło (domyślne ustawienie fabryczne),
oddychające, neonowe, zawsze włączone, wyłączone
Naciśnij kombinację klawiszy Fn+Spacja, podświetlenie
zgaśnie, a klawisze numeryczne od 1 do 0 zaświecą
się, aby pokazać procent naładowania baterii, na
przykład: 1 jest włączone, wskazując 10% mocy, 1 i 2
są włączone, wskazując 20% mocy. I tak dalej.
(Czerwony poniżej 30%, żółty poniżej 50%, zielony
powyżej 50%)
Po ustawieniu biegu granicznego światła w górę, w dół,
w lewo i w prawo migają 3 razy. Po ustawieniu biegu
granicznego światła w górę, w dół, w lewo i w prawo
migają 3 razy. Win świeci na biało
Gdy ustawiony jest bieg graniczny, światła góra, dół,
lewo i prawo migają 3 razy.
Z pamięcią
Tryb MAC: przełącz na tryb MAC
Naciśnij w lewo: tryb 2.4G
Naciśnij w prawo: tryb Wireless BT
Wskaźnik blokady Win: białe światło
klawisza WIN
Tryb WIN: przełącz na tryb Win
Środek: tryb USB, ustawienia fabryczne
Wskaźnik CAPS: białe światło klawisza CAPS
Domyślne kółko przewijania: naciśnij, aby
wyciszyć/lewo V-/prawo V+
Klawisz kombinacji Funkcja MAC
(pojedyncze naciśnięcie
čeština
Specifikace klávesnice
Kombinované funkce kláves
Ovládání světla
Popis indikace přepínače Výchozí funkce knoflíku
FN+
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10
F11
F12
HOME
DEL
PGUP
PGDN
ECS
BAKSPACE
Tento počítač
Domů
Kalkulačka
E-mail
Přehrávač
Zastavit přehrávání
Předchozí skladba
Přehrát/Pozastavit
Další skladba
Ztlumit
Snížit hlasitost
Zvýšit hlasitost
End
INS
PrtSc
Pause
Snížení jasu obrazovky
Zvýšení jasu obrazovky
Ovladač multitaskingu
Seznam programů
Žádné
Žádné
Předchozí skladba
Přehrát/Pozastavit
Další skladba
Ztlumit
Snížit hlasitost
Zvýšit hlasitost
End
INS
PrtSc
Pause
2.4G/USB/BT MAC/WIN
Počet kláves: 81
Typ spínače: Vlastní lineární osa s mazaním
Životnost kláves: 50 milionů stisknutí
Zdvih: 3.6±0.3 mm
Zatížení: 47±5 gf
Délka kabelu: PVC 3.5*1.8 m
Rozměry klávesnice: 332*144.6*44 mm
Podporované systémy: Win10, Win11, Android, Mac
a další operační systémy
Hmotnost klávesnice: 780±5 g
Provozní napětí: 3.7 V±0.5 V
Kapacita baterie: 4000 mAh
Doba nabíjení: 5 hodin
Výdrž baterie: 20 hodin
Provozní proud: <200 mA
Typ rozhraní: TYPE-C
FN+
Q
W
Po vytočení BT stiskněte FN+Q/W/E pro vstup do
bezdrátového režimu. Stiskněte a podržte kombinaci
kláves FN+Q/W/E po dobu 3 sekund, klávesnice přejde
do stavu párování, modrá/zelená/červená kontrolka
rychle bliká a kontrolka po připojení svítí ještě 3 sekundy.
Pokud po 30 sekundách není nalezeno žádné spárované
zařízení, ukončete režim párování, kontrolka zhasne a
klávesnice přejde do režimu spánku.
Poté, co klávesnice dosáhne hodnoty 2.4G, stiskněte
FN+R pro vstup do režimu 2.4G a poté stiskněte FN+R
po dobu 3 sekund pro vstup do režimu párování. Vložte
přijímač. Kontrolka rychle bliká. Po úspěšném párování
ukončete párování. Kontrolka režimu svítí 3 sekundy a
po 30 sekundách, pokud není nalezeno spárované
zařízení, kontrolka ukončí režim párování. Zhasne a
klávesnice přejde do režimu spánku.
E
R
Krátké stisknutí pro přepnutí
bezdrátového připojení 1, dlouhé
stisknutí bezdrátového připojení 1
párování
Krátké stisknutí pro přepnutí bezdrátového
připojení 2, dlouhé stisknutí bezdrátového
připojení 2 párování
Krátké stisknutí pro přepnutí bezdrátového
připojení 3, dlouhé stisknutí bezdrátového
připojení 3 párování
Krátké stisknutí pro přepnutí 2.4G,
dlouhé stisknutí pro párování 2.4G
PopisFunkce WIN
Výběr přepínače
MAC/WIN
Přístup k webovému ovladači jedním kliknutím
Stiskněte a podržte pro 3S reset Podsvícení klávesnice třikrát blikne
pro indikaci
\|
Enter
Mezerník
T
WIN-L
FN+
Přepínač barvy podsvícení
klávesnice
Přepínač světelných efektů
podsvícení klávesnice
Přepínač podsvícení
klávesnice
Zamknout WIN
Rychlost světla se zrychlí
Rychlost světla se zpomalí
Jas světla +
Jas světla -
→
←
↑
↓
Kontrola stavu baterie
(napájení z baterie je
platné v bezdrátovém
režimu)
(Pořadí: barevná, červená, oranžová, žlutá, zelená,
azurová, (modrá, fialová, bílá)
19 druhů světelných efektů, výchozí nastavení je
„unášení s proudem“.
Shift-R
Přepínač světelných efektů
LOGA na klávesnici Plynulé světlo (výchozí nastavení z výroby), dýchání,
neon, trvale zapnuto, vypnuto
Stiskněte kombinaci kláves Fn+mezerník, podsvícení
zhasne a rozsvítí se číselná tlačítka 1 až 0, která
zobrazují procento nabití baterie, například: 1 svítí, což
znamená 10 % nabití, 1 a 2 svítí, což znamená 20 %
nabití. A tak dále. (Červená pod 30 %, žlutá pod 50 %,
zelená nad 50 %)
Po nastavení koncového převodu bliknou třikrát světla
nahoru, dolů, doleva a doprava. Po nastavení
koncového převodu bliknou třikrát světla nahoru, dolů,
doleva a doprava. Svítí bíle.
Po nastavení koncového převodu bliknou třikrát světla
nahoru, dolů, doleva a doprava.
S pamětí
Režim MAC: přepnutí do režimu MAC
Zatlačení doleva: režim 2.4G
Zatlačení doprava: režim Wireless BT
Indikátor zámku Win: indikátor bílého
světla tlačítka WIN
Režim WIN: přepnutí do režimu Win
Střed: režim USB, výchozí nastavení z výroby
Indikátor CAPS: indikátor bílého světla tlačítka
CAPS
Výchozí nastavení rolovacího kolečka:
Stisknutím ztlumíte zvuk/doleva V-/doprava V+
Kombinace kláves Funkce MAC (jedno
stisknutí spouště)
Nederlands
Toetsenbordspecificaties
Combinatiefunctie van toetsen
Lichtregeling
Omschrijving schakelindicatie Standaardfunctie van
de knop
FN+
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10
F11
F12
HOME
DEL
PGUP
PGDN
ECS
BAKSPACE
Deze computer
Home
Rekenmachine
E-mail
Speler
Afspelen stoppen
Vorig nummer
Afspelen/Pauzeren
Volgend nummer
Dempen
Volume omlaag
Volume omhoog
End
INS
PrtSc
Pause
Schermhelderheid omlaag
Schermhelderheid omhoog
Multitasking controller
Programmalijst
Geen
Geen
Vorig nummer
Afspelen/Pauzeren
Volgend nummer
Dempen
Volume omlaag
Volume omhoog
End
INS
PrtSc
Pause
2.4G/USB/BT MAC/WIN
Aantal toetsen: 81
Schakeltype: Aangepaste lineaire as gesmeerd
Levensduur toetsen: 50 miljoen keer
Bedieningsslag: 3.6 ± 0.3 mm
Bedieningsbelasting: 47 ± 5 gf
Kabellengte: PVC 3.5 * 1.8 m
Afmetingen toetsenbord: 332 * 144.6 * 44 mm
Ondersteunde systemen: Windows 10, Windows
11, Android, Mac en andere besturingssystemen
Gewicht toetsenbord: 780 ± 5 g
Werkspanning: 3.7 V ± 0.5 V
Batterijcapaciteit: 4000 mAh
Oplaadtijd: 5 uur
Batterijduur: 20 uur
Werkstroom: < 200 mA
Interfacetype: TYPE-C
FN+
Q
W
Nadat u Wireless hebt gekozen, drukt u op FN+Q/W/E
om de draadloze modus te openen. Houd de
toetsencombinatie FN+Q/W/E 3 seconden ingedrukt. Het
toetsenbord gaat in de koppelingsmodus, het
blauw/groen/rode indicatielampje knippert snel en het
indicatielampje blijft 3 seconden branden na de
verbinding. Als er na 30 seconden geen gekoppeld
apparaat is gevonden, verlaat u de koppelingsmodus. Het
lampje gaat uit en het toetsenbord gaat in de slaapstand.
Nadat het toetsenbord 2.4G heeft gekozen, drukt u op
FN+R om de 2.4G-modus te activeren. Druk vervolgens
3 seconden op FN+R om de koppelingsmodus te
activeren. Plaats de ontvanger, het indicatielampje
knippert snel en sluit de koppeling af nadat de koppeling
is geslaagd. Het moduslampje blijft 3 seconden branden.
Na 30 seconden, wanneer het gekoppelde apparaat niet
kan worden gevonden, gaat het lampje uit en schakelt
het toetsenbord over naar de slaapstand.
E
R
Kort indrukken om draadloos 1 te
schakelen, lang indrukken om
draadloos 1 te koppelen
Kort indrukken om draadloos 2 te
schakelen, lang indrukken om draadloos 2
te koppelen
Kort indrukken om draadloos 3 te
schakelen, lang indrukken om draadloos 3
te koppelen
Kort indrukken om te schakelen
tussen 2.4G, lang indrukken om te
koppelen met 2.4G
BeschrijvingWIN-functie
Selectie
schakelaar
MAC/WIN
Toegang tot webdriver met één klik
3 seconden ingedrukt houden Reset Achtergrondverlichting van toetsenbord
knippert drie keer om aan te geven
\|
Enter
Spatie
T
WIN-L
FN+
Schakelaar voor
toetsenbordverlichting
Schakelaar voor
toetsenbordverlichting
Schakelaar voor
toetsenbordverlichting
WIN-vergrendeling
Lichtsnelheid neemt toe
Lichtsnelheid neemt af
Lichthelderheid +
Lichthelderheid -
→
←
↑
↓
Controleer
batterijvermogen
(batterijvoeding is geldig in
draadloze modus)
(Volgorde: kleurrijk, rood, oranje, geel, groen, cyaan,
blauw, paars, wit)
19 soorten lichteffecten, standaard zwevend met de
stroom mee.
Shift-R
Schakelaar voor
toetsenbordverlichting Vloeiend licht (fabrieksinstelling), ademend, neon, altijd
aan, uit
Druk op de combinatietoets Fn+spatiebalk. De
achtergrondverlichting gaat uit en de cijfertoetsen 1 tot
en met 0 lichten op om het batterijpercentage weer te
geven, bijvoorbeeld: 1 is aan, wat aangeeft dat het
batterijpercentage 10% is, 1 en 2 zijn aan, wat aangeeft
dat het batterijpercentage 20% is. Enzovoort. (Rood
onder 30%, geel onder 50%, groen boven 50%)
Wanneer de versnelling is ingesteld, knipperen de
lampjes omhoog, omlaag, links en rechts 3 keer.
Wanneer de versnelling is ingesteld, knipperen de
lampjes omhoog, omlaag, links en rechts 3 keer. De
W-stand brandt wit.
Wanneer de versnelling is ingesteld, knipperen de
lampjes omhoog, omlaag, links en rechts 3 keer.
Met geheugen
MAC-modus: overschakelen naar de
MAC-modus
Druk naar links: 2.4G-modus
Druk naar rechts: Wireless BT-modus
Win-vergrendelingsindicator: witte
indicatie van de W-toets
Win-modus: overschakelen naar de W-stand
Midden: USB-modus, fabrieksinstellingen
CAPS-indicator: witte indicatie van de W-toets
Standaard scrollwiel: Indrukken om te
dempen/links V-/rechts V+
Combinatietoets MAC-functie (trigger met
één druk op de knop)
Svenska
Tangentbordsspecifikationer
Kombinationsfunktion för tangenter
Ljuskontroll
Beskrivning av brytarindikering Standardfunktion för ratt
FN+
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10
F11
F12
HOME
DEL
PGUP
PGDN
ECS
BAKSPACE
Den här datorn
Hem
Kalkylator
E-post
Spelare
Stoppa uppspelning
Föregående låt
Spela/Pausa
Nästa låt
Ljud av
Volym ner
Volym upp
End
INS
PrtSc
Pause
Skärmens ljusstyrka ner
Skärmens ljusstyrka upp
Multitasking-kontroller
Programlista
Ingen
Ingen
Föregående låt
Spela/Pausa
Nästa låt
Ljud av
Volym ner
Volym upp
End
INS
PrtSc
Pause
2.4G/USB/BT MAC/WIN
Antal tangenter: 81
Brytartyp: Anpassad linjär axelsmord
Tangentlivslängd: 50 miljoner gånger
Manöverrörelse: 3.6 ± 0.3 mm
Manöverbelastning: 47 ± 5 gf
Kabellängd: PVC 3.5 * 1.8 M
Tangentbordsstorlek: 332 * 144.6 * 44 mm
Stödda system: Win10, Win11, Android, Mac och
andra operativsystem
Tangentbordets vikt: 780 ± 5 g
Arbetsspänning: 3,7 V ± 0,5 V
Batterikapacitet: 4000 mAh
Laddningstid: 5 timmar
Batterilivslängd: 20 timmar
Arbetsström: <200 mA
Gränssnittstyp: TYPE-C
FN+
Q
W
Efter att ha skrivit BT, tryck FN+Q/W/E för att gå in i
trådlöst läge. Håll FN+Q/W/E-tangentkombinationen
intryckt i 3 sekunder, tangentbordet går in i
parningsläge, den blå/gröna/röda indikatorlampan
blinkar snabbt och indikatorlampan lyser i 3 sekunder
efter anslutning. Om ingen parad enhet hittas efter 30
sekunder, avsluta parningsläget, lampan släcks och
tangentbordet går in i viloläge.
När tangentbordet har skrivit 2.4G, tryck FN+R för att gå
in i 2.4G-läge, tryck sedan FN+R i 3 sekunder för att gå
in i parningsläge, sätt i mottagaren, indikatorlampan
blinkar snabbt. Avsluta parningen efter att parningen har
lyckats, lägeslampan lyser i 3 sekunder, och efter 30
sekunder, om den parade enheten inte kan hittas, släcks
lampan för att avsluta parningsläget och tangentbordet
går in i viloläge.
E
R
Kort tryck för att växla trådlöst 1,
långt tryck för trådlöst 1-parning
Kort tryck för att växla trådlöst 2,
långt tryck för trådlöst 2-parning
Kort tryck för att växla trådlöst 3,
långt tryck för trådlöst 3-parning
Kort tryck för att växla 2.4G, långt
tryck för 2.4G-parning
BeskrivningWIN-funktion
Val av
växlingsknapp
MAC/WIN
Åtkomst till webbdrivrutinen med ett klick
Tryck och håll intryckt i 3 sekunder för
återställning Tangentbordets bakgrundsbelysning
blinkar tre gånger för att indikera
\|
Enter
Blanksteg
T
WIN-L
FN+
Färgbrytare för
tangentbordets
bakgrundsbelysning
Brytare för tangentbordets
bakgrundsbelysning
Brytare för tangentbordets
bakgrundsbelysning
Lås WIN
Ljushastigheten ökar
Ljushastigheten minskar
Ljusstyrka +
Ljusstyrka -
→
←
↑
↓
Kontrollera
batteriströmmen (batteriets
strömförsörjning är giltig i
trådlöst läge)
(Sekvens: färgglad, röd, orange, gul, grön, cyan, blå,
lila, vit)
19 typer av ljuseffekter, standardinställningen är att den
rör sig med strömmen.
Shift-R
Brytare för tangentbordets
LOGO-ljuseffekt Flödande ljus (fabriksinställning), andningsljus, neon,
alltid på, av.
Tryck på kombinationstangenten Fn+Mellanslag,
bakgrundsbelysningen släcks och siffertangenterna 1 till
0 lyser för att visa batteriprocenten, till exempel: 1 är
på, vilket indikerar 10 % ström, 1 och 2 är på, vilket
indikerar 20 % ström. Och så vidare. (Röd under 30 %,
gul under 50 %, grön över 50 %)
När gränsväxeln är inställd blinkar upp-, ner-, vänster-
och högerlamporna 3 gånger. När gränsväxeln är
inställd blinkar upp-, ner-, vänster- och högerlamporna 3
gånger. Win lyser vitt
När gränsväxeln är inställd blinkar upp-, ner-, vänster-
och högerlamporna 3 gånger.
Med minne
MAC-läge: växla till MAC-läge
Tryck vänster: 2.4G-läge
Tryck höger: Wireless BT-läge
Lås win-indikator: WIN-knappens vita
ljusindikering
WIN-läge: växla till Win-läge
Mitt: USB-läge, fabriksinställning
CAPS-indikator: VIT ljusindikering för
CAPS-knappen
Standard för rullhjul: Tryck för att tysta/vänster
V-/höger V+
Kombinationstan-
gent
MAC-funktion (enkeltryckpå
avtryckaren)wyzwalacza)
ελληνικά
Προδιαγραφές πληκτρολογίου
Συνδυαστική λειτουργία πλήκτρων
Έλεγχος φωτισμού
Περιγραφή ένδειξης διακόπτη Προεπιλεγμένη
λειτουργία κουμπιού
FN+
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10
F11
F12
HOME
DEL
PGUP
PGDN
ECS
BAKSPACE
Αυτός ο υπολογιστής
Αρχική
Αριθμομηχανή
Email
Παρασκευή
Διακοπή αναπαραγωγής
Προηγούμενο τραγούδι
Αναπαραγωγή/Παύση
Επόμενο τραγούδι
Σίγαση
Μείωση έντασης ήχου
Αύξηση έντασης ήχου
End
INS
PrtSc
Pause
Μείωση φωτεινότητας οθόνης
Αύξηση φωτεινότητας οθόνης
Ελεγκτής πολλαπλών εργασιών
Λίστα προγραμμάτων
Κανένα
Κανένα
Προηγούμενο τραγούδι
Αναπαραγωγή/Παύση
Επόμενο τραγούδι
Σίγαση
Μείωση έντασης ήχου
Αύξηση έντασης ήχου
End
INS
PrtSc
Pause
2.4G/USB/BT MAC/WIN
Αριθμός πλήκτρων: 81
Τύπος διακόπτη: Προσαρμοσμένος γραμμικός
άξονας με λίπανση
Διάρκεια ζωής πλήκτρων: 50 εκατομμύρια φορές
Διάδρομος λειτουργίας: 3.6±0.3mm
Φόρτιση λειτουργίας: 47±5gf
Μήκος καλωδίου: PVC3.5*1.8M
Μέγεθος πληκτρολογίου: 332*144.6*44mm
Υποστηριζόμενα συστήματα: Win10, Win11,
Android, Mac και άλλα λειτουργικά συστήματα
Βάρος πληκτρολογίου: 780±5g
Τάση λειτουργίας: 3.7V±0.5V
Χωρητικότητα μπαταρίας: 4000mAh
Χρόνος φόρτισης: 5 ώρες
Διάρκεια ζωής μπαταρίας: 20 ώρες
Ρεύμα λειτουργίας: <200mA
Τύπος διεπαφής: TYPE-C
FN+
Q
W
Αφού καλέσετε το BT, πατήστε FN+Q/W/E για να εισέλθετε σε
ασύρματη λειτουργία. Πατήστε παρατεταμένα τον συνδυασμό
πλήκτρων FN+Q/W/E για 3 δευτερόλεπτα, το πληκτρολόγιο
εισέρχεται σε κατάσταση σύζευξης, η μπλε/πράσινη/κόκκινη
ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει γρήγορα και η ενδεικτική
λυχνία παραμένει αναμμένη για 3 δευτερόλεπτα μετά τη
σύνδεση. Μετά από 30 δευτερόλεπτα, όταν δεν βρεθεί καμία
συζευγμένη συσκευή, πραγματοποιήστε έξοδο από τη
λειτουργία σύζευξης, η λυχνία σβήνει και το πληκτρολόγιο
μεταβαίνει σε αναστολή λειτουργίας.
Αφού το πληκτρολόγιο καλέσει 2.4G, πατήστε FN+R για να
εισέλθετε σε λειτουργία 2.4G, στη συνέχεια πατήστε FN+R
για 3 δευτερόλεπτα για να εισέλθετε σε λειτουργία σύζευξης,
τοποθετήστε τον δέκτη, η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει
γρήγορα, πραγματοποιήστε έξοδο από τη σύζευξη μετά την
επιτυχή σύζευξη, η λυχνία λειτουργίας παραμένει αναμμένη
για 3 δευτερόλεπτα και μετά από 30 δευτερόλεπτα, όταν δεν
μπορεί να βρεθεί η συζευγμένη συσκευή, η λυχνία εξόδου
από τη λειτουργία σύζευξης σβήνει και το πληκτρολόγιο
μεταβαίνει σε αναστολή λειτουργίας.
E
R
Σύντομο πάτημα για εναλλαγή
ασύρματου 1, παρατεταμένο πάτημα
ασύρματου 1 σύζευξη
Σύντομο πάτημα για εναλλαγή ασύρματου
2, παρατεταμένο πάτημα ασύρματου 2
σύζευξη
Σύντομο πάτημα για εναλλαγή ασύρματου
3, παρατεταμένο πάτημα ασύρματου 3
σύζευξη
Σύντομο πάτημα για εναλλαγή 2.4G,
παρατεταμένο πάτημα για σύζευξη
2.4G
ΠεριγραφήΛειτουργία WIN
Επιλογή διακόπτη
εναλλαγής
MAC/WIN
Πρόσβαση με ένα κλικ στο πρόγραμμα οδήγησης ιστού
Πατήστε παρατεταμένα για
Επαναφορά 3S Ο οπίσθιος φωτισμός του πληκτρολογίου
αναβοσβήνει τρεις φορές για να υποδείξει
\|
Enter
Κενό
T
WIN-L
FN+
Διακόπτης χρώματος
οπίσθιου φωτισμού
πληκτρολογίου
Διακόπτης εφέ φωτισμού
οπίσθιου φωτισμού
πληκτρολογίου
Διακόπτης οπίσθιου
φωτισμού πληκτρολογίου
Κλείδωμα WIN
Η ταχύτητα του φωτός
γίνεται μεγαλύτερη
Η ταχύτητα του φωτός
γίνεται πιο αργή
Φωτεινότητα φωτός +
Φωτεινότητα φωτός -
→
←
↑
↓
Έλεγχος ισχύος μπαταρίας
(η τροφοδοσία της
μπαταρίας ισχύει σε
ασύρματη λειτουργία)
(Ακολουθία: πολύχρωμο, κόκκινο, πορτοκαλί, κίτρινο,
πράσινο, κυανό, μπλε, μοβ, λευκό)
19 είδη εφέ φωτισμού, με προεπιλογή να παρασύρεται
με τη ροή.
Shift-R
Διακόπτης εφέ φωτισμού
LOGO πληκτρολογίου Ρέον φως (εργοστασιακή προεπιλογή), αναπνέον, νέον,
πάντα ενεργοποιημένο, απενεργοποιημένο.
Πατήστε το συνδυασμό πλήκτρων Fn+Space, ο
οπίσθιος φωτισμός σβήνει και τα αριθμητικά πλήκτρα 1
έως 0 ανάβουν για να δείξουν το ποσοστό μπαταρίας,
για παράδειγμα: το 1 είναι αναμμένο, υποδεικνύοντας
10% ισχύ, τα 1 και 2 είναι αναμμένα, υποδεικνύοντας
20% ισχύ. Και ούτω καθεξής. (Κόκκινο κάτω από 30%,
κίτρινο κάτω από 50%, πράσινο πάνω από 50%)
Όταν ρυθμιστεί η ταχύτητα ορίου, τα φώτα πάνω, κάτω,
αριστερά και δεξιά αναβοσβήνουν 3 φορές. Όταν
ρυθμιστεί η ταχύτητα ορίου, τα φώτα πάνω, κάτω,
αριστερά και δεξιά αναβοσβήνουν 3 φορές. Το Win
ανάβει με λευκό χρώμα
Όταν ρυθμιστεί η ταχύτητα ορίου, τα φώτα πάνω, κάτω,
αριστερά και δεξιά αναβοσβήνουν 3 φορές.
Με μνήμη
Λειτουργία MAC: μετάβαση σε
λειτουργία MAC
Πάτημα αριστερά: Λειτουργία 2.4G
Πάτημα δεξιά: Λειτουργία Wireless BT
Ένδειξη win κλειδώματος: Ένδειξη
λευκού φωτός πλήκτρου WIN
Λειτουργία WIN: μετάβαση σε λειτουργία Win
Μεσαία: Λειτουργία USB, εργοστασιακή
προεπιλογή
Ένδειξη CAPS: Ένδειξη λευκού φωτός
πλήκτρου CAPS
Προεπιλογή τροχού κύλισης: Πατήστε για
σίγαση/αριστερά V-/δεξιά V+
Πλήκτρο
συνδυασμού
Λειτουργία MAC (με ένα
πάτημα)
Dansk
Tastaturspecifikationer
Kombinationsfunktion af taster
Lysstyring
Beskrivelse af kontaktindikation Standardfunktion for knap
FN+
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10
F11
F12
HOME
DEL
PGUP
PGDN
ECS
BAKSPACE
Denne computer
Hjem
Lommeregner
E-mail
Afspiller
Stop afspilning
Forrige sang
Afspil/Pause
Næste sang
Lydløs
Lydstyrke ned
Lydstyrke op
End
INS
PrtSc
Pause
Skærmens lysstyrke ned
Skærmens lysstyrke op
Multitasking-controller
Programliste
Ingen
Ingen
Forrige sang
Afspil/Pause
Næste sang
Lydløs
Lydstyrke ned
Lydstyrke op
End
INS
PrtSc
Pause
2.4G/USB/BT MAC/WIN
Antal taster: 81
Kontakttype: Tilpasset lineær akse-smurt
Tastens levetid: 50 millioner gange
Betjeningsslag: 3.6 ± 0.3 mm
Belastning: 47 ± 5 gf
Kabellængde: PVC 3.5 * 1.8 M
Tastaturstørrelse: 332 * 144.6 * 44 mm
Understøttede systemer: Win10, Win11, Android,
Mac og andre operativsystemer
Tastaturvægt: 780 ± 5 g
Arbejdsspænding: 3.7 V ± 0.5 V
Batterikapacitet: 4000 mAh
Opladningstid: 5 timer
Batterilevetid: 20 timer
Arbejdsstrøm: < 200 mA
Interfacetype: TYPE-C
FN+
Q
W
Efter Når du indtaster BT, skal du trykke på FN+Q/W/E
for at gå i trådløs tilstand. Tryk og hold
FN+Q/W/E-tastekombinationen nede i 3 sekunder.
Tastaturet går i parringstilstand. Den blå/grønne/røde
indikatorlampe blinker hurtigt, og indikatorlampen lyser i
3 sekunder efter tilslutning. Når der ikke findes nogen
parret enhed i 30 sekunder, skal du afslutte
parringstilstanden. Lyset slukkes, og tastaturet går i
dvale.
Når tastaturet har indtastet 2.4G, skal du trykke på FN+R
for at gå i 2.4G-tilstand. Tryk derefter på FN+R i 3
sekunder for at gå i parringstilstand. Indikatorlampen
blinker hurtigt. Når parringen er gennemført, skal du
afslutte parringstilstanden. Lyset lyser i 3 sekunder, og
når den parrede enhed ikke kan findes i 30 sekunder,
slukkes lyset, og tastaturet går i dvale.
E
R
Kort tryk for at skifte trådløs 1, langt
tryk for at parre trådløs 1
Kort tryk for at skifte trådløs 2, langt
tryk for at parre trådløs 2
Kort tryk for at skifte trådløs 3, langt
tryk for at parre trådløs 3
Kort tryk for at skifte 2.4G, langt tryk
for at parre 2.4G
BeskrivelseWIN-funktion
Valg af skifteknap
MAC/WIN
Adgang til webdriver med ét klik
Tryk og hold nede i 3 sekunder
nulstilling Tastaturets baggrundsbelysning
blinker tre gange for at indikere
\|
Enter
Mellemrum
T
WIN-L
FN+
Farvekontakt for
tastaturbaggrundsbelysning
Kontakt for lyseffekt på
tastaturbaggrundsbelysning
Kontakt for
tastaturbaggrundsbelysning
Lås WIN
Lyshastigheden bliver
hurtigere
Lyshastigheden bliver
langsommere
Lysstyrke +
Lysstyrke -
→
←
↑
↓
Kontroller batteristrøm
(batteristrømforsyningen er
gyldig i trådløs tilstand)
(Sekvens: farverig, rød, orange, gul, grøn, cyan, blå,
lilla, hvid)
19 slags lyseffekter, standard til at drive med strømmen.
Shift-R
Kontakt for lyseffekt på
tastatur LOGO Flydende lys (fabriksindstilling), åndende, neon, altid
tændt, slukket.
Tryk på kombinationstasten Fn+Mellemrum,
baggrundsbelysningen slukkes, og taltasterne 1 til 0
lyser for at vise batteriprocenten, for eksempel: 1 er
tændt, hvilket angiver 10% strøm, 1 og 2 er tændt,
hvilket angiver 20% strøm. Og så videre. (Rød under
30%, gul under 50%, grøn over 50%)
Når grænsegearet er indstillet, blinker op-, ned-,
venstre- og højre-lysene 3 gange. Når grænsegearet er
indstillet, blinker op-, ned-, venstre- og højre-lamperne 3
gange. Win lyser hvidt.
Når grænsegearet er indstillet, blinker op-, ned-,
venstre- og højre-lamperne 3 gange.
Med hukommelse
MAC-tilstand: Skift til MAC-tilstand
Tryk til venstre: 2.4G-tilstand
Tryk til højre: Wireless BT-tilstand
Lås win-indikator: Indikation af hvidt lys på
WIN-tasten
WIN-tilstand: Skift til Win-tilstand
Midt: USB-tilstand, fabriksindstilling
CAPS-indikator: Indikation af hvidt lys på
CAPS-tasten
Standardfunktion for scrollhjul: Tryk for at slå lyden
fra/venstre V-/højre V+
Kombinationstast MAC-funktion (enkelt tryk
på trigger)
magyar
Billentyűzet specifikációi
Billentyűkombinációs funkció
Fényvezérlés
Kapcsoló jelzésének leírása Gomb alapértelmezett
funkciója
FN+
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10
F11
F12
HOME
DEL
PGUP
PGDN
ECS
BAKSPACE
Ez a számítógép
Kezdőlap
Számológép
E-mail
Lejátszó
Lejátszás leállítása
Előző dal
Lejátszás/Szünet
Következő dal
Némítás
Hangerő csökkentése
Hangerő növelése
End
INS
PrtSc
Pause
Multitasking vezérlő
Programlista
Nincs
Nincs
Előző dal
Lejátszás/Szünet
Következő dal
Némítás
Hangerő csökkentése
Hangerő növelése
End
INS
PrtSc
Pause
2.4G/USB/BT MAC/WIN
Billentyűk száma: 81
Kapcsoló típusa: Egyedi lineáris tengelykenésű
Billentyűzet élettartama: 50 millió lenyomás
Működési löket: 3.6±0.3 mm
Működési terhelés: 47±5 gf
Kábelhossz: PVC3.5*1.8 m
Billentyűzet mérete: 332*144.6*44 mm
Támogatott rendszerek: Win10, Win11, Android,
Mac és egyéb operációs rendszerek
Billentyűzet súlya: 780±5 g
Üzemi feszültség: 3.7V±0.5V
Akkumulátor kapacitása: 4000 mAh
Töltési idő: 5 óra
Akkumulátor élettartama: 20 óra
Üzemi áram: <200 mA
Interfész típusa: TYPE-C
FN+
Q
W
Tárcsázás után BT, nyomja meg az FN+Q/W/E
billentyűkombinációt a vezeték nélküli módba való
belépéshez. Nyomja meg és tartsa lenyomva az FN+Q/W/E
billentyűkombinációt 3 másodpercig, a billentyűzet párosítási
állapotba lép, a kék/zöld/piros jelzőfény gyorsan villog, és a
jelzőfény a csatlakozás után 3 másodpercig világít. 30
másodperc elteltével, ha nem talál párosított eszközt, lépjen ki
a párosítási módból, a jelzőfény kialszik, és a billentyűzet alvó
üzemmódba lép.
Miután a billentyűzet tárcsázta a 2.4G-t, nyomja meg az
FN+R billentyűkombinációt a 2.4G módba való belépéshez,
majd nyomja meg az FN+R billentyűkombinációt 3
másodpercig a párosítási módba való belépéshez. Helyezze
be a vevőt, a jelzőfény gyorsan villog, a párosításból való
kilépés a sikeres párosítás után, az üzemmódjelzőfény 3
másodpercig világít, és 30 másodperc elteltével, ha a
párosított eszköz nem található, a párosítási módból való
kilépés jelzőfénye kialszik, és a billentyűzet alvó
üzemmódba lép.
E
R
Röviden nyomja meg a vezeték
nélküli 1-re való váltáshoz, hosszan
nyomja meg az 1-es vezeték nélküli
párosításhoz
Röviden nyomja meg a vezeték nélküli
2-re való váltáshoz, hosszan nyomja meg
az 2-es vezeték nélküli párosításhoz
Röviden nyomja meg a vezeték nélküli
3-re való váltáshoz, hosszan nyomja meg
az 3-es vezeték nélküli párosításhoz
Rövid megnyomás a 2.4G közötti
váltáshoz, hosszan megnyomás a
2.4G párosításához
LeírásWIN funkció
Kapcsoló
kiválasztása
MAC/WIN
Egy kattintásos hozzáférés a webes illesztőprogramhoz
Nyomja meg és tartsa lenyomva
a 3S visszaállításhoz A billentyűzet háttérvilágítása háromszor
felvillan.
\|
Enter
Szóköz
T
WIN-L
FN+
Billentyűzet háttérvilágítás
színének kapcsolója
Billentyűzet háttérvilágítás
világítási effektus kapcsolója
Billentyűzet háttérvilágítás
kapcsolója
WIN zár
A fény sebessége gyorsabb lesz
A fény sebessége lassabb lesz
Fényerő +
Fényerő -
→
←
↑
↓
Akkumulátor töltöttségének
ellenőrzése
(akkumulátoros tápellátás
vezeték nélküli módban
érvényes)
(Sorrend: színes, piros, narancs, sárga, zöld, cián, kék,
lila, fehér)
19 féle világítási effektus, alapértelmezetten sodródik az
áramlással.
Shift-R
Billentyűzet logó világítási
effektus kapcsolója Áramló fény (gyári alapértelmezés), lélegző, neon,
mindig be, ki.
Nyomja meg az Fn+szóköz kombinációt, a
háttérvilágítás kialszik, és az 1-től 0-ig terjedő
számgombok világítani kezdenek, mutatva az
akkumulátor töltöttségi szintjét, például: 1 világít,
10%-os töltöttséget jelez, 1 és 2 világít, 20%-os
töltöttséget jelez. És így tovább. (Piros 30% alatt, sárga
50% alatt, zöld 50% felett)
Amikor a sebességhatár be van állítva, a fel, le, balra és
jobbra jelzőfények 3-szor felvillannak. A sebességhatár
be van állítva, a fel, le, balra és jobbra jelzőfények
3-szor felvillannak. A Win fehéren világít
A sebességhatár be van állítva, a fel, le, balra és jobbra
jelzőfények 3-szor felvillannak.
Memóriával
MAC mód: váltás MAC módba
Balra nyomva: 2.4G mód
Jobbra nyomva: Wireless BT mód
WIN zár jelző: WIN gomb fehér fénye
WIN mód: váltás Win módba
Középső: USB mód, gyári alapértelmezett érték
CAPS jelző: CAPS gomb fehér fénye
Görgő alapértelmezett funkciója: Nyomja
meg a némításhoz/balra V-/jobbra V+
Kombináció MAC funkció (egyetlen
gombnyomásos indítás)
日本語
キーボード仕様
キーの組み合わせ機能
ライトコントロール
スイッチ表示の説明 ノブのデフォルト機能
FN+
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10
F11
F12
HOME
DEL
PGUP
PGDN
ECS
BAKSPACE
このコンピューター
ホーム
電卓
メール
プレーヤー
再生停止
前の曲
再生/一時停止
次の曲
ミュート
音量を下げる
音量を上げる
End
INS
PrtSc
Pause
画面の明るさを下げる
画面の明るさを上げる
マルチタスクコントローラー
プ ログ ラム リスト
なし
なし
前の曲
再生/一時停止
次の曲
ミュート
音量を下げる
音量を上げる
End
INS
PrtSc
Pause
2.4G/USB/BT MAC/WIN
キ ー 数：81
スイッチタイプ：カスタムリニア軸（潤滑式）
キ ー 寿 命：5000万回
操 作 ス ト ロ ー ク：3.6±0.3mm
操作荷重：47±5gf
ケ ー ブ ル 長 さ：PVC3.5mm×1.8mm
キーボードサイズ：332mm×144.6mm×44mm
対応OS：Windows 10、Windows 11、Android、Mac
、そ の 他 OS
キーボード重量：780±5g
動作電圧：3.7V±0.5V
バッテリー容 量：4000mAh
充電時間：5時間
バッテリー寿 命：20時間
動作電流：<200mA
インターフェースタイプ：TYPE-C
FN+
Q
W
BTダイヤル後、FN+Q/W/Eを押してワイヤレスモードに入り
ます。FN+Q/W/Eキーの組み合わせを3秒間押し続けると、
キーボードがペアリング状態になり、青/緑/赤のインジケー
ターライトが高速点滅します。接続後、インジケーターライト
は3秒間点灯したままになります。30秒経過してもペアリン
グ済みのデバイスが見つからない場合、ペアリングモードが
終了し、インジケーターライトが消灯してキーボードはスリ
ープ状態になります。
キーボードが2.4Gダイヤル後、FN+Rを押して2.4Gモードに
入り、FN+Rを3秒 間 押してペアリングモードに 入ります。レシ
ーバーを挿入すると、インジケーターライトが高速点滅し、ペ
アリングが終了します。ペアリングが成功すると、モードライ
トが3秒間点灯します。30秒経過してもペアリング済みのデ
バイスが見つからない場合、ペアリングモード終了のライト
が消灯してキーボードはスリープ状態になります。
E
R
短く押すとワイヤレス1に切り替え、長
押しするとワイヤレス1のペアリングが
できます。
短く押すとワイヤレス2に切り替え、長
押しするとワイヤレス2のペアリングが
できます。
短く押すとワイヤレス3に切り替え、長
押しするとワイヤレス3のペアリングが
できます。
短押しで 2.4Gに 切り替え、長押しで
2.4Gペアリング
説明WIN機能
トグ ル スイッ チ の
選択
MAC/WIN
ウェブドライバーへ のワンクリックアクセス
3秒間長押し リ セ ット キ ー ボ ード の バックライトが 3回点滅
して表示
\|
Enter
T
WIN-L
FN+
キ ー ボ ード の バックライトカ
ラー 切り替え
キ ー ボ ード の バックライト点
灯効果切り替え
キ ー ボ ード の バックライト切
り替え
WINロック
ライト速度が速くなる
ライト速度が遅くなる
ライトの明るさ +
ライト明るさ -
→
←
↑
↓
電池残量確認（ワイヤレスモ
ードではバッテリー電源が
有効です）
(シーケンス：カラフル、赤、オレンジ、黄、緑、シアン、青、紫、
白)
19種類の照明効果。デフォルトは流れに合わせてドリフト
します
Shift-R
キーボードロゴ点灯効果切り
替え 流れるようなライト（工場出荷時設定）、ブリージング、ネオ
ン、常時点灯、オフ
Fn+Spaceキーの組み合わせを押すと、バックライトが消
え、数字キーの1～0が点灯してバッテリー残量を表示しま
す 。例 え ば 、1が点灯している場合は10%、1と2が点灯して
いる場合は20%で す。(30%未満で赤、50%未満で黄色、
50%以上で緑)
ギアが制限されると、上下左右のライトが3回点滅します。
ギアが制限されると、上下左右のライトが3回点滅します。
白く点灯します。
ギアが制限されると、上下左右のライトが3回点滅します。
メモリ付 き
M A C モ ー ド： MACモードに切り替え
左に押す：2.4Gモード
右に押す：Wireless BTモード
ロックウィンインジケーター：WINキ
ーの白点灯表示
WINモード：WINモードに切り替え
中央：USBモード（工場出荷時設定）
CAPSインジケーター：CAPSキーの白点灯表示
スクロールホイールのデフォルト：押すとミュ
ート/左V-/右V+
コンビネーションキー MAC機能
（シングルプレストリガー）
Descripción de la indicación
del interruptor
Función predeterminada
del botón
2.4G/USB/BT MAC/WIN
Modo MAC: cambia al modo MAC
Pulsar hacia la izquierda: modo 2.4G
Pulsar hacia la derecha: modo Wireless BT
Indicador de bloqueo de Windows: luz
blanca de la tecla Windows
Modo Windows: cambia al modo Windows
Centro: modo USB (valor predeterminado de fábrica)
Indicador de mayúsculas: luz blanca de la tecla Mayús
Rueda de desplazamiento predeterminada: pulsar
para silenciar/V- izquierda/V+ derecha
スペース
バー
Képernyő fényerejének
csökkentése
Képernyő fényerejének
növelése
UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE
SHENZHEN OUNI TECHNOLOGY CO., LTD niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego
[Klawiatura Onikuma MT706] jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności
UE jest dostępny pod następującym adresem
internetowym: https://files.innpro.pl/onikuma
Adres producenta: beside Fulong Building 8 / Floor 9, Longhua Shenzhen, Guangdong, Chiny
Częstotliwość radiowa: 2400-2483,5 MHz
Maksymalna moc częstotliwości radiowej: ≤20 dBm
Dane dotyczące baterii:
Kategoria: Przenośny akumulator
Typ: Akumulator litowo-polimerowy (Li-po)
Waga netto: 0,01418 kg
Pojemność: 4000 mAh
Przekroczono dopuszczalną zawartość kadmu (0,002%) lub ołowiu (0,004%): nie
Ochrona środowiska
Zużyty sprzęt elektroniczny oznakowany zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej, nie może być
umieszczany łącznie z innymi odpadami komunalnymi. Podlega on selektywnej zbiórce i
recyklingowi w wyznaczonych punktach. Zapewniając jego prawidłowe usuwanie, zapobiegasz
potencjalnym, negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego.
System zbierania zużytego sprzętu zgodny jest z lokalnie obowiązującymi przepisami ochrony
środowiska dotyczącymi usuwania odpadów. Szczegółowe informacje na ten temat można
uzyskać w urzędzie miejskim, zakładzie oczyszczania lub sklepie, w którym produkt został
zakupiony.
Produkt spełnia wymagania dyrektyw tzw. Nowego Podejścia Unii Europejskiej (UE), dotyczą-
cych zagadnień związanych z bezpieczeństwem użytkowania, ochroną zdrowia i ochroną środo-
wiska, określających zagrożenia, które powinny zostać wykryte i wyeliminowane.
Niniejszy dokument jest tłumaczeniem oryginalnej instrukcji obsługi, stworzonej przez produ-
centa.
Szczegółowe informacje o warunkach gwarancji dystrybutora / producenta dostępne na
stronie internetowej https://serwis.innpro.pl/gwarancja
Produkt należy regularnie konserwować (czyścić) we własnym zakresie lub przez
wyspecjalizowane punkty serwisowe na koszt i w zakresie użytkownika. W przypadku braku
informacji o koniecznych akcjach konserwacyjnych cyklicznych lub serwisowych w instrukcji
obsługi, należy regularnie, minimum raz na tydzień oceniać odmienność stanu fizycznego
produktu od fizycznie nowego produktu. W przypadku wykrycia lub stwierdzenia jakiejkolwiek
odmienności należy pilnie podjąć kroki konserwacyjne (czyszczenie) lub serwisowe. Brak
poprawnej konserwacji (czyszczenia) i reakcji w chwili wykrycia stanu odmienności może
doprowadzić do trwałego uszkodzenia produktu. Gwarant nie ponosi odpowiedzialności za
uszkodzenia wynikające z zaniedbania.
Importer:
INNPRO Robert Błędowski sp. z o.o.
Rudzka 65c
44-200 Rybnik, Polska
tel. +48 533 234 303
hurt@innpro.pl / www.innpro.pl
Podmiot odpowiedzialny w UE:
INNPRO Robert Błędowski sp. z o. o.
Rudzka 65C
44-200 Rybnik, Polska
zgloszenia@innpro.pl
safety@innpro.eu
Środki bezpieczeństwa
Przed przystąpieniem do ładowania sprawdź czy styki urządzenia są czyste.
Nigdy nie pozostawiaj urządzenia podczas użytkowania i ładowania bez nadzoru.
Zadbaj o to, aby w sytuacji awaryjnej móc szybko odłączyć urządzenie od źródła zasilania. Nigdy nie
wystawiaj urządzenia na działanie wysokiej temperatury.
Ładuj urządzenie w miejscu suchym i dobrze wentylowanym z dala od materiałów łatwopalnych, zachowaj
wolną przestrzeń min 1m od innych obiektów.
Nigdy nie zakrywaj urządzenia podczas ładowania.
Nigdy nie używaj zasilacza, stacji ładowania, kabli itp bez rekomendacji i atestu producenta. Zadbaj o swoje
mienie, urządzenie wyposażone jest w ogniwa które są trudne do ugaszenia, wyposaż się w płachtę gaśniczą.
Akumulator LI-ION
Urządzenie wyposażone jest w akumulator LI ION (litowo-jonowy), który z uwagi na swoją fizyczną i
chemiczną budowę starzeje się z biegiem czasu i użytkowania. Producent określa maksymalny czas pracy
urządzenia w warunkach laboratoryjnych, gdzie występują optymalne warunki pracy dla urządzenia, a sam
akumulator jest nowy i w pełni naładowany. Czas pracy w rzeczywistości może się różnić o deklarowanego w
ofercie i nie jest to wada urządzenia a cecha produktu. Aby zachować maksymalną żywotność akumulatora,
nie zaleca się go rozładowywać do poziomu poniżej 3,18V lub 15% ogólnej pojemności. Niższe wartości, jak
np. 2,5V dla ogniwa uszkadzają je trwale i nie jest to objęte gwarancją. W przypadku zaniechania używania
akumulatora lub całego urządzenia przez czas dłuższy niż jeden miesiąc należy akumulator naładować do
50% i sprawdzać cyklicznie co dwa miesiące poziom jego naładowania. Przechowuj akumulator i urządzenie
w miejscu suchym, z dala od słońca i ujemnych temperatur.
Akumulator LI-PO
Urządzenie wyposażone jest w akumulator LI PO (litowo-polimerowy), który z uwagi na swoją fizyczną i
chemiczną budowę starzeje się z biegiem czasu i użytkowania. Producent określa maksymalny czas pracy
urządzenia w warunkach laboratoryjnych, gdzie występują optymalne warunki pracy dla urządzenia, a sam
akumulator jest nowy i w pełni naładowany. Czas pracy w rzeczywistości może się różnić od deklarowanego
w ofercie i nie jest to wada urządzenia a cecha produktu. Aby zachować maksymalną żywotność
akumulatora, nie zaleca się go rozładowywać do poziomu poniżej 3,5V lub 5% ogólnej pojemności. Niższe
wartości, jak np 3,2V dla ogniwa uszkadzają je trwale i nie jest to objęte gwarancją. W przypadku zaniechania
używania akumulatora lub całego urządzenia przez czas dłuższy niż jeden miesiąc należy akumulator
naładować do 50% i sprawdzać cyklicznie co dwa miesiące poziom jego naładowania. Przechowuj
akumulator i urządzenie w miejscu suchym, z dala od słońca i ujemnych temperatur.
5-15
W
USB PD
Ostrzeżenia i informacje dotyczące bezpieczeństwa
Wszelkie informacje dotyczące użytkowania produktów znajdują się w dołączonej instrukcji obsługi. Przed rozpoczęciem
korzystania z produktu zapoznaj się z jej treścią i stosuj się do zaleceń producenta.
Przed użyciem zapoznaj się również z poniższymi informacjami:
Ostrzeżenia dotyczące użytkowania
Ryzyko uszkodzenia urządzenia:
● Klawiatura gamingowa powinna być używana wyłącznie zgodnie z jej przeznaczeniem – do grania, pisania lub innych
czynności komputerowych.
● W przypadku kontaktu z wodą lub innymi cieczami natychmiast odłącz urządzenie od komputera i osusz je zgodnie z
instrukcją producenta.
● Unikaj wywierania nadmiernego nacisku na klawisze, aby nie uszkodzić mechanizmu wewnętrznego.
Zagrożenie dla użytkownika:
● Regularnie rób przerwy podczas użytkowania klawiatury, aby zapobiec zmęczeniu nadgarstków oraz dłoni.
● Używaj klawiatury na stabilnym i równym podłożu, aby zapewnić komfort i ergonomię pracy.
● Jeśli klawiatura jest wyposażona w podświetlenie RGB, unikaj patrzenia bezpośrednio w intensywne światło przez
dłuższy czas, aby chronić oczy.
Ryzyko związane z podłączeniem:
● Przed podłączeniem klawiatury upewnij się, że gniazdo USB jest czyste i nieuszkodzone.
● Nie używaj uszkodzonych kabli lub adapterów, które mogą spowodować zwarcie lub uszkodzenie urządzenia.
Informacje dotyczące prawidłowego użytkowania
Przygotowanie i konfiguracja:
● Przed pierwszym użyciem upewnij się, że klawiatura jest poprawnie podłączona do portu USB komputera lub
skonfigurowana przez Bluetooth (jeśli posiada funkcję bezprzewodową).
● W przypadku klawiatur z programowalnymi klawiszami zainstaluj oprogramowanie dostarczone przez producenta, aby
dostosować funkcje klawiszy oraz podświetlenie.
Bezpieczne korzystanie:
● Ustaw klawiaturę w ergonomicznym miejscu, aby nadgarstki były w neutralnej pozycji podczas użytkowania.
● Jeśli klawiatura jest mechaniczna, regularnie usuwaj kurz i zabrudzenia za pomocą sprężonego powietrza, aby zapobiec
problemom z działaniem klawiszy.
Dodatkowe środki ostrożności
● Czyszczenie i konserwacja: Do czyszczenia klawiatury używaj suchej lub lekko wilgotnej ściereczki. W przypadku
trudnych zabrudzeń użyj specjalnych narzędzi do czyszczenia klawiatury, takich jak szczoteczki lub sprężone powietrze.
● Zarządzanie kablami: Jeśli klawiatura jest przewodowa, starannie układaj kabel, aby uniknąć jego plątania lub
uszkodzenia. Możesz użyć organizerów do kabli.
● Przechowywanie: W przypadku dłuższej przerwy w użytkowaniu klawiatury odłącz ją od komputera i przechowuj w
suchym, wolnym od kurzu miejscu.
Oświadczenie zgodności
Klawiatura gamingowa została zaprojektowana zgodnie z wymogami bezpieczeństwa określonymi w Rozporządzeniu
(UE) 2023/988. Spełnia wymagania dotyczące trwałości, kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) oraz
bezpieczeństwa użytkowania.