Znaleziono w kategoriach:
Telewizory (54)
Wróć
Instrukcja obsługi Telewizor PANASONIC TX-55LX650E 55" LED 4K Android TV Dolby Vision Dolby Atmos HDMI 2.1
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA
TX-43LX650E
TX-43LX650EZ
TX-43LX660E
TX-43LX670E
TX-50LX650E
TX-50LX650EZ
TX-50LX660E
TX-50LX670E
TX-55LX650E
TX-55LX650EZ
TX-55LX660E
TX-55LX670E
TX-65LX650E
TX-65LX650EZ
TX-65LX660E
TX-65LX670E
Televisor LED
LED televizor
Telewizor LED
Encontra instruções para as funções da sua TV no E-Manual. Para aceder ao E-Manual, entrar no menu Conguração, selecionar
Manuais e premir em OK. Para acesso rápido premir o botão Home/Menu e depois o botão Info.
V E-Manual (elektronické příručce) najdete pokyny pro funkce vašeho televizoru. Chcete-li použít E-Manual (elektronickou příručku),
vstupte do nabídky Nastavení, zvolte Návod (Manuál) a stiskněte OK. Pro rychlý přístup do elektronické příručky, stiskněte tlačítko
Home/Menu a poté tlačítko Info.
E-Manual (Instrukcję obsługi) dotyczącą możliwości Twojego TV możesz znaleźć w E-poradniku. Aby skorzystać z E-instrukcji,
wejdź do Home/Menu Ustawieńia, wybierz Instrukcję obsługi i naciśnij OK. Aby uzyskać szybki dostęp, naciśnij przycisk Menu,
a następnie przycisk Info.
e-MANUAL
Português - 1 -
Conteúdo
Informação de Segurança .....................................2
IMPORTANTE - Deve ler totalmente estas
instruções antes de proceder à instalação ou de
colocar o aparelho em funcionamento ..............2
Marcações no Produto .......................................... 2
Manutenção ..........................................................4
Painel de visualização, Armário, Pedestal ............ 4
Tomada de alimentação ........................................ 4
Montar / Remover o pedestal ................................4
Quando usar o suporte de suspensão na parede .5
Introdução .............................................................6
Acessórios incluídos .............................................6
Conetividade ......................................................... 6
Ligação da antena.................................................7
Outras ligações ..................................................... 8
Ligar / Desligar a TV .............................................9
Controlo da TV e Funcionamento .........................9
Controlo Remoto ................................................. 11
Assistente de configuração inicial ....................... 12
Ecrã Inicial...........................................................15
Conteúdo do Menu do Modo TV em direto ......... 16
Canais ............................................................16
Opções TV .......................................................16
Definições ...........................................................17
Rede e Internet ................................................ 17
Canal ...............................................................18
Contas e Iniciar sessão ...................................20
Aplicações .......................................................21
Preferências do dispositivo..............................21
Controlo remoto e acessórios..........................26
Lista de canais .................................................... 26
Guia de programas .............................................27
Ligar à Internet .................................................... 27
Leitor Multimédia .................................................28
A partir da ligação USB ...................................31
CEC.....................................................................31
Google Cast ........................................................32
Sistema HBBTV ..................................................32
Busca em espera rápido ..................................... 32
Atualização do Programa ....................................33
Resolução de Problemas e Sugestões ............... 33
Compatibilidade do sinal HDMI ...........................34
Formatos de ficheiros suportados para o modo
USB .....................................................................35
Vídeo ...............................................................35
Áudio ...............................................................36
Imagem............................................................38
Legendas ......................................................... 38
Resoluções DVI suportadas................................39
Especificação ...................................................... 40
Observação .........................................................41
Licenças .............................................................. 42
Eliminação do Equipamento Usado e das Pilhas 42
Declaração de Conformidade (DoC) ...................42
Português - 2 -
Informação de Segurança
CUIDADO
RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO:
NÃO ABRIR
CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO,
NÃO REMOVER A TAMPA (OU A PARTE DE TRÁS).
NENHUMA PEÇA REPARÁVEL PELO UTILIZADOR
NO INTERIOR. SOLICITAR ASSISTÊNCIA A UM
TÉCNICO QUALIFICADO.
Nota: Seguir as instruções no ecrã para operar com as
respetivas funções.
Em condições climatéricas extremas (tempestades,
trovoadas) e em longos períodos de inatividade (férias),
desligar a TV da corrente elétrica.
A cha de corrente elétrica é usada para desligar o aparelho
de TV da corrente elétrica e portanto deve manter-se em
condições de funcionamento. Se a TV não estiver desligada
da corrente elétrica, o aparelho continuará a estar sujeito a
alimentação em todas as situações mesmo se a TV estiver
no modo em espera ou desligado.
IMPORTANTE - Deve ler totalmente estas
instruções antes de proceder à instalação
ou de colocar o aparelho em funcionamento
ADVERTÊNCIA : Este aparelho é indicado
para utilização por pessoas (incluindo crianças)
que sejam capazes / com experiência de operar
um tal dispositivo sem supervisão, a menos que
tenham supervisão ou formação relativamente ao
uso do dispositivo por uma pessoa responsável
pela sua segurança.
• Usar esta TV numa altitude inferior a 5.000 metros
acima do nível do mar, em locais secos e em regiões
com climas moderados ou tropicais.
• A TV é destinada ao uso doméstico e a utilização
similar em espaços interiores, mas pode igualmente
ser utilizada em espaços públicos.
• Para efeitos de ventilação, deve deixar no mínimo
5 cm de espaço em volta da TV.
• A ventilação não deve ser obstruída cobrindo as
aberturas de ventilação com itens tais como jornais,
toalhas, cortinas, etc.
• A cha do cabo de alimentação deve estar facilmente
acessível. Não colocar a TV, móveis, etc. sobre o
cabo de alimentação. Um cabo de alimentação
danicado pode originar um incêndio ou choque
elétrico. Deve manusear o cabo de alimentação
através da cha, não desligar a TV puxando pelo
cabo de alimentação. Nunca tocar no cabo de
alimentação/cha com as mãos molhadas, uma
vez que isso pode dar origem a um curto-circuito
ou a um choque elétrico. Nunca fazer um nó no
cabo de alimentação ou atá-lo com outros cabos.
Quando danificado deve ser substituído, esta
substituição deve apenas ser realizada por um
técnico qualicado.
• Não expor a TV a pingos ou jatos de líquidos e não
colocar objetos cheios com líquidos, como jarras,
taças, etc. na ou por cima da TV (por ex. prateleiras
por cima do aparelho).
• Não expor a TV à luz solar direta ou não colocar
chamas vivas como velas por cima ou junto da TV.
• Não colocar quaisquer fontes de calor como
aquecedores elétricos, radiadores, etc, junto da TV.
• Não colocar a TV no chão ou em superfícies
inclinadas.
• Para evitar o perigo de asxia, manter os sacos
plásticos fora do alcance de bebés, crianças e
animais domésticos.
• Deve fixar cuidadosamente a base à TV. Se o
suporte for fornecido com parafusos, apertar bem
os parafusos para evitar que a TV se incline.
Não apertar demasiado os parafusos e montar
corretamente as borrachas na base da mesma.
• Não eliminar as pilhas no fogo ou com materiais
inamáveis e perigosos.
ADVERTÊNCIA
• As pilhas não devem ser expostas a um calor
excessivo como a luz solar, lume ou similar.
• Um volume excessivo proveniente dos auscultadores
pode causar problemas auditivos.
ACIMA DE TUDO - NUNCA deixar ninguém,
especialmente crianças, empurrar ou bater no
ecrã, introduzir alguma coisa para dentro dos
orifícios, ranhuras ou quaisquer outras aberturas
na TV.
Cuidado Risco de danos graves
ou morte
Risco de choque
eléctrico Risco de tensão perigosa
Manutenção Componente importante
da manutenção
Marcações no Produto
São usados no produto os seguintes símbolos como
uma indicação relativa a restrições, precauções
e instruções de segurança. Todos os símbolos no
aparelho devem ser sempre tidos em consideração.
Anote essas informações por motivos de segurança.
Equipamento Classe II: Este aparelho está
concebido de tal forma que não necessita de
uma ligação segura a ligação elétrica com
terra.
Português - 3 -
Terminal sob tensão perigosa: O(s)
terminal(ais) marcado(s) é/são sob tensão
perigosa em condições de funcionamento
normal.
i
Cuidado, Consultar Instruções de
Funcionamento: A(s) área(s) marcada(s)
contém(êm) pilhas tipo moeda ou botão
substituíveis pelo utilizador.
CLASS 1
LASER PRODUCT
Produto Laser de classe 1:
Este produto contém fonte
laser Classe 1 que é segura
sob condições previsíveis
razoáveis de funcionamento.
ADVERTÊNCIA
Não ingerir as pilhas, perigo de queimadura química
Este aparelho ou os acessórios com ele fornecidos
podem conter uma pilha tipo moeda/botão. Se a pilha
de célula tipo moeda/botão for ingerida, pode causar
queimaduras internas graves em apenas 2 horas e
pode levar à morte.
Mantenha pilhas novas e usadas longe das crianças.
Se o compartimento das pilhas não fecha com segu-
rança, deixe de usar o produto e mantenha-o longe
das crianças.
Se pensar que as pilhas podem ter sido ingeridas ou
colocadas em alguma parte do corpo, procurar ajuda
médica imediata.
– – – – – – – – – – – –
Advertência de perigo de estabilidade
Um aparelho de televisão pode cair, causando danos
pessoais graves ou morte. Podem ser evitadas muitas
lesões, especialmente em crianças, ao tomar medidas
de precaução simples como por exemplo;
• Usar SEMPRE armários ou suportes recomendados
pelo fabricante do aparelho de televisão.
• Usar SEMPRE mobiliário que possa suportar com
segurança o aparelho de televisão.
• Assegurar SEMPRE que o aparelho de televisão não
está suspenso na extremidade do móvel de apoio.
• Informar SEMPRE as crianças acerca dos perigos de
se pendurarem em móveis para alcançar o aparelho
de televisão ou os seus controlos.
• Encaminhar SEMPRE os cabos de alimentação
e outros cabos ligados à sua televisão de modo
ninguém tropece nos mesmos, os puxe ou prenda.
• NUNCA colocar um aparelho de televisão num
local instável.
• NUNCA colocar o aparelho de televisão em móveis
altos (por exemplo, louceiros ou estantes) sem xar
tanto o móvel como o aparelho de televisão num
apoio adequado.
• NUNCA colocar a televisão em cima de tecidos ou
outros materiais colocados entre a televisão e o
móvel de apoio.
• NUNCA colocar em cima da televisão ou do móvel no
qual a televisão está colocada, objetos que possam
tentar as crianças a subirem, tal como brinquedos e
controlos remotos,
• O equipamento é apenas adequado para montagem
em alturas ≤2 m.
Se o aparelho de televisão atual está a ser mantido
ou recolocado, devem ser aplicadas as mesmas
considerações acima indicadas.
– – – – – – – – – – – –
O aparelho ligado a uma tomada terra através da
ligação de corrente elétrica ou através de um outro
aparelho com uma ligação terra – e a um sistema de
distribuição televisiva com um cabo coaxial, pode em
certos casos causar um incêndio. A ligação a um sis-
tema de distribuição de televisão tem de ser fornecida
através de um dispositivo elétrico de isolamento abaixo
de determinada frequência (isolamento galvânico).
ADVERTÊNCIAS DE MONTAGEM MURAL
• Ler as instruções antes de montagem mural da TV.
• O kit de montagem mural é opcional. Pode obter
o mesmo no seu distribuidor local, caso não seja
fornecido com a sua TV.
• Não instalar a TV num teto ou numa parede
inclinada.
• Usar os parafusos especicados para a montagem
mural e outros acessórios.
• Apertar com rmeza os parafusos de montagem
mural para impedir que a TV caia.. Não apertar
demasiado os parafusos.
ADVERTÊNCIA
• Usar outros suportes de suspensão na parede
ou a instalação de um suporte de suspensão na
parede autonomamente tem o risco de lesões
pessoais e danos no produto. A m de manter
o desempenho e a segurança da unidade, ter a
certeza absoluta de pedir ao seu distribuidor ou
fornecedor licenciado para montar os suportes de
suspensão de parede. Qualquer dano causado por
instalar sem um instalador qualicado invalidará
a sua garantia.
• Ler atentamente as instruções que acompanham
os acessórios opcionais e ter a certeza absoluta de
tomar medidas para evitar que a TV caia.
• Manusear o televisor com cuidado durante a
instalação, pois impactos ou outras pressões
podem causar danos ao produto.
• Ter cuidado quando xar os suportes de parede à
parede. Assegurar sempre que não existem cabos
elétricos ou tubos na parede antes de pendurar
o suporte.
• Para evitar quedas e lesões, retirar a TV da sua
posição de parede xa quando já não estiver em uso.
As guras e ilustrações neste Manual do Utilizador são
fornecidas apenas para referência e podem divergir do
aspeto atual do produto. O designe e especicações
do produto podem ser alterados sem aviso.
Português - 4 -
Montar / Remover o pedestal
Preparação
Retire o pedestal(ais) e a TV da caixa da embalagem
e colocar a TV sobre uma mesa de trabalho com o
painel do ecrã virado para baixo sobre o pano limpo
e suave (cobertor, etc.)
• Usar um mesa plana e rme maior que a TV.
• Não segurar a parte painel do ecrã.
• Garantir que não risca ou parte a TV.
CUIDADO: Deve abster-se de inserir os parafusos na imagem
na estrutura da TV q1uando não estiver a usar o suporte da
mesma, por ex. montagem mural. Ao inserir os parafusos sem
o pedestal pode causar danos na TV.
Montar o pedestal
1. A base da TV é composta por quatro partes.
Instalar estas duas partes juntas.
x2
M4 x 12mm
x4
M6 x 20 mm
M6 x 20 mm
2. Colocar o suporte(s) no encaixe(s) de montagem
na parte de trás da TV.
Manutenção
Primeiro, remover a ficha de alimentação da
tomada de alimentação.
Painel de visualização,
Armário, Pedestal
Cuidados regulares:
Limpar cuidadosamente a superfície do painel de
visualização, armário, ou pedestal usando um pano
macio para remover a sujidade ou impressões digitais.
Para sujidade mais difícil:
1. Primeiro limpar o pó da superfície.
2. Humedecer um pano macio com água limpa ou
detergente neutro diluído (1 parte de detergente
para 100 partes de água).
3. Espremer o pano com rmeza. (Note, não deixar o
líquido entrar no interior da TV pois pode provocar
a falha do produto.)
4. Limpar a humidade cuidadosamente e retirar a
sujidade mais difícil.
5. Finalmente, secar toda a humidade.
Cuidado
Não usar um pano áspero ou esfregar a superfície
com demasiada força, pois isto pode causar riscos
no superfície.
• Ter cuidado para não expor as superfícies a
repelente de insetos, solvente, diluente ou outras
substâncias voláteis. Isto pode degradar a qualidade
da superfície ou fazer descascar a pintura.
• A superfície do painel de visualização tem tratamento
especial e pode ser danificado facilmente. Ter
cuidado para não tocar no ecrã com as unhas ou
outros objetos duros.
• Não permitir que o armário e o pedestal entrem em
contato com uma borracha ou substância de PVC
durante muito tempo. Isto pode degradar a qualidade
da superfície.
Tomada de alimentação
Limpar a cha de alimentação com um pano seco
regularmente.
Humidade e sujidade podem provocar incêndio ou
choque elétrico.