Voyager Free 60
Prawdziwie bezprzewodowe
słuchawki douszne z podstawowym
etui ładującym
Instrukcja użytkowania
Spis treści
Słuchawki douszne 3
Elementy sterujące przycisku słuchawek 4
Elementy sterujące czujnika przeciągania słuchawki 5
Wczytywanie oprogramowania 6
Aktualizacja urządzenia Poly 6
Zakładanie 7
Wymiana wkładek dousznych 7
Ładowanie 8
Sprawdzanie poziomu naładowania baterii 8
Szybkie ładowanie 9
Ładowanie bezprzewodowe (ładowanie Qi) 9
Zasilanie 10
Włączanie/wyłączanie słuchawek 10
Tryb DeepSleep 10
Nawiązywanie połączenia i parowanie 11
Parowanie z urządzeniem mobilnym 11
Tryb parowania 11
Podstawowe funkcje 12
Regulacja głośności 12
Rozpoczęcie/wstrzymanie odtwarzania dźwięku 12
Asystent głosowy (funkcja smartfonu) 12
Korzystanie z czujników 13
ANC i tryb odsłuchu 13
Rozpoczynanie/odbieranie/kończenie rozmów 14
Rozpoczynanie rozmowy 14
Odebranie lub zakończenie rozmowy 14
Wyciszenie mikrofonu 14
Odbieranie drugiej rozmowy 14
Ponowne wybieranie ostatniego wybranego numeru (funkcja smartfonu) 14
Odbieranie rozmów z innego urządzenia 14
Więcej funkcji 15
Dostosowanie ustawień przeciągania słuchawki 15
Ustawienia ANC i trybu odsłuchu 15
Łączenie z nową słuchawką 16
Rozwiązywanie problemów 17
Parowanie 17
Dźwięk 17
Informacje ogólne 18
Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa 19
Instrukcje bezpieczeństwa 19
Pomoc 21
Słuchawki douszne
Słuchawki można łatwo połączyć z telefonem komórkowym. System obejmuje:
• Bezprzewodowe słuchawki douszne z czujnikami noszenia
• Etui ładujące z diodami LED stanu akumulatora
3
Elementy sterujące przycisku słuchawek
Naciśnij przycisk słuchawki, aby sterować jej funkcjami.
Aby nacisnąć podniesiony przycisk z tyłu słuchawki dousznej, ściśnij słuchawkę kciukiem
i palcem wskazującym. Możesz sterować funkcjami za pomocą przycisku na dowolnej
słuchawce.
Uwaga: Nie naciskaj jednocześnie przycisków na obu słuchawkach. Funkcje słuchawek
mogą nie działać prawidłowo.
Siri/Google
Assistant :02
:04
Funkcja Działanie przycisku
Przycisk odbioru/
zakończenia
rozmowy
Kliknij raz
Parowanie
Bluetooth
Naciśnij i przytrzymaj przez 4 sekundy. Aby uzyskać więcej
informacji, zobacz Parowanie z urządzeniem mobilnym.
Wstrzymanie/
odtwarzanie
multimediów*
Kliknij raz
Microsoft Teams Gdy słuchawki są bezczynne, kliknij, aby wejść w interakcję z
usługą Microsoft Teams (wymagany model Teams i aplikacja
Teams).
Siri /
Asystent
Google
Domyślny asystent
telefonu
Naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy.
Uwaga: * Funkcje różnią się zależnie od aplikacji. Może nie działać z aplikacjami
internetowymi.
4
Elementy sterujące czujnika przeciągania
słuchawki
Przesuń palcem do przodu lub do tyłu po czujniku przeciągania słuchawki, aby sterować
ich funkcjami.
Czujnik przeciągania znajduje się obok metalowej osłony na górze trzpienia słuchawek.
Przesuń palcem do przodu lub do tyłu, aby dostosować poziomy lub wprowadzić zmiany.
Steruj, przesuwając palcem po dowolnej słuchawce.
Uwaga: Nie naciskaj jednocześnie przycisków na obu słuchawkach. Funkcje słuchawek
mogą nie działać prawidłowo.
Domyślnie elementy sterujące słuchawki dotyczące przeciągania palcem różnią się w
zależności od aktywności. Aby dostosować te ustawienia, zobacz Dostosowanie ustawień
przeciągania słuchawki.
Funkcja Działanie Gest czujnika przeciągania
Zwiększanie głośności Przesyłanie
strumieniowe
multimediów
Podczas strumieniowego przesyłania
multimediów przesuń palcem do tyłu. Aby
uzyskać więcej informacji, zobacz Regulacja
głośności.
Zmniejszanie
głośności
Przesyłanie
strumieniowe
multimediów
Podczas strumieniowego przesyłania
multimediów przesuń palcem do przodu.
Wyciszenie
mikrofonu
W trakcie
rozmowy
Podczas aktywnego połączenia przesuń
palcem, aby włączyć lub wyłączyć wyciszenie
mikrofonu. Aby uzyskać szczegółowe
informacje, zobacz Wyciszenie mikrofonu.
ANC (aktywna
redukcja szumów) /
tryb odsłuchu
Słuchawki są
bezczynne
Gdy słuchawki są bezczynne, przesuń
palcem, aby przełączać między trybem ANC i
trybem odsłuchu. Aby uzyskać szczegółowe
informacje, zobacz ANC i tryb odsłuchu na
stronie 13.
5