Znaleziono w kategoriach:
Power audio (8)
Wróć
2
Spis treści
Dostarczone akcesoria
Środki ostrożności
Transport urządzenia
(Ważne) O odporności na zachlapanie
Źródła zasilania
Przegląd urządzenia
Obsługa Bluetooth®
Korzystanie z urządzenia USB
Urządzenia zewnętrzne
Korzystanie z mikrofonów lub gitary
Efekty oświetlenia
Inne
Rozwiązywanie problemów
Konserwacja
Referencje
Dane techniczne
Usuwanie baterii podczas utylizacji urządzenia
...................................................2
..........................................................2
.....................................................3
..........................4
..............................................................5
......................................................6
........................................................7
.......................................8
..................................................9
...............................9
........................................................10
..............................................................................10
..........................................10
................................................................11
....................................................................12
..........................................................13
...........14
AC (Prąd przemienny)
DC (Prąd stały)
Sprzęt klasy II (Konstrukcja produktu
jest podwójnie izolowana).
Dziękujemy za zakup tego produktu.
Aby zapewnić optymalną wydajność i
bezpieczeństwo, prosimy o dokładne
zapoznanie się z niniejszą instrukcją.
Prosimy zachować instrukcję do
wykorzystania w przyszłości.
Symbole umieszczone na tym produkcie (w tym
na akcesoriach) mają następujące znaczenie:
Dostarczone akcesoria
Sprawdź i zidentyfikuj dostarczone akcesoria.
2 przewody zasilania prądu przemiennego AC
Środki ostrożności
OSTRZEŻENIE
Urządzenie
• Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem lub
uszkodzenia produktu,
– Nie dopuść do zachlapania wnętrza urządzenia
wodą lub innymi płynami.
– Nie wystawiaj akcesoriów (akumulatora, ładowarki,
zasilacza sieciowego, karty pamięci SD itp.) na
działanie deszczu, wilgoci, kapania lub zachlapania.
– Nie stawiaj na akcesoriach przedmiotów
wypełnionych płynami, np. wazonów.
– Używaj wyłącznie zalecanych akcesoriów.
– Nie zdejmuj osłon.
– Nie naprawiaj tego urządzenia samodzielnie.
Zleć serwisowanie wykwalifikowanemu personelowi.
– Nie dopuść, aby do wnętrza urządzenia dostały się
metalowe przedmioty.
Bateria (zestaw akumulatorów litowo-jonowych)
• Ryzyko pożaru, wybuchu i oparzeń. Nie demontuj,
nie podgrzewaj powyżej 50°C ani nie podpalaj.
UWAGA
Urządzenie
• Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem lub
uszkodzenia produktu,
– Nie instaluj ani nie umieszczaj tego urządzenia w
regałach, wbudowanych szafkach ani w innych
zamkniętych przestrzeniach. Upewnij się, że
urządzenie jest dobrze wentylowane.
– Nie zasłaniaj otworów wentylacyjnych urządzenia
gazetami, obrusami, zasłonami i podobnymi
przedmiotami.
– Nie umieszczaj na urządzeniu źródeł otwartego
ognia, takich jak zapalone świece.
• Urządzenie przeznaczone jest do stosowania w
klimacie umiarkowanym.
• Urządzenie może odbierać zakłócenia radiowe
spowodowane przez telefony komórkowe podczas
użytkowania. W przypadku wystąpienia takich
zakłóceń należy zwiększyć odstęp między
urządzeniem a telefonem komórkowym.
• Ustaw urządzenie na równej powierzchni, z dala od
bezpośredniego światła słonecznego, wysokich
temperatur, dużej wilgotności i nadmiernych wibracji.
• Ten system może się nagrzewać po dłuższym
użytkowaniu.
To normalne. Nie należy się tym martwić.
Przewód zasilania AC
• Wtyczka sieciowa pełni funkcję urządzenia
odłączającego. Zainstaluj to urządzenie w taki
sposób, aby można było natychmiast odłączyć
wtyczkę sieciową od gniazdka.
Bateria
• Niebezpieczeństwo wybuchu w przypadku
nieprawidłowej wymiany baterii. Wymieniaj tylko
na typ zalecany przez producenta.
3
Transport urządzenia
Przygotowanie
Odłącz wszystkie podłączone urządzenia i kable.
1 Naciśnij przycisk i wysuń uchwyt
teleskopowy.
2Podczas przeciągania urządzenia należy
mocno trzymać je za uchwyt.
3Umieść urządzenie na płaskiej, stabilnej
powierzchni, gumowymi nóżkami
skierowanymi w dół.
Umiejscowienie
Możesz ustawić urządzenie pionowo lub poziomo.
Ustawienie poziome
(Bok z gumowymi nóżkami
skierowany w dół).
Ustawienie pionowe
• W przypadku pozbywania się baterii należy
skontaktować się z lokalnymi władzami lub
sprzedawcą i zapytać o prawidłową metodę utylizacji.
• Nie podgrzewaj ani nie wystawiaj na działanie ognia.
• Nie pozostawiaj przez dłuższy czas akumulatora(-ów)
w samochodzie narażonym na bezpośrednie działanie
promieni słonecznych, z zamkniętymi drzwiami i
oknami.
• Nie wystawiaj na działanie niskiego ciśnienia powietrza
na dużych wysokościach.
• Nie wystawiaj na działanie skrajnie niskiego ciśnienia
powietrza, ponieważ może to spowodować wybuch lub
wyciek łatwopalnych cieczy i gazów.
• Unikaj następujących warunków lub czynności:
– Ekstremalnie wysokie lub niskie temperatury podczas
użytkowania, przechowywania lub transportu.
– Wrzucenie baterii do ognia lub gorącego piekarnika
albo mechaniczne zmiażdżenie lub przecięcie baterii,
może spowodować wybuch.
– Ekstremalnie wysoka temperatura i/lub ekstremalnie
niskie ciśnienie powietrza, które mogą spowodować
wybuch lub wyciek łatwopalnej cieczy lub gazu.
Polski
4
Uwaga:
• Aby zapewnić odpowiednią wentylację, głośniki
należy trzymać w odległości co najmniej 10 mm
od innych obiektów.
• Głośniki nie posiadają ekranowania magnetycznego.
Nie należy umieszczać ich w pobliżu telewizorów,
komputerów ani innych urządzeń podatnych na
działanie pola magnetycznego.
• Długotrwałe korzystanie z dużej głośności może
spowodować uszkodzenie głośników i skrócenie
ich żywotności.
• Aby zapobiec uszkodzeniom, w następujących
sytuacjach zmniejsz głośność:
– Gdy dźwięk jest zniekształcony.
– Podczas regulacji jakości dźwięku.
OSTRZEŻENIE!
• Niewłaściwe obchodzenie się z urządzeniem lub
jego transport może spowodować jego upadek
itp., co może skutkować uszkodzeniem
urządzenia i/lub obrażeniami ciała.
• Nie dotykaj drgającej powierzchni membrany
głośnika.
– Może to uszkodzić membranę głośnika.
– Membrana głośnika może być gorąca.
• Nie należy stawiać urządzenia na stole ani
żadnej podwyższonej powierzchni.
• Nie należy pozwalać dzieciom wspinać się na
urządzenie.
• Zachowaj ostrożność, gdy w pobliżu znajdują
się niemowlęta i dzieci.
(Ważne) O odporności na
zachlapanie
Odporność na zachlapania*
Specyfikacje tego urządzenia są równoważne z IPX4
normy IEC 60529.
Informacje o IPX4 (odporność na zachlapania wodą
z dowolnego kierunku).
Urządzenie zachowuje swoją funkcjonalność po
spryskaniu wodą, jeżeli spełnione są następujące
warunki:
• Rozpylana jest woda z kranu o temperaturze
pokojowej.
• Woda rozpylana jest z odległości ok. 20 cm od
urządzenia.
• Woda jest rozpylana pod każdym kątem za pomocą
wielu dysz z szybkością 1,8 litra na minutę przez
10 minut.
• Dostarczone akcesoria nie są odporne na zachlapania.
* Nie gwarantujemy odporności na zachlapanie
w każdych warunkach.
Środki ostrożności dotyczące stosowania w
pobliżu wody
Aby zapewnić odporność na zachlapanie, zapoznaj
się z informacjami dotyczącymi IPX4 (powyżej) i
przestrzegaj poniższych punktów. Niewłaściwe
użytkowanie może spowodować awarię:
• Zamknij szczelnie osłony gniazd.
• Nie otwieraj ani nie zamykaj osłon gniazd mokrymi
rękami ani gdy na urządzeniu znajdują się krople
wody. Może to spowodować awarię, taką jak
rdzewienie gniazd/styków pod wpływem kropel wody.
• Nie podłączaj i nie używaj kabla USB (niedołączony
do zestawu) ani kabla audio (niedołączony do zestawu).
• Nie wylewaj wody z mydłem lub detergentem i nie
zanurzaj w wodzie.
• Przed zamknięciem osłony gniazd należy usunąć
wszelkie włosy, kłaczki, piasek, kurz itp., które mogą
się na niej gromadzić.
• Pozostawienie urządzenia z kroplami wody w zimnym
otoczeniu może spowodować jego awarię, np.
zablokowanie się zamkniętej osłony.
• Jeśli do wnętrza urządzenia dostanie się woda,
należy zaprzestać jego użytkowania i skontaktować
się z najbliższym sprzedawcą lub punktem
serwisowym. Gwarancja nie obejmuje usterek
spowodowanych kontaktem z wodą i niewłaściwą
obsługą przez klienta. Dostarczone akcesoria nie
są odporne na zachlapanie.
5
Korzystanie z wbudowanej baterii
Urządzenie zawiera baterię litowo-jonową, którą można
ładować. Nie należy jej wyjmować, chyba że w celu
utylizacji produktu.
Naładuj baterię przed użyciem.
Bateria ładuje się automatycznie, gdy podłączony jest
zasilacz sieciowy.
Podczas ładowania baterii paski wskaźnika baterii
zapalają się naprzemiennie, po pełnym naładowaniu
wszystkie paski świecą w sposób ciągły.
Wskaźnik LED baterii pokazuje poziom jej naładowania.
Uwaga:
• Gdy poziom naładowania baterii spadnie poniżej 10%,
przycisk [ ] zacznie migać na czerwono.
• W trybie DC kontrolka LED baterii świeci się przez
10 sekund po włączeniu urządzenia.
• W trybie czuwania AC, gdy abateria jest w pełni
naładowana, wszystkie wskaźniki będą świecić się
przez 5 minut, a następnie zgasną.
Sprawdzanie poziomu naładowania
wbudowanej baterii
Gdy urządzenie jest włączone i kontrolka LED baterii
nie świeci się, naciśnij dowolny przycisk, aby ją włączyć
i sprawdzić poziom naładowania baterii.
Uwaga:
• Podłącz urządzenie do przewodu zasilającego AC,
aby wybudzić baterię podczas pierwszego użycia.
Urządzenie wyłączy się, jeśli zasilanie sieciowe
zostanie odłączone w ciągu 4 minut od momentu
wybudzenia baterii.
• Podłącz przewód zasilający prądu zmiennego do
ładowania zanim bateria się rozładuje.
• Urządzenie wyłączy się automatycznie, gdy bateria
się wyczerpie lub temperatura otoczenia będzie poza
zakresem od -10°C do 50°C.
• Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy
czas, należy ładować baterię co najmniej raz na
1–2 miesiące, aby zapobiec pogorszeniu jej działania.
• Zaleca się ładowanie baterii w temperaturze od +10°C
do +35°C. Ładowanie może nie być możliwe nawet po
podłączeniu przewodu zasilającego AC, jeśli
temperatura otoczenia jest poza zalecanym
zakresem.
• Bateria może nie ładować się, jeśli temperatura
wokół niej jest wysoka w trakcie pracy lub
bezpośrednio po pracy, nawet jeśli mieści się w
zalecanym zakresie temperatur. W takim przypadku
należy zaprzestać używania urządzenia i odczekać,
aż temperatura spadnie.
• Jeżeli żywotność baterii ulega znacznemu skróceniu
po pełnym naładowaniu, może to oznaczać, że należy
ją wymienić. Skontaktuj się ze sklepem, w którym
kupiłeś urządzenie, aby wymienić baterię. Możesz
nadal korzystać z urządzenia, podłączając je do
źródła zasilania AC.
Źródła zasilania
Urządzenie można włączyć za pomocą zasilacza
sieciowego. Jeśli zasilacz sieciowy nie jest dostępny,
można skorzystać z wbudowanego akumulatora.
Korzystanie z gniazdka
sieciowego
Podłącz przewód zasilania AC dopiero po wykonaniu
wszystkich pozostałych połączeń.
Podłącz przewód zasilający AC.
Nie należy używać żadnego innego przewodu
zasilającego AC poza dołączonym.
Podczas podłączania lub odłączania przewodu
zasilającego należy przytrzymać urządzenie,
aby zapobiec jego upadkowi.
Widok od tyłu
Do domowego gniazdka sieciowego
Oszczędzanie energii
System pobiera niewielką ilość energii nawet w trybie
czuwania. Odłącz zasilanie, jeśli nie używasz
urządzenia.
Niektóre ustawienia zostaną utracone po odłączeniu
urządzenia. Należy je ustawić ponownie.
Polski
6
Przegląd urządzenia
1Przełącznik włączania/wyłączania (On/Off) [ ]
• Naciśnij, aby włączyć urządzenie.
• Naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy, aby
wyłączyć urządzenie w trybie prądu stałego;
lub aby przejść w tryb czuwania prądu
przemiennego. W trybie czuwania przy zasilaniu
prądem zmiennym urządzenie nadal pobiera
niewielką ilość prądu.
2Wskaźnik LED baterii
3Wybór Bluetooth® jako źródła
4Dostosowywanie poziomu głośności systemu
Zwiększające się lub zmniejszające się pierścienie
podświetlenia wskazują poziom głośności.
5Wybór źródła dźwięku
Kolory podświetlenia przycisków wskazują różne
źródła:
• Bluetooth®: głęboki niebieski
• USB: oceaniczna zieleń
• AUX: trawiasta zieleń
Wybór efektu oświetlenia
6Dostosowywanie poziomu echa mikrofonu
Wył.
Włącz lub wyłącz tryb nadawania
7
8Podstawowa kontrola odtwarzania
100%
80%
60%
40%
20%
1
10
2
3
4
5
6
7
89
9
10 Przyciski wyboru funkcji DJ
Naciśnij [DJ1] do [DJ3], aby odtworzyć
przykładowe dźwięki
11 Dostosowywanie poziom głośności mikrofonu 1
12 Gniazdo mikrofonowe 1 (do mikrofonu
przewodowego lub adaptera mikrofonu
bezprzewodowego)
Włączanie lub wyłączanie efektu Extra Bass
13 Gniazdo USB (5 V 1 A)
14 Gniazdo wejściowe prądu przemiennego
15 Przełączanie między mikrofonem 2 / gitarą
16 Gniazdo mikrofonowe 2 / gniazdo gitarowe
17 Dostosowywanie poziom głośności
mikrofonu 2 / gitary
18 Gniazda AUX IN / AUX OUT
11
17
12 14 16
18
13 15
Widok od tyłu
Echo1 Echo2