Znaleziono w kategoriach:
Bindownice (3)
Wróć
Instrukcja obsługi
PL
OPUS Bingo
OPUS Bingo PL
1 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
• Urządzenie należy obsługiwać zgodnie z instrukcją obsługi, zwracając szczególną
uwagę na maksymalną liczbę jednorazowo dziurkowanych i oprawianych kartek.
• Urządzenie nie może być obsługiwane przez dzieci.
• Nie używać bindownicy do dziurkowania twardych materiałów, ponieważ mogłoby
to spowodować uszkodzenie urządzenia.
• W czasie rozciągania plastikowego grzbietu, należy zachować szczególną ostrożność.
Nie wkładać rąk w obszar rozciągniętego grzbietu – niebezpieczeństwo skaleczenia!
• Urządzenie nie powinno być przechowywane w wilgotnych pomieszczeniach.
Chronić urządzenie przed możliwością przedostania się jakichkolwiek płynów do
jego wnętrza.
2
2 ZALECENIA PRODUCENTA
• Używaj tylko sprawdzonych materiałów eksploatacyjnych rmy OPUS.
• Urządzenie jest przeznaczone do oprawy wyłącznie za pomocą plastikowych grzbietów.
• Urządzenie należy wyciągnąć z opakowania i ustawić na stabilnym podłożu.
• Przetestować ustawienia urządzenia przed przystąpieniem do oprawiania ważnych
dokumentów wykonując próbę dziurkowania na kartce papieru.
• Urządzenie dziurkuje jednorazowo 8 kartek papieru. Okładki powinny być dziurkow ane
pojedynczo i oddzielnie. Nie należy przekraczać zalecanej maksymalnej ilości dziurkow-
anych kartek.
• Należy regularnie opróżniać pojemnik na ścinki (plastikowy pojemnik wysuwany
z tyłu bindownicy).
UWAGA!
Niestosowanie się do powyższych zaleceń może doprowadzić do utraty gwarancji.
PL
3
3 BUDOWA URZĄDZENIA
Zasady bezpieczeństwa
● Obsługiwać maszynę zgodnie z instrukcją obsługi, zwracając szczególną uwagę na maksymalną
liczbę jednorazowo dziurkowanych i oprawianych kartek
● Urządzenie nie może być obsługiwane przez dzieci
● Nie używać bindownicy do dziurkowania twardych materiałów, ponieważ mogłoby to spowodować
uszkodzenie maszyny.
● W czasie rozciągania plastikowego grzbietu, zachować szczególną ostrożność. Nie wkładać rąk
w obszar rozciągniętego grzbietu – niebezpieczeństwo skaleczenia!
● Maszyna nie powinna być przechowywana w wilgotnych pomieszczeniach. Chronić maszynę przed
możliwością przedostania się jakichkolwiek płynów do wnętrza urządzenia.
Zalecenia producenta:
● Używaj tylko sprawdzonych materiałów eksploatacyjnych marki bądź firmy OPUS
● Maszyna jest przeznaczona do oprawy wyłącznie za pomocą plastikowych grzbietów
● Urządzenie należy wyciągnąć z opakowania i zamontować wszystkie elementy maszyny.
Ustawić bindownicę na stabilnym podłożu
● Przetestować ustawienia urządzenia przed przystąpieniem do oprawiania ważnych dokumentów
wykonując próbę dziurkowania na kartce papieru
● Maszyna dziurkuje jednorazowo 8 kartek papieru. Okładki powinny być dziurkowane pojedynczo
i oddzielnie. Nie należy przekraczać zalecanej maksymalnej ilości dziurkowanych kartek.
● Należy regularnie opróżniać pojemnik na ścinki (plastikowy pojemnik wysuwany z tyłu bindownicy)
UWAGA!
Nie stosowanie się do powyższych zaleceń może doprowadzić do utraty gwarancji
Budowa urządzenia:
1 - Pojemnik na ścinki
2 - Metalowy grzebień
3 - Blokada dźwigni
4 - Szczelina dziurkująca
5 - Ogranicznik papieru
6 - Dźwignia
2
Instrukcja obsługi bindownicy OPUS Bingo
Instrukcja obsługi bindownicy OPUS Bingo
Środki ostrożności
Obsługiwać maszynę zgodnie z instrukcją obsługi, zwracając szczególną uwagę na maksymalną liczbę
jednorazowo dziurkowanych i oprawianych kartek
Urządzenie nie może być obsługiwane przez dzieci
Nie używać bindownicy do dziurkowania twardych materiałów, ponieważ mogłoby to spowodować uszkodzenie
maszyny.
W czasie rozciągania plastikowego grzbietu, zachować szczególną ostrożność. Nie wkładać rąk w obszar
rozciągniętego grzbietu – niebezpieczeństwo skaleczenia!
Maszyna nie powinna być przechowywana w wilgotnych pomieszczeniach. Chronić maszynę przed możliwością
przedostania się jakichkolwiek płynów do wnętrza urządzenia.
Zalecenia producenta
Używaj tylko sprawdzonych materiałów eksploatacyjnych marki bądź firmy OPUS
Maszyna jest przeznaczona do oprawy wyłącznie za pomocą plastikowych grzbietów
Urządzenie należy wyciągnąć z opakowania i zamontować wszystkie elementy maszyny. Ustawić bindownicę na
stabilnym podłożu
Przetestować ustawienia urządzenia przed przystąpieniem do oprawiania ważnych dokumentów wykonując próbę
dziurkowania na kartce papieru
Maszyna dziurkuje jednorazowo 8 kartek papieru. Okładki powinny być dziurkowane pojedynczo i oddzielnie. Nie
należy przekraczać zalecanej maksymalnej ilości dziurkowanych kartek.
Należy regularnie opróżniać pojemnik na ścinki (plastikowy pojemnik wysuwany z tyłu bindownicy)
UWAGA! Nie stosowanie się do powyższych zaleceń może doprowadzić do utraty
gwarancji
Budowa urządzenia:
5
6
1
4
3
2
Ogranicznik papieru
Blokada dźwigni
Dźwignia
Szczelina dziurkująca
Metalowy grzebień
Pojemnik na ścinki
1
3
5
2
4
6
4 ZASTOSOWANIE
5 OBSŁUGA
Urządzenie przeznaczone jest do dziurkowania dokumentów i okładek oraz do
oprawiania za pomocą grzbietów plastikowych.
· Ułóż dokumenty przeznaczone do oprawy w pożądanej kolejności.
· Wybierz odpowiedni rozmiar grzbietu w zależności od ilości bindowanych kartek,
posługując się poniższą tabelą (ta sama tabela naklejona jest również z przodu
urządzenia).
OPUS Bingo
Liczba bindowanych kartek Średnica grzbietu (mm)
1 - 20 6
20 - 40 8
40 - 60 10
60 - 80 12
80 - 100 14
100 - 120 16
120 - 150 20
4
· Ustaw ogranicznik papieru (3) (odkręcając nakrętkę i przesuwając
go w prawo lub w lewo w zależności od rozmiaru kartki) tak, aby
krawędzie dokumentu nie zostały przedziurkowane. UWAGA!
Przetestuj ustawienia ogranicznika (3) wykonując próbę
dziurkowania na zbędnej kartce papieru.
· Włóż kartki do szczeliny dziurkującej (4) dosuwając je do
ogranicznika (3). Następnie naciśnij dźwignię (2) w dół do samego
końca tak, aby całkowicie przedziurkować kartki. UWAGA! Przed
dziurkowaniem usuń wszystkie spinacze i zszywki, dziurkuj
maksymalnie 8 kartek jednocześnie, niedozwolone jest
równoczesne dziurkowanie kartek i okładek.
· Nałóż plastikowy grzbiet na metalowy grzebień (6) tak, aby otwarcie
grzbietu było skierowane ku górze.
· Przesuń dźwignię (2) powoli w dół do momentu, aż grzbiet się
otworzy.
· Unieruchom otwarty grzbiet blokując zamek (5) o ząbki na obudowie.
· Włóż przedziurkowany plik kartek w otwarty grzbiet (stroną tytułową
zwróconą do siebie).
· Odblokuj zamek (5).
· Zdejmij zbindowaną dokumentację z metalowego grzebienia (6).
· Twoja oprawa jest gotowa. W razie potrzeby możesz ją wielokrotnie
otwierać i zamykać.
Zastosowanie:
Urządzenie przeznaczone jest do dziurkowania papieru i plastikowych lub kartonowych okładek oraz
do oprawiania za pomocą grzbietów plastikowych
Bindowanie:
UWAGA!
Przed przystąpieniem do pracy, należy zamontować wszystkie części urządzenia.
● Ułóż dokumenty przeznaczone do oprawy w pożądanej kolejności
● Wybierz odpowiedni rozmiar grzbietu w zależności od ilości bindowanych kartek, posługując
się poniższą tabelą (ta sama tabela naklejona jest również z przodu maszyny)
● Ustaw ogranicznik papieru (5) (odkręcając nakrętkę i przesuwając go
w prawo lub w lewo w zależności od rozmiaru kartki) tak, aby krawędzie
dokumentu nie zostały przedziurkowane.
UWAGA! Przetestuj ustawienia ogranicznika (5) wykonując
próbę dziurkowania na zbędnej kartce papieru.
● Włóż kartki do szczeliny dziurkującej (4) dosuwając je do ogranicznika (5).
Następnie naciśnij dźwignię (6) w dół do samego końca tak, aby
całkowicie przedziurkować kartki.
UWAGA! Przed dziurkowaniem usuń wszystkie spinacze
i zszywki, dziurkuj maksymalnie 8 kartek jednocześnie,
niedozwolone jest równoczesne dziurkowanie kartek
i okładek.
● Nałóż plastikowy grzbiet na metalowy grzebień (2) tak, aby otwarcie
grzbietu było skierowane ku górze
● Przesuń dźwignię (6) powoli w dół do momentu, aż grzbiet się otworzy
● Unieruchom otwarty grzbiet blokując zamek (3) o ząbki na obudowie
3
Instrukcja obsługi bindownicy OPUS Bingo
Liczba bindowanych kartek Średnica grzbietu (mm)
1 - 20 6
20 - 40 8
40 - 60 10
60 - 80 12
80 - 100 14
100 - 120 16
120 - 150 20
Instrukcja obsługi bindownicy OPUS Bingo
1. Pojemnik na ścinki
2. Metalowy grzebień
3. Blokada dźwigni
4. Szczelina dziurkująca
5. Ogranicznik papieru
6. Dźwignia
Zastosowanie
Urządzenie przeznaczone jest do dziurkowania papieru i plastikowych lub kartonowych okładek oraz do
oprawiania za pomocą grzbietów plastikowych
Bindowanie
UWAGA! Przed przystąpieniem do pracy, należy zamontować wszystkie części urządzenia.
Ułóż dokumenty przeznaczone do oprawy w pożądanej kolejności
Wybierz odpowiedni rozmiar grzbietu w zależności od ilości bindowanych kartek, posługując się poniższą tabelą
(ta sama tabela naklejona jest również z przodu maszyny)
Liczba bindowanych kartek
Średnica grzbietu (mm)
1-20
6
20-40
8
40-60
10
60-80
12
80-100
14
100-120
16
120-150
20
Ustaw ogranicznik papieru (5) (odkręcając nakrętkę i przesuwając go w prawo lub
w lewo w zależności od rozmiaru kartki) tak, aby krawędzie dokumentu nie zostały
przedziurkowane.
UWAGA! Przetestuj ustawienia ogranicznika (5) wykonując próbę
dziurkowania na zbędnej kartce papieru.
Włóż kartki do szczeliny dziurkującej (4) dosuwając je do ogranicznika (5).
Następnie naciśnij dźwignię (6) w dół do samego końca tak, aby całkowicie
przedziurkować kartki.
UWAGA! Przed dziurkowaniem usuń wszystkie spinacze i zszywki, dziurkuj
maksymalnie 8 kartek jednocześnie, niedozwolone jest równoczesne
dziurkowanie kartek i okładek.
Nałóż plastikowy grzbiet na metalowy grzebień (2) tak, aby otwarcie grzbietu było
skierowane ku górze
Przesuń dźwignię (6) powoli w dół do momentu, aż grzbiet się otworzy
Unieruchom otwarty grzbiet blokując zamek (3) o ząbki na obudowie
Włóż przedziurkowany plik kartek w otwarty grzbiet (stroną tytułową zwróconą do
siebie)
Odblokuj zamek (3)
Zdejmij zbindowaną dokumentację z metalowego grzebienia (2)
Twoja oprawa jest gotowa. W razie potrzeby możesz ją wielokrotnie otwierać
i zamykać
Instrukcja obsługi bindownicy OPUS Bingo
1. Pojemnik na ścinki
2. Metalowy grzebień
3. Blokada dźwigni
4. Szczelina dziurkująca
5. Ogranicznik papieru
6. Dźwignia
Zastosowanie
Urządzenie przeznaczone jest do dziurkowania papieru i plastikowych lub kartonowych okładek oraz do
oprawiania za pomocą grzbietów plastikowych
Bindowanie
UWAGA! Przed przystąpieniem do pracy, należy zamontować wszystkie części urządzenia.
Ułóż dokumenty przeznaczone do oprawy w pożądanej kolejności
Wybierz odpowiedni rozmiar grzbietu w zależności od ilości bindowanych kartek, posługując się poniższą tabelą
(ta sama tabela naklejona jest również z przodu maszyny)
Liczba bindowanych kartek
Średnica grzbietu (mm)
1-20
6
20-40
8
40-60
10
60-80
12
80-100
14
100-120
16
120-150
20
Ustaw ogranicznik papieru (5) (odkręcając nakrętkę i przesuwając go w prawo lub
w lewo w zależności od rozmiaru kartki) tak, aby krawędzie dokumentu nie zostały
przedziurkowane.
UWAGA! Przetestuj ustawienia ogranicznika (5) wykonując próbę
dziurkowania na zbędnej kartce papieru.
Włóż kartki do szczeliny dziurkującej (4) dosuwając je do ogranicznika (5).
Następnie naciśnij dźwignię (6) w dół do samego końca tak, aby całkowicie
przedziurkować kartki.
UWAGA! Przed dziurkowaniem usuń wszystkie spinacze i zszywki, dziurkuj
maksymalnie 8 kartek jednocześnie, niedozwolone jest równoczesne
dziurkowanie kartek i okładek.
Nałóż plastikowy grzbiet na metalowy grzebień (2) tak, aby otwarcie grzbietu było
skierowane ku górze
Przesuń dźwignię (6) powoli w dół do momentu, aż grzbiet się otworzy
Unieruchom otwarty grzbiet blokując zamek (3) o ząbki na obudowie
Włóż przedziurkowany plik kartek w otwarty grzbiet (stroną tytułową zwróconą do
siebie)
Odblokuj zamek (3)
Zdejmij zbindowaną dokumentację z metalowego grzebienia (2)
Twoja oprawa jest gotowa. W razie potrzeby możesz ją wielokrotnie otwierać
i zamykać
Instrukcja obsługi bindownicy OPUS Bingo
1. Pojemnik na ścinki
2. Metalowy grzebień
3. Blokada dźwigni
4. Szczelina dziurkująca
5. Ogranicznik papieru
6. Dźwignia
Zastosowanie
Urządzenie przeznaczone jest do dziurkowania papieru i plastikowych lub kartonowych okładek oraz do
oprawiania za pomocą grzbietów plastikowych
Bindowanie
UWAGA! Przed przystąpieniem do pracy, należy zamontować wszystkie części urządzenia.
Ułóż dokumenty przeznaczone do oprawy w pożądanej kolejności
Wybierz odpowiedni rozmiar grzbietu w zależności od ilości bindowanych kartek, posługując się poniższą tabelą
(ta sama tabela naklejona jest również z przodu maszyny)
Liczba bindowanych kartek
Średnica grzbietu (mm)
1-20
6
20-40
8
40-60
10
60-80
12
80-100
14
100-120
16
120-150
20
Ustaw ogranicznik papieru (5) (odkręcając nakrętkę i przesuwając go w prawo lub
w lewo w zależności od rozmiaru kartki) tak, aby krawędzie dokumentu nie zostały
przedziurkowane.
UWAGA! Przetestuj ustawienia ogranicznika (5) wykonując próbę
dziurkowania na zbędnej kartce papieru.
Włóż kartki do szczeliny dziurkującej (4) dosuwając je do ogranicznika (5).
Następnie naciśnij dźwignię (6) w dół do samego końca tak, aby całkowicie
przedziurkować kartki.
UWAGA! Przed dziurkowaniem usuń wszystkie spinacze i zszywki, dziurkuj
maksymalnie 8 kartek jednocześnie, niedozwolone jest równoczesne
dziurkowanie kartek i okładek.
Nałóż plastikowy grzbiet na metalowy grzebień (2) tak, aby otwarcie grzbietu było
skierowane ku górze
Przesuń dźwignię (6) powoli w dół do momentu, aż grzbiet się otworzy
Unieruchom otwarty grzbiet blokując zamek (3) o ząbki na obudowie
Włóż przedziurkowany plik kartek w otwarty grzbiet (stroną tytułową zwróconą do
siebie)
Odblokuj zamek (3)
Zdejmij zbindowaną dokumentację z metalowego grzebienia (2)
Twoja oprawa jest gotowa. W razie potrzeby możesz ją wielokrotnie otwierać
i zamykać
● Włóż przedziurkowany plik kartek w otwarty grzbiet (stroną tytułową
zwróconą do siebie)
● Odblokuj zamek (3)
● Zdejmij zbindowaną dokumentację z metalowego grzebienia (2)
● Twoja oprawa jest gotowa. W razie potrzeby możesz ją wielokrotnie
otwierać i zamykać
Czyszczenie pojemnika na ścinki:
Pojemnik na ścinki przeznaczony jest na resztki papieru pozostające
po dziurkowaniu. Częstość opróżniania pojemnika zależy od częstości używania maszyny.
● Wyciągnąć i opróżnić pojemnik na ścinki.
● Ponownie umieścić pojemnik w urządzeniu.
● Należy regularnie opróżniać pojemnik na ścinki.
Dane techniczne:
Max ilość dziurkowanych kartek: 8 kartek* / okładki powinny być dziurkowane
pojedynczo
Max ilość oprawianych kartek: 150
Max format oprawianego papieru: A 4
Odległość dziurek od krawędzi: 2,2 mm
Waga netto: 1,83 kg
Wymiary (DxSxW): 390 x 231 x 100 mm
*papier 80g/m2
28.08.2012
dystrybutor: OPUS Sp. z o.o. ● ul. Toruńska 8 ● 44 – 122 Gliwice ● www.opus.pl
4
Instrukcja obsługi bindownicy OPUS Bingo
Instrukcja obsługi bindownicy OPUS Bingo
1. Pojemnik na ścinki
2. Metalowy grzebień
3. Blokada dźwigni
4. Szczelina dziurkująca
5. Ogranicznik papieru
6. Dźwignia
Zastosowanie
Urządzenie przeznaczone jest do dziurkowania papieru i plastikowych lub kartonowych okładek oraz do
oprawiania za pomocą grzbietów plastikowych
Bindowanie
UWAGA! Przed przystąpieniem do pracy, należy zamontować wszystkie części urządzenia.
Ułóż dokumenty przeznaczone do oprawy w pożądanej kolejności
Wybierz odpowiedni rozmiar grzbietu w zależności od ilości bindowanych kartek, posługując się poniższą tabelą
(ta sama tabela naklejona jest również z przodu maszyny)
Liczba bindowanych kartek
Średnica grzbietu (mm)
1-20
6
20-40
8
40-60
10
60-80
12
80-100
14
100-120
16
120-150
20
Ustaw ogranicznik papieru (5) (odkręcając nakrętkę i przesuwając go w prawo lub
w lewo w zależności od rozmiaru kartki) tak, aby krawędzie dokumentu nie zostały
przedziurkowane.
UWAGA! Przetestuj ustawienia ogranicznika (5) wykonując próbę
dziurkowania na zbędnej kartce papieru.
Włóż kartki do szczeliny dziurkującej (4) dosuwając je do ogranicznika (5).
Następnie naciśnij dźwignię (6) w dół do samego końca tak, aby całkowicie
przedziurkować kartki.
UWAGA! Przed dziurkowaniem usuń wszystkie spinacze i zszywki, dziurkuj
maksymalnie 8 kartek jednocześnie, niedozwolone jest równoczesne
dziurkowanie kartek i okładek.
Nałóż plastikowy grzbiet na metalowy grzebień (2) tak, aby otwarcie grzbietu było
skierowane ku górze
Przesuń dźwignię (6) powoli w dół do momentu, aż grzbiet się otworzy
Unieruchom otwarty grzbiet blokując zamek (3) o ząbki na obudowie
Włóż przedziurkowany plik kartek w otwarty grzbiet (stroną tytułową zwróconą do
siebie)
Odblokuj zamek (3)
Zdejmij zbindowaną dokumentację z metalowego grzebienia (2)
Twoja oprawa jest gotowa. W razie potrzeby możesz ją wielokrotnie otwierać
i zamykać
Instrukcja obsługi bindownicy OPUS Bingo
1. Pojemnik na ścinki
2. Metalowy grzebień
3. Blokada dźwigni
4. Szczelina dziurkująca
5. Ogranicznik papieru
6. Dźwignia
Zastosowanie
Urządzenie przeznaczone jest do dziurkowania papieru i plastikowych lub kartonowych okładek oraz do
oprawiania za pomocą grzbietów plastikowych
Bindowanie
UWAGA! Przed przystąpieniem do pracy, należy zamontować wszystkie części urządzenia.
Ułóż dokumenty przeznaczone do oprawy w pożądanej kolejności
Wybierz odpowiedni rozmiar grzbietu w zależności od ilości bindowanych kartek, posługując się poniższą tabelą
(ta sama tabela naklejona jest również z przodu maszyny)
Liczba bindowanych kartek
Średnica grzbietu (mm)
1-20
6
20-40
8
40-60
10
60-80
12
80-100
14
100-120
16
120-150
20
Ustaw ogranicznik papieru (5) (odkręcając nakrętkę i przesuwając go w prawo lub
w lewo w zależności od rozmiaru kartki) tak, aby krawędzie dokumentu nie zostały
przedziurkowane.
UWAGA! Przetestuj ustawienia ogranicznika (5) wykonując próbę
dziurkowania na zbędnej kartce papieru.
Włóż kartki do szczeliny dziurkującej (4) dosuwając je do ogranicznika (5).
Następnie naciśnij dźwignię (6) w dół do samego końca tak, aby całkowicie
przedziurkować kartki.
UWAGA! Przed dziurkowaniem usuń wszystkie spinacze i zszywki, dziurkuj
maksymalnie 8 kartek jednocześnie, niedozwolone jest równoczesne
dziurkowanie kartek i okładek.
Nałóż plastikowy grzbiet na metalowy grzebień (2) tak, aby otwarcie grzbietu było
skierowane ku górze
Przesuń dźwignię (6) powoli w dół do momentu, aż grzbiet się otworzy
Unieruchom otwarty grzbiet blokując zamek (3) o ząbki na obudowie
Włóż przedziurkowany plik kartek w otwarty grzbiet (stroną tytułową zwróconą do
siebie)
Odblokuj zamek (3)
Zdejmij zbindowaną dokumentację z metalowego grzebienia (2)
Twoja oprawa jest gotowa. W razie potrzeby możesz ją wielokrotnie otwierać
i zamykać
6 CZYSZCZENIE POJEMNIKA NA ŚCINKI
Pojemnik na ścinki przeznaczony jest na resztki papieru pozostające po dziurkowaniu.
Częstość opróżniania pojemnika zależy od częstości używania maszyny.
· Wyciągnąć i opróżnić pojemnik na ścinki.
· Ponownie umieścić pojemnik w urządzeniu.
· Należy regularnie opróżniać pojemnik na ścinki.
PL
5
7 DANE TECHNICZNE
08.04.2019 OPUS Sp. z o.o. ● ul. Toruńska 8 ● 44 – 122 Gliwice ● Poland ● www.opus.pl
OPUS Bingo
• Maksymalna ilość dziurkowanych kartek: ..... 8 kartek* / okładki powinny być dziurkowane pojedynczo
• Maksymalna ilość oprawianych kartek: : ................................................... 150 kartek*
• Maksymalny format oprawianego papieru: .............................................................A4
• Odległość dziurek od krawędzi: .................................................................... 2,2 mm
• Waga netto: ................................................................................................. 1,83 kg
• Waga brutto:................................................................................................. 2,23 kg
• Wymiary (W x S x G): ................................................................... 100 x 390 x 231 mm
* papier 80 g/m2