Instrukcja
użytkownika
Zarejestruj swój produkt i uzyskaj wsparcie na stronie
www.philips.com/support
TAB7207
7000Seria
Soundbar
2PL
Zawartość
1
Ważne instrukcje bezpieczeństwa
3
Bezpieczeństwo 3
Dbałość o produkt 4
Dbałość o środowisko 4
Zgodność 4
Pomoc i obsługa techniczna 4
2 Twój soundbar 6
Zawartość opakowania 6
Jednostka główna 6
Złącza 7
Bezprzewodowy subwoofer 7
Zdalne sterowanie 8
Przygotowanie pilota zdalnego
sterowania 8
Umieszczenie produktu 9
Montaż na ścianie 10
3 Podłączanie 11
Dolby AUDIO 11
Podłączenie do gniazda HDMI ARC 11
Podłączenie do gniazda optycznego
12
Podłączenie do gniazda AUX 12
Podłączenie do zasilania 13
Parowanie z subwooferem 13
4 Użytkowanie soundbaru 14
Włączanie i wyłączanie 14
5 Specy�kacja produktu 18
6 Diagnostyka 19
Trademarks 21
Wybór efektu equalizera (EQ) 14
Regulacja głośności 15
Przywracanie ustawień fabrycznych15
Obsługa Bluetooth 16
Obsługa USB 17
17
AUX/OPTICAL/HDMI
Obsługa ARC
3PL
1 Ważne
instrukcje
bezpieczeństwa
Bezpieczeństwo
Przed użyciem produktu należy przeczytać i
zapoznać się z wszystkimi instrukcjami. Jeśli
uszkodzenia spowodowane zostały
nieprzestrzeganiem instrukcji, gwarancja nie ma
zastosowania.
Ryzyko wstrząsu elektrycznego lub pożaru!
• Przed wykonaniem lub zmianą
jakichkolwiek połączeń należy upewnić się,
że wszystkie urządzenia odłączone są od
gniazdka elektrycznego.
• Nie narażać produktu i akcesoriów na
działanie deszczu lub wody. W pobliżu
produktu nie należy umieszczać
pojemników z płynami, np. wazonów. W
przypadku rozlania cieczy na produkt lub do
jego wnętrza należy natychmiast odłączyć
go od gniazdka elektrycznego. Proszę
skontaktować się działem obsługi klienta,
aby sprawdzić produkt przed użyciem.
• Nie umieszczać urządzenia i akcesoriów w
pobliżu otwartego ognia lub innych źródeł
ciepła, w tym bezpośredniego działania
światła słonecznego.
• Nie wkładać żadnych przedmiotów do
szczelin wentylacyjnych ani innych otworów
w urządzeniu.
• Jeśli jako urządzenie odłączające
wykorzystywana jest wtyczka sieciowa lub
łącznik urządzenia, urządzenie odłączające
powinno być łatwe w obsłudze.
• Bateria (zainstalowany akumulator lub
baterie) nie powinna być narażona na
działanie nadmiernego ciepła, takiego jak
promienie słoneczne, ogień lub podobne
czynniki.
• Przed burzą z wyładowaniami
atmosferycznymi należy odłączyć
urządzenie od gniazdka elektrycznego.
• Odłączając przewód zasilający, należy
zawsze wyciągać za wtyczkę, a nie kabel.
• Produkt należy stosować w klimacie
tropikalnym i/lub umiarkowanym.
Ryzyko zwarcia lub pożaru!
• Dane identy�kacyjne i wartości znamionowe
zasilania można znaleźć na tabliczce
znamionowej umieszczonej z tyłu lub na
spodzie urządzenia.
• Przed podłączeniem produktu do gniazdka
elektrycznego należy upewnić się, że
napięcie zasilania jest zgodne z wartością
wydrukowaną z tyłu lub na spodzie
produktu. Nie należy podłączać urządzenia
do gniazdka elektrycznego, jeśli jego
napięcie jest inne.
Niebezpieczeństwo obrażeń ciała lub
uszkodzenia produktu!
• W przypadku montażu na ścianie produkt
ten musi być pewnie przymocowany do
ściany zgodnie z instrukcją instalacji. Należy
używać wyłącznie załączonego wspornika do
montażu na ścianie (jeśli jest dostępny).
Nieprawidłowy montaż na ścianie może
spowodować wypadek, obrażenia ciała lub
uszkodzenie urządzenia. W razie
jakichkolwiek pytań należy skontaktować się
z działem obsługi znajdującym się w danym
kraju.
• Zabronione jest umieszczanie urządzenia lub
jakichkolwiek przedmiotów na przewodach
zasilających lub innych urządzeniach
elektrycznych.
• Jeśli produkt transportowany jest w
temperaturze poniżej 5 °C, przed
podłączeniem go do gniazdka elektrycznego
należy go rozpakować i odczekać, aż jego
temperatura powróci do poziomu
temperatury pokojowej.
• Części tego produktu mogą być wykonane ze
szkła. Należy obchodzić się z nim ostrożnie,
aby uniknąć obrażeń i uszkodzeń.
• Produkt należy bezpiecznie użytkować w
środowisku o temperaturze od 0 °C do 40 °C.
Niebezpieczeństwo przegrzania!
• W żadnym wypadku nie instalować tego
urządzenia w zamkniętej przestrzeni. Wokół
produktu należy pozostawić przynajmniej
czterocentymetrową wolną przestrzeń w
celu zapewnienia wentylacji. Upewnić się, że
zasłony lub inne przedmioty nie zakrywają
szczelin wentylacyjnych w urządzeniu.
Ryzyko skażenia!
• Nie należy mieszać baterii (starych i nowych,
węglowych i alkalicznych itp.).
4PL
Uwaga
• Etykieta znamionowa przyklejona została na
spodzie lub z tyłu
Dbałość o produkt
Dbałość o środowisko
Deklaracja zgodności
Pomoc i obsługa techniczna
Produkt ten został zaprojektowany i
wyprodukowany z wysokiej jakości
materiałów i komponentów, które
można poddać recyklingowi i
ponownie wykorzystać.
Ten symbol na produkcie oznacza,
że jest on objęty Dyrektywą
Europejską 2012/19/EU.
Ten symbol oznacza, że produkt
zawiera baterię objętą Dyrektywą
Europejską 2013/56/EU i nie można
go utylizować wraz z normalnymi
odpadami domowymi.
Jest to urządzenie klasy II z podwó-
jną izolacją i bez uziemienia
ochronnego.
Znak wykrzyknika ma na celu
zwrócenie uwagi użytkownika na
obecność ważnych punktów
instrukcji obsługi.
Proszę postępować zgodnie z
wytycznymi zawartymi w instrukcji
użytkownika!
Napięcie AC
OSTRZEŻENIE!
Ostrzeżenie: Ryzyko wstrząsu
elektrycznego!
• UWAGA: Niebezpieczeństwo wybuchu w
przypadku nieprawidłowej wymiany baterii.
Wymieniaj baterie na takiego samego typu
lub ich odpowiedniki.
• Wyjmij baterie, jeśli są one wyczerpane lub
jeśli pilot nie będzie używany przez dłuższy
czas.
• Baterie zawierają substancje chemiczne,
dlatego należy je utylizować w odpowiedni
sposób.
Do czyszczenia produktu należy używać
wyłącznie ściereczek z mikro�bry.
Produkt ten jest zgodny z wymaganiami
Wspólnoty Europejskiej dotyczącymi zakłóceń
radiowych.
Niniejszym �rma MMD Hong Kong Holding
Limited oświadcza, że produkt ten jest zgodny
z zasadniczymi wymaganiami i innymi
odpowiednimi przepisami dyrektywy RED
Directive 2014/53/EU oraz UK Radio
Equipment Regulations SI 2017 No 1206.
Deklarację zgodności można znaleźć na
stronie www.philips.com/support.
Aby uzyskać kompleksową pomoc online,
odwiedź stronę www.philips.com/support
oraz:
• pobierz instrukcję użytkownika i skróconą
instrukcję obsługi
• obejrzyj wideo instruktażowe (dostępne
tylko dla wybranych modeli)
Zapoznaj się z lokalnym systemem
selektywnej zbiórki odpadów elektrycznych
i elektronicznych oraz baterii. Należy
przestrzegać lokalnych przepisów i nigdy nie
wyrzucać produktu oraz baterii wraz z
normalnymi odpadami domowymi.
Prawidłowa utylizacja zużytych produktów i
baterii pomaga zapobiegać negatywnym
skutkom dla środowiska i zdrowia ludzi.
Wyjmowanie baterii jednorazowych
Aby wyjąć baterie jednorazowe, patrz sekcja
Instalacja baterii.
Utylizacja produktu i baterii
5PL
• wyszukaj odpowiedzi na często zadawane
pytania (FAQ)
• wyślij do nas zapytanie e-mail
• porozmawiaj z naszym przedstawicielem
pomocy technicznej.
Aby wybrać język, postępuj zgodnie z
instrukcjami wyświetlanymi na stronie
internetowej, a następnie wprowadź numer
modelu produktu.
Możesz także skontaktować się z działem
obsługi klienta w swoim kraju. Zanim
skontaktujesz się z nami, zanotuj numer
modelu i numer seryjny swojego produktu.
Informacje te możesz znaleźć na tyle lub
spodzie produktu.
Ostrzeżenie FCC&IC:
• Urządzenie powinno być zainstalowane i
użytkowane z zachowaniem minimalnej
odległości 20 cm między źródłem ciepła a
ciałem użytkownika.
• Zmiany lub mody�kacje tego urządzenia,
które nie zostały wyraźnie zaakceptowane
przez stronę odpowiedzialną za zgodność,
mogą doprowadzić do pozbawienia
użytkownika autoryzacji do operowania
sprzętem.
Informacje FCC
UWAGA: Niniejsze urządzenie zostało
poddane testom i uznane za zgodne z
ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy
B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC.
Ograniczenia te zostały opracowane w celu
zapewnienia rozsądnej ochrony przed
szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach
domowych. Urządzenie to generuje,
wykorzystuje i może emitować energię o
częstotliwości radiowej, a jeśli nie zostanie
zainstalowane i nie będzie używane zgodnie z
instrukcją, może powodować szkodliwe
zakłócenia w komunikacji radiowej.
Jednakże nie ma żadnej gwarancji, że
zakłócenie nie pojawi się w konkretnej
instalacji. Jeśli urządzenie powoduje
szkodliwe zakłócenia w odbiorze radiowym
lub telewizyjnym, co można stwierdzić,
wyłączając i włączając urządzenie, zachęca się
użytkownika do podjęcia próby usunięcia
zakłóceń za pomocą jednego lub kilku z
poniższych środków:
• Zmienić kierunek lub położenie anteny
odbiorczej
• Zwiększyć odległość między urządzeniem
a odbiornikiem.
• Podłączyć urządzenie do gniazdka w
innym obwodzie niż ten, do którego
podłączony jest odbiornik
• Skonsultować się ze sprzedawcą lub
doświadczonym technikiem
radiowo/telewizyjnym.
IC-Kanada: CAN ICAN ICES-003(B) /
NMB-003(B)
Niniejsze urządzenie zawiera nadajnik
(i)/odbiornik(i) zwolnione z licencji, które są
zgodne z RSS(i) zwolnione z licencji
kanadyjskiego urzędu ds. innowacji, nauki i
rozwoju gospodarczego. Operowanie podlega
następującym dwóm warunkom:
1. Urządzenie to nie może wytwarzać
zakłóceń.
2. Urządzenie to musi przyjmować wszelkie
zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą
powodować niepożądane działanie
urządzenia.
Avis d’Industrie Canada: CAN ICES-003
(B)/NMB-003(B)
L’émetteur/récepteur exempt de licence
contenu dans le présent appareil est conforme
aux CNR d’Innovation, Sciences et
Développement économique Canada
applicables aux appareils radio exempts de
licence. L’exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes :
1. L’appareil ne doit pas produire de
brouillage;
2. L’appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage
est susceptible d’en compromettre le
fonctionnement.