Instrukcja obsługi Oczyszczacz powietrza PHILIPS AMF220/15 3w1 Pure Breeze&Hot

Znaleziono w kategoriach:

Oczyszczacze powietrza (25)

Wróć

3000.066.3260.2 (15/12/2021)

User manual

AMF220

EN This product is only suitable for well insulated spaces or occasional

use.

AZ Buməhsulyalnızyaxşıizolyasiyaedilmişsahələrvəyavaxtaşırıistifadə

üçünuyğundur.

BG Тозипродуктеподходящсамозанадеждноизолирани

помещенияилинередовнаупотреба.

CS Tentovýrobekjevhodnýpouzeprodobřeizolovanéprostorynebo

příležitostnépoužití.

DA Detteprodukterkunegnettilgodtisolerederumellerlejlighedsvis

brug.

DE DiesesProdukteignetsichnurfürgutisolierteRäumeoderfürden

gelegentlichenGebrauch.

EL Τοπροϊόνείναικατάλληλομόνογιαχρήσησεκαλάμονωμένους

χώρουςήπεριστασιακά.

ES Esteproductoestáindicadoúnicamenteenlugaresabrigadosopara

unautilizaciónpuntual.

ET Seetoodesobibkasutamiseksainulthästiisoleeritudruumidesja

mittepikaajaliselt.

FI Tämätuotesoveltuuainoastaanhyvineristettyihintiloihintai

satunnaiseenkäyttöön.

FR Ceproduitnepeutêtreutiliséquedansdeslocauxbienisolésoude

manière occasionnelle.

HR Ovajproizvodnamijenjenjesamozadobroizoliraneprostoreili

povremenuupotrebu.

HU Atermékkizárólagjólszigetelthelyiségekbenvagyalkalmankénti

használatraalkalmas.

HY Այսսարքըհարմարէայնլավկուսացվածտարածքների

համարկամերբե-երբեայնօգտագործելուհամար։

IT Il presente prodotto è adatto solo a ambienti correttamente isolati o

ad un uso occasionale.

KA ესპროდუქტიგანკუთვნილიამხოლოდკარგადიზოლირებული

სივრცეებისთვისანარარეგულარულიგამოყენებისთვის.

KK Бұлқұрылғысыртқыортаданоқшауланғанғимараттанемесеаз

уақытқолдануғаарналған.

KY Булөнүмжакшыизоляцияланганжайларгажекээдеколдонууга

ганаылайыктуу.

LT Šisgaminystinkanaudotitikgeraiizoliuotosepatalposearba

retkarčiais.

LV Šoierīciparedzētsizmantottikailabiizolētāstelpāsvainepastāvīgi.

MK Овојпроизводенаменетсамозадоброизолиранипростории

илизаповременаупотреба.

NL Ditproductisalleengeschiktvoorgoedgeïsoleerderuimtenof

incidenteelgebruik.

NO Detteprodukteterkunegnetforgodtisolerteområdereller

sporadiskbruk.

PL Tenproduktjestodpowiednitylkodosporadycznegoużytkulubdo

stosowaniawdobrzeizolowanychpomieszczeniach.

PT Esteprodutoéadequadoapenasparaespaçosbemisoladosoupara

utilizaçãoocasional.

RO Acestprodusesteadecvatnumaipentruspaţiilebineizolatesau

pentruutilizareaocazională.

RU Этотприборпредназначендляизолированныхотвнешней

средыпомещенийилинепродолжительногоиспользования.

SK Tentovýrobokjevhodnýlendodobreizolovanýchpriestorovalebo

napríležitostnépoužitie.

SL Taizdelekjeprimerensamozadobroizoliraneprostorealiobčasno

uporabo.

SQ Kyproduktështëipërshtatshëmvetëmpërhapësiratëizoluaramirë

dhepërdorimtërastit.

SR Ovajproizvodjepogodansamozadobroizolovaneprostoreili

povremenuupotrebu.

SV Dennaproduktärendastlämpadförvälisoleradeutrymmeneller

sporadiskanvändning.

TG Инмаҳсулоттанҳобароиминтақаҳоихубиизолятсияшудаё

истифодаитасодуфӣмувофиқаст.

TK Buönümdiňeoňatizolýasiýaedilenýerlerdeýa-daarakesmeli

ulanmaküçinniýetlenilýär.

TR Buürünyalnızcaiyiyalıtılmışalanlarveyaaradabirkullanımiçin

uygundur.

UK Цейвирібможнавикористовуватилишеудобрепровітрюваних

приміщенняхабочасвідчасу.

UZ Ushbumahsulotissiqlikdanizolyatsiyalanganbinolardayokidavriy

foydalanishuchunginamoskeladi.

.עובקאלשומישלואבטיהםידדובמתומוקמלקרםיאתמהזרצומ HE

X 2

20 23

21 22

24 26

ENGLISH ......................................................................................1

AZƏRBAYCAN ............................................................................ 9

БЪЛГАРСКИ ..............................................................................17

ČEŠTINA ....................................................................................26

DANSK ......................................................................................34

DEUTSCH ..................................................................................42

ΕΛΛΗΝΙΚΆ ................................................................................50

ESPAÑOL ..................................................................................60

EESTI............................................................................................68

SUOMI ........................................................................................76

FRANÇAIS ................................................................................84

HRVATSKI ..................................................................................93

MAGYAR ................................................................................. 101

ՀԱՅԵՐԵՆ ............................................................................... 110

ITALIANO ................................................................................ 119

ᲥᲐᲠᲗᲣᲚᲘ .............................................................................. 127

ҚАЗАҚША .............................................................................. 136

КЫРГЫЗЧА ............................................................................. 145

LIETUVIŠKAI ........................................................................... 154

LATVIEŠU ................................................................................ 163

МАКЕДОНСКИ ...................................................................... 171

NEDERLANDS ....................................................................... 180

NORSK ................................................................................... 189

POLSKI ................................................................................... 197

PORTUGUÊS ......................................................................... 206

ROMÂNĂ ............................................................................... 215

РУССКИЙ ............................................................................... 223

SLOVENSKY ........................................................................... 232

SLOVENŠČINA ........................................................................ 239

SHQIP ....................................................................................... 247

SRPSKI ...................................................................................... 255

SVENSKA ................................................................................. 263

ТОҶИКӢ .................................................................................. 271

TÜRKMENÇE .......................................................................... 280

TÜRKÇE .................................................................................... 289

УКРАЇНСЬКА .......................................................................... 297

OʼZBEK ..................................................................................... 306

320 ....................................................................................... תירבע

1EN

English

Contents

1 Your 3-in-1: air purier, fan and heater ....................................2

Product overview (g a) �� 2

Display overview (g b) ��2

Controls overview (g c) ��2

2 Getting started ...............................................................................3

Installing the lter ��3

Setting up the remote control �� 3

3 Using the 3-in-1: air purier, fan and heater ...........................3

Air quality light ��3

Turning on and o ��3

Heater and fan �� 4

Oscillation ��4

Setting the timer ��4

Setting the child lock ��4

Sleep, turning light on/o ��4

Pairing your remote control ��4

Replacing the battery ��5

4 Cleaning and maintenance ..........................................................5

Cleaning the body of the appliance ��5

Cleaning the lter surface ��5

Filter replacement �� 5

5 Troubleshooting .............................................................................6

Sprawdź więcej poradników

Znaleziono w kategoriach:

Instrukcja obsługi Oczyszczacz powietrza PHILIPS AMF220/15 3w1 Pure Breeze&Hot

Nowości

Gaming

Na czasie

Poradnik Media Expert

Pomysł na prezent

Najnowsze poradniki

Jaka karta graficzna do gier jest najlepsza - ranking kart graficznych

Nowe poszlaki w sprawie Half-Life 3. Valve publicznie wspomniało o HLX

Najlepsze słuchawki przewodowe nauszne - ranking słuchawek przewodowych nausznych

Najlepsza wiertarko-wkrętarka z udarem - ranking wiertarko-wkrętarek

Najlepsza parownica do ubrań - ranking parownic do ubrań

Jak dobrać syfon do umywalki?

Orbitrek – efekty ćwiczeń

Ranking gier planszowych dla 5-latka – najlepsze gry planszowe dla 5-latka

Ranking najlepszych smartwatchy męskich do 200 zł

Jaki zlewozmywak do kuchni wybrać?

Ile powinien jeść kot? - tabela

Okulary AI - jak wybrać inteligentne okulary?

Ranking lodówek side by side – najlepsze lodówki side by side

Najlepszy statyw do zdjęć – ranking statywów

Na jaki rower elektryczny się zdecydować? Sprawdź, na co zwrócić uwagę przy zakupie

Sprzedaż dla firm i instytucji

Ubezpieczenia "Gwarancja PLUS"

Zakupy na raty przez internet

Karty podarunkowe Media Expert

Obsługa klienta

Informacje

Zakupy

Moje konto

Pomoc

Znajdź swój sklep