Znaleziono w kategoriach:
Projektory (64)
Wróć
Projektor DLP®
Podręcznik użytkownika
Polski
2
SPIS TREŚCI
BEZPIECZEŃSTWO .......................................................................... 4
Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa ........................................................................... 4
Informacje na temat bezpieczeństwa promieniowania laserowego .......................................... 5
Uwaga dotycząca lasera ........................................................................................................... 6
Prawa autorskie ......................................................................................................................... 6
Wyłączenie odpowiedzialności .................................................................................................. 6
Rozpoznanie znaków towarowych ............................................................................................ 6
FCC ........................................................................................................................................... 7
Deklaracja zgodności dla krajów UE ......................................................................................... 7
WEEE ........................................................................................................................................ 7
CTUVUS .................................................................................................................................... 7
Specykacje i etykiety ostrzegawcze ........................................................................................ 8
Czyszczenie obiektywu ............................................................................................................. 8
WPROWADZENIE ............................................................................. 10
Przegląd zawartości opakowania ............................................................................................. 10
Akcesoria standardowe ............................................................................................................ 10
Omówienie produktu................................................................................................................. 11
Połączenie ................................................................................................................................ 12
Blok przycisków ........................................................................................................................ 13
Pilot zdalnego sterowania......................................................................................................... 14
USTAWIENIE I INSTALACJA .......................................................... 15
Instalacja projektora ................................................................................................................. 15
Podłączanie źródeł sygnału do projektora ................................................................................ 17
Regulacja projektowanego obrazu ........................................................................................... 18
Konguracja pilota .................................................................................................................... 19
UŻYWANIE PROJEKTORA ............................................................. 21
Włączenie/wyłączenie zasilania projektora .............................................................................. 21
Wybór źródła wejścia................................................................................................................ 24
Nawigacja i funkcje menu ......................................................................................................... 25
Struktura menu ekranowego .................................................................................................... 26
Menu trybów obrazu ................................................................................................................. 30
Menu zakresu dynamicznego obrazu ....................................................................................... 30
Menu jasności obrazu............................................................................................................... 30
Menu kontrastu obrazu ............................................................................................................. 30
Menu ostrości obrazu ............................................................................................................... 31
Menu wartości gamma obrazu ................................................................................................. 31
Menu trybu jasności obrazu...................................................................................................... 31
Menu PureEngine ..................................................................................................................... 31
Menu ustawień kolorów obrazu ................................................................................................ 31
Menu resetowania obrazu ........................................................................................................ 32
Polski 3
Menu Ekran, Proporcje obrazu ................................................................................................. 33
Menu korekcji geometrii obrazu................................................................................................ 34
Menu resetowania obrazu ........................................................................................................ 34
Menu ustawień wzorca testowego............................................................................................ 35
Menu konguracji orientacji projekcji ........................................................................................ 35
Menu języka ............................................................................................................................. 35
Menu dużej wysokości.............................................................................................................. 35
Menu ustawienia zasilacza ....................................................................................................... 35
Menu automatycznego źródła .................................................................................................. 35
Menu ustawień HDMI CEC....................................................................................................... 36
Menu koloru tła ......................................................................................................................... 36
Menu konguracji ustawień klawiatury ..................................................................................... 36
Menu ustawienia pilota ............................................................................................................. 37
Menu ID urządzenia ................................................................................................................. 37
Menu aktualizacji systemu USB ............................................................................................... 37
Menu resetowania urządzenia.................................................................................................. 37
Menu Dźwięk, Głośność ........................................................................................................... 38
Menu Dźwięk, Wycisz ............................................................................................................... 38
Menu wyjścia audio .................................................................................................................. 38
Menu ustawień wyjścia audio ................................................................................................... 38
Menu resetowania dźwięku ...................................................................................................... 38
Menu Informacje ....................................................................................................................... 39
INFORMACJE DODATKOWE .......................................................... 40
Zgodne rozdzielczości .............................................................................................................. 40
Wielkość obrazu i odległość projekcji ....................................................................................... 42
Wymiary projektora i instalacja montażu sutowego ................................................................ 43
Kody pilota zdalnego sterowania na podczerwień ................................................................... 45
Rozwiązywanie problemów ...................................................................................................... 47
Wskaźniki ostrzegawcze .......................................................................................................... 49
Specykacje ............................................................................................................................. 50
Ogólnoświatowe biura Optoma ................................................................................................ 51
Polski
4
BEZPIECZEŃSTWO
Symbol błyskawicy zakończonej strzałką w obrębie trójkąta
równobocznego, ma ostrzegać użytkownika o obecności nieizolowanego
„niebezpiecznego napięcia”w obrębie obudowy produktu, o takiej
wartości, że może ono spowodować porażenie prądem elektrycznym
osób.
Znak wykrzyknika w obrębie trójkąta równobocznego, służy do
powiadomienia użytkownika o obecności w towarzyszącej urządzeniu
literaturze, ważnych instrukcji dotyczących działania i konserwacji
(serwisu).
Należy stosować się do wszystkich ostrzeżeń, środków ostrożności i zaleceń dotyczących konserwacji,
zamieszczonych w tym podręczniku.
Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
• Nie należy blokować szczelin wentylacyjnych. Aby zapewnić właściwe działanie projektora i
zabezpieczyć go przed przegrzaniem zaleca się ustawienie jego instalacji w miejscu, gdzie nie będzie
blokowana wentylacja. Przykładowo, nie należy umieszczać projektora na zatłoczonym stoliku do
kawy, soe, łóżku, itd. Nie należy ustawiać projektora w zamkniętych miejscach, takich jak biblioteczka
lub szafka, gdzie utrudniony jest przepływ powietrza.
• W celu zmniejszenia zagrożenia pożaru i/lub porażenia prądem elektrycznym, nie należy narażać tego
projektora na oddziaływanie deszczu lub wilgoci. Nie należy instalować w pobliżu źródeł ciepła, takich
jak grzejniki, podgrzewacze, piece lub inne urządzenia, włącznie ze wzmacniaczami, które wytwarzają
ciepło.
• Nie należy dopuścić do przedostania się do projektora obiektów lub płynów. Mogą one dotknąć do
miejsc pod niebezpiecznym napięciem i spowodować pożar lub porażenie prądem.
• Nie wolno używać produktu w następujących warunkach:
± W miejscach ekstremalnie gorących, zimnych lub wilgotnych.
(i) Należy upewnić się, że temperatura pomieszczenia mieści się w granicach od 0°C do 40°C.
(ii) Wilgotność względna wynosi do 80%.
± W miejscach, w których może wystąpić nadmierne zapylenie i zabrudzenie.
± Używać w pobliżu jakichkolwiek urządzeń, które generują silne pole magnetyczne.
± W bezpośrednim świetle słonecznym.
• Nie należy używać urządzenia uszkodzonego zycznie lub przerobionego. Przykładem uszkodzenia
zycznego/ nieprawidłowego użycie może być (ale nie tylko):
± Upuszczenie urządzenia.
± Uszkodzenie przewodu zasilacza lub wtyki.
± Wylanie płynu na projektor.
± Narażenie projektora na oddziaływanie deszczu lub wilgoci.
± Upuszczenie czegoś na projektor lub poluzowanie elementów w jego wnętrzu.
• Nie wolno umieszczać projektora na niestabilnej powierzchni. Projektor może spaść powodują
obrażenia lub może dojść do uszkodzenia projektora w wyniku upadku.
• Podczas działania projektora nie należy blokować światła wychodzącego z obiektywu projektora.
Światło może nagrzać przedmiot, doprowadzić do jego stopienia, spowodować oparzenia lub
zapoczątkować pożar.
• Nie należy otwierać, ani rozmontowywać tego projektora, gdyż może to spowodować porażenie
prądem elektrycznym.
• Nie należy próbować naprawiać tego urządzenia samodzielnie. Otwieranie lub zdejmowanie pokryw,
może narazić użytkownika na niebezpieczne napięcia lub inne niebezpieczeństwa. Przed wysłaniem
urządzenia do naprawy należy skontaktować się z rmą Optoma.
• Oznaczenia dotyczące bezpieczeństwa znajdują się na obudowie projektora.
• Urządzenie może naprawiać wyłącznie autoryzowany personel serwisu.
• Należy stosować wyłącznie dodatki/akcesoria zalecane przez producenta.
• Nie wolno zaglądać w obiektyw projektora w czasie jego pracy. Jasne światło może spowodować
obrażenia oczu.
• Ten projektor może automatyczne wykrywać cykl żywotności źródła światła.
• Po wyłączeniu projektora, a przed odłączeniem zasilania należy sprawdzić, czy został zakończony
cykl chłodzenia. Należy zaczekać 90 sekund na ochłodzenie projektora.
• Przed czyszczeniem produktu wyłączyć urządzenie i odłączyć wtyczkę zasilania z gniazda zasilania
prądem zmiennym.
Polski 5
• Do czyszczenia obudowy wyświetlacza należy stosować miękką, suchą szmatkę zwilżoną w łagodnym
detergencie. Nie wolno stosować do czyszczenia środków czyszczących o własnościach ściernych,
wosków lub rozpuszczalników.
• Jeśli produkt nie będzie używany przez dłuższy czas należy odłączyć go od gniazda prądu
przemiennego.
• Nie wolno ustawiać projektora w miejscach, w których może być narożny na drgania lub uderzenia.
• Nie wolno dotykać obiektywu gołymi rękoma.
• Przed przechowywaniem należy usunąć baterię/baterie z pilota. Jeżeli bateria/baterie pozostaną w
pilocie przez dłuższy czas, mogą zacząć wyciekać.
• Nie wolno używać lub przechowywać projektora w miejscach, w których może być obecny dym z
paliwa lub papierosów, ponieważ będzie mieć on negatywny wpływ na działanie projektora.
• Należy przestrzegać prawidłowej orientacji montażu projektora ponieważ instalacja niestandardowa
może wpłynąć na działanie projektora.
• Należy korzystać z listwy zasilającej i/lub zabezpieczenia przeciwprzepięciowego. Ponieważ przerwy
w zasilaniu oraz spadki napięcia mogą spowodować ZNISZCZENIE urządzeń.
Informacje na temat bezpieczeństwa promieniowania laserowego
• Ten produkt jest sklasykowany jako PRODUKT LASEROWY KLASY 1 - 2 GRUPA ZAGROŻENIA
IEC60825-1:2014 i jest także zgodny z 21 CFR 1040.10 oraz 1040.11, jako 2 Grupa zagrożenia, LIP
(Projektor laserowy), zgodnie z denicją w IEC 62471:5:Ed.1.0. W celu uzyskania dalszych informacji,
patrz Uwaga dotycząca lasera Nr 57 z 8 maja , 2019 roku.
• Zgodność z 21 CFR 1040.10 i 1040.11, poza zgodnością jako 2 grupa zagrożenia LIP, zgodnie z
denicją w IEC 62471-5:Ed.1.0. W celu uzyskania dalszych informacji, patrz Uwaga dotycząca lasera
Nr 57 z 8 maja , 2019 roku.
• IEC 60825-1:2014/EN 60825-1+A11/EN50689:2021 KONSUMENCKIE URZĄDZENIE LASEROWE
KLASY 1 - GRUPA ZAGROŻENIA 2
• IEC 62471-5:2015 GRUPA ZAGROŻENIA 2
IEC 60825-1:2014, EN 60825 1 2014 A11 2021, EN 50689:2021 CLASS 1 CONSUMER-: + :
LASER PRODUCT RISK GROUP 2, Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 except for
conformance as a Risk Group 2 LIP as defined in IEC 62471-5:Ed.1.0. For more information
see Laser Notice No. 57, dated May 8, 2019.
IEC 60825-1:2014 1 RG2
IEC 60825-1:2014 1 RG2
• Dodatkowe instrukcje dotyczące nadzoru nad dziećmi, zakaz patrzenia w wiązkę promienia i nie
używanie urządzeń optycznych.
• Dodatkowe instrukcje dotyczące instalacji na wysokości uniemożliwiającej dostęp przez dzieci.
• Należy pilnować dzieci i nigdy nie należy pozwalać dzieciom na kierowanie wzroku w wiązkę promieni
projektora z jakiejkolwiek odległości od projektora.
• Należy uważać podczas używania pilota, przy uruchamiania projektora, gdy użytkownik znajduje się z
przodu obiektywu projekcji.
• Należy unikać używania w zakresie wiązki promienia urządzeń optycznych, takich jak lornetki lub
teleskopy.
• Tak jak w przypadku innych źródeł jasnego światła, nie wolno patrzeć bezpośrednio na wiązkę światła,
RG2 IEC 62471-5:2015.
• OSTRZEŻENIE: MONTAŻ NA WYSOKOŚCI POWYŻEJ GŁÓW DZIECI. Zaleca się używanie z tym
produktem wspornika do montażu pod sutem, aby go umieścić nad poziomem oczu dzieci.
• Przestroga — korzystanie z elementów sterowania lub regulacji albo wykonywanie procedur innych
niż opisane tutaj może narazić użytkownika na niebezpieczne promieniowanie.
• Projektora nie należy otwierać lub demontować, ponieważ stwarza to zagrożenie narażenia na
niebezpieczne oddziaływanie promieni lasera.
• Nie należy kierować wzroku w wiązkę lasera, gdy projektor jest włączony. Jasne światło może
spowodować trwałe uszkodzenie oczu.
Niestosowanie się do procedur sterowania, regulacji lub obsługi może prowadzić do obrażeń w wyniku
ekspozycji na promieniowanie laserowe.